stringtranslate.com

Wythenshawe

Foro de Wythenshawe

Wythenshawe ( / ˈ w ɪ ð ən ʃ ɔː / ) es un área del sur de Manchester , Inglaterra. Históricamente parte de Cheshire , [1] en 1931, Wythenshawe fue transferido a la ciudad de Manchester, que había comenzado a construir allí una gran urbanización nueva en la década de 1920. Con una superficie de aproximadamente 11 millas cuadradas (28 km 2 ), Wythenshawe se convirtió en la finca municipal más grande de Europa. [2] [3] A pesar de no tener estatus de ciudad, la estación de Metrolink de Manchester que sirve al centro principal del distrito se llama parada de tranvía Wythenshawe Town Center . [4]

Wythenshawe incluye las áreas de Baguley , Benchill , Peel Hall , Newall Green , Woodhouse Park , Moss Nook, Northern Moor , Northenden y Sharston . [5]

Iglesia de San Lucas Médico, Benchill, Wythenshawe

Historia

Wythenshawe Hall , antigua casa señorial y punto de referencia local en Wythenshawe Park

El nombre Wythenshawe parece provenir del inglés antiguo wiðign = " árbol withy " y sceaga = "madera" (compárese con la palabra dialectal shaw ). Los tres antiguos municipios de Northenden , Baguley y Northen Etchells se convirtieron formalmente en el actual Wythenshawe cuando se fusionaron con Manchester en 1931. Hasta entonces, el nombre sólo se usaba para referirse a Wythenshawe Hall y sus terrenos. [3] : 1-2 

Debido a los recortes de gastos, la sala se cerró temporalmente al público en 2010. [6] Una propuesta fue que el Ayuntamiento de Manchester podría vender el edificio al National Trust . [7] Se formó un grupo de amigos para apoyar los días de puertas abiertas y eventos mensuales en el salón. [8] En marzo de 2016, el techo de la sala, uno de sus pisos superiores y la torre del reloj resultaron gravemente dañados por un incendio provocado. [9] [10]

Inmediatamente al sur de Wythenshawe se encuentra el aeropuerto de Manchester , anteriormente llamado aeropuerto Ringway . Antes de que se diseñara el aeropuerto Ringway, tres campos agrícolas entre Rackhouse Road y Wythenshawe Road en Northern Moor, en lo que ahora es el extremo norte de Wythenshawe, se utilizaban como aeródromo de Manchester (Wythenshawe) . Este fue el primer aeródromo municipal del Reino Unido y funcionó entre abril de 1929 y principios de 1930. Se convirtió un granero para que sirviera de hangar y una granja como edificio administrativo. Se instalaron bombas de combustible temporales. [11] El último vuelo registrado desde el aeropuerto de Wythenshawe fue el 19 de junio de 1930.

Área donde se encuentran ahora el aeropuerto de Manchester y Wythenshawe, alrededor de 1925

Wythenshawe estuvo en la Diócesis de Chester de la Iglesia de Inglaterra hasta 1933, cuando fue transferida a la vecina Diócesis de Manchester. [12]

Vivienda e historia social

Wythenshawe es el distrito más grande de Manchester. La enorme urbanización que se construyó allí en la década de 1920 estaba concebida como una " ciudad jardín ", donde la gente pudiera ser realojada lejos del Manchester industrial. En 1920, el urbanista Patrick Abercrombie identificó la zona como el terreno no urbanizable más adecuado para una urbanización cerca de la ciudad, y se compraron 2.500 acres (1.000 ha) de terreno. [13]

Parte de Benchill (no el área al suroeste de Gladeside Road) y algunas áreas en el norte se construyeron antes de la Segunda Guerra Mundial y se llamaron Distrito Wythenshawe de la ciudad de Manchester. El resto se construyó después de la Segunda Guerra Mundial, a partir de finales de la década de 1940, cuando se relajaron las restricciones de construcción en tiempos de guerra. Partes de Baguley todavía eran semirrurales en la década de 1960, pero ahora queda muy poco campo abierto.

La finca se construyó inicialmente sin muchas tiendas, comodidades o servicios, y había muy poco empleo disponible en la zona. Aunque Northenden ya tenía una zona comercial en Palatine Road, las primeras tiendas nuevas se construyeron en la década de 1930 e incluyeron desfiles en Hollyhedge Road y en Altrincham Road en Sharston (este último fue demolido en 1973 para dar paso a la circunvalación M56 de Sharston). Había tiendas locales más pequeñas, como una tienda de comestibles que vendía provisiones generales para el hogar, en Minsterly Parade (Woodhouse Park) y Haveley Circle (Benchill). Sin embargo, algunas áreas de Wythenshawe tardaron décadas en tener sus propias tiendas de vecindario, lo que significaba que los residentes tenían que viajar o visitar una camioneta de compras móvil cuando visitaba su área. Se crearon varias asociaciones de vecinos para abordar esos problemas, pero los avances fueron muy lentos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Wythenshawe finalmente se expandió, con la construcción de varias tiendas más (como Haveley Circle, construida a principios de la década de 1950 pero demolida en la década de 1990) y las empresas se sintieron atraídas al área con la expansión del Sharston Industrial Estate y, más tarde, los complejos industriales Moss Nook y Roundthorn. Wythenshawe adquirió gradualmente todas las comodidades e instalaciones que los planificadores originales habían olvidado incluir con la construcción de varias escuelas, tiendas, pubs e iglesias nuevas. La zona también obtuvo su propio hospital, y el Hospital Wythenshawe surgió a partir del anterior Hospital Baguley en 1948. La zona comercial más grande se construyó en la década de 1960 en el centro de la ciudad, conocida como el Centro Cívico Wythenshawe, que se ha ampliado aún más desde que se construyó. primero construido. En 1971 se inauguró allí el Foro Wythenshawe, que incluía una biblioteca, una piscina, un restaurante, un bar y un teatro.

Desde la década de 1990 hasta la década de 2000, las casas construidas y propiedad del ayuntamiento fueron transferidas al control de asociaciones de vivienda locales , como Willow Park en el este de Wythenshawe y Parkway Green en el oeste de Wythenshawe. Ambas asociaciones se fusionaron en 2013 para formar el Wythenshawe Community Housing Group, que ahora es responsable de alrededor de 14.000 viviendas en Wythenshawe.

En 2007, The New York Times describió las urbanizaciones de Wythenshawe como una "bolsa extrema de privación y alienación social". [14]

La mayoría de los edificios agrícolas en el área de Wythenshawe fueron demolidos cuando se construyó la finca. Algunas de ellas, como Hollyhedge Farm y Floats Hall, quedaron entre las casas pero sufrieron vandalismo y tuvieron que ser demolidas posteriormente. Algunas de las urbanizaciones actuales llevan el nombre de antiguas granjas.

Peel Hall Farm (que tenía un foso ) sobrevivió durante más de 20 años [ se necesita aclaración ] ya que su ocupante vivía de las ganancias de la venta de su tierra, pero poco después de irse, la propiedad fue destrozada y tuvo que ser demolida.

Newall Green Farm sobrevivió en el borde del área de la urbanización Newall Green y todavía estuvo ocupada y administrada como una granja hasta principios del siglo XXI, cuando murió su último ocupante, cuando fue abandonada y cercada. Los edificios están catalogados . En 2006, una empresa compró los edificios de Newall Green Farm a Manchester Corporation. El 21 de junio de 2014, unos vándalos prendieron fuego a Newall Green Farm y su techo quedó destruido, pero hay planes para convertir los edificios en una residencia para adultos con discapacidades de aprendizaje , una granja en funcionamiento y un centro de equitación. [15]

parques

Wythenshawe tiene doce parques y 18 áreas boscosas, incluido el Parque Wythenshawe , que fue designado Reserva Natural Local en 2011. [16] [17] Cubre más de 270 acres (110 ha) de espacios verdes y alberga la única granja comunitaria de Manchester, Wythenshawe . finca comunitaria . En el centro del parque se encuentra el histórico Wythenshawe Hall con su herencia de la Guerra Civil y Tatton. El parque también cuenta con centro ecuestre, un centro de horticultura, zona de juegos infantiles, pista de atletismo, campos de fútbol, ​​pistas de tenis, petanca e instalaciones para jugar al golf.

Otros parques incluyen Hollyhedge Park, Peel Hall Park, Painswick Park y Baguley Park. Riverside Park de Northenden es el primer parque nuevo que se establece en la ciudad en el siglo XXI.

Gobernancia

El distrito está bajo la autoridad del Ayuntamiento de Manchester .

La circunscripción parlamentaria de Manchester Wythenshawe fue creada en 1950 y estuvo representada por Alf Morris del Partido Laborista entre 1964 y 1997. Antes de las elecciones de 1997, se volvieron a trazar los límites y parte del área vecina de Sale se incluyó en una nueva circunscripción, Wythenshawe y Sale East . Alf Morris fue reemplazado por Paul Goggins . Todavía se considera un escaño laborista seguro, ya que el Partido Laborista obtuvo más del 50% de los votos (y más del doble de votos que su rival más cercano) en las elecciones de 1997, 2001 y 2005 . Los laboristas mantuvieron el escaño en las elecciones de 2010, aunque su porcentaje de votos disminuyó al 44,1%. A principios de 2014, tras la muerte de Paul Goggins, se celebraron elecciones parciales . El candidato laborista Mike Kane (concejal de Northenden hasta 2008) ganó el escaño con el 55,3% de los votos, aunque la participación electoral fue baja (28%). Las elecciones generales de 2017 registraron la mayor proporción de votos para los laboristas en la historia del escaño actual y anterior de Wythenshawe con el 62,2% de los votos y una mayoría de 15.000, aunque en las elecciones de 2019 esta cifra volvió a niveles anteriores con una mayoría de 10.396 y una participación del 53,3% de los votos.

En el censo del Reino Unido de 2001 , Wythenshawe se dividió en seis distritos gubernamentales locales : Baguley , Benchill , Northenden , Sharston , Woodhouse Park y Brooklands (siendo este último un área dividida con el distrito vecino de Trafford ). Cada distrito estuvo representado por tres concejales locales, lo que le dio a Wythenshawe 21 de los 99 escaños del Ayuntamiento de Manchester. Tras una revisión realizada por el Comité de Límites de Inglaterra publicada en 2003, el distrito de Benchill fue abolido y su antiguo territorio se dividió entre los distritos de Northenden, Sharston y Woodhouse Park. [18]

Wythenshawe normalmente devuelve a todos los concejales laboristas en las elecciones locales, aunque en las elecciones de 2008 los demócratas liberales obtuvieron un escaño en Northenden y un segundo escaño (en la misma zona) en las elecciones de 2010 . Los laboristas recuperaron estos escaños en las elecciones de 2012 y 2014 . El Partido Verde ganó concejales en el distrito de Woodhouse Park en las elecciones de 2021 y 2022 .

Geografía

Wythenshawe está a 13 km (8 millas) al sur del centro de la ciudad y es el distrito más al sur de Manchester. Altrincham y Hale se encuentran al suroeste, Sale al noroeste y el distrito metropolitano de Stockport al este, con los suburbios de Gatley y Heald Green limitando con el lado este de Wythenshawe. El aeropuerto de Manchester está inmediatamente al sur de la ciudad.

Shadow Moss es un área al sur de Ringway Road en la esquina sureste de Wythenshawe. En este antiguo mapa de Wythenshawe es aproximadamente el área rectangular entre tres caminos rurales con Heyhead en su esquina noroeste. [19] En los mapas modernos, su borde norte es el ramal sur de Ringway Road. Estaba en parte en el municipio de Northen Etchells y en parte en la parroquia de Styal . Durante muchos siglos fue una turbera excavada para obtener combustible de turba , llamada localmente "césped"; La ley señorial local decía que después de excavar turba, la capa superior de plantas vivas tenía que volver a colocarse para permitir que se formara más turba después. La parte del musgo asignada a cada hombre se llamaba su "habitación del musgo".

En el siglo XIX, se perdió el control señorial sobre el uso que la gente hacía de sus habitaciones de musgo, y un mapa de diezmos de 1839 de Northen Etchells muestra la parte de Shadow Moss de Northen Etchells como aproximadamente 2/3 de cultivo , aproximadamente 1/3 de pradera y un campo como pasto. , y un campo como "páramos baldíos". [20]

Más tarde, el fértil suelo de turba de las tierras bajas hizo que la zona se utilizara mucho para la horticultura , con grandes superficies bajo invernaderos . De las personas que trabajaban allí, muchas vivían en Heyhead.

Alrededor de 1970, Heyhead era un pequeño asentamiento en el extremo sur de Woodhouse Lane y la parte cercana de Ringway Road. Constaba de varias casas adosadas , una pequeña tienda, dos o más cabañas antiguas, una capilla y la Ringway Haulage Company. El aparcamiento a nivel del suelo del aeropuerto de Manchester ha sido desplazado de otras áreas y se han formado aparcamientos al norte y al sur de las pistas y debajo del camino de aproximación. El área de Heyhead ha sido reemplazada progresivamente por aparcamientos nivelados y, en 2011, todos los edificios de Heyhead habían desaparecido (ver Historia del aeropuerto de Manchester#Expansión ).

Algunos invernaderos permanecen en el extremo este del área de Shadow Moss en junio de 2012, pero son utilizados por operadores de estacionamiento privados (no asociados con la compañía del aeropuerto) y no para cultivar ningún cultivo. El último horticultor que cultivaba tomates cerró su negocio en 2011 debido a la competencia de enormes invernaderos altamente mecanizados en otros lugares.

Servicios públicos

Wythenshawe está vigilado por la División de Policía de Greater Manchester de la ciudad de Manchester . Los servicios de bomberos y rescate de Wythenshawe son responsabilidad del Servicio de Bomberos y Rescate del Gran Manchester y tienen su base en una estación de bomberos en Brownley Road.

Transporte

La autopista M56 , construida en la década de 1970 como continuación de la carretera A5103 (Princess Parkway), divide Wythenshawe al este y al oeste. Se construyó una circunvalación que lo conecta con la cercana autopista M60 a través de Sharston y se inauguró en 1974.

La estación de tren más cercana a Wythenshawe estaba ubicada junto a Longley Lane en el borde de Sharston en el ferrocarril Cheshire Lines de Stockport a Liverpool . Llamada Northenden por Wythenshawe , la estación de tren de Northenden se cerró el 30 de noviembre de 1964. [21] Wythenshawe no tuvo entonces un servicio ferroviario público durante varias décadas, y las estaciones más cercanas estaban ubicadas en las áreas vecinas de Gatley , Heald Green y Altrincham . En 1993 se abrió una estación en el aeropuerto de Manchester .

El ramal Airport Line del servicio de tranvía Manchester Metrolink incluye doce paradas en todo Wythenshawe. La línea se inauguró el 3 de noviembre de 2014, un año antes de lo previsto. [22] Además de la construcción de las nuevas líneas y estaciones de Metrolink, se construyó un nuevo centro de transporte público en Wythenshawe Town Center que se inauguró en junio de 2015 e incluye una nueva estación de autobuses y una parada de tranvía.

Economía

El Centro Cívico en Wythenshawe. Los apartamentos de varios pisos de Park Court en el otro extremo fueron demolidos en 2007 y reemplazados por nuevos edificios comerciales y de oficinas.

Aproximadamente 43.000 personas trabajan en Wythenshawe. Hay cuatro áreas de actividad industrial (fincas): Moss Nook, Ringway ( Airport Cargo Center ), Roundthorn y Sharston. Es el hogar del aeropuerto de Manchester y del hospital Wythenshawe (parte de la Fundación NHS de la Universidad de Manchester ), que son dos de los mayores empleadores de la zona. Muchas empresas nacionales e internacionales tienen instalaciones u oficinas principales en Wythenshawe, incluidas Timpson Ltd , HellermannTyton , Virgin Media , Vodafone y F. Duerr & Sons .

En 1934, George Hamer Scholes construyó Wylex Works para producir accesorios eléctricos. [23] La empresa fue posteriormente adquirida por Electrium, que ahora es propiedad de Siemens.

Se han abierto varios sitios nuevos y grises a los desarrolladores y hay varios desarrollos de viviendas nuevos dentro del área.

El centro de la ciudad, conocido como Centro Cívico, fue construido originalmente en los años 1960. Se expandió a lo largo de los años y fue renovado entre 1999 y 2002 para incluir nuevas tiendas y otras características nuevas, cuando el ayuntamiento renunció a la propiedad y lo transfirió a St. Modwen Properties . La principal zona comercial ahora incluye puertas que se cierran con llave por la noche para evitar el vandalismo que se vio en años anteriores. El centro Forum, inaugurado en 1971, alberga una biblioteca, un centro de ocio, una piscina, una cafetería y otras comodidades, también ha sido renovado con un estilo más moderno. Durante treinta años también albergó el Teatro Fórum, pero este cerró en 2002 y ahora ocupan su espacio una clínica de salud y un centro de educación para adultos. [ cita necesaria ]

En 2007, Asda abrió un nuevo hipermercado en el lugar de la antigua tienda cooperativa (originalmente construida por Woolco a mediados de la década de 1970, que también cuenta con un aparcamiento de varias plantas ). Un pasillo que une el aparcamiento de varias plantas y el gran edificio del supermercado presenta ahora un mosaico en la pared que representa diferentes aspectos de la ciudad. Después de la demolición de dos bloques de viviendas de varios pisos de la década de 1960 en 2007, se construyeron nuevos edificios en el lugar, incluida una nueva tienda Wilko , locales de oficinas y un centro de servicios de la autoridad local que proporciona una nueva fachada al centro de la ciudad desde su orientación norte. aspecto. [ cita necesaria ]

En junio de 2022, el Ayuntamiento de Manchester anunció la compra del centro de la ciudad de Wythenshawe a St. Modwen Properties como parte de planes más amplios para transformar el centro de la ciudad. [ cita necesaria ]

En los medios

Wythenshawe es el lugar de rodaje al aire libre de la serie Shameless de Channel 4 , que muestra varias tomas de los bloques de pisos, urbanizaciones y otra arquitectura local exclusiva de esta zona. Wythenshawe también albergó los decorados al aire libre del espectáculo, que se construyeron en una propiedad privada. La producción se trasladó de West Gorton (en East Manchester) a principios de 2007, tras la interrupción del rodaje provocada por jóvenes locales. [24]

En 2009, Sarah Ferguson, duquesa de York (ex esposa del príncipe Andrés ) fue a Wythenshawe para realizar un documental televisivo para ITV1 titulado The Duchess on the Estate . [25] En él, visitó el área de Northern Moor de Wythenshawe para conocer a los lugareños y discutir su forma de vida, y para abrir un nuevo centro comunitario local. Tanto antes como después de su transmisión, el documental fue criticado por ser un truco publicitario egoísta por parte de Ferguson y también fue criticada por su actitud condescendiente hacia la población local. [26] [27]

Gente notable

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ "Wythenshawe". Visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  2. ^ "Todo sobre Wythenshawe". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab Deakin, Derick. "Historia de la Hacienda". Wythit . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2006 .
  4. ^ Halle-Richards, Sophie (30 de diciembre de 2019). "Hace cien años un hombre tuvo un sueño, y ese sueño era Wythenshawe". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Ayuntamiento de Manchester - Marco de regeneración estratégica de Wythenshawe". Manchester.gov.uk . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Parque Wythenshawe: el salón". Ayuntamiento de Manchester.
  7. ^ Linton, Deborah (1 de junio de 2011). "La crisis presupuestaria podría llevar al Ayuntamiento de Manchester a ceder Heaton Hall y Wythenshawe Hall". Noticias de la noche de Manchester . HOMBRES Medios.
  8. ^ "Amigos de Wythenshaw Hall". Amigos de Wythenshaw Hall . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "El fuego destruye el techo del histórico Wythenshawe Hall en Manchester". Noticias de la BBC . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  10. ^ "El incendio en Wythenshawe Hall en Manchester fue un incendio provocado'". Noticias de la BBC . 16 de marzo de 2016.
  11. ^ Scholefield 2004, págs. 222-223
  12. ^ Manchester y sus numerosos obispos. BBC . Consultado el 17 de febrero de 2009.
  13. ^ John-Baptiste, Ashley (2019). "Cuando las fincas municipales eran un sueño". Noticias de la BBC . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  14. ^ Lyall, Sarah (10 de marzo de 2007). "Cómo los jóvenes pobres miden la pobreza en Gran Bretaña: bebida, drogas y su tiempo en la cárcel". Los New York Times .
  15. ^ Manchester Evening News , página 21, 27 de junio de 2014
  16. ^ "Parques y espacios abiertos - Wythenshawe Park | Ayuntamiento de Manchester". Secure.manchester.gov.uk . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  17. ^ Parque Wythenshawe . Reservas naturales locales. Inglaterra natural.
  18. ^ "Proyecto de recomendaciones sobre los futuros arreglos electorales para Manchester" (PDF) . La Comisión Electoral. Febrero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  19. ^ Wythenshawe, Una historia de los municipios de Northenden , Northen Etchells y Baguley , Volumen 1: 10 1926, editado por WH Shercliff, ISBN 0-85972-008-X , publicado por Northenden Civic Society 1974 
  20. ^ WH Shercliff, 1974, página 3
  21. ^ Trasero 1995, pag. 173.
  22. ^ Britton, Paul (13 de octubre de 2014). "La nueva línea Metrolink a Wythenshawe y el aeropuerto de Manchester se inaugurará el 3 de noviembre, un año antes de lo previsto". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Avisos necrológicos". Revista de la Institución de Ingenieros Eléctricos - Parte I: General . 93 (72). Ieeexplore.ieee.org: 614–620. 1946. doi : 10.1049/ji-1.1946.0187 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  24. ^ Leeming, Ciara (24 de octubre de 2006). "Desvergonzado en movimiento". Noticias de la noche de Manchester . HOMBRES Medios.
  25. ^ ITV1 (The Duchess On The Estate - comunicado de prensa) Archivado el 20 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  26. ^ Carter, Helen (18 de agosto de 2009). "El documental televisivo de la duquesa de York enfurece a la finca de Manchester". El guardián . Londres: Guardian News and Media.
  27. ^ Richman, Simmy (23 de agosto de 2009). "La duquesa de la finca, ITV1: El factor X, ITV1" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022.
  28. ^ Rooney, Brian (23 de abril de 2021). "Qué mundo tan hermoso será este". Ahora entonces . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  29. ^ "Tyson Fury: Puños de furia" . El independiente . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  30. ^ Bourne, Dianne (20 de agosto de 2013). "La estrella de Take That, Jason Orange, ve la nueva producción teatral de su hermano, ambientada en su casa".
  31. ^ "Wythenshawe-Caroline Aherne". wythenshawe.btck.co.uk . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  32. ^ Higgins, Jim (30 de septiembre de 2002). "Obituario: Duncan Hallas". The Guardian – a través de www.theguardian.com.
  33. ^ "John Bradley". IMDb . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  34. ^ "Joe Gallagher: Ganar el premio al entrenador del año de la 'Biblia del boxeo' es como conseguir el título de caballero". 18 de enero de 2016.

Bibliografía

enlaces externos