stringtranslate.com

Ziguinchor

Ziguinchor ( en francés: [zi.gɛ̃.ʃoʁ] ; en wólof : Siggcoor [sigːcɔːr] ; en árabe : زيغينكور ) es la capital de la región de Ziguinchor y la ciudad principal de la zona de Casamance de Senegal , situada en la desembocadura del río Casamance . Tiene una población de 214.874 habitantes (censo de 2023). [1] Es la octava ciudad más grande de Senegal, pero está casi separada del norte del país por la nación de Gambia .

A diferencia del norte semiárido o árido de Senegal, Ziguinchor tiene un clima de sabana tropical , ya que está bajo la influencia del monzón de África occidental . Tiene una precipitación anual acumulada promedio de aproximadamente 1.547 milímetros o 61 pulgadas. [2]

Etimología

Existen varias etimologías que compiten para el nombre de Ziguinchor. La más conocida proviene de la época en que los comerciantes y exploradores portugueses llegaron a la región para formar un puesto comercial. Se deriva de una frase portuguesa , Cheguei e choram , "Vine y ellos lloraron". La gente local, al ver a los europeos, comenzó a llorar, pensando que estaban a punto de ser esclavizados. Otros estudiosos creen que el nombre probablemente es anterior a la llegada de los portugueses.

Las fuentes más antiguas mencionan el Bainuk de Ezigichor . El término puede provenir de las palabras del idioma Bainuk "asi nin core", que significa "los lugares a los que ir se han terminado", en relación con el final de las migraciones Bainuk en su historia tradicional. También podría provenir de "ji gi cor", que significa "lugar de varios campos". [3]

Historia

Inauguración oficial de la Escuela Secundaria del PAIGC en Ziguinchor, Senegal – 1974
PAIGC hospital Ziguinchor, 1973

La habitación más antigua de la zona fue una aldea Jola . [ cita requerida ] El primer asentamiento europeo en el área fue fundado por los portugueses en 1645 como una dependencia de Cacheu poblada por colonos de Cabo Verde , lancados y otros afroeuropeos. [4]

El objetivo portugués era fundar un puesto comercial y establecer una alianza con el mansa local o rey del reino de Kasa . Los cronistas lo describieron como el gobernante más amistoso con los portugueses a lo largo de la costa guineana . El rey comenzó a vivir a la manera europea, con mesa, sillas y ropa occidental. Su corte incluía a varios comerciantes portugueses. [ cita requerida ] Uno de los productos para el comercio eran los africanos esclavizados, y Ziguinchor se convirtió en un puerto de esclavos durante gran parte del dominio portugués.

En 1700, el puesto contaba con un fuerte con algunas piezas de artillería, pero nunca fue un centro económico importante. Los franceses ocuparon la isla de Carabane río abajo en 1836, obligando a los barcos portugueses a pagar allí impuestos. A pesar de los frenéticos esfuerzos diplomáticos del gobernador Honório Barreto , Portugal nunca intentó realmente defender su derecho a la región. Ziguinchor finalmente fue transferido a Francia el 22 de abril de 1888, cumpliendo un acuerdo negociado en la conferencia de Berlín de 1886. [4]

Bajo el dominio francés, Ziguinchor se convirtió en un importante puerto comercial, debido principalmente al cultivo intensivo de maní que el gobierno colonial fomentaba en el interior. En 1900, la zona se había convertido en gran parte al cristianismo, aunque florecían importantes comunidades sincretistas y musulmanas .

El cultivo del arroz, el cultivo tradicional de la región, se vio perjudicado por la campaña gubernamental de cultivo de cacahuetes, que obligó a talar extensas zonas forestales. El gobierno francés también importó arroz de la agricultura intensiva que promovía en la Indochina francesa , lo que redujo el mercado para el principal producto tradicional de Casamance.

Después de la independencia, el crecimiento económico de la ciudad se desaceleró, en parte debido a la Guerra de Independencia en la vecina Guinea-Bissau . El ejército portugués cruzó a la zona al menos una vez, persiguiendo a los rebeldes del PAIGC . Se podían oír disparos de cañón en la ciudad durante gran parte de la guerra. Durante este período, Ziguinchor se convirtió en un puesto principal tanto para el ejército senegalés como para las fuerzas francesas, protegiendo la frontera que dividió en dos a las familias y comunidades jola .

Como capital de Casamance, Ziguinchor ha estado en el centro de un conflicto de tres décadas con Dakar que ha estallado en una guerra civil abierta en más de una ocasión. Con una población con una mayoría de diolas y cristianos , [5] los efectos de una gran migración de musulmanes wolof que huían de la sequía en el norte durante la década de 1970 hicieron que las tensiones se intensificaran. Una manifestación de 1983 contra el aumento de precios en el mercado de Ziguinchor fue reprimida violentamente por las fuerzas senegalesas, y se produjo una insurgencia del Movimiento de Fuerzas Democráticas de Casamance (MFDC), que destruyó efectivamente la economía de la región. Se esperaba que los acuerdos de paz de 2004, firmados en Ziguinchor, fueran el fin de la violencia, pero en 2006, volvieron a estallar combates esporádicos por parte de una escisión del MFDC y la colocación de minas terrestres en las zonas rurales cercanas. [6]

Ousmane Sonko , un destacado líder de la oposición, fue elegido alcalde de Ziguinchor en 2022. La ciudad fue escenario de grandes protestas en junio de 2023 tras su condena por cargos que muchos senegaleses, especialmente los jóvenes, ven como una estratagema política del presidente Macky Sall para desacreditar a un rival. [7]

Economía

Puerto de Ziguinchor

Ziguinchor sigue dependiendo económicamente de su papel como puerto de carga , centro de transporte y terminal de transbordadores . La autopista "Nationale 4" cruza el río Casamance justo al este de la ciudad, uniendo la región con Bignona, a unos 25 km al norte, y (a través de Gambia ), con el resto de Senegal.

Las playas del cercano Cap Skirring , un vibrante destino turístico , fueron descubiertas por turistas extranjeros en la década de 1960 y el lugar se convirtió en uno de los primeros complejos turísticos Club Med . La región de Ziguinchor también es conocida por el cultivo de grandes cantidades de arroz, naranjas, mangos , plátanos, anacardos , frutas y verduras tropicales, pescado y camarones, muchos de los cuales se procesan localmente y se exportan desde la ciudad, su puerto y su aeropuerto. También alberga una gran fábrica de aceite de maní .

Transporte

La terminal del ferry
Vista del río Casamance

El MV Joola , que se hundió en 2002, navegaba de Ziguinchor a Dakar . La pérdida del ferry, que no fue reemplazado hasta 2005, cortó la principal conexión entre Casamance y el resto del país. [8] El nuevo ferry, que comenzó a operar regularmente en 2007, lleva el nombre de la mártir anticolonial local Aline Sitoe Diatta y promete un impulso a la economía local. [9]

La ciudad tiene un aeropuerto, el Aeropuerto de Ziguinchor .

Arquitectura

Varios edificios de la ciudad han sido clasificados por decreto gubernamental como históricos, entre ellos el cementerio y varios edificios gubernamentales, como el Consejo Regional de Ziguinchor. [10]

La alianza franco-senegalesa

Lugares de culto

Catedral de San Antonio de Padoue

Entre los lugares de culto , predominan las iglesias y templos cristianos : Diócesis Católica Romana de Ziguinchor ( Iglesia Católica ), Asambleas de Dios , Iglesia Universal del Reino de Dios . [11] También hay mezquitas musulmanas .

Demografía

Ziguinchor es un crisol de todos los grupos étnicos que coexisten en Senegal: mandinga , jola , wolof , fula / halpulaar , mancagne , manjack , soninké , serer , bainouk , balanta y criollo . Los jola han sido la mayoría de la población de la región desde al menos 1500, y culturalmente comparten mucho con la gente de Guinea-Bissau . Uno de los tres dialectos del criollo de Guinea-Bissau , el cacheu-ziguinchor , se centra alrededor de la ciudad. Resistiendo primero al Islam y después al cristianismo , muchos jola conservan un grado de prácticas animistas, mientras que Basse Casamance es la única zona mayoritariamente católica en Senegal .

Nativos y residentes notables

Ziguinchor es el lugar de nacimiento de algunos famosos senegaleses.

Escritores y cineastas

Sembène Ousmane

Artistas

Deportistas

Otros

Clima

Ziguinchor tiene un clima tropical de sabana ( Köppen Aw ). Tiene inviernos calurosos y sin lluvias y veranos cálidos y muy húmedos. La precipitación media anual es de aproximadamente 1.550 milímetros o 61 pulgadas, lo que supone más del triple de la de Dakar, aunque menos de la mitad de la de Conakry .

Administración

Consejo Regional de Ziguinchor

En las décadas posteriores a la independencia, Ziguinchor fue un bastión del Partido Socialista de Senegal (PS). Robert Sagna , un ministro de larga data en los gobiernos del Partido Socialista, también fue alcalde de Ziguinchor de 1984 a 2009. A principios de 2007, Sagna dejó el PS y lideró la coalición Taku Défaraat Sénégal en una candidatura presidencial fallida. [14] En las elecciones legislativas de 2001, un gran impulso del partido gobernante PDS del presidente Abdoulaye Wade , encabezando la coalición Sopi (a la que se unió en 2008 And-Jëf/Pads), fue liderado por el político de Ziguinchor Abdoulaye Baldé , ex secretario general del presidente. En las elecciones de 2001, el PDS ganó un escaño en la Asamblea Nacional de Ziguinchor , y lo mantuvo nuevamente en 2007, lo que provocó especulaciones de que los días de Sagna y su partido de dominar la política local estaban contados. Sin embargo, Sagna ganó un escaño legislativo por representación proporcional en 2007 y continuó en ambos cargos [15] hasta 2009. La coalición Sopi ganó las elecciones locales de marzo de 2009 en Ziguinchor y Baldé fue elegido alcalde. [16] Sirvió hasta 2022, cuando fue derrotado por Ousmane Sonko , un líder prominente a nivel nacional de la coalición Yewwi Askan Wi . [17]

Copa Africana de Naciones

Ziguinchor fue una de las sedes de la Copa Africana de Naciones de 1992. Las asociaciones deportivas y artísticas de la ciudad concibieron por primera vez el concepto de tener suburbios específicos para cada equipo nacional con el fin de dar un ambiente vibrante y alegre al torneo de fútbol que vio a Argelia , Costa de Marfil , Ghana , Zambia , Egipto y Congo jugar la primera mitad del campeonato en esa ciudad. Esta experiencia exitosa y original inspiró a otros organizadores de torneos a partir de entonces. Malí, que acogió la Copa Africana de Naciones de 2002, utilizó el mismo concepto a través de la famosa Ndiatiguiya (tener suburbios específicos para un equipo específico durante todo el torneo), y luego Corea/Japón, durante la Copa Mundial de 2002, también utilizaron el mismo concepto.

Educación

École française François-Rabelais , una escuela internacional francesa que presta servicios desde maternelle (preescolar) hasta collège , está en Ziguinchor. [18]

La Universidad Católica de África Occidental abrió un campus en Ziguinchor en 2006. [4] La Universidad de Ziguinchor fue fundada en 2007. [19]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Ziguinchor está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab Citypopulation.de Población y superficie de la comuna de Ziguinchor
  2. ^ "SENEGAL" (PDF) . Instituto Internacional de Gestión del Agua. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  3. ^ Bühnen, Stephan. “Los nombres de lugares como fuente histórica: una introducción con ejemplos del sur de Senegambia y Alemania”. History in Africa, vol. 19, 1992, págs. 45–101. JSTOR, https://doi.org/10.2307/3171995. Consultado el 27 de julio de 2022.
  4. ^ abc Lobban, Richard Andrew Jr.; Mendy, Peter Karibe (2013). Diccionario histórico de la República de Guinea-Bissau (4ª ed.). Lanham: Prensa de espantapájaros. págs. 433–435. ISBN 978-0-8108-5310-2.
  5. ^ Carolina JUILLARD. La inmigración subsahariana en Francia: de la diversidad a la integración Archivado el 13 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Université René Descartes-Paris V. Documento de conferencia. Universidad de Texas (2003) págs.9–10.
    Para obtener un resumen completo de la población, consulte Centre culturel régional de Ziguinchor Archivado el 17 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Ministère de la Culture, du Patrimoine historique classé, des Langues nationales et de la Francophonie, Gobierno de Senegal (2004).
  6. ^ Ernest Harsch. Pacto de paz genera esperanza en Senegal: después de 22 años, la guerra de Casamance está llegando a su fin Archivado el 14 de febrero de 2008 en Wayback Machine , de Africa Renewal, vol. 19, núm. 1 (abril de 2005), página 14.
    Multitudes aplauden el acuerdo de paz de Senegal, BBC, 30 de diciembre de 2004. Rebeldes de Casamance atacan una ciudad, BBC, 4 de enero de 2002.
  7. ^ Peltier, Elian (1 de junio de 2023). «Estallan protestas en Senegal tras condena a prisión a líder de la oposición». New York Times . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  8. ^ Testigo ocular: Senegal llora por la pérdida del ferry, BBC, 28 de septiembre de 2002.
    Senegal restablece un enlace de ferry vital, BBC, 12 de noviembre de 2005.
  9. ^ ENLACE MARÍTIMO DAKAR-ZIGUINCHOR: "Aline Sitoé Diatta, c'est le refus de la fatalité", selon le président, Le Soleil, 15 de diciembre de 2007.
  10. ^ "ARRETE MINISTERIEL n° 2711 mcphc-dpc en date du 3 mai 2006". República de Senegal. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  11. ^ J. Gordon Melton, Martin Baumann, Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas , ABC-CLIO, EE. UU., 2010, pág. 2573-2575
  12. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Ziguinchor". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  13. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1961-1990: Ziguinchor". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  14. ^ Mame Less Camara, Los candidatos presidenciales de Senegal, BBC News, 22 de febrero de 2007.
  15. ^ Pds et Aj décident d'aller en coalición à Ziguinchor Archivado el 4 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Le Soleil, 28 de febrero de 2008. SÛR DE LA VICTOIRE DE LA COALITION SOPI A ZIGUINCHOR, Abdoulaye Baldé lance des piques à Robert Sagna. Nettali. 12 de mayo de 2007. Deux défaites sucesivos en Ziguinchor: Est-ce le chant du cygne pour Robert Sagna ?, Rewmi, 6 de junio de 2007 Robert Sagna va t-il vers la rupture ? Chronique d'un départ annoncé Archivado el 2 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , Parti socialiste Sénégal, 13 de diciembre de 2006
  16. ^ "Passation de service à la mairie de Ziguinchor: Baldé fait de Robert Sagna," le maire honoraire de la ville"" [ enlace muerto permanente ] , xalimasn.com, 18 de abril de 2009 (en francés) .
  17. ^ Soumaré, Marième (25 de enero de 2022). «Senegal: el opositor Ousmane Sonko celebra su victoria electoral en Ziguinchor». The Africa Report . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  18. ^ "École française François-Rabelais". AEFE . Recuperado el 3 de mayo de 2015.
  19. ^ OUVERTURE DE L'UNIVERSITE DE ZIGUINCHOR Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Agance Pres Senegalais, 3 de marzo de 2007.
  20. ^ "Villes jumelées" (en francés). Compiègne . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Gemellaggi" (en italiano). Rímini . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "Découvrez Saint-Maur" (en francés). Saint-Maur-des-Fossés . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Ilhas de Cabo Verde: Ilha do Fogo" (en portugués y francés). Islas de Cabo Verde . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Relações internacionais / cooperação" (en portugues). Viana do Castelo . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

12°35′N 16°16′O / 12.583, -16.267