stringtranslate.com

Antigua Confederación Suiza

La Antigua Confederación Suiza , también conocida como Suiza o Confederación Suiza , [6] fue una confederación laxa de pequeños estados independientes ( cantones , Orte o Stände en alemán [7] ), inicialmente dentro del Sacro Imperio Romano Germánico . Es el precursor del estado moderno de Suiza .

Se formó a finales del siglo XIII, a partir de un núcleo en lo que hoy es Suiza Central , y se expandió para incluir las ciudades de Zúrich y Berna a mediados del siglo XIV. Esto formó una rara unión de comunas rurales y urbanas , todas las cuales disfrutaron de inmediatez imperial en el Sacro Imperio Romano Germánico.

Esta confederación de ocho cantones ( Acht Orte ) tuvo éxito político y militar durante más de un siglo, culminando en las Guerras de Borgoña de la década de 1470, que la establecieron como una potencia en el complicado panorama político dominado por Francia y los Habsburgo . Su éxito resultó en la incorporación de más confederados, aumentando el número de cantones a trece ( Dreizehn Orte ) en 1513. La confederación prometió neutralidad en 1647 (bajo la amenaza de la Guerra de los Treinta Años ), aunque muchos suizos sirvieron en forma privada como mercenarios en las Guerras italianas y durante el período moderno temprano .

Después de la Guerra de Suabia de 1499, la confederación fue un estado independiente de facto durante todo el período moderno temprano , aunque nominalmente todavía formaba parte del Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1648, cuando el Tratado de Westfalia puso fin a la Guerra de los Treinta Años . La Reforma suiza dividió a los confederados en partidos reformados y católicos, lo que resultó en conflictos internos desde el siglo XVI hasta el XVIII; como resultado, la dieta federal ( Tagsatzung ) a menudo se paralizó por la hostilidad entre las facciones. La Confederación Suiza cayó ante una invasión francesa en 1798, después de lo cual se convirtió en la efímera República Helvética .

Nombre

Dibujo antiguo con escritura ornamentada y toro con tocado.
El "Toro Suizo" ( Der Schweitzer Stier ), con sus cuernos decorados con una corona que muestra los escudos de armas de los Trece Cantones de la Confederación (1584)

El adjetivo "viejo" se introdujo después de la era napoleónica con el Antiguo Régimen , retrónimos que distinguen la confederación prenapoleónica de la restaurada . Durante su existencia, la confederación se conocía como Eidgenossenschaft o Eydtgnoschafft ("compañerismo de juramento"), en referencia a los tratados entre cantones; este término se utilizó por primera vez en el Pfaffenbrief de 1370. Los territorios de la confederación llegaron a conocerse colectivamente como Schweiz o Schweizerland ( Schwytzerland en la ortografía contemporánea), y la Suiza inglesa comenzó a mediados del siglo XVI. A partir de ese momento, la Confederación fue vista como un solo estado, también conocido como República Suiza ( Republic der Schweitzer , République des Suisses y Republica Helvetiorum por Josias Simmler en 1576) siguiendo la moda de llamar repúblicas a los cantones urbanos individuales (como las Repúblicas de Zúrich , Berna y Basilea ). [ cita requerida ]

Historia

Mapa multicolor de Suiza
Desarrollo territorial de la Antigua Confederación Suiza, 1291-1797
Antigua Confederación Suiza dentro del Sacro Imperio Romano Germánico en 1356 ( morado oscuro)

Base

El núcleo de la Antigua Confederación Suiza era una alianza entre las comunidades de los valles de los Alpes centrales para facilitar la gestión de los intereses comunes (como el comercio) y garantizar la paz a lo largo de las rutas comerciales a través de las montañas. Anteriormente, a las comunidades, también conocidas colectivamente como los "Estados Forestales", [8] se les había concedido inmediatez imperial y autonomía durante el reinado de los Hohenstaufen . La región estaba dotada de estos privilegios porque el Paso de San Gotardo pasaba por la zona. Este paso fue importante en la lucha de los Hohenstaufen contra la Liga Lombarda Italiana .

Debido a la fragmentación de Suabia tras el colapso de los Hohenstaufen, muchas naciones comenzaron a competir por la tierra. Los Habsburgo en particular eran una gran amenaza para los estados suizos. El rey Rodolfo I añadió grandes extensiones de territorio en Suiza y Suabia a su dominio , y sitió Berna en 1289 para imponer impuestos imperiales. Esta agresión de los Habsburgo probablemente sería un factor importante en la creación de la Confederación Suiza. [9]

La fundación de la Confederación está marcada por el Rütlischwur (datado en 1307 por Aegidius Tschudi ) o el Pacto de Brunnen de 1315. Desde 1889, la Carta Federal de 1291 entre las comunas rurales de Uri , Schwyz y Unterwalden ha sido considerada el documento fundador de la confederación. [10]

La Confederación Suiza en sus inicios fue simplemente un pacto defensivo, pero con el tiempo los estados se fueron acercando cada vez más. Tras una victoria contra los Habsburgo en 1315, los miembros de la Confederación prometieron no formar alianzas con estados externos sin el consentimiento del resto de la Confederación. También acordaron resolver todas las disputas de manera pacífica y apoyarse mutuamente tanto en asuntos externos como internos. Sin embargo, en ese momento los suizos todavía estaban subordinados al Imperio y reconocían la autoridad del Sacro Imperio Romano Germánico. [8]

Expansión

El pacto inicial fue ampliado con pactos con las ciudades de Lucerna , Zúrich y Berna . Esta unión de comunas rurales y urbanas, que disfrutaban del estatus de inmediatez imperial dentro del Sacro Imperio Romano Germánico , fue engendrada por la presión de los duques y reyes de los Habsburgo que habían gobernado gran parte del territorio. Berna, en particular, había luchado contra los nobles locales, incluidos los Habsburgo, en varias ocasiones y, como tal, estaba ansiosa por unirse a la Confederación. En varias batallas con los ejércitos de los Habsburgo, los suizos salieron victoriosos; conquistaron las áreas rurales de Glarus y Zug , que se convirtieron en miembros de la confederación. [10] Esta expansión cambió en gran medida el clima social en la Confederación. En los 3 cantones originales, todos los ciudadanos tenían los mismos derechos, pero en las ciudades urbanas recién adquiridas, el poder estaba en manos de los ricos burgomaestres . Esto condujo a un alejamiento del igualitarismo suizo tradicional del que disfrutaban los ciudadanos en la Confederación original. [8]

Entre 1353 y 1481, la federación de ocho cantones —conocida en alemán como Acht Orte (Ocho Cantones)— consolidó su posición. Los miembros (especialmente las ciudades) ampliaron su territorio a expensas de los condes locales, principalmente mediante la compra de derechos judiciales , pero a veces por la fuerza. La Eidgenossenschaft , en su conjunto, se expandió mediante la conquista militar: el Argovia fue conquistado en 1415 y el Turgovia en 1460. En ambos casos, los suizos se beneficiaron de la debilidad de los duques de los Habsburgo. En el sur, Uri lideró una expansión territorial militar que (después de muchos reveses) conduciría en 1515 a la conquista del Tesino . Ninguno de estos territorios se convirtió en miembro de la confederación; tenían el estatus de condominios (regiones administradas por varios cantones). [8]

La razón de estas victorias suizas fue su innovadora táctica militar. Su perfeccionamiento del cuadro de picas los convirtió en excelentes guerreros defensivos en su terreno montañoso natal y se convirtieron en mercenarios muy solicitados en toda Europa (ex Guardia Suiza ).

En esa época, los ocho cantones aumentaron gradualmente su influencia sobre las ciudades y regiones vecinas mediante alianzas adicionales. Los cantones individuales concluyeron pactos con Friburgo , Appenzell , Schaffhausen , el abad y la ciudad de San Galo , Biel , Rottweil , Mulhouse y otros. Estos aliados (conocidos como Zugewandte Orte ) se asociaron estrechamente con la confederación, pero no fueron aceptados como miembros de pleno derecho. Se los conocería como Asociados Suizos .

Las guerras de Borgoña provocaron una mayor ampliación de la confederación; Friburgo y Soleura fueron aceptadas en 1481. Al derrotar al ducado de Borgoña en esta guerra, la Confederación logró detener la creciente amenaza borgoñona. En la guerra de Suabia contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I , los suizos resultaron victoriosos y quedaron exentos de la legislación imperial. Las ciudades asociadas de Basilea y Schaffhausen se unieron a la confederación como resultado de ese conflicto, y Appenzell siguió su ejemplo en 1513 como el decimotercer miembro. La federación de trece cantones ( Dreizehn Orte ) constituyó la Antigua Confederación Suiza hasta su desaparición en 1798.

La expansión de la confederación se vio frenada por la derrota suiza en la batalla de Marignano en 1515. Sólo Berna y Friburgo pudieron conquistar el cantón de Vaud en 1536; este último pasó a formar parte principalmente del cantón de Berna , con una pequeña parte bajo la jurisdicción de Friburgo.

Reforma

Dibujo medieval de ejércitos en guerra
Las fuerzas de Zúrich son derrotadas en la Segunda Guerra de Kappel .

La Reforma en Suiza condujo a una división doctrinal entre los cantones. [10] Zúrich, Berna, Basilea, Schaffhausen y sus asociados Biel, Mulhouse, Neuchâtel, Ginebra y la ciudad de San Galo se hicieron protestantes ; otros miembros de la confederación y el Valais siguieron siendo católicos . En Glaris, Appenzell, en los Grisones y en la mayoría de los condominios coexistieron ambas religiones; Appenzell se dividió en 1597 en un Appenzell Rodas Interiores católico y un Appenzell Rodas Exteriores protestante .

La división condujo a una guerra civil (las Guerras de Kappel ) y a alianzas separadas con potencias extranjeras por parte de las facciones católica y protestante, pero la confederación en su conjunto siguió existiendo. Sin embargo, el impasse impidió una política exterior común. Durante la Guerra de los Treinta Años , los desacuerdos religiosos entre los cantones mantuvieron a la confederación neutral y la salvaron de los beligerantes. En la Paz de Westfalia , la delegación suiza recibió el reconocimiento formal de la confederación como un estado independiente del Sacro Imperio Romano Germánico.

Periodo moderno temprano

Las crecientes diferencias sociales y el creciente absolutismo en los cantones de la ciudad durante el Antiguo Régimen dieron lugar a revueltas populares locales . Una sublevación durante la depresión de posguerra tras la Guerra de los Treinta Años desembocó en la Guerra de los Campesinos suizos de 1653 en Lucerna, Berna, Basilea, Soleura y Argovia. La revuelta fue reprimida rápidamente por la fuerza y ​​con la ayuda de muchos cantones.

Las diferencias religiosas se acentuaron por una creciente discrepancia económica. Los cantones católicos, predominantemente rurales, del centro de Suiza estaban rodeados por cantones protestantes con economías cada vez más comerciales. Los cantones políticamente dominantes eran Zúrich y Berna (ambos protestantes), pero los cantones católicos eran influyentes desde la Segunda Guerra de Kappel en 1531. Un intento de 1655 (liderado por Zúrich) de reestructurar la federación fue bloqueado por la oposición católica, lo que llevó a la primera batalla de Villmergen en 1656; el partido católico ganó, consolidando el statu quo .

Los problemas no se resolvieron y volvieron a estallar en 1712 con la segunda batalla de Villmergen . Esta vez ganaron los cantones protestantes, que dominaron la confederación. Sin embargo, una verdadera reforma era imposible: los intereses individuales de los trece miembros eran demasiado diversos y los gobiernos cantonales absolutistas resistieron todos los intentos de administración a nivel de la confederación. La política exterior siguió estando fragmentada.

Estructura

Antiguo manuscrito
Carta Federal de 1291
Mapa detallado en blanco y negro
La antigua Confederación Suiza en el mapa de 1637
Mapa multicolor
La antigua Confederación Suiza en el siglo XVIII

La (Alte) Eidgenossenschaft no se unió inicialmente por un único pacto, sino por pactos superpuestos y tratados bilaterales entre los miembros. [11] Las partes acordaron generalmente preservar la paz, ayudar en los esfuerzos militares y arbitrar disputas. Lentamente, los miembros comenzaron a ver la confederación como una entidad unificadora. En el Pfaffenbrief , un tratado de 1370 entre seis de los ocho miembros (Glaro y Berna no participaron) que prohibía las disputas y negaba la jurisdicción de los tribunales clericales sobre la confederación, los cantones utilizaron por primera vez el término Eidgenossenschaft . El primer tratado que unió a los ocho miembros de la confederación fue el Sempacherbrief  [de; [fr] de 1393, concluida después de las victorias sobre los Habsburgo en Sempach en 1386 y Näfels en 1388, que prohibía a un miembro iniciar unilateralmente una guerra sin el consentimiento de los otros cantones. Una dieta federal , la Tagsatzung , se desarrolló durante el siglo XV. [8]

Los pactos y las renovaciones (o modernizaciones) de alianzas anteriores reforzaron la confederación. Los intereses individuales de los cantones chocaron en la Guerra del Viejo Zúrich (1436-1450), causada por el conflicto territorial entre Zúrich y los cantones de Suiza central por la sucesión del conde de Toggenburg . Aunque Zúrich entró en alianza con los duques de Habsburgo, luego se unió nuevamente a la confederación. La confederación se había convertido en una alianza política tan estrecha que ya no toleraba tendencias separatistas en sus miembros. [8]

Dibujo coloreado de hombres escuchando al orador.
Impresión de 1531 en Baden (dibujo de la década de 1790)

El Tagsatzung era el consejo de la confederación, que se reunía normalmente varias veces al año. Cada cantón delegaba dos representantes (incluidos los estados asociados, que no tenían derecho a voto). El cantón donde se reunían los delegados presidía inicialmente la reunión, pero durante el siglo XVI Zúrich asumió permanentemente la presidencia ( Vorort ) y Baden pasó a ser la sede. El Tagsatzung se ocupaba de los asuntos intercantonales y era el tribunal de última instancia en las disputas entre los estados miembros, imponiendo sanciones a los miembros disidentes. También administraba los condominios; los reeves eran delegados durante dos años, cada vez por un cantón diferente. [12]

Un tratado unificador de la Antigua Confederación Suiza fue el Stanser Verkommnis de 1481. Los conflictos entre los cantones rurales y urbanos y los desacuerdos sobre la recompensa de las Guerras de Borgoña habían conducido a escaramuzas. Los cantones urbanos de Berna, Zúrich y Lucerna en particular querían quedarse con una gran parte de la recompensa. Las ciudades-estado de Friburgo y Soleura querían unirse a la confederación, pero los cantones rurales de Suiza central desconfiaban de ellas. El compromiso de la Tagsatzung en el Stanser Verkommnis restableció el orden y apaciguó las quejas de los cantones rurales, con Friburgo y Soleura aceptados en la confederación. [8] Si bien el tratado restringió la libertad de reunión (muchas escaramuzas surgieron de expediciones no autorizadas de soldados de las Guerras de Borgoña), reforzó los acuerdos entre los cantones en el anterior Sempacherbrief y Pfaffenbrief .

La guerra civil durante la Reforma terminó en un punto muerto. Los cantones católicos podían bloquear las decisiones del consejo pero, debido a factores geográficos y económicos, no podían prevalecer sobre los cantones protestantes. Ambas facciones comenzaron a celebrar consejos separados, que seguían reuniéndose en un Tagsatzung común (aunque el consejo común estuvo estancado por desacuerdos entre ambas facciones hasta 1712, cuando los cantones protestantes obtuvieron el poder después de su victoria en la segunda guerra de Villmergen ). Los cantones católicos fueron excluidos de la administración de los condominios en Argovia, Turgovia y el valle del Rin; en su lugar, Berna se convirtió en co-soberana de estas regiones.

Lista de territorios

Cantones

Los 13 cantones de la Antigua Confederación Suiza
Estructura de la Confederación durante el siglo XVIII

La confederación se expandió en varias etapas: primero a los ocho cantones ( Acht Orte ), luego en 1481 a diez, en 1501 a doce y finalmente a trece cantones ( Dreizehn Orte ). [13]

Asociados

Estados asociados de la Antigua Confederación Suiza en el siglo XVIII

Los asociados (Zugewandte Orte) eran aliados cercanos de la Antigua Confederación Suiza, conectados a la unión por tratados de alianza con todos o algunos de los miembros individuales de la confederación.

Socios más cercanos

Tres de los asociados eran conocidos como Engere Zugewandte :

Asociados eternos

Dos federaciones eran conocidas como Ewige Mitverbündete :

Asociados protestantes

Hubo dos Evangelische Zugewandte :

Otro

Condominios

Los condominios ( en alemán : Gemeine Herrschaften ) eran territorios comunes sujetos bajo la administración de varios cantones. Estaban gobernados por reeves ( Vögte ) delegados por dos años, cada vez de otro de los cantones responsables. Berna inicialmente no participó en la administración de algunos de los condominios orientales, ya que no tuvo parte en su conquista y sus intereses se centraron más en la frontera occidental. En 1712, Berna reemplazó a los cantones católicos en la administración de los Freie Ämter ("Distritos Libres"), Thurgau , el valle del Rin y Sargans , y además los cantones católicos fueron excluidos de la administración del Condado de Baden . [11]

Bailiazgos alemanes

Las "bailiwicks alemanas" ( ‹Ver Tfd› alemán : Deutsche Gemeine Vogteien, Gemeine Herrschaften ) fueron generalmente gobernadas por el Acht Orte aparte de Berna hasta 1712, cuando Berna se unió a los poderes soberanos:

Bailiazgos lombardos

Varios bailíazos ( Vogteien ) eran generalmente denominados "bailíazos transmontanos" ( ‹Ver Tfd› en alemán : Ennetbergische Vogteien , en italiano : Baliaggi Ultramontani ). En 1440, Uri conquistó el valle de Leventina a los Visconti , duques de Milán . Parte de este territorio había sido anexado previamente entre 1403 y 1422. Se adquirieron más territorios en 1500; véase Historia del Tesino para más detalles .

Tres bailíazos, todos ellos hoy en el Tesino , eran condominios de los cantones forestales de Uri, Schwyz y Nidwalden:

Otros cuatro bailíazos del Tesino fueron condominios de Zwölf Orte (los 13 cantones originales, menos Appenzell) a partir de 1512:

Otros tres bailíazos fueron condominios de Zwölf Orte desde 1512, pero se perdieron para la Confederación tres años después y ahora son todos comunas de Lombardía o Piamonte :

Condominios de dos partes

Berna y Friburgo
Glaris y Schwyz
Condominios con terceros

Protectorados

Temas separados

Algunos territorios eran sujetos separados de cantones o asociados, Einzelörtische Untertanen von Länderorten und Zugewandten :

Uri

Schwyz

Glaris

Valais

Tres ligas

Notas y referencias

  1. ^ Corpus helveticum, en el Diccionario histórico de Suiza .
  2. ^ Cuerpo helvético, en el Diccionario histórico de Suiza.
  3. ^ ab Corpo helvetico, en el Diccionario histórico de Suiza.
  4. ^ Kaufmann, David (2018). "4. Berna: la ciudad gubernamental". Variedades de ciudades capitales. Edward Elgar Publishing . ISBN 978-1788116435.
  5. ^ Ayres-Bennett, Wendy ; Carruthers, Janice (2018). Manual de sociolingüística romance. De Gruyter . p. 529. ISBN 978-3110365955.
  6. ( Alemán moderno : Alte Eidgenossenschaft ; históricamente Eidgenossenschaft , después de la Reforma también Corps des Suisses , Confoederatio helvetica "Confederación de los Suizos")
  7. En las cartas del siglo XIV descritas como "comunidades" ( communitas hominum , Lantlüte ), el término alemán Orte se vuelve común a principios del siglo XV, usado junto con Stand "estado" después de la Reforma. El término francés cantón se usa en Friburgo en 1475, y después de 1490 se usa cada vez más en documentos franceses e italianos. Solo entra en uso alemán ocasional después de 1648, y solo obtiene estatus oficial como sinónimo de Stand con la Ley de Mediación de 1803. Kantone en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea , 2016.
  8. ^ abcdefg Adams, Francis Ottiwell; Cunningham, CD (1889). La Confederación Suiza. Macmillan and Company.
  9. ^ McCrackan, WD, "La primera Liga Perpetua", El ascenso de la República Suiza , consultado el 8 de enero de 2024
  10. ^ abc Schwabe & Co.: Geschichte der Schweiz und der Schweizer , Schwabe & Co 1986/2004. ISBN 3-7965-2067-7 (en alemán) 
  11. ^ ab Würgler, A.: Eidgenossenschaft en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 8 de septiembre de 2004.
  12. ^ Würgler, A.: Tagsatzung en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 1 de marzo de 2001.
  13. ^ Im Hof, U.. Geschichte der Schweiz , 7.ª ed., Stuttgart: W. Kohlhammer , 1974/2001. ISBN 3-17-017051-1 . (en alemán) 
  14. ^ Boschetti-Maradi, A.: Condado de Gruyère en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 2004-06-28.

Lectura adicional

Enlaces externos