Daf Yomi ( hebreo : דף יומי , Daf Yomi , "página del día" o "folio diario") es un régimen diario de aprendizaje de la Torá Oral y sus comentarios (también conocidos como la Guemará ), en el que se cubre cada una de las 2.711 páginas del Talmud de Babilonia en secuencia. Un daf , o blatt en yiddish , consta de ambos lados de la página. Bajo este régimen, se completa todo el Talmud, un día a la vez, en un ciclo de aproximadamente siete años y medio.
Decenas de miles de judíos en todo el mundo estudian en el programa Daf Yomi, [1] y más de 300.000 [2] participan en el Siyum HaShas , un evento que celebra la culminación del ciclo de aprendizaje. Al programa Daf Yomi se le atribuye el mérito de hacer que el estudio del Talmud sea accesible a los judíos que no son eruditos de la Torá , [3] [4] contribuir a la continuidad judía después del Holocausto , [3] y tener un factor unificador entre los judíos. [5] [6] Se incluye cada día del calendario diario, incluido Tisha B'Av , [7] y hay versiones de audio en línea de las conferencias disponibles. [8]
La novedosa idea de que los judíos de todas partes del mundo estudien el mismo daf cada día, con el objetivo de completar todo el Talmud, fue propuesta por primera vez en una publicación mundial de Agudath Israel en diciembre de 1920 ( Kislev 5681) Digleinu , la voz de Zeirei Agudath Israel, [9] por el rabino Moshe Menachem Mendel Spivak, [10] [11] y fue presentada en el Primer Congreso Mundial de Agudath Israel que tuvo lugar en Viena a partir del 3 de Elul de 5683 / 15 de agosto de 1923 y que duró diez días. [12] La propuesta para el estudio de Daf Hayomi fue hecha el 7 o 9 de Elul de 5683 (19 o 21 de agosto de 1923) [13] por Meir Shapiro , entonces rabino de Sanok , Polonia, y futuro rosh yeshivá de Yeshivas Chachmei Lublin y la resolución fue adoptada el 10 de Elul de 5683. [14] En esos años, solo algunos de los 63 tratados del Talmud se estudiaban regularmente, como Berajot , Shabat y Eruvin , que tratan de leyes prácticas , mientras que otros, como Zevachim y Temurah , apenas se estudiaban. [15] Shapiro también vio el programa como una forma de unificar al pueblo judío. Como explicó a los delegados del Congreso:
¡Qué gran cosa! Un judío viaja en barco y lleva la gemara de Berajot bajo el brazo. Viaja durante 15 días desde Eretz Israel hasta América, y cada día aprende el daf . Cuando llega a América, ingresa a un Beit Midrash en Nueva York y encuentra judíos que están estudiando el mismo daf que él estudió ese día, y con gusto se une a ellos. Otro judío deja los Estados Unidos y viaja a Brasil o Japón, y primero va al Beit Midrash , donde encuentra que todos están aprendiendo el mismo daf que él mismo aprendió ese día. ¿Puede haber mayor unidad de corazones que ésta? [16] [17] [18]
En un principio, Shapiro consideraba que el Daf Yomi era una obligación sólo para la juventud religiosa de Polonia. Sin embargo, la idea fue recibida con entusiasmo por los casi 600 delegados del Congreso, entre ellos muchos líderes de la Torá de Europa y América, que la aceptaron como una obligación universal para todos los judíos. [15] [19]
El primer ciclo de Daf Yomi comenzó el primer día de Rosh Hashaná de 5684 (11 de septiembre de 1923), con decenas de miles de judíos en Europa, América e Israel aprendiendo el primer daf del primer tratado del Talmud, Berajot . Para mostrar apoyo a la idea, el Rebe de Gerrer , Avraham Mordejai Alter , aprendió el primer daf de Berajot en público ese día. [15] [18] El 12 de noviembre de 1923 se completó el Tratado Berajot , con pequeños siyums (celebraciones que marcan la finalización del estudio de un tratado talmúdico) en las comunidades locales. En ese momento, Shapiro publicó un calendario para todo el ciclo de estudio de Daf Yomi. [15] (Durante los primeros siete ciclos, sólo había 2.702 páginas de Talmud en el programa; más tarde, la Comisión Daf Yomi de Agudath Israel lo aumentó a 2.711, [20] cambiando la edición utilizada para el Tratado Shekalim, tomada del Talmud de Jerusalén, por una con más páginas). El siyum para la finalización del Tratado Pesachim tuvo lugar después de la colocación de la piedra angular de la Yeshivot Chachmei Lublin. En ese momento, Shapiro concibió la idea de contribuir diariamente con groschen para ayudar a recaudar dinero para el edificio. Cada día, a cada persona que estudiaba Daf Yomi se le pedía que apartara un groschen (un penique polaco) y, al final del tratado, donara la suma a la Yeshivá. [21]
El Segundo Congreso Mundial de Agudath Israel, celebrado en 1929, coincidió con la finalización del Tratado Zevachim . [15]
El primer Siyum HaShas tuvo lugar el 2 de febrero de 1931 (15 Shevat 5691) en varias ciudades de Europa y en Jerusalén, siendo el lugar principal la recién inaugurada Yeshivot Chachmei Lublin en Lublin , Polonia. Decenas de miles de judíos asistieron a estos eventos. Shapiro presidió el Siyum en su yeshivá en presencia de muchos líderes del judaísmo polaco . [22] En los Estados Unidos, se celebraron Siyums en Baltimore y Filadelfia . [23]
La finalización del ciclo Daf Yomi se celebra en un evento conocido como Siyum HaShas ("finalización del Shas "). [24] En Estados Unidos, el principal Siyum HaShas lo organiza Agudath Israel of America . La asistencia a cada uno de los sucesivos Siyum HaShas recientes ha aumentado. En 1997, el décimo Siyum HaShas fue celebrado por unos 70.000 participantes en Estados Unidos; [25] en el undécimo Siyum HaShas en 2005, la participación había aumentado a 120.000 en Estados Unidos y 300.000 en todo el mundo. [2]
El 12º Siyum HaShas en Estados Unidos se celebró el 1 de agosto de 2012 en el estadio MetLife del Meadowlands Sports Complex de Nueva Jersey , que tiene capacidad para más de 90.000 asistentes. Se agotaron todos los asientos. [26] Se emitieron transmisiones vía satélite a muchos otros lugares, incluida la Yeshivas Chachmei Lublin en Polonia. [27] Decenas de miles de personas asistieron a las celebraciones en Israel. [28] [29] [30]
El 13º Siyum HaShas volvió al estadio MetLife el 1 de enero de 2020 ante un público repleto. [31]
Con 2.711 páginas en el Talmud, un ciclo de Daf Yomi dura aproximadamente 7 años y 5 meses. La finalización de cada tratado se suele celebrar con un pequeño siyum , y la finalización del ciclo completo se celebra en un evento conocido como Siyum HaShas.
El Daf Yomi se puede estudiar solo, con un chavruta (compañero de estudio), en un shiur (clase) diario dirigido por un rabino o maestro, a través de un shiur telefónico , CD-ROM o recursos de audio y en línea. Por lo general, los shiurim del Daf Yomi se llevan a cabo en sinagogas , yeshivot y oficinas. [32] También tienen lugar en el Senado de los Estados Unidos , las salas de juntas de Wall Street , [33] y en el Long Island Rail Road , en el último vagón de dos trenes de cercanías que parten de Far Rockaway a las 7:51 am y 8:15 am, respectivamente, para Manhattan . [32] [34] [35] [36] Los shiurim del Daf Yomi se transmiten por el sistema de sonido a bordo de todos los vuelos de El Al . [35] [37] Un shiur típico del Daf Yomi dura una hora. [38] Los participantes generalmente estudian el texto sólo con el comentario más básico, el de Rashi , pero algunos shiurim son más elaborados. [39]
La edición Schottenstein del Talmud de Babilonia , una traducción e interpretación en inglés publicada en 73 volúmenes entre 1990 y 2004 por ArtScroll , [40] ha sido reconocida por aumentar significativamente el número de hablantes de inglés que participan en el programa Daf Yomi. [41] ArtScroll planeó la publicación de cada tratado para que coincidiera con su estudio en el ciclo Daf Yomi, [42] lanzando el volumen final para que coincidiera con el 11.º Siyum HaShas en 2005. [43] El Talmud de Schottenstein también fue traducido al hebreo. ArtScroll lanzó en 2012 una aplicación móvil que contenía todo el Talmud de Babilonia. [40]
El Koren Talmud Bavli de Koren Publishers ofrece el Vilna Daf junto con una sección bilingüe (inglés-arameo) con mapas en color, imágenes y extensas notas históricas, científicas, biográficas y lingüísticas del rabino Adin Steinsaltz . Para facilitar la comprensión y la fluidez de la lectura, el texto arameo y el comentario de Rashi presentan puntuación y vocales, y el texto está completamente anotado. [44] Se le atribuye al Koren Talmud Bavli con el comentario del rabino Steinsaltz el haber abierto el acceso al estudio del Talmud para judíos de todos los orígenes. [45]
El Foro de Avance de Dafyomi, fundado por Kollel Iyun Hadaf en 1996, es un centro de recursos gratuito que ofrece traducciones al inglés, esquemas, gráficos, análisis y conferencias sobre cada daf , así como respuestas a cualquier pregunta por correo electrónico. [17] [46]
Meoros HaDaf HaYomi, fundada en 1999, difunde una hoja de estudio semanal del Daf Yomi, tanto en hebreo como en inglés, por correo electrónico y correo postal. Esta organización también capacita a los maestros del Daf Yomi en sus battei medrash (salas de estudio) en Bnei Brak y Jerusalén. Ha grabado shiurim sobre el Daf en CD-ROM en inglés, hebreo, yiddish y francés. [47]
Real Clear Daf es un popular recurso en línea fundado en 2012 que ofrece conferencias de audio diarias gratuitas sobre todo el Talmud según el ciclo Daf Yomi. Dirigido por el erudito y maestro talmúdico Shmuel Wise, Real Clear Daf pone especial énfasis en la economía de las palabras, utilizando la cantidad justa de palabras para una comprensión nítida de cada página del Talmud. Las conferencias son conocidas por su estilo atractivo y accesible, lo que las convierte en un recurso valioso tanto para principiantes como para estudiantes avanzados del Talmud. La aplicación móvil ofrece un resaltador dinámico que resalta las palabras del Daf a medida que se explican. [48]
Recursos adicionales para ayudar a quienes intentan completar el ciclo por primera vez son una variedad de cintas de audio, sitios web en línea y iPods precargados con conferencias que cubren cada página del Talmud. [49]
Desde la primavera de 2019, el Dr. Henry Abramson del Touro College ha estado publicando breves videos que describen el contexto histórico de cada daf como parte de la Iniciativa Daf Yomi de la Unión Ortodoxa. [50]
El estudio del Talmud por parte de las mujeres nunca ha estado prohibido, pero se desaconsejaba. La tecnología moderna ha permitido que las mujeres tengan más acceso a él. Por ejemplo, Michelle Cohen, una erudita ortodoxa, enseña Daf Yomi a mujeres en su casa y a través de un podcast en inglés y hebreo. [51]
Poco después de su introducción, Daf Yomi inspiró la fundación de otros programas de estudio Yomi (Diarios) para textos clave del judaísmo. Estos incluyen Mishnah Yomis (el estudio diario de la Mishná ), Nach Yomi (el estudio diario de Nevi'im y Ketuvim ) y Mussar Yomi (el estudio diario de la literatura Mussar ). [52] En 1980 Simcha Bunim Alter introdujo Yerushalmi Yomi , un programa diario para completar todo el Talmud de Jerusalén . [53] Dirshu introdujo Mishnah Berurah Yomi , un plan de estudio diario que completa toda la obra del rabino Yisrael Meir Kagan en siete años. [54]
En 2018, Eli Stefansky fundó el Mercaz Daf Yomi (MDY) en Ramat Beit Shemesh, desde donde transmite diariamente conferencias del daf yomi . En 2023, las conferencias diarias recibieron entre 16.000 [55] y 18.000 espectadores, lo que la convierte en la conferencia más popular del mundo. Se estima que dedica unas 14 horas al día a prepararse para sus conferencias. [56] [57] [58] [59]
En total, se espera que 70.000 personas participen en el evento, que fue organizado en América del Norte por Agudath Israel of America.
Entra en escena el ShasPod. Por 399 dólares, Shmidman envía a sus clientes un iPod de 20 gigabytes cargado con conferencias sobre el Talmud dictadas por el rabino Dovid Grossman de Los Ángeles.
de miles.