stringtranslate.com

Trabajo por turnos

El trabajo por turnos es una práctica laboral diseñada para mantener un servicio o una línea de producción en funcionamiento en todo momento . La práctica generalmente divide el día en turnos, períodos de tiempo establecidos durante los cuales diferentes grupos de trabajadores realizan sus tareas. El término "trabajo por turnos" incluye tanto los turnos nocturnos de larga duración como los horarios de trabajo en los que los empleados cambian o rotan los turnos. [1] [2] [3]

En medicina y epidemiología, el trabajo por turnos se considera un factor de riesgo para algunos problemas de salud en algunos individuos, ya que la alteración de los ritmos circadianos puede aumentar la probabilidad de desarrollar enfermedades cardiovasculares , deterioro cognitivo, diabetes , composición corporal alterada [4] y obesidad , entre otras afecciones. [5] [6]

Historia

El sistema de trabajo por turnos en la industria manufacturera moderna se originó a finales del siglo XVIII.

En 1867 Karl Marx escribió sobre el sistema de trabajo por turnos en El Capital, Volumen 1 :

La producción capitalista tiende, por su naturaleza, a la apropiación del trabajo durante las veinticuatro horas del día. Pero como es materialmente imposible explotar constantemente la misma fuerza de trabajo individual, tanto de día como de noche, el capital tiene que superar este obstáculo físico. Se hace necesaria una alternancia entre las fuerzas de trabajo utilizadas durante el día y las utilizadas durante la noche... Es sabido que este sistema de turnos, esta alternancia de dos grupos de trabajadores, predominaba en la primavera de la industria algodonera inglesa y que en la actualidad sigue floreciendo, entre otros lugares, en las hilanderías de algodón de la provincia de Moscú . Este proceso de producción de veinticuatro horas existe hoy como sistema en muchas de las ramas industriales todavía "libres" de Gran Bretaña, en los altos hornos, forjas, laminadores y otros establecimientos metalúrgicos de Inglaterra, Gales y Escocia. [7]

El molino de Cromford , a partir de 1772, funcionó día y noche con dos turnos de doce horas. [8]

Efectos sobre la salud

Un vídeo sobre los efectos del trabajo por turnos en la salud

El trabajo por turnos aumenta el riesgo de desarrollar muchos trastornos. El trastorno del sueño por trabajo por turnos es un trastorno del sueño del ritmo circadiano que se caracteriza por insomnio , somnolencia excesiva o ambos. El trabajo por turnos se considera esencial para el diagnóstico. [9] El riesgo de diabetes mellitus tipo 2 aumenta en los trabajadores por turnos, especialmente en los hombres. Las personas que trabajan en turnos rotativos son más vulnerables que otras. [10]

Las mujeres que trabajan en turnos nocturnos tienen un riesgo 48% mayor de desarrollar cáncer de mama. [11] [12] Esto puede deberse a alteraciones en el ritmo circadiano: la melatonina , un conocido supresor tumoral, generalmente se produce por la noche y los turnos nocturnos pueden alterar su producción. [12] La Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer de la OMS clasificó el "trabajo por turnos que implica una alteración circadiana" como probablemente cancerígeno. [13] [14] El trabajo por turnos también puede aumentar el riesgo de otros tipos de cáncer. [15] Trabajar en turnos rotativos regularmente durante un intervalo de dos años se ha asociado con un aumento del 9% en el riesgo de menopausia temprana en comparación con las mujeres que no trabajan en turnos rotativos. El aumento del riesgo entre las trabajadoras en turnos nocturnos rotativos fue del 25% entre las mujeres predispuestas a una menopausia temprana. La menopausia temprana puede conducir a una serie de otros problemas más adelante en la vida. [16] [17] Un estudio reciente encontró que las mujeres que trabajaron en turnos nocturnos rotativos durante más de seis años, el once por ciento experimentó una esperanza de vida más corta. Las mujeres que trabajaron turnos nocturnos rotativos durante más de 15 años también experimentaron un riesgo 25 por ciento mayor de muerte por cáncer de pulmón. [18]

El trabajo por turnos también aumenta el riesgo de desarrollar dolores de cabeza en racimo , [19] ataques cardíacos , [20] fatiga , estrés , disfunción sexual , [21] depresión, [22] demencia , obesidad , [9] trastornos metabólicos , trastornos gastrointestinales , trastornos musculoesqueléticos y trastornos reproductivos. [11]

Niños en un turno de noche de 12 horas en Estados Unidos, 1908

El trabajo por turnos también puede empeorar enfermedades crónicas, incluyendo trastornos del sueño , enfermedades digestivas , enfermedades cardíacas , hipertensión , epilepsia , trastornos mentales , abuso de sustancias , asma y cualquier condición de salud que se trate con medicamentos afectados por el ciclo circadiano. [11] La iluminación artificial también puede contribuir a alterar la homeostasis . [23] El trabajo por turnos también puede aumentar el riesgo de que una persona fume. [11]

Las consecuencias para la salud del trabajo por turnos pueden depender del cronotipo , es decir, de si el trabajador es diurno o nocturno , y del turno al que esté asignado. Cuando el cronotipo de un individuo es opuesto al horario de turno (el trabajador diurno trabaja en el turno de noche), existe un mayor riesgo de alteración de los ritmos circadianos. [24] Los trabajadores nocturnos duermen una media de una a cuatro horas menos que los trabajadores diurnos. [25]

Los distintos horarios de trabajo tendrán diferentes efectos sobre la salud de un trabajador por turnos. La forma en que se diseña el patrón de turnos afecta la forma en que los trabajadores por turnos duermen, comen y toman vacaciones. Algunos patrones de turnos pueden exacerbar la fatiga al limitar el descanso, aumentar el estrés, sobrecargar al personal o interrumpir su tiempo libre. [26]

La salud muscular también se ve comprometida por el trabajo por turnos: los horarios alterados de sueño y de alimentación, los cambios en las hormonas que regulan el apetito y en el gasto energético total, el aumento de los refrigerios y de la bebida en exceso y la reducción de la ingesta de proteínas pueden contribuir a un balance proteico negativo, a un aumento de la resistencia a la insulina y a un aumento de la grasa corporal, [27] lo que resulta en un aumento de peso y en más problemas de salud a largo plazo. [28]

En comparación con el turno diurno, se ha estimado que las lesiones y los accidentes aumentan un 15% en los turnos de tarde y un 28% en los turnos de noche. Los turnos más largos también se asocian con más lesiones y accidentes: los turnos de 10 horas tuvieron un 13% más y los turnos de 12 horas tuvieron un 28% más que los turnos de 8 horas. [11] Otros estudios han demostrado una relación entre la fatiga y las lesiones y los accidentes en el lugar de trabajo. Los trabajadores con falta de sueño tienen muchas más probabilidades de sufrir lesiones o sufrir un accidente. [9] Los descansos reducen los riesgos de accidentes. [29]

Un estudio sugiere que, para quienes trabajan en turnos nocturnos (por ejemplo, de 23:00 a 07:00), puede ser ventajoso dormir por la tarde (de 14:00 a 22:00) en lugar de por la mañana (de 08:00 a 16:00). Los sujetos del estudio que dormían por la tarde tenían un 37% menos de episodios de deterioro de la atención que los que dormían por la mañana. [30]

Hay cuatro determinantes principales del rendimiento cognitivo y el estado de alerta en trabajadores por turnos sanos: fase circadiana, inercia del sueño , privación aguda del sueño y déficit crónico del sueño . [31]

Evaluación del sueño durante el trabajo por turnos

Un estudio transversal investigó la relación entre varios criterios de evaluación del sueño y diferentes horarios de trabajo por turnos (turnos de 3 días, 6 días, 9 días y 21 días) y un grupo de control de trabajo por turnos diurnos en bomberos coreanos. [36] Los resultados encontraron que todos los grupos de trabajo por turnos exhibieron un tiempo total de sueño (TST) significativamente disminuido y una menor eficiencia del sueño en el turno de noche, pero la eficiencia aumentó en el día de descanso. [36] El análisis entre grupos de los diferentes grupos de trabajo por turnos reveló que la eficiencia del sueño en el turno de día fue significativamente mayor en el turno de 6 días, mientras que la eficiencia del sueño en el turno de noche fue significativamente menor en el turno de 21 días en comparación con otros grupos de turnos ( p < 0,05). [36] En general, la calidad del sueño en el turno de noche fue peor en los trabajadores por turnos que en los que solo trabajaban el turno de día, mientras que el turno de 6 días proporcionó una mejor calidad del sueño en comparación con el turno de 21 días. [36]

Seguridad y regulación

Se ha demostrado que el trabajo por turnos afecta negativamente a los trabajadores y se ha clasificado como un trastorno específico (trastorno del sueño por trabajo por turnos). La alteración circadiana causada por el trabajo nocturno provoca síntomas como somnolencia excesiva en el trabajo y alteraciones del sueño. El trastorno del sueño por trabajo por turnos también genera un mayor riesgo de error humano en el trabajo. [37] El trabajo por turnos altera la capacidad cognitiva y la flexibilidad y perjudica la atención, la motivación, la toma de decisiones , el habla , la vigilancia y el rendimiento general. [9]

Para mitigar los efectos negativos del trabajo por turnos en la seguridad y la salud, muchos países han promulgado regulaciones sobre el trabajo por turnos. La Unión Europea, en su directiva 2003/88/EC, ha establecido un límite de 48 horas en el tiempo de trabajo (incluidas las horas extraordinarias ) por semana; un período mínimo de descanso de 11 horas consecutivas por período de 24 horas; y un período mínimo de descanso ininterrumpido de 24 horas de descanso obligatorio por semana (que se suma a las 11 horas de descanso diario). [37] [38] La directiva de la UE también limita el trabajo nocturno que implica "riesgos especiales o gran tensión física o mental" a un promedio de ocho horas en cualquier período de 24 horas. [37] [38] La directiva de la UE permite derogaciones limitadas del reglamento, y disposiciones especiales permiten horas de trabajo más largas para los trabajadores del transporte y de alta mar, los trabajadores de los buques pesqueros y los médicos en formación (véase también horas de trabajo de los médicos residentes ). [38]

Controladores de vuelo y pilotos de tráfico aéreo

Para reducir los errores operativos, el objetivo de la FAA es que los controladores de vuelo estén de servicio de 5 a 6 horas por turno, y que el tiempo restante del turno se dedique a comidas y descansos. [39] Para los pilotos de aeronaves, el tiempo real en los controles (tiempo de vuelo) está limitado a 8 o 9 horas, según la hora del día. [40] [41]

Desastres industriales

La fatiga debida al trabajo por turnos ha contribuido a varios desastres industriales, incluido el accidente de Three Mile Island , el desastre del transbordador espacial Challenger y el desastre de Chernóbil . [9] El informe final de la Comisión de Derrames de Petróleo de Alaska sobre el desastre del derrame de petróleo del Exxon Valdez encontró que era "concebible" que las horas de trabajo excesivas contribuyeran a la fatiga de la tripulación, lo que a su vez contribuyó al encallamiento del buque . [42]

Prevención

Prácticas de gestión

Turno de las 4 en punto en la planta de ensamblaje de Ford Motor Company en Detroit, Michigan, década de 1910

Las prácticas y políticas implementadas por los gerentes de operaciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana, pueden influir significativamente en el estado de alerta (y, por lo tanto, en la seguridad) y el desempeño de los trabajadores por turnos. [43] [ ¿ Fuente autopublicada? ]

Los controladores de tráfico aéreo suelen trabajar ocho horas al día, cinco días a la semana. Las investigaciones han demostrado que cuando los controladores permanecen "en posición" durante más de dos horas, incluso con niveles bajos de tráfico, el rendimiento puede deteriorarse rápidamente, por lo que normalmente se les coloca "en posición" durante intervalos de 30 minutos (con 30 minutos entre intervalos).

Estas prácticas y políticas pueden incluir la selección de un horario de turnos o una rotación de personal adecuados y el uso de un software de programación de horarios para empleados para mantenerlo, la fijación de la duración de los turnos, la gestión de las horas extra, el aumento de los niveles de iluminación, la formación sobre el estilo de vida de los trabajadores por turnos, la compensación por jubilación basada en el salario de los últimos años de empleo (que puede fomentar el exceso de horas extra entre los trabajadores de mayor edad que pueden tener menos capacidad para obtener un sueño adecuado), o la selección y contratación de nuevos trabajadores por turnos que evalúe la adaptabilidad a un horario de trabajo por turnos. [44] La imposición de un mínimo de 10 horas entre turnos es una estrategia eficaz para fomentar el sueño adecuado de los trabajadores. Permitir descansos frecuentes y programar turnos de 8 o 10 horas en lugar de turnos de 12 horas también puede minimizar la fatiga y ayudar a mitigar los efectos negativos para la salud del trabajo por turnos. [11]

Mineros esperando para ir a trabajar en el turno de 4 p. m. a medianoche en Virginia-Pocahontas Coal Co., 1974

Al desarrollar horarios óptimos de trabajo por turnos, se deben tener en cuenta múltiples factores, incluidos los horarios de los turnos, la duración, la frecuencia y la duración de los descansos durante los turnos, la sucesión de turnos, el tiempo de viaje de los trabajadores, así como el estrés mental y físico del trabajo. [45] Aunque los estudios respaldan que los turnos de 12 horas están asociados con un aumento de las lesiones y los accidentes laborales (tasas más altas con turnos sucesivos posteriores), [46] una síntesis de la evidencia cita la importancia de todos los factores al considerar la seguridad de un turno. [47]

El trabajo por turnos fue una característica principal de la industria manufacturera , donde tiene un efecto claro de aumentar el uso que se puede hacer de los equipos de capital y permite hasta tres veces la producción en comparación con un solo turno de día. Contrasta con el uso de horas extra para aumentar la producción en el margen. Ambos enfoques incurren en mayores costos salariales. Aunque los niveles de eficiencia de los trabajadores del segundo turno suelen ser un 3-5% inferiores a los del primer turno, y los del tercer turno un 4-6% inferiores a los del segundo turno, el nivel de productividad, es decir, el costo por empleado, suele ser entre un 25% y un 40% inferior en los turnos segundo y tercero debido a los costos fijos que son "pagados" por el primer turno. [48]

Sistema de turnos

La semana laboral de 42 horas permite la distribución más uniforme del tiempo de trabajo. Una proporción de 3:1 entre días de trabajo y días libres es más eficaz para turnos de ocho horas, y una proporción de 2:2 entre días de trabajo y días libres es más eficaz para turnos de doce horas. [49] [50] Los turnos de ocho horas y de doce horas son comunes en la industria manufacturera y la atención de la salud. Los turnos de doce horas también se utilizan con una rotación muy lenta en la industria petrolera . Los turnos de veinticuatro horas son comunes en la atención de la salud y los servicios de emergencia. [22]

Horario de turnos y plan de turnos

El plan de turnos o rotación es el componente central de un programa de turnos . [ cita requerida ] El programa incluye consideraciones de superposición de turnos, tiempos de cambio de turno y alineación con el reloj, vacaciones, capacitación, diferenciales de turno, feriados, etc., mientras que el plan de turnos determina la secuencia de trabajo y días libres dentro de un sistema de turnos.

La rotación de turnos puede ser rápida, cuando un trabajador cambia de turno más de una vez por semana, o lenta, cuando un trabajador cambia de turno menos de una vez por semana. La rotación también puede ser hacia adelante, cuando un turno posterior comienza más tarde, o hacia atrás, cuando un turno posterior comienza antes. [22] La evidencia respalda que los turnos rotativos hacia adelante son más adaptables a la fisiología circadiana de los trabajadores por turnos. [45]

Una de las principales preocupaciones de los trabajadores por turnos es conocer su horario con más de dos semanas de antelación. El trabajo por turnos es estresante. Cuando se trabaja en turnos rotativos o en constante cambio, los trabajadores tienen que preocuparse por la guardería, las citas personales y las tareas domésticas. Muchos ya trabajan turnos de más de ocho horas. Algunas pruebas sugieren que si se les da a los empleados los horarios con más de un mes de antelación, se les avisaría con la antelación adecuada y se les permitiría planificar, lo que reduciría su nivel de estrés. [51]

Gestión

Aunque el trabajo por turnos sigue siendo necesario en muchas ocupaciones, los empleadores pueden aliviar algunas de las consecuencias negativas para la salud de este tipo de trabajo. El Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos recomienda que los empleadores eviten los cambios bruscos de turno y que los horarios de turnos rotativos se adecuen a los nuevos. Los empleadores también deben intentar minimizar el número de turnos nocturnos consecutivos, turnos de trabajo largos y horas extras. Un entorno de trabajo deficiente puede exacerbar la tensión del trabajo por turnos. Una iluminación adecuada, aire limpio, calefacción y aire acondicionado adecuados y un ruido reducido pueden hacer que el trabajo por turnos sea más soportable para los trabajadores. [52]

Se recomienda una buena higiene del sueño . [11] Esto incluye bloquear el ruido y la luz durante el sueño, mantener una rutina de sueño regular y predecible, evitar las comidas pesadas y el alcohol antes de dormir y dormir en un ambiente cómodo y fresco. El consumo de alcohol, cafeína y comidas pesadas en las horas previas a dormir pueden empeorar los trastornos del sueño relacionados con el trabajo por turnos. [11] [9] Hacer ejercicio en las tres horas previas a dormir puede dificultar el sueño. [11]

Existen programas de capacitación gratuitos en línea para educar a los trabajadores y gerentes sobre los riesgos asociados con el trabajo por turnos y las estrategias que pueden utilizar para prevenirlos. [53]

Programación

Dispositivo para registrar las horas de trabajo de los trabajadores, basado en un reloj, de principios del siglo XX. Exposición del Museo Politécnico Nacional de Sofía, Bulgaria

La programación algorítmica del trabajo por turnos puede llevar a lo que se ha denominado coloquialmente como "clopening" [54], donde el trabajador por turnos tiene que trabajar el turno de cierre de un día y el turno de apertura del día siguiente de forma consecutiva, lo que da como resultado períodos de descanso cortos entre turnos y fatiga. La cooptación de empleados para completar la lista de turnos ayuda a garantizar que se tengan en cuenta los costos humanos [55] de una manera que es difícil para un algoritmo, ya que implicaría conocer las limitaciones y consideraciones de cada trabajador por turnos individual y asignar una métrica de costos a cada uno de esos factores. [56] La contratación por turnos, que es un concepto de reclutamiento que contrata a personas para turnos individuales, en lugar de contratar a los empleados antes de programarlos en turnos, permite a los trabajadores por turnos indicar sus preferencias y disponibilidad para los turnos no cubiertos a través de un mecanismo de licitación por turnos. A través de este proceso, las horas del turno se equilibran mediante un mecanismo de mercado impulsado por humanos en lugar de un proceso algorítmico. Esta apertura puede llevar a horarios de trabajo que se adapten al estilo de vida y al horario de cada individuo, garantizando al mismo tiempo que los turnos se cubran de manera óptima, en contraste con los resultados humanos generalmente pobres de fatiga, estrés, distanciamiento de amigos y familiares y problemas de salud que se han informado con la programación de turnos de trabajo basada en algoritmos. [57] [58]

La fatiga mental (cognitiva) debida a un sueño inadecuado o a alteraciones de los ritmos circadianos es un factor común que contribuye a los accidentes y a los incidentes adversos. [59] Si bien este riesgo no se puede eliminar, se puede gestionar mediante controles personales y administrativos. Este tipo de gestión se lleva a cabo mediante un sistema de gestión del riesgo de fatiga (FRMS). [60] [61] Un método utilizado dentro de un FRMS es el modelado objetivo de la fatiga para predecir períodos de alto riesgo dentro de un plan de turnos de 24 horas.

La falta de ingresos también es una parte importante de los trabajadores por turnos. Varias empresas tienen turnos de veinticuatro horas. La mayor parte del trabajo se realiza durante el día. Cuando el trabajo se acaba, normalmente son los trabajadores del segundo y tercer turno los que pagan el precio. Se les dice que marquen la salida temprano o utilicen el tiempo libre remunerado, si lo tienen, para compensar la diferencia en sus cheques de pago. Esta práctica le cuesta al trabajador medio 92 dólares al mes. [62]

Medicamentos

La melatonina puede aumentar la duración del sueño, tanto durante el día como durante la noche, en personas que trabajan en turnos nocturnos. También se ha investigado la zopiclona como posible tratamiento, pero no está claro si es eficaz para aumentar el tiempo de sueño diurno en trabajadores por turnos. Sin embargo, no hay informes de efectos adversos. [37]

El modafinilo y el R-modafinilo son útiles para mejorar el estado de alerta y reducir la somnolencia en los trabajadores por turnos. [37] [63] El modafinilo tiene un bajo riesgo de abuso en comparación con otros agentes similares. [64] Sin embargo, un 10% más de participantes informaron efectos adversos (náuseas y dolor de cabeza) mientras tomaban modafinilo. En la vigilancia posterior a la comercialización, el modafinilo se asoció con el síndrome de Stevens-Johnson . La Agencia Europea de Medicamentos retiró la licencia de modafinilo para trabajadores por turnos para el mercado europeo porque consideró que los beneficios no superaban los efectos adversos. [37]

El consumo de cafeína y las siestas antes de los turnos de noche pueden reducir la somnolencia. También se ha demostrado que la cafeína reduce los errores que cometen los trabajadores por turnos. [37]

Epidemiología

Prevalencia ajustada del trabajo por turnos (cualquier turno alternativo) por industria
Los gráficos de salud de los trabajadores proporcionan una distribución del trabajo por turnos por industria a partir de los datos de la NHIS de 2015. [65]

Según datos de la Encuesta Nacional de Entrevistas de Salud y el Suplemento de Salud Ocupacional , el 27% de todos los trabajadores estadounidenses en 2015 trabajaban en un turno alternativo (no un turno diurno regular) y el 7% trabajaba con frecuencia en un turno nocturno. Las tasas de prevalencia fueron más altas para los trabajadores de 18 a 29 años en comparación con otras edades. Aquellos con un nivel de educación superior a la secundaria tenían una tasa de prevalencia más baja de turnos alternativos en comparación con los trabajadores con menos educación. Entre todas las ocupaciones, las ocupaciones de servicios de protección tuvieron la prevalencia más alta de trabajo en un turno alternativo (54%). [66]

Una de las formas en que trabajar en turnos alternativos puede perjudicar la salud es la disminución de las oportunidades de dormir. Entre todos los trabajadores, aquellos que habitualmente trabajaban en el turno de noche tenían una prevalencia mucho mayor de sueño de corta duración (44,0%, lo que representa aproximadamente 2,2 millones de trabajadores del turno de noche) que aquellos que trabajaban en el turno de día (28,8%, lo que representa aproximadamente 28,3 millones de trabajadores del turno de día). Una prevalencia especialmente alta de sueño de corta duración fue reportada por los trabajadores del turno de noche en las industrias de transporte y almacenamiento (69,7%) y atención de salud y asistencia social (52,3%). [67]

Industrias

Se estima que entre el 15 y el 20% de los trabajadores de los países industrializados trabajan por turnos. [9] El trabajo por turnos también es común en el sector del transporte . Algunos de los primeros ejemplos aparecieron en los ferrocarriles, donde los trenes de mercancías tenían vías libres para circular por la noche.

El trabajo por turnos también es la norma en los campos relacionados con la protección pública y la atención sanitaria, como la aplicación de la ley, los servicios médicos de emergencia , los bomberos, la seguridad y los hospitales. El trabajo por turnos es un factor que contribuye a muchos casos de errores médicos . [9] El trabajo por turnos ha sido a menudo común en las fuerzas armadas . El personal militar, los pilotos y otros que cambian regularmente de zona horaria mientras realizan el trabajo por turnos experimentan jet lag y, en consecuencia, sufren trastornos del sueño. [9]

Los profesionales del campo de la meteorología , como el Servicio Meteorológico Nacional y las empresas de previsión meteorológica privadas, también utilizan el trabajo por turnos, ya que es necesario un seguimiento constante del tiempo. Gran parte de la industria de los servicios de Internet y las telecomunicaciones depende del trabajo por turnos para mantener las operaciones y el tiempo de funcionamiento en todo el mundo .

En la actualidad, las industrias de servicios operan cada vez más con un sistema de turnos; por ejemplo, un restaurante o una tienda de conveniencia normalmente estarán abiertos la mayoría de los días durante mucho más tiempo que un día laboral.

Hay muchas industrias que requieren cobertura las 24 horas del día, los 7 días de la semana y que emplean trabajadores por turnos, entre ellas:

Véase también

Referencias

  1. ^ Sloan Work & Family Research, Boston College. "Trabajo por turnos, definición(es) de" . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Instituto de Trabajo y Salud, Ontario, Canadá (2010). "Trabajo por turnos y salud" . Consultado el 5 de agosto de 2018. ...empleo con un horario de trabajo diferente al habitual durante el día .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  3. ^ Oficina de Evaluación Tecnológica del Congreso de los Estados Unidos (1991). "Ritmos biológicos: implicaciones para el trabajador".
  4. ^ Sooriyaarachchi P, Jayawardena R, Pavey T, King N. Trabajo por turnos y composición corporal: una revisión sistemática y un metanálisis. Minerva Endocrinology. Junio ​​de 2021. https://doi.org/10.23736/s2724-6507.21.03534-x
  5. ^ Delezie J; Challet E (2011). "Interacciones entre el metabolismo y los relojes circadianos: alteraciones recíprocas". Ann NY Acad Sci . 1243 (1): 30–46. Bibcode :2011NYASA1243...30D. doi :10.1111/j.1749-6632.2011.06246.x. PMID  22211891. S2CID  43621902.
  6. ^ Scheer FA; Hilton MF; Mantzoros CS; Shea SA (2009). "Consecuencias metabólicas y cardiovasculares adversas de la desalineación circadiana". Proc Natl Acad Sci USA . 106 (11): 4453–8. Bibcode :2009PNAS..106.4453S. doi : 10.1073/pnas.0808180106 . PMC 2657421 . PMID  19255424. 
  7. ^ Marx, Karl. "La jornada de trabajo", El Capital: Tomo 1 , 1867.
  8. ^ Cooper 1983, pág. 68.
  9. ^ abcdefghijk Ker, Katharine; Edwards, Philip James; Felix, Lambert M.; Blackhall, Karen; Roberts, Ian (2010). "Cafeína para la prevención de lesiones y errores en trabajadores por turnos". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2010 (5): CD008508. doi :10.1002/14651858.CD008508. ISSN  1469-493X. PMC 4160007. PMID 20464765  . 
  10. ^ Yong, Gan (2014). «Trabajo por turnos y diabetes mellitus: un metaanálisis de estudios observacionales». Medicina ocupacional y ambiental . 72 (1): 72–78. doi : 10.1136/oemed-2014-102150 . PMID :  25030030. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  11. ^ abcdefghij Caruso, Claire C. (2 de agosto de 2012). "Funcionando con el estómago vacío: fatiga y profesionales sanitarios". NIOSH: Seguridad y salud en el trabajo . Medscape y NIOSH.
  12. ^ ab Megdal, SP; Kroenke, CH; Laden, F.; Pukkala, E.; Schernhammer, ES (2005). "Trabajo nocturno y riesgo de cáncer de mama: una revisión sistemática y un metanálisis". Revista Europea del Cáncer . 41 (13): 2023–2032. doi :10.1016/j.ejca.2005.05.010. PMID  16084719.
  13. ^ Comunicado de prensa del IARC n.º 180 Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  14. ^ WNPR, Connecticut Public Radio. "La salud de los trabajadores del turno de noche". Connecticut Public Radio, WNPR . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  15. ^ Parent, M. -E.; El-Zein, M.; Rousseau, M. -C.; Pintos, J.; Siemiatycki, J. (2012). "Trabajo nocturno y riesgo de cáncer entre los hombres". American Journal of Epidemiology . 176 (9): 751–759. doi : 10.1093/aje/kws318 . PMID  23035019.
  16. ^ Stock, D.; Knight, JA; Raboud, J.; Cotterchio, M.; Strohmaier, S.; Willett, W.; Eliassen, AH; Rosner, B.; Hankinson, SE; Schernhammer, E. (1 de marzo de 2019). "Las mujeres que trabajan de noche tienen un 9 % más de probabilidades de tener una menopausia temprana". Human Reproduction . 34 (3): 539–548. doi : 10.1093/humrep/dey390 . PMC 7210710 . PMID  30753548. 
  17. ^ Stock, D.; Hankinson, SE; Rosner, B.; Eliassen, AH; Willett, W.; Strohmaier, S.; Cotterchio, M.; Raboud, J.; Knight, JA; Schernhammer, E. (1 de marzo de 2019). "Trabajo en turnos nocturnos rotativos y edad menopáusica". Human Reproduction . 34 (3): 539–548. doi : 10.1093/humrep/dey390 . ISSN  0268-1161. PMC 7210710 . PMID  30753548. 
  18. ^ "Por qué trabajar en el turno de noche tiene consecuencias importantes para la salud". HuffPost . 2015-01-06 . Consultado el 2019-03-09 .
  19. ^ Beck, E.; Sieber, WJ; Trejo, R. (2005). "Manejo de la cefalea en racimos". American Family Physician . 71 (4): 717–724. PMID  15742909.
  20. ^ Vyas MV; Garg AX; Iansavichus AV; Costella J; Donner A; Laugsand LE; Janszky I; Mrkobrada M; Parraga G; Hackam DG (julio de 2012). "Trabajo por turnos y eventos vasculares: revisión sistemática y metanálisis". British Medical Journal (edición de investigación clínica) . 345 : e4800. doi :10.1136/bmj.e4800. PMC 3406223. PMID  22835925 . 
  21. ^ Fido A; Ghali A (2008). "Efectos perjudiciales de los turnos de trabajo variables en la calidad del sueño, la salud general y el rendimiento laboral". Med Princ Pract (Resumen). 17 (6): 453–7. doi : 10.1159/000151566 . PMID  18836273.
  22. ^ abcd Slanger, Tracy E; Gross, J. Valérie; Pinger, Andreas; Morfeld, Peter; Bellinger, Miriam; Duhme, Anna-Lena; Reichardt Ortega, Rosalinde Amancay; Costa, Giovanni; Driscoll, Tim R; Foster, Russell G; Fritschi, Lin; Sallinen, Mikael; Liira, Juha; Erren, Thomas C (23 de agosto de 2016). "Intervenciones no farmacológicas dirigidas a la persona para la somnolencia en el trabajo y los trastornos del sueño causados ​​por el trabajo por turnos". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2016 (8): CD010641. doi :10.1002/14651858.CD010641.pub2. PMC 8406755. PMID  27549931 . 
  23. ^ Navara, Kristen J.; Nelson, Randy J. (octubre de 2007). "El lado oscuro de la luz nocturna: consecuencias fisiológicas, epidemiológicas y ecológicas". Journal of Pineal Research . 43 (3): 215–224. doi : 10.1111/j.1600-079X.2007.00473.x . PMID  17803517.
  24. ^ Adan, Ana; Archer, Simon N.; Hidalgo, Maria Paz; Di Milia, Lee; Natale, Vincenzo; Randler, Christoph (24 de septiembre de 2012). "Tipología circadiana: una revisión exhaustiva" (PDF) . Chronobiology International . 29 (9): 1153–1175. doi :10.3109/07420528.2012.719971. PMID  23004349. S2CID  7565248.
  25. ^ Ftouni, Suzanne; Sletten, Tracey L.; Barger, Laura K.; Lockley, Steven W.; Rajaratnam, Shantha MW (2012). "Trastorno por trabajo a turnos". En Barkoukis, Teri J.; Matheson, Jean K.; Ferber, Richard; Doghramji, Karl (eds.). Terapia en medicina del sueño . págs. 378–389. doi :10.1016/B978-1-4377-1703-7.10029-5. ISBN 978-1-4377-1703-7.
  26. ^ Fatiga y trabajo por turnos (herramientas y técnicas) eBook: Dra. Angela Moore, Alec Jezewski: Amazon.es: Tienda Kindle. 9 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  27. ^ {Sooriyaarachchi P, Jayawardena R, Pavey T, King N. Trabajo por turnos y composición corporal: una revisión sistemática y metanálisis. Minerva Endocrinology. Junio ​​de 2021. https://doi.org/10.23736/s2724-6507.21.03534-x
  28. ^ Lamon, Séverine; Zacharewicz, Evelyn; Condo, Dominique; Aisbett, Brad (marzo de 2017). "El impacto del trabajo por turnos en la salud del músculo esquelético". Nutrients . 9 (3): 248. doi : 10.3390/nu9030248 . PMC 5372911 . PMID  28282858. 
  29. ^ Fischer, Dorothee; Lombardi, David A.; Folkard, Simon; Willetts, Joanna; Christiani, David C. (26 de noviembre de 2017). "Actualización del "Índice de riesgo": una revisión sistemática y un metaanálisis de las lesiones ocupacionales y las características del horario de trabajo". Cronobiología Internacional . 34 (10): 1423–1438. doi :10.1080/07420528.2017.1367305. ISSN  0742-0528. PMID  29064297. S2CID  39842142.
  30. ^ Santhi, N; Aeschbach D, Horowitz TS, Czeisler CA (2008). "El impacto del horario de sueño y la exposición a la luz brillante en el deterioro de la atención durante el trabajo nocturno" (resumen en línea) . J Biol Rhythms . 23 (4): 341–52. doi :10.1177/0748730408319863. PMC 2574505. PMID 18663241.  Consultado el 5 de agosto de 2008 . {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  31. ^ ab Barger, Laura; Lockley, SW; Rajaratnam, SMW; Landrigan, CP (2009). "Consecuencias neuroconductuales, de salud y de seguridad asociadas con el trabajo por turnos en profesiones sensibles a la seguridad". Current Neurology and Neuroscience Reports . 9 (2): 9:155–164. doi :10.1007/s11910-009-0024-7. PMID  19268039. S2CID  22518201.
  32. ^ Dawson, D; Reid, K (1997). "Fatiga, alcohol y deterioro del rendimiento". Nature . 388 (6639): 235. Bibcode :1997Natur.388..235D. doi : 10.1038/40775 . PMID  9230429. S2CID  4424846.
  33. ^ Mollicone, DJ; Van Dongen, HPA; Dinges, DF (2007). "Optimización de los horarios de sueño/vigilia en el espacio: sueño durante la restricción crónica del sueño nocturno con y sin siestas diurnas". Acta Astronautica . 60 (4–7): 354–361. Bibcode :2007AcAau..60..354M. doi :10.1016/j.actaastro.2006.09.022.
  34. ^ ab Patterson PD; Weaver MD; Frank RC; Warner CW; Martin-Gill C; Guyette FX; Fairbanks RJ; Hubble MW; Songer TJ; Calloway CW; Kelsey SF; Hostler D (2012). "Asociación entre falta de sueño, fatiga y resultados de seguridad en proveedores de servicios médicos de emergencia". Atención de emergencia prehospitalaria . 16 (1): 86–97. doi :10.3109/10903127.2011.616261. PMC 3228875 . PMID  22023164. 
  35. ^ Van Dongen HP, Maislin G, Mullington JM, DingesDF (2003). "El costo acumulativo de la vigilia adicional: efectos dosis-respuesta sobre las funciones neuroconductuales y la fisiología del sueño a partir de la restricción crónica del sueño y la privación total del sueño". Sleep (26): 117–126.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  36. ^ abcd Jeong, Kyoung Sook; Ahn, Yeon-Soon; Jang, Tae-Won; Lim, Gayoung; Kim, Hyung Doo; Cho, Seung-Woo; Sim, Chang-Sun (1 de septiembre de 2019). "Evaluación del sueño durante el trabajo por turnos en bomberos coreanos: un estudio transversal". Seguridad y salud en el trabajo . 10 (3): 254–259. doi :10.1016/j.shaw.2019.05.003. ISSN  2093-7911. PMC 6717904 . PMID  31497322. 
  37. ^ abcdefg Liira, J; Verbeek, JH; Costa, G; Driscoll, TR; Sallinen, M; Isotalo, LK; Ruotsalainen, JH (12 de agosto de 2014). "Intervenciones farmacológicas para la somnolencia y los trastornos del sueño causados ​​por el trabajo por turnos". Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 2014 (8): CD009776. doi : 10.1002/14651858.CD009776.pub2. PMC 10025070. PMID  25113164. 
  38. ^ abc Directiva 2003/88/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo.
  39. ^ Beth Kassab (2006). "Los errores aumentan en el aeropuerto: un incidente que afectó a dos aviones en el Aeropuerto Internacional de Orlando centra la atención en los errores de tráfico aéreo". Knight Ridder Tribune. ProQuest  461319088.
  40. ^ Requisitos de servicio y descanso de los miembros de la tripulación de vuelo. Registro Federal. 2012. ProQuest  913496666.
  41. ^ G. Brogmus, G.; W. Maynard (2006). "Turnos de trabajo más seguros a través de una programación más eficaz". Riesgos laborales : 52, 54. ProQuest  213685199.
  42. ^ Informe final: Derrame: El naufragio del Exxon Valdez: Implicaciones para el transporte seguro de petróleo, Comisión de Derrames de Petróleo de Alaska (febrero de 1990).
  43. ^ Miller, JC (2013). "Fundamentos de la programación del trabajo por turnos, 3.ª edición: cómo solucionar los errores". Smashwords.
  44. ^ "Cinco fundamentos para una programación médica justa". Intrigma Inc. Archivado desde el original el 2016-08-12 . Consultado el 2016-07-18 .
  45. ^ ab Knauth, Peter; Hornberger, Sonia (1 de marzo de 2003). "Medidas preventivas y compensatorias para trabajadores por turnos". Medicina del trabajo . 53 (2): 109–116. doi : 10.1093/occmed/kqg049 . ISSN  0962-7480. PMID  12637595.
  46. ^ Folkard, Simon; Lombardi, David A. (1 de noviembre de 2006). "Modelización del impacto de los componentes de las largas horas de trabajo en las lesiones y los "accidentes"". Revista Estadounidense de Medicina Industrial . 49 (11): 953–963. doi :10.1002/ajim.20307. ISSN  1097-0274. PMID  16570251. S2CID  10927108.
  47. ^ Philip., Tucker (2012). Tiempo de trabajo, salud y seguridad: un documento de síntesis de investigación . Folkard, Simon., Oficina Internacional del Trabajo. Ginebra: OIT. ISBN 9789221260615.OCLC 795699411  .
  48. ^ Alan Blinder y William Baumol 1993, Economía: principios y política, Harcourt Brace Jovanovich, San Diego, pág. 687.
  49. ^ Knauth, P; Rohmert, W; Rutenfranz, J (marzo de 1979). "Selección sistemática de planes de turnos para la producción continua con la ayuda de criterios fisiológicos del trabajo". Ergonomía aplicada . 10 (1): 9–15. doi :10.1016/0003-6870(79)90003-6. PMID  15676345.
  50. ^ Rutenfranz, J; Knauth, P; Colquhoun, W (mayo de 1976). "Horas de trabajo y trabajo por turnos". Ergonomía . 19 (3): 331–340. doi :10.1080/00140137608931549. PMID  976239.
  51. ^ Pierce (29 de agosto de 2016). "Mantener el equilibrio: el arte de programar turnos rotativos". Mitrefinch . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  52. ^ Roger R. Rosa; Michael J. Colligan (julio de 1997). Plain Language About Shiftwork (PDF) (Lenguaje sencillo sobre el trabajo por turnos) . Cincinnati, Ohio: Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2012.
  53. ^ "CDC – Horarios de trabajo: trabajo por turnos y largas horas – Tema de seguridad y salud en el trabajo de NIOSH" www.cdc.gov . 2018-07-06 . Consultado el 2016-06-13 .
  54. ^ "El cambio de apertura por cierre puede ser pronto cosa del pasado". Boston.com . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Método de enseñanza de la Universidad de Wisconsin-Madison" (PDF) .
  56. ^ IEEE [ URL básica PDF ]
  57. ^ Greenhouse, Steven (22 de febrero de 2015). "En el sector de servicios, no hay descanso para los trabajadores". The New York Times . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  58. ^ "Las prácticas de 'cloping' de Starbucks se consideran inexcusables". Forbes . 19 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  59. ^ Miller, James C (2013). Anatomía de un accidente relacionado con la fatiga . Smashwords. ISBN 9781310879265.
  60. ^ "Gestión del riesgo de fatiga". Gestión del riesgo de fatiga .
  61. ^ "Gestión de la sala de control: mitigación de la fatiga". PHMSA.
  62. ^ "Horarios de trabajo no estándar a lo largo de la vida: una primera mirada" (PDF) .
  63. ^ Morgenthaler, TI; Lee-Chiong, T; Alessi, C; Friedman, L; Aurora, RN; Boehlecke, B; Brown, T; Chesson AL, Jr; Kapur, V; Maganti, R; Owens, J; Pancer, J; Swick, TJ; Zak, R; Comité de Normas de Práctica de la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño (noviembre de 2007). "Parámetros de práctica para la evaluación clínica y el tratamiento de los trastornos del sueño relacionados con el ritmo circadiano. Un informe de la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño". Sleep . 30 (11): 1445–59. doi :10.1093/sleep/30.11.1445. PMC 2082098 . PMID  18041479. 
  64. ^ Wisor, Jonathan (2013). "Modafinil como agente catecolaminérgico: evidencia empírica y preguntas sin respuesta". Frontiers in Neurology . 4 : 139. doi : 10.3389/fneur.2013.00139 . PMC 3791559 . PMID  24109471. 
  65. ^ "Cuadros de salud de los trabajadores de los CDC y NIOSH" wwwn.cdc.gov . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  66. ^ "Cuadros de salud de los trabajadores de los CDC y NIOSH".
  67. ^ Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (27 de abril de 2012). "Duración del sueño corta entre los trabajadores: Estados Unidos, 2010". MMWR . 61 (16): 281–285. PMID  22534760.

Lectura adicional

Enlaces externos