stringtranslate.com

Jilguero europeo

El jilguero europeo o simplemente jilguero ( Carduelis carduelis ) es un pequeño pájaro paseriforme de la familia de los pinzones , originario de Europa, el norte de África y Asia occidental y central . Se ha introducido en otras zonas, como Australia, Nueva Zelanda, Uruguay y Estados Unidos.

El macho reproductor tiene la cara roja con marcas negras alrededor de los ojos y la cabeza blanca y negra. La espalda y los flancos son de color beige o castaño. Las alas negras tienen una amplia franja amarilla. La cola es negra y la rabadilla es blanca. Los machos y las hembras son muy similares, pero las hembras tienen una zona roja ligeramente más pequeña en la cara.

El jilguero se representa a menudo en las pinturas renacentistas italianas de la Virgen con el Niño .

Taxonomía

El jilguero europeo fue una de las aves descritas e ilustradas por el naturalista suizo Conrad Gessner en su Historiae animalium de 1555. [2] La primera descripción formal fue realizada por Carl Linnaeus en la décima edición de su Systema Naturae publicada en 1758. Introdujo el nombre binomial , Fringilla carduelis . [3] [4] Carduelis es la palabra latina para 'jilguero'. [5] El jilguero europeo ahora se coloca en el género Carduelis que fue introducido por el zoólogo francés Mathurin Jacques Brisson en 1760 por tautonomía basada en el epíteto específico de Linnaeus . [6] [7] Los estudios genéticos moleculares modernos han demostrado que el jilguero europeo está estrechamente relacionado con el pinzón serrano ( Carduelis citrinella ) y el pinzón corso ( Carduelis corsicana ). [8]

La palabra inglesa 'goldfinch' fue utilizada en la segunda mitad del siglo XIV por Geoffrey Chaucer en su obra inacabada El cuento del cocinero : "Gaillard era como un jilguero en el bosque (alegremente vestido era como un jilguero en el bosque)". [9]

Subespecie

Las subespecies del jilguero europeo se dividen en dos grupos principales. Estos se intergradan en su límite, por lo que no se reconocen como especies distintas a pesar de su plumaje fácilmente distinguible. Las subespecies del grupo carduelis (de corona negra) ocupan la parte occidental de la distribución y tienen coronas negras; las subespecies del grupo caniceps (de cabeza gris) ocupan la parte oriental de la distribución y tienen cabezas grises. [10] [11]

grupo carduelis
grupo caniceps

Filogenia

El jilguero europeo se originó a finales del Mioceno - Plioceno y pertenece al clado de los pinzones carduelinos . El pinzón serrano y el pinzón corso son sus taxones hermanos . Sus parientes más cercanos son los verderones , los piquituertos y los pardillos . [12] La monofilia de la subfamilia Carduelinae se sugiere en estudios previos. [13]

Descripción

El jilguero europeo mide de media entre 12 y 13 cm de largo, tiene una envergadura de 21 a 25 cm y pesa entre 14 y 19 g. Los sexos son muy similares: cara roja, cabeza blanca y negra, partes superiores de color marrón cálido, partes inferiores blancas con flancos y manchas en el pecho de color ante y alas negras y amarillas.

En una observación más detallada, los jilgueros europeos machos se distinguen a menudo por una máscara más grande y de color rojo oscuro que se extiende justo detrás del ojo. Las plumas de los hombros son negras, mientras que en la hembra son marrones. En las hembras, la cara roja no se extiende más allá del ojo. El pico de color marfil es largo y puntiagudo, y la cola es bifurcada. Los jilgueros en condiciones de reproducción tienen un pico blanco, con una marca grisácea o negruzca en la punta durante el resto del año. Los juveniles tienen la cabeza lisa y el dorso más gris, pero son inconfundibles debido a la raya amarilla del ala. Las aves de Asia central (el grupo de los caníceps ) tienen una cabeza gris lisa detrás de la cara roja, sin el patrón de cabeza en blanco y negro de las aves europeas y del oeste de Asia. [14] [15] Los adultos mudan después de la temporada de reproducción, y algunos individuos comienzan en julio y otros no completan su muda hasta noviembre. Después de la muda, las aves parecen menos coloridas, hasta que las puntas de las plumas recién desarrolladas se desgastan. [16]

El canto es un agradable gorjeo plateado. El llamado es un melodioso tickeLIT y el canto es una agradable mezcla de trinos y gorjeos, pero siempre incluye la frase de llamada trisílaba o un teLLIT-teLLIT-teLLIT .

Distribución y hábitat

El jilguero europeo es originario de Europa , el norte de África y el oeste y centro de Asia . Se encuentra en tierras bajas abiertas, parcialmente boscosas y reside en el oeste más templado de su área de distribución, pero migra desde regiones más frías. También realizará movimientos locales, incluso en el oeste, para escapar del mal tiempo. Se ha introducido en muchas áreas del mundo. [17] Se introdujo en Bermudas , [18] Canadá , Estados Unidos , México , Perú , Argentina , Chile , las Islas Malvinas , Uruguay , Brasil , Sudáfrica , Australia y Nueva Zelanda [19] en el siglo XIX, y sus poblaciones aumentaron rápidamente y su área de distribución se expandió enormemente. En Australia, ahora se encuentran desde Brisbane hasta la península de Eyre , y también se extienden por Nueva Zelanda. [20] En los Estados Unidos, se han establecido en la región occidental de los Grandes Lagos. [21]

Comportamiento y ecología

Un nido y huevos de jilguero europeo

Cría

El nido es construido completamente por la hembra y generalmente se completa en una semana. El macho acompaña a la hembra, pero no contribuye. [22] El nido es ordenado y compacto y generalmente se ubica a varios metros sobre el suelo, oculto por hojas en las ramitas al final de una rama oscilante. [23] Está construido de musgos y líquenes y revestido con pelusa vegetal como la de los cardos. Está unido a las ramitas del árbol con seda de araña. Una copa profunda evita la pérdida de huevos en clima ventoso. [24] Comenzando dentro de un par de días después de la finalización del nido, los huevos se ponen temprano en la mañana a intervalos diarios. [22] La puesta es típicamente de 4 a 6 huevos, que son blanquecinos con motas de color marrón rojizo. [23] Tienen una superficie lisa y son ligeramente brillantes. [22] El tamaño promedio es de 17,3 mm × 13,0 mm (0,68 in × 0,51 in) con un peso calculado de 1,53 g (0,054 oz). [22] Los huevos son incubados durante 11 a 13 días por la hembra, que es alimentada por el macho. Los polluelos son alimentados por ambos padres. Inicialmente reciben una mezcla de semillas e insectos, pero a medida que crecen, la proporción de material de insectos disminuye. [25] Durante los primeros 7 a 9 días, las crías son incubadas por la hembra. Los polluelos empluman entre 13 y 18 días después de la eclosión. Los pájaros jóvenes son alimentados por ambos padres durante otros 7 a 9 días. Los padres suelen criar dos nidadas cada año y, ocasionalmente, tres. [22]

Alimentación

Carduelis carduelis

El alimento preferido del jilguero europeo son las semillas pequeñas, como las de los cardos (el nombre en latín proviene de Carduus , un género de cardos), las flores de aciano y las cardenchas , pero también comen insectos cuando alimentan a las crías. También visitan regularmente los comederos para pájaros en invierno. En invierno, los jilgueros europeos se agrupan para formar bandadas de hasta 40 individuos, ocasionalmente más. Los jilgueros europeos se sienten atraídos a los jardines traseros de Europa y América del Norte por los comederos para pájaros que contienen semillas de níger (comercialmente descrito como nyjer). Esta semilla de una planta anual de África es pequeña y rica en aceites. A veces se utilizan comederos especiales de policarbonato con pequeñas ranuras ovaladas en las que se alimentan los jilgueros europeos.

Relaciones con los humanos

Virgen del jilguero de Rafael , c.  1505-6
El jilguero de Carel Fabritius , 1654

Los jilgueros europeos se crían en cautividad en todo el mundo debido a su apariencia distintiva y su agradable canto. Si se crían con canarios domésticos , tienden a perder su canto y llamada nativos en favor de los cantos de sus compañeros de jaula. Esto se considera indeseable, ya que resta atractivo a la tenencia de jilgueros europeos. En Gran Bretaña durante el siglo XIX, se capturaban miles de jilgueros europeos cada año para venderlos como pájaros de jaula. Una de las primeras campañas de la Royal Society for the Protection of Birds estaba dirigida contra este comercio. [26] La conservación de la vida silvestre intenta limitar la captura de aves y la destrucción de los hábitats de espacios abiertos de los jilgueros europeos. [27]

Steglitz , un distrito de la ciudad alemana de Berlín , debe su nombre al jilguero europeo. [28] El apellido Goldspink se basa en la palabra escocesa para el jilguero europeo. [29]

Simbolismo cristiano

Debido a las semillas de cardo que come, en el simbolismo cristiano, el jilguero europeo está asociado con la Pasión de Cristo y su corona de espinas . El jilguero europeo, que aparece en imágenes de la Virgen y el Niño Jesús , representa el conocimiento previo que Jesús y María tenían de la Crucifixión . Los ejemplos incluyen la Madonna del cardellino o Madonna del jilguero , pintada por el artista renacentista italiano Rafael en aproximadamente 1505-6, en la que Juan el Bautista ofrece un jilguero europeo a Cristo en una advertencia de su futuro. En la Sagrada Familia de Barocci , un jilguero europeo es sostenido en la mano de Juan el Bautista, quien lo sostiene en alto fuera del alcance de un gato interesado . En la Virgen y el Niño de Cima da Conegliano , un jilguero europeo revolotea en la mano del niño Jesús. También es un emblema de resistencia, fecundidad y persistencia. Debido a que simboliza la Pasión, el jilguero europeo se considera un ave "salvadora" y se lo puede representar con la mosca común (que representa el pecado y la enfermedad). [30] El jilguero europeo también se asocia con San Jerónimo y aparece en algunas representaciones de él. [30]

Representaciones en el arte

Antonio Vivaldi compuso un Concierto en re mayor para flauta "Il Gardellino" (RV 428, Op. 10 No. 3), donde el canto del jilguero es imitado por una flauta. Un poema italiano napolitano anónimo titulado Il Cardellino [31] fue musicalizado por Saverio Mercadante y cantado por José Carreras .

Los jilgueros europeos, con su "fanfarronería desenfrenada" y sus "aleteos amarillos", se encuentran entre los muchos "lujos" naturales que deleitan al hablante del poema de John Keats "Me paré de puntillas sobre una pequeña colina..." (1816). [32]

En el poema La gran hambruna de Patrick Kavanagh , el jilguero europeo es uno de los raros destellos de belleza en la vida de un anciano granjero irlandés:

Los jilgueros en la empalizada del ferrocarril merecían ser vistos.
Un hombre podría imaginarse entonces
a sí mismo en Brasil y a estos pájaros como las aves del paraíso.

La novela de Donna Tartt El jilguero [33] ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 2014. [34] Un punto de inflexión en la trama ocurre cuando el narrador, Theo, ve la pintura favorita de su madre, El jilguero de Carel Fabritius , en el Museo Metropolitano de Arte .

Referencias

  1. ^ BirdLife International (2019). «Carduelis carduelis». Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2019 : e.T103764950A152615959. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T103764950A152615959.en . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Gessner, Conrado (1555). Historiæ animalium liber III qui est de auium natura. Adiecti sunt ab initio indices alfabético decem super nominibus auium in totidem linguis diuersis: & ante illos enumeratio auium eo ordiné quo in hoc volumine continenteur (en latín). Zúrich: Froschauer. págs. 235-237. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .Consultado el 29 de diciembre de 2017
  3. ^ Paynter, Raymond A. Jnr., ed. (1968). Lista de aves del mundo, volumen 14. Vol. 14. Cambridge, Massachusetts: Museo de Zoología Comparada. págs. 247–250.Consultado el 29 de diciembre de 2017
  4. ^ Linneo, C. (1758). Systema Naturæ per regna tria naturae, clases secundum, ordines, géneros, especies, cum caracteribus, diferenciales, sinónimos, locis, Volumen 1 (en latín). vol. 1 (décima ed.). Holmiae: Laurentii Salvii. pag. 180.Consultado el 29 de diciembre de 2017
  5. ^ Jobling, James A (2010). Diccionario Helm de nombres científicos de aves. Londres: Christopher Helm. pág. 91. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  6. ^ Paynter, Raymond A. Jnr., ed. (1968). Lista de aves del mundo, volumen 14. Vol. 14. Cambridge, Massachusetts: Museo de Zoología Comparada. pág. 234.Consultado el 29 de diciembre de 2017
  7. ^ Brisson, Mathurin Jacques . Ornithologie (en latín y francés). París. Volumen 1 pág. 36; Volumen 3 p. 53.Consultado el 29 de diciembre de 2017
  8. ^ Zuccon, Dario; Prŷs-Jones, Robert; Rasmussen, Pamela C.; Ericson, Per GP (2012). "Las relaciones filogenéticas y los límites genéricos de los pinzones (Fringillidae)" (PDF) . Filogenética molecular y evolución . 62 (2): 581–596. doi :10.1016/j.ympev.2011.10.002. PMID  22023825.
  9. ^ "El prólogo y el relato del cocinero: una traducción interlineal (línea 4367)". El presidente y los miembros del Harvard College. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  10. ^ Gill, Frank; Donsker, David (eds.). "Finches, euphonias". Lista Mundial de Aves Versión 5.3 . Unión Internacional de Ornitólogos . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  11. ^ Clemente, P. (2020). del Hoyo, J; Elliott, A.; Sargatal, J.; Christie, fiscal del distrito; de Juana, E. (eds.). «Jilguero europeo (Carduelis carduelis)» . Manual de las Aves del Mundo Vivas . Ediciones Lynx. doi :10.2173/bow.eurgol.01. S2CID  240701365 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Nagy, Jenő (2017). «Filogenia y evolución del jilguero europeo (Carduelis carduelis) y sus aliados: una revisión del «pájaro del año»». Ornis Hungarica . 25 (2): 1–10. doi : 10.1515/orhu-2017-0011 .
  13. ^ Nguembock, B.; Fjeldså, J.; Couloux, A.; Pasquet, E. (2009). "La filogenia molecular de Carduelinae (Aves, Passeriformes, Fringillidae) demuestra el origen polifilético de los géneros Serinus y Carduelis y sugiere límites genéricos redefinidos". Filogenética molecular y evolución . 51 (2): 169–181. doi :10.1016/j.ympev.2008.10.022. PMID  19027082.
  14. ^ Clement, P., Harris, A. y Davis, J. (1993). Pinzones y gorriones . Christopher Helm. ISBN 0-7136-8017-2
  15. ^ Svensson, L. (1992). Guía de identificación de paseriformes europeos. ISBN 91-630-1118-2
  16. ^ Manual de aves británicas de la RSPB (2014). ISBN 978-1-4729-0647-2
  17. ^ Snow, DW y Perrins, CM (1998). Las aves del Paleártico occidental , edición concisa. Oxford University Press. ISBN 0-19-854099-X
  18. ^ "Jilguero europeo". Sociedad Audubon de Bermudas . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  19. ^ Long, John L. (1981). Aves introducidas del mundo. Junta de Protección Agrícola de Australia Occidental. págs. 21–493
  20. ^ "Jilguero europeo". Birdlife Australia . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  21. ^ Craves, JA (2008). "Estado actual del jilguero europeo (Carduelis carduelis) en la región occidental de los Grandes Lagos". Aves de América del Norte . 62 : 498–501.
  22. ^ abcde Cramp y Perrins 1994, págs.
  23. ^Ab Newton 1972, pág. 37.
  24. ^ Newton 1972, pág. 175.
  25. ^ Newton 1972, pág. 178.
  26. ^ Newton 1972, págs. 36-37.
  27. ^ Zafrir, Rinat (6 de agosto de 2003). "La Jerusalén de los jilgueros ya no existe". Haaretz.
  28. ^ Du Buffon (1786). Histoire naturallle, générale et particulière: Oiseaux (en francés). vol. VII. pag. 208.
  29. ^ Diccionario Collins
  30. ^ ab Werness, Hope B. (2007). Simbolismo animal en el arte mundial . Continuum. ISBN 978-0-8264-1913-2.
  31. ^ "El Cardellino".
  32. ^ "2. Me paré de puntillas sobre una pequeña colina. Keats, John. 1884. The Poetical Works of John Keats". Bartleby.com . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  33. ^ Flood, Alison (13 de febrero de 2013). «Donna Tartt publicará su primera novela en 11 años». The Guardian . Consultado el 10 de octubre de 2013 .Consultado nuevamente el 29 de diciembre de 2017
  34. ^ Los premios Pulitzer. "El jilguero, de Donna Tartt (Little, Brown)". www.pulitzer.org . Consultado el 6 de febrero de 2023 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos