stringtranslate.com

Agente Carter temporada 1

La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agent Carter , que está inspirada en la película Capitán América: El primer vengador y el cortometraje One-Shot de Marvel del mismo nombre , [1] presenta al personaje Peggy Carter , basado en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre , ya que debe equilibrar el trabajo administrativo y las misiones secretas para Howard Stark mientras intenta navegar por la vida como una mujer soltera en los Estados Unidos de los años 40. Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia , y fue producida por ABC Studios , Marvel Television y Fazekas & Butters . Tara Butters, Michele Fazekas y Chris Dingess se desempeñaron como showrunners .

Hayley Atwell repite su papel de la serie de películas y One-Shot como Carter, con James D'Arcy , Chad Michael Murray , Enver Gjokaj y Shea Whigham también como protagonistas. En mayo de 2014, ABC omitió un piloto , ordenando un programa basado en el One-Shot directamente a la serie para una temporada de ocho episodios. La filmación se llevó a cabo en Los Ángeles desde septiembre de 2014 hasta enero de 2015, e Industrial Light & Magic proporcionó los efectos visuales. La temporada presenta los orígenes de varios personajes e historias de las películas de MCU, mientras que otros personajes de las películas y Marvel One-Shots también aparecen.

La temporada, que se emitió en ABC del 6 de enero al 24 de febrero de 2015, a lo largo de 8 episodios, se emitió durante el receso de mitad de temporada de la segunda temporada de Agents of SHIELD. A pesar de la caída constante de la audiencia, la respuesta crítica a Agent Carter fue positiva, con muchos elogios para la actuación de Atwell, el tono y la ambientación de la serie y su relativa separación del resto del MCU. La serie fue renovada para una segunda temporada el 7 de mayo de 2015. [2]

Episodios

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Invitados notables

Producción

Desarrollo

En septiembre de 2013, Marvel Television estaba desarrollando una serie inspirada en el cortometraje One-Shot Agent Carter , con el personaje de Marvel Comics Peggy Carter . [24] El 8 de mayo de 2014, ABC ordenó oficialmente la serie, sin pasar por una orden piloto , [25] [26] y luego confirmó que Agent Carter se emitiría entre el final de 2014 y el estreno de 2015 de la segunda temporada de Agents of SHIELD , a partir del 6 de enero de 2015. [27] [28] Más tarde, en mayo, la estrella Hayley Atwell declaró que la temporada constaría de ocho episodios. [29] Los productores ejecutivos de la temporada incluyen a Tara Butters, Michelle Fazekas, Christopher Markus, Stephen McFeely , Chris Dingess, Kevin Feige , Louis D'Esposito , Alan Fine , Joe Quesada , Stan Lee y Jeph Loeb . [30] Butters, Fazekas y Dingess son los showrunners de la temporada. [31] [32]

Escribiendo

Markus y McFeely, escritores de las películas del Capitán América , habían escrito un guion para el primer episodio en enero de 2014. [31] En marzo, declararon que la serie se desarrollaría en 1946, en medio de la línea de tiempo establecida en el One-Shot. [33] En julio, Butters y Fazekas revelaron que la escritura para el resto de la temporada comenzaría en agosto de 2014. [34]

En julio de 2014, Fazekas declaró que era "fabuloso desde una perspectiva de escritura" tener un orden de ocho episodios, ya que "puedes planearlo y saber hacia dónde te diriges... Todas son historias propias y todas tienen su propio impulso, pero es como construir algo grande al final de los ocho episodios". [34] Al profundizar en esto, Atwell dijo: "El guion es increíblemente ajustado, lo cual es genial. Es rápido y de ritmo rápido, pero afortunadamente, como no se extiende a lo largo de 22 episodios, nada se diluye. Cada línea es vital no solo para hacer avanzar la historia y la acción, sino también para desarrollar los personajes". [35] La historia general de la temporada gira en torno al arma química Midnight Oil, que se basa en la Madbomb de los cómics del Capitán América. La Madbomb se consideró originalmente para su uso en Capitán América: Civil War , antes de que se completaran las negociaciones con los actores para adaptar la historia de " Civil War ". [36] También en julio, se reveló que el marido de Carter sería explorado en la serie. [37] Sin embargo, en última instancia, no fue explorado mucho en la primera temporada, y McFeely dijo: "Esta fue la temporada en la que se despide de Steve [Rogers]... En una segunda temporada, podría ser más libre para tener esas conversaciones sobre una vida después de él". [38]

En cuanto al uso de la terminología de la década de 1940 en la temporada, Fazekas afirmó que se evitaron preferentemente términos como "broad" y "dame", mientras que se realizó una investigación para garantizar que los términos que se usaron en la serie realmente se usaran durante ese tiempo, y Fazekas dio el ejemplo: "¿Sabes qué no existía en 1946? Listo. Busqué la etimología de eso, no existía en 1946. Resulta que era un término que apareció en los años 60. Pero, por ejemplo, escribí una línea que decía: "Oh, creo que alguien te está tomando el pelo". Y tuve que buscarlo, ¿eso existía en 1946? Y de hecho sí existía; es un término minero que existe desde hace mucho tiempo. Esa es la investigación que hacemos". También se realizaron investigaciones sobre programas de radio de la época para garantizar el realismo al crear el programa ficticio Captain America Adventure , con detalles descubiertos y replicados en la serie, incluido el uso de langostas y jamón para crear efectos de sonido para el programa de radio. [39] El Hotel Griffith, la pensión solo para mujeres donde vive Carter, está basado en el Hotel Barbizon para mujeres de la vida real . [39] [40] Butters sintió que, mientras trabajaba en esa época, se convirtió en un problema no sonar " demasiado de la época". Además, era difícil escribir sobre personas británicas de la época para evitar estereotipos como el "mayordomo británico típico". Sin embargo, D'Arcy, que es británico, sintió que el personal de redacción escribió los personajes británicos mejor que cualquier otra persona con la que había trabajado, a pesar de que no había ningún escritor británico en el personal. [41]

Fundición

Hayley Atwell repite su papel cinematográfico como Peggy Carter , el personaje principal de la serie de televisión.

El reparto principal de la temporada incluye a Hayley Atwell como Peggy Carter , repitiendo su papel de la serie de películas, [1] James D'Arcy como Edwin Jarvis , [11] Chad Michael Murray como Jack Thompson , [12] Enver Gjokaj como Daniel Sousa , [13] y Shea Whigham como Roger Dooley . [14]

En marzo de 2014, Markus y McFeely declararon que Howard Stark sería un personaje recurrente, dependiendo de la participación de Dominic Cooper . [33] En junio de 2014, Atwell confirmó que Cooper estaría involucrado en la serie. [42] Kyle Bornheimer , [17] Ralph Brown , [20] Meagen Fay , [18] Lyndsy Fonseca , [16] y Bridget Regan [19] también recurren como Ray Krzeminski , Johann Fennhoff , Miriam Fry , Angie Martinelli y Dottie Underwood , respectivamente, a lo largo de la serie.

En noviembre de 2014, se anunció que Costa Ronin interpretaría a una versión más joven de Anton Vanko , [21] quien fue interpretado en Iron Man 2 por Yevgeni Lazarev . [43] Chris Evans aparece como Steve Rogers / Capitán América a través de imágenes de archivo de El primer vengador . [44] Neal McDonough y Toby Jones también repiten sus papeles de Timothy "Dum Dum" Dugan y Arnim Zola de películas anteriores de MCU, One-Shots y series de televisión durante la temporada. [22] [23] [45] [46]

Rodaje

El rodaje comenzó en Los Ángeles a finales de septiembre - principios de octubre de 2014, [32] [34] [47] con el título provisional Nylon , [48] y se completó el 20 de enero de 2015. [49] [50] Los lugares de rodaje incluyeron el Ayuntamiento de Los Ángeles , Griffith Park , Royce Canyon, el puerto deportivo de San Pedro y el puerto de Los Ángeles . [48]

El director de fotografía Gabriel Beristain , que volvió de One-Shot, [51] utilizó una combinación de tecnología digital moderna y técnicas analógicas tradicionales para replicar la sensación de las películas clásicas que se desarrollan en la década de 1940, pero también para tener la comodidad y la consistencia de la tecnología moderna. Beristain utiliza la cámara digital Arri Alexa , junto con lentes Leica y redes de difusión de medias de seda, estas últimas sobre las que recordó "había usado por última vez en la década de 1980 en Inglaterra en videos y comerciales. Recordé que eran fantásticas. En combinación con las lentes Leica, el aspecto es muy clásico, muy parecido a una película de la década de 1940. Cuando lo vi, dije: 'Esto es absolutamente Marvel', y [D'Esposito] estuvo de acuerdo". Para la iluminación de la serie, Beristain volvió a mezclar lo moderno y lo tradicional, utilizando luminarias LED para recrear la iluminación clásica de Hollywood. Llamó a su iluminación de Atwell "un homenaje a los grandes directores de fotografía que iluminaron a Lauren Bacall y Grace Kelly ". [52]

Efectos visuales

Sheena Duggal, quien se desempeñó como supervisora ​​de efectos visuales en el One-Shot de Agent Carter , [53] regresó al puesto para la serie, mientras que las empresas Industrial Light & Magic (ILM) y Base FX crearon los efectos visuales. [54] El trabajo de ILM incluye la creación de fondos para la serie, incluidas pinturas mate , que representan la Nueva York de los años 40. [39] [55] DNeg TV también creó efectos visuales, con ILM coordinándose con ellos y Base para mantener un "flujo de trabajo continuo". La temporada tuvo 1038 tomas de efectos visuales, y se trabajó en varios episodios en posproducción simultáneamente para completar el trabajo. Además de todas las extensiones de escenario necesarias para representar el período (la serie se filmó en "cada estudio de Los Ángeles, incluidos Universal , Paramount y Warner Bros. , basándose en una enorme cantidad de pantalla verde y pinturas mate para crear las ubicaciones de aspecto auténtico del programa"), Duggal también notó la dificultad de simular las bombas que implosionan y crear un camión completamente generado por computadora que se precipita por un acantilado. [56]

Música

En septiembre de 2014, Christopher Lennertz firmó oficialmente para componer para la serie, [57] habiendo compuesto previamente el One-Shot de Agent Carter . [58] Lennertz combinó todos los diferentes elementos de estilo del programa en la música, como mezclar jazz y elementos de época, con elementos orquestales y electrónicos. En su investigación de la música de la época, Lennertz se enteró de que el jazz estaba pasando de las grandes bandas a conjuntos más pequeños, y se estaba introduciendo el bebop . Esto le permitió incorporar trompetas en sus partituras, para evocar la época y porque "también son muy furtivas, y se prestan al espionaje". [59] Lennertz usó la flauta alto para capturar "el aura de Carter", diciendo: "Se siente como la voz de una mujer fuerte, especialmente cuando está escabulléndose... también tiene esa cualidad de espía". [60] Además, Lennertz pudo reorquestar " Star Spangled Man " para la temporada, que originalmente fue escrita por Alan Menken para Capitán América: El primer vengador , [59] e introdujo una pieza coral folclórica interpretada por un coro de hombres rusos durante " The Iron Ceiling ". [60] Un álbum de banda sonora para la temporada fue lanzado en iTunes el 11 de diciembre de 2015. [61]

Toda la música compuesta por Christopher Lennertz. [61]

Vinculaciones con el Universo Cinematográfico de Marvel

Markus, hablando sobre el lugar de la serie en la gran arquitectura del MCU en enero de 2015, dijo "realmente solo necesitas dejar caer la más mínima pista y está conectado. No tienes que decir, "¡ Howard Stark está usando los mismos pantalones que Tony!" ... Todo se mejora solo con el conocimiento de que todo está conectado". [62] La temporada presenta el programa Red Room , [63] que eventualmente produciría a Natasha Romanoff , [64] quien aparece en múltiples películas de MCU interpretada por Scarlett Johansson . [65] Aunque se exploran los orígenes del programa, el término "Black Widow" nunca se usa en la serie. [63] Agent Carter también explora los orígenes del programa Winter Soldier liderado por Hydra , como se ve en la etiqueta final en " Valediction " cuando Arnim Zola se acerca a Faustus sobre el control mental. [38] [66] Se menciona el bufete de abogados Goodman, Kurtzberg y Holliway, y una versión moderna del bufete de abogados Goodman, Lieber, Kurtzberg y Holliway aparece en la serie de Marvel Studios Disney+ She-Hulk: Attorney at Law (2022). [67]

Marketing

En el período previo a la emisión de la serie, Atwell hizo varias apariciones como Carter en la segunda temporada de Agents of SHIELD . [68] [69] Se mostraron imágenes del primer episodio en la Comic Con de Nueva York el 10 de octubre de 2014, [47] y nuevamente en el especial de televisión de una hora de ABC , Marvel 75 Years: From Pulp to Pop!, que se emitió en noviembre de 2014. [70] El primer avance de la serie debutó durante Agents of SHIELD el 28 de octubre de 2014, con el lema "A veces, el mejor hombre para el trabajo... es una mujer". Aunque el tráiler en sí fue recibido positivamente, el eslogan fue criticado como "horrible" y "ridículo", [71] y Alan Sepinwall de HitFix dijo "Entiendo que uno de los temas del programa será Peggy lidiando con el sexismo de la época, pero estos anuncios existen en 2014, no en 1945. Por favor, busquen un nuevo eslogan". [72]

Liberar

Transmisión

Agent Carter debutó en Estados Unidos y Canadá como un estreno de serie de dos horas el 6 de enero de 2015, en ABC y CTV , respectivamente. [73] [74] Comenzó a transmitirse en Nueva Zelanda en TV2 el 11 de febrero de 2015. [75] En octubre de 2014, Channel 4 , el canal que transmite Agents of SHIELD en el Reino Unido, declaró que no "tenían ningún plan actual [para transmitir] Agent Carter ". [76] En junio de 2015, FOX UK compró los derechos de transmisión para el Reino Unido, [77] y la serie se estrenó el 12 de julio de 2015. [78]

Medios domésticos

La temporada se lanzó en Blu-ray y DVD el 18 de septiembre de 2015, como exclusiva de Amazon . [79] El 29 de noviembre de 2017, Hulu adquirió los derechos exclusivos de transmisión de la serie, [80] y la temporada estuvo disponible en Disney+ en el lanzamiento, el 12 de noviembre de 2019. [81]

Recepción

Calificaciones

La temporada tuvo un promedio de 7,14 millones de espectadores en total, incluidos los de DVR, ubicándose en el puesto 74 entre las series de la cadena en la temporada de televisión 2014-15 . También tuvo una calificación total promedio de 18 a 49 años de 2,3, que la ubicó en el puesto 46. [88]

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 96% con una calificación promedio de 7.90/10 basada en 50 reseñas. El consenso del sitio web dice: "Centrarse en Peggy Carter como persona primero y como heroína de acción en segundo lugar hace de Agent Carter de Marvel un drama ganador y elegante con estallidos de emoción y un trasfondo de diversión descarada". [89] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 73 sobre 100 basada en 27 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [90]

Brian Lowry, al reseñar el estreno en dos partes para Variety , consideró que darle a Atwell su propia serie de televisión fue "una apuesta bastante inteligente" por parte de Marvel, y calificó los episodios como "considerablemente divertidos". Señaló que la ambientación de la época contribuyó a esto, y mencionó positivamente la banda sonora del compositor Christopher Lennertz. [91] Darren Franich de Entertainment Weekly consideró que "el programa no es tan retro-estilizado como cree que es... la primera hora de Agent Carter se siente como un episodio por encima del promedio de Young Indiana Jones Chronicles ", y señaló que apunta tonalmente a His Girl Friday , Dick Tracy y Alias ​​("Una mezcla tonal difícil con un presupuesto de transmisión semanal, pero también una ambición que vale la pena perseguir"), pero elogió la actuación de Atwell, llamándola "una delicia" y "disparando a toda máquina". Franich se mostró negativo sobre lo que consideraba tropos comunes del MCU, en particular "Alguien llamado Stark inventó algo peligroso; todos quieren una Cosa Brillante de Importancia Suprema; hay una promesa implícita de que nada se resolverá en las próximas semanas/años". Aunque desconfiaba de que la serie se viera obligada a contribuir al resto del MCU, señaló que " Agent Carter se siente agradablemente segmentada de la gran Maquinaria Marvel". [92]

Eric Goldman de IGN le dio a la primera temporada un 8.8 sobre 10, diciendo, " Agent Carter no necesitaba tener éxito estableciendo algo que valiera la pena en Guardianes de la Galaxia 2 - solo necesitaba ser un programa entretenido y atractivo. Y vaya que lo fue." También elogió la dinámica de Peggy y Jarvis, los vínculos y conexiones del MCU que incluía la serie, como el programa Black Widow, y las fuertes representaciones de los personajes secundarios de la temporada. [93] Amy Ratcliffe en Nerdist llamó a la temporada "un chapuzón memorable" y señaló que la falta de relleno en la temporada corta llevó a episodios "llenos de acción pero no sobrecargados". Elogió el "aspecto de época que se define tan bien por la música, los escenarios y el vestuario" como colocando a la serie "por encima de otras", y llamó al elenco "eminentemente talentoso". [94] Por otro lado, Lowry finalmente encontró que la serie "simplemente no tenía piernas", diciendo que después del estreno "serpenteó a través de varios episodios que simplemente parecían avanzar lentamente la historia, recuperándose solo ligeramente en la conclusión no del todo satisfactoria". Sintió que fuera de Carter de Atwell y Jarvis de D'Arcy, los personajes no estaban lo suficientemente desarrollados, y dijo que el vínculo del MCU con Arnim Zola de Toby Jones hizo que la serie pareciera "una nota a pie de página". [95]

Reconocimientos

Maureen Ryan de Variety nombró al programa uno de los 20 mejores programas nuevos de 2015, [96] mientras que Digital Spy lo ubicó en el décimo lugar en su lista de los mejores programas de televisión de 2015. [97] El AV Club nombró la actuación de Atwell como una de las "Mejores actuaciones individuales" de 2015. [98]

Notas

  1. ^ Como se muestra en Capitán América: El primer vengador .

Referencias

  1. ^ abc Strom, Marc (10 de mayo de 2014). «Primeros detalles sobre Agent Carter de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  2. ^ Goldberg, Lesley (7 de mayo de 2015). «ABC renueva 'Agents of SHIELD' y 'Agent Carter'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Shows AZ - Agente Carter de Marvel en ABC". The Futon Critic . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  4. ^ abcd Bibel, Sara (8 de enero de 2015). «Clasificaciones finales del martes: no hay ajustes para 'Agent Carter', 'Person of Interest' o 'Forever'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de julio de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  5. ^ ab Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2015). "Calificaciones finales del martes: 'Person of Interest' y 'NCIS: New Orleans' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  6. ^ ab Kondolojy, Amanda (28 de enero de 2015). "Calificaciones finales del martes: 'MasterChef Jr.' y 'Marry Me' aumentaron; 'Supernatural' bajó". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  7. ^ ab Bibel, Sara (4 de febrero de 2015). «Calificaciones finales del martes: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' y 'About A Boy' ajustadas a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  8. ^ ab Kondolojy, Amanda (11 de febrero de 2015). "Calificaciones finales del martes: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' y 'About a Boy' ajustadas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  9. ^ ab Bibel, Sara (19 de febrero de 2015). «Calificaciones finales del martes: 'The Flash' y 'NCIS' ajustadas al alza; 'Supernatural' ajustada a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  10. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 de febrero de 2015). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' aumenta; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' y 'TV's Hottest Commercials' disminuyen". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  11. ^ ab Kroll, Justin (16 de septiembre de 2014). «James D'Arcy coprotagonizará junto a Hayley Atwell 'Agent Carter' de Marvel (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  12. ^ ab Abrams, Natalie (2 de enero de 2015). «Agent Carter crashes the boys' club». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  13. ^ ab Andreeva, Nellie (29 de agosto de 2014). «Enver Gjokaj ficha por la serie de ABC 'Marvel's Agent Carter'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  14. ^ ab Andreeva, Nellie (22 de septiembre de 2014). "Shea Whigham coprotagonizará 'Agent Carter de Marvel'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Strom, Marc (30 de septiembre de 2014). «Dominic Cooper regresa como Howard Stark en Agent Carter de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  16. ^ ab Strom, Marc (24 de octubre de 2014). «Marvel's Agent Carter Rounds Out Cast With Lyndsy Fonseca». Marvel.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  17. ^ ab Abrams, Natalie (10 de octubre de 2014). «Spoiler Room: Scoop on 'Grey's', 'Horror Story', 'Agent Carter', and more». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  18. ^ ab "Meagen Fay se une a 'Marvel's Agent Carter'; Max Gail en 'Review' de Comedy Central". Deadline Hollywood . 28 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  19. ^ ab Strom, Marc (6 de noviembre de 2014). «Bridget Regan se une a Agent Carter de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  20. ^ ab "Informe de Marvel sobre Agent Carter: The Iron Ceiling". Marvel.com . 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  21. ^ ab Steinbeiser, Andrew (5 de noviembre de 2014). "Exclusiva: Costa Ronin será Anton Vanko en Agent Carter de Marvel". ComicBook.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  22. ^ ab White, Brett (7 de enero de 2015). "The Howling Commandos Return In New "Agent Carter" Promo". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  23. ^ ab Schwartz, Terri (24 de febrero de 2015). «La sorpresa del final de la temporada 1 de 'Agent Carter' hace que HYDRA vuelva». Zap2it . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  24. ^ Andreeva, Nellie (18 de septiembre de 2013). «Marvel está desarrollando una serie de televisión sobre 'Agent Carter'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Hibberd, James (8 de mayo de 2014). «ABC renueva 'SHIELD' y encarga un spin-off de 'Captain America'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  26. ^ Andreeva, Natalie (12 de abril de 2014). «Pilots 2014: Early Buzz Edition». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  27. ^ Strom, Marc (13 de mayo de 2014). «Marvel's Agents of SHIELD Season 2 Moves to 9PM» (La segunda temporada de Marvel's Agents of SHIELD se traslada a las 9 p. m.). Marvel.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  28. ^ Strom, Marc (5 de noviembre de 2014). «Marvel's Agent Carter y Marvel's Agents of SHIELD anuncian fechas de estreno y regreso». Marvel.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  29. ^ Hughes, Jason (16 de mayo de 2014). «Hayley Atwell revela que 'Marvel's Agent Carter' tendrá 8 episodios en ABC (video)». The Wrap . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  30. ^ Cavanaugh, Patrick (27 de octubre de 2014). «Vea lo que le espera a la Agente Carter de Marvel en la sinopsis oficial de la serie». Marvel.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  31. ^ ab Goldberg, Lesley (17 de enero de 2014). «Marvel's 'Agent Carter': Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  32. ^ ab McIntrye, Gina (2 de enero de 2015). «'Agent Carter': Hayley Atwell retoma su papel de espía de los años 40 para un programa de Marvel». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  33. ^ ab Weintraub, Steve (13 de marzo de 2014). "Los guionistas Christopher Markus y Stephen McFeely hablan sobre la serie de televisión Agent Carter; revelan la cronología, la trama y el número de episodios planificados". Collider . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  34. ^ abc Goldman, Eric (16 de julio de 2014). «Marvel's Agent Carter Will Show Peggy's Road to SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  35. ^ Goldman, Eric (2 de enero de 2015). «Hayley Atwell habla sobre la Agente Carter de Marvel y Peggy que continúan con el trabajo del Capitán América». IGN . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  36. ^ Breznican, Anthony (25 de agosto de 2016). «Los hermanos Russo revelan que Capitán América: Civil War fue casi una película de zombis». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  37. ^ Ching, Albert (29 de agosto de 2014). «Atwell y los productores publican información sobre «Agent Carter»». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  38. ^ ab Abrams, Natalie (25 de febrero de 2015). «Los guionistas de Captain America hablan sobre el cameo sorpresa de Agent Carter». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  39. ^ abc "El showrunner de Agent Carter revela qué le espera a nuestro nuevo espía favorito". io9 . 12 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  40. ^ "Resumen del panel de TCA de AGENT CARTER: el elenco y los productores hablan sobre cómo Jarvis se convirtió en parte de la historia, el feminismo del programa, los easter eggs y más". Collider . 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  41. ^ Brooks, Tamara (6 de marzo de 2015). "GUGGENHEIM, BUTTERS SOBRE EL FUTURO DE "AGENT CARTER", LOS PÍCAROS DE "ARROW" Y MÁS". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  42. ^ Walker, Tim (5 de junio de 2014). «Hayley Atwell va a la guerra con Dominic Cooper». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  43. ^ "Se anuncia la fecha de estreno de 'Agent Carter'; el reparto del padre de Whiplash". TVWeb. 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  44. ^ Goldman, Eric (3 de enero de 2015). «Peggy contra el mundo». IGN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  45. ^ Logan, Michael (10 de septiembre de 2014). «First Look: Haley Atwell's Agent Carter on Marvel's Agents of SHIELD» TV Guide . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  46. ^ Fletcher, Rosie (19 de julio de 2013). «Reacción de Marvel ante Agent Carter: Comic-Con 2013». Total Film . Archivado desde el original el 30 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  47. ^ ab Rought, Karen (11 de octubre de 2014). «'Agents of SHIELD' arrasó en la NYCC 2014». Hypable. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  48. ^ ab Verrier, Richard (29 de octubre de 2014). «Marvel's 'Agent Carter' is helps boost TV production in LA» Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  49. ^ Atwell, Hayley [@HayleyAtwell] (20 de enero de 2015). "Todos se han unido a nosotros para celebrar la última escena de la temporada 1. ¡Ahora me estoy emocionando!" ( Twitter ). Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 a través de Twitter .
  50. ^ Atwell, Hayley [@HayleyAtwell] (20 de enero de 2015). "¡Eso es todo!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 a través de Twitter .
  51. ^ Anderson, Kyle (24 de septiembre de 2014). «Marvel's Louis D'Esposito Talks Agent Carter». Nerdist . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  52. ^ "Beristain lleva el Hollywood de los años 40 a la era digital para Agent Carter". Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  53. ^ "Estudio de caso del agente Carter". Percepción. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  54. ^ Frei, Vincent (6 de enero de 2015). "Agent Carter". Art of VFX. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  55. ^ Butters, Tara [@breadandbutters] (7 de enero de 2015). "Presta atención a las increíbles tomas exteriores: le debemos la Nueva York de los años 40 a los increíbles artistas de ILM. #AgentCarter" ( Tweet ). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de enero de 2015 a través de Twitter .
  56. ^ Romanello, Linda (1 de abril de 2015). «VFX para televisión: 'Agent Carter'». Revista Post . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  57. ^ "Christopher Lennertz compondrá la banda sonora de la serie de televisión 'Agent Carter' de Marvel". Film Music Reporter. 4 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  58. ^ Burlingame, Russ (21 de junio de 2014). "El compositor del one-shot de Agent Carter probablemente se dirigirá a la serie de televisión". ComicBook.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  59. ^ ab Huver, Scott (23 de febrero de 2015). «El compositor de 'Agent Carter', Christopher Lennertz, habla de Big Music y de 'Bravado' de Peggy». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  60. ^ ab D'Alessandro, Anthony (21 de mayo de 2015). "El compositor de 'Agent Carter', Christopher Lennertz, habla sobre la creación de su maravillosa banda sonora para películas de espías". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  61. ^ ab «Marvel's Agent Carter: Season 1 (Original Television Soundtrack)». Hollywood Records . 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 – vía iTunes .
  62. ^ Foutch, Haleigh (28 de enero de 2015). «Stephen McFeely y Christopher Markus hablan sobre Capitán América: Civil War y Agente Carter». Collider . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  63. ^ ab Strom, Marc (3 de febrero de 2015). «Marvel's Agent Carter Explores the Origins of the Black Widow Program». Marvel.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  64. ^ "Marvel's Agent Carter Exclusive: Showrunners Reveal Who Dottie Works For". IGN . 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 . Por ahora es Dottie. Y el hecho es que lo mejor y más emocionante para nosotros es que estamos mostrando el precursor del Programa Black Widow, como verás en el próximo episodio, 105
  65. ^ Finke, Nikki (11 de marzo de 2009). «Otro acuerdo de 'Iron Man 2': Scarlett Johannson reemplazará a Emily Blunt como Black Widow por una suma de dinero muy baja». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  66. ^ Abrams, Natalie (25 de febrero de 2015). «Los jefes de Agent Carter hablan sobre el cierre de Peggy, los vínculos con el Capitán América y el futuro». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  67. ^ Anderson, Jenna (23 de agosto de 2022). "She-Hulk: Attorney at Law Has a Hidden Agent Carter Connection". ComicBook.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  68. ^ Solis, Jorge (27 de septiembre de 2014). "5 maneras en que la aparición de Hayley Atwell en la temporada 2 de 'Agents Of SHIELD' prepara el escenario para 'Marvel's Agent Carter!' [WATCH]". MSTARZ. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  69. ^ Strom, Marc (31 de octubre de 2014). «Desclasificando Agentes de SHIELD de Marvel: Las cosas que enterramos». Marvel.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  70. ^ Goldman, Eric (4 de noviembre de 2014). "Una mirada retrospectiva a cómo comenzó la era Marvel". IGN . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  71. ^ Rivera, Joshua (29 de octubre de 2014). «Aquí está el primer avance de 'Agent Carter' de Marvel (y su innecesario eslogan)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  72. ^ Sepinwall, Alan (18 de noviembre de 2014). «Reseña: 'Marvel's Agents of SHIELD' - 'The Things We Bury': Una vieja pregunta». HitFix . Archivado desde el original el 5 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  73. ^ Strom, Marc (11 de diciembre de 2014). «Marvel's Agent Carter Debriefs Her First 2 Missions» (La agente Carter de Marvel analiza sus dos primeras misiones). Marvel.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  74. ^ "CTV se potencia con la adquisición de 11 nuevas series para el horario estelar de 2014/15". CTV Television Network . 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  75. ^ Walker, David (3 de febrero de 2015). "Hayley Atwell habla sobre la nueva serie Agent Carter". Stuff . Fairfax Digital . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  76. ^ Mellor, Louisa (29 de octubre de 2014). «Channel 4 no tiene «planes para Agent Carter» en el Reino Unido». Den of Geek . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  77. ^ Jeffery, Morgan (3 de junio de 2015). «Marvel's Agent Carter finalmente llegará al Reino Unido este julio». Digital Spy . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  78. ^ Jeffery, Morgan (4 de junio de 2015). «Descubre cuándo se emitirá Agent Carter de Marvel en el Reino Unido». Digital Spy . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  79. ^ Lambert, David (16 de septiembre de 2015). "Agent Carter - 'The Complete 1st Season' Bonus Material is Uncovered". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  80. ^ Lovett, James (29 de noviembre de 2017). «'Agent Carter' llega a Hulu». ComicBook.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  81. ^ Reichert, Corinne (12 de noviembre de 2019). «Disney Plus revela cuándo llegarán las películas de Marvel que faltan». CNET . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  82. ^ ab Bibel, Sara (25 de enero de 2015). "'The Big Bang Theory' y 'Modern Family' tienen el mayor aumento de audiencia entre adultos de 18 a 49 años, 'Revenge' encabeza el aumento porcentual y 'The Big Bang Theory' es la que más crece en audiencia en los ratings en vivo +7 de la semana 16 que termina el 11 de enero". TV en cifras . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  83. ^ Bibel, Sara (2 de febrero de 2015). "'Modern Family' es el mayor aumento de audiencia en adultos de 18 a 49 años, 'Revenge', 'Forever' y 'State of Affairs' son las que más aumentan en porcentaje y 'Castle' es la que más crece en audiencia en los ratings en vivo +7 de la semana 17 que termina el 18 de enero". TV en cifras . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  84. ^ Bibel, Sara (17 de febrero de 2015). "'The Big Bang Theory' logra el mayor aumento de audiencia y de adultos de 18 a 49 años, 'Hart of Dixie' encabeza el porcentaje de aumento en los ratings de Live +7 para la semana 18 que finaliza el 1 de febrero". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  85. ^ Bibel, Sara (17 de febrero de 2015). «'Modern Family' lidera las ganancias entre adultos de 18 a 49 años, 'The Blacklist' encabeza los aumentos porcentuales y el crecimiento de espectadores en los índices de audiencia de Live +7 para la semana 21 que finaliza el 15 de febrero». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  86. ^ Bibel, Sara (9 de marzo de 2015). "'The Big Bang Theory' lidera la audiencia de adultos de 18 a 49 años y aumenta su audiencia + 'The Blacklist' encabeza el aumento porcentual de los índices de audiencia en vivo +7 para la semana 22 que finaliza el 22 de febrero". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  87. ^ Kondolojy, Amanda (15 de marzo de 2015). "'The Big Bang Theory' lidera las ganancias entre adultos de 18 a 49 años + 'Glee' encabeza los aumentos porcentuales, 'The Blacklist' gana en crecimiento de audiencia en las calificaciones en vivo +7 para la semana 23 que finaliza el 1 de marzo". TV en números . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  88. ^ de Moraes, Lisa (21 de mayo de 2015). «Ranking completo de series de la temporada de televisión 2014-15: el fútbol y 'Empire' dominaron». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  89. ^ "Marvel's Agent Carter: Temporada 1 (2015): Temporada 1". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  90. ^ «Agent Carter temporada 1: Temporada 1». Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  91. ^ Lowry, Brian (4 de enero de 2015). «Reseña televisiva: 'Marvel's Agent Carter'». Variety . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  92. ^ Franich, Darren (6 de enero de 2015). «Reseña de 'Agent Carter': ¡Saludos a Hayley Atwell!». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  93. ^ Goldman, Eric (3 de marzo de 2015). "En Peggy confiamos". IGN . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  94. ^ Ratcliffe, Amy (25 de febrero de 2015). «Reseña del final de temporada de Marvel's Agent Carter». Nerdist . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  95. ^ Lowry, Brian (24 de febrero de 2015). «Reseña: 'Marvel's Agent Carter' simplemente no tenía piernas (SPOILERS)». Variety . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  96. ^ Ryan, Maureen (8 de diciembre de 2015). «Los 20 mejores programas nuevos de 2015». Variety . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  97. ^ Jeffery, Morgan; Lee, Ben; Wightman, Catriona; Eames, Tom (17 de diciembre de 2015). «Los mejores programas de televisión del año 2015: Parte 4: desde Doctor Who hasta Juego de tronos». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  98. ^ Murray, Noel (21 de diciembre de 2015). «Las mejores actuaciones televisivas de 2015». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  99. ^ "'Game of Thrones' lidera las nominaciones a los premios Hollywood Post Alliance". The Hollywood Reporter . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  100. ^ "Hollywood Post Alliance revela a los ganadores de la décima edición anual de los premios". The Hollywood Reporter . 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  101. ^ "Ganadores de la 41.ª edición de los Premios Saturn 2015". Premios Saturn . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  102. ^ Hipes, Patrick (12 de enero de 2016). «Premios VES: 'Star Wars', 'The Martian' y 'The Walk' entre los nominados». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2016 .
  103. ^ Carolyn, Giardina (13 de enero de 2016). «'Mad Max' lidera las nominaciones al premio del Sindicato de Maquilladores y Peluqueros». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .

Referencias generales

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Agente Carter temporada 1 .