Wellingborough ( / ˈwɛlɪŋbrə / WEL -ing-brə ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en el área de autoridad unitaria de North Northamptonshire de Northamptonshire , Inglaterra . Se encuentra a 65 millas (105 km) de Londres y 11 millas ( 18 km) de Northampton , y está en el lado norte del río Nene . [2] [3]
Originalmente llamado "Wendelingburgh" (la fortaleza del pueblo de Wændel), [4] el asentamiento anglosajón se menciona en el Libro Domesday de 1086 como "Wendelburie". El mercado de la ciudad recibió una carta real en 1201 por parte del rey Juan . [5] En el censo de 2021, tenía una población de 56.564. [6] El área edificada también incluye los suburbios de Wilby , Great Doddington , Little Irchester , Redhill Grange , Stanton Cross y Glenvale Park.
La ciudad fue fundada en el período anglosajón y se llamaba "Wendelingburgh". Está rodeada por cinco pozos: Redwell, Hemmingwell , Witche's Well, Lady's Well y Whytewell, que aparecen en su escudo de armas . [7] Henrietta Maria , la reina consorte del rey Carlos I , llegó con su médico Théodore de Mayerne para tomar las aguas el 14 de julio de 1627. [8]
La ciudad medieval de Wellingborough albergaba una modesta granja monástica (hoy la abadía jacobina de Croyland ), que era una rama del monasterio de Crowland (o Croyland) Abbey , cerca de Peterborough , a unos 48 km río abajo. Esta parte de la ciudad se conoce como Croyland. [9]
La iglesia All Hallows [10] es el edificio más antiguo existente en Wellingborough y data de c. 1160. La mansión de Wellingborough perteneció a Crowland Abbey Lincolnshire , desde tiempos sajones y los monjes probablemente construyeron la iglesia original. [11] La parte más antigua del edificio es la puerta normanda que se abre desde el pórtico sur posterior. La iglesia se amplió con la adición de más capillas laterales y para fines del siglo XIII había asumido más o menos su plan actual. La torre oeste, coronada con una elegante aguja de brocha que se eleva a 160 pies (49 m), se completó alrededor de 1270, después de lo cual se reconstruyó el presbiterio y se le dio la ventana este veinte años más tarde. [12] La iglesia fue restaurada en 1861 por Edmund Francis Law . [13] La iglesia de Santa María del siglo XX fue construida por Ninian Comper . [14]
Wellingborough recibió una Carta de Mercado fechada el 3 de abril de 1201 cuando el Rey Juan se la otorgó al "Abad de Croyland y a los monjes que sirven a Dios allí" y continuó: "tendrán un mercado en Wendligburg (Wellingborough) durante un día a la semana, es decir, el miércoles". [5]
En la época isabelina , el señor del feudo , Sir Christopher Hatton , fue uno de los patrocinadores de las expediciones de Sir Francis Drake ; Drake rebautizó uno de sus barcos como Golden Hind en honor al símbolo heráldico de la familia Hatton. Un hotel en un edificio catalogado de Grado II construido en el siglo XVII, fue conocido como el Hotel Hind y más tarde como el Hotel Golden Hind. [15]
Durante la Guerra Civil Inglesa, el conflicto más importante en la zona fue la Batalla de Naseby en 1645, aunque una escaramuza menor en la ciudad resultó en la muerte de un oficial parlamentario, el capitán John Sawyer. Siguieron severas represalias que incluyeron el secuestro a Northampton del párroco, Thomas Jones, y 40 prisioneros por un grupo de Roundheads . Sin embargo, después de la Guerra Civil, Wellingborough fue el hogar de una colonia de Diggers . Poco se sabe sobre este período.
Wellingborough fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial el lunes 3 de agosto de 1942. Seis personas murieron y 55 resultaron heridas; afortunadamente, al ser un día festivo, miles de personas estaban en una feria en un pueblo cercano. Muchas casas y otros edificios del centro de la ciudad resultaron dañados en el ataque. [16] [17]
Originalmente la ciudad tenía dos estaciones de tren: la primera llamada Wellingborough London Road , [18] inaugurada en 1845 y cerrada en 1966, unía Peterborough con Northampton . La segunda estación, Wellingborough Midland Road , todavía está en funcionamiento con trenes a Londres y East Midlands . Desde entonces, el 'Midland Road' fue eliminado del nombre de la estación. [19] La estación de Midland Road se inauguró en 1857 con trenes que servían a Kettering y un poco más tarde a Corby, se unió en 1867 a London St Pancras . En 1898, en el accidente ferroviario de Wellingborough, murieron seis o siete personas y alrededor de 65 resultaron heridas. [20] En la década de 1880, dos empresarios celebraron una reunión pública para construir tres líneas de tranvía en Wellingborough, el grupo se fusionó con una empresa similar en Newport Pagnell que comenzó a colocar vías de tranvía, pero en dos años los planes fueron abandonados debido a la falta de fondos. [21]
Wellingborough es parte de la autoridad unitaria de North Northamptonshire . Hasta 2021 fue sede del Ayuntamiento de Wellingborough . El ayuntamiento cubría 20 asentamientos, incluida la ciudad junto con Bozeat , Earls Barton , Easton Maudit , Ecton , Finedon , Great Doddington , Great Harrowden , Grendon , Hardwick , Irchester , Isham , Little Harrowden , Little Irchester , Mears Ashby , Orlingbury , Strixton , Sywell , Wilby y Wollaston . [9]
En abril de 2021, el municipio de Wellingborough fue abolido y reemplazado por una nueva autoridad unitaria llamada North Northamptonshire, que cubre las áreas de los distritos de Wellingborough, Corby , East Northamptonshire y Kettering . [22] Las elecciones para las nuevas autoridades debían celebrarse el 7 de mayo de 2020, pero se retrasaron debido a la pandemia de COVID-19 . [23]
Simultáneamente con estos cambios, el área no parroquial de Wellingborough se estableció como una parroquia civil y obtuvo un nuevo Consejo Municipal , eliminando la necesidad de fideicomisarios . [24] [25] Wellingborough tiene un alcalde . [26]
Wellingborough es parte del distrito electoral de Wellingborough , que incluye la ciudad, los pueblos circundantes y otras áreas urbanas. El diputado actual es Gen Kitchen . La mayoría de los distritos del (antiguo) Ayuntamiento de Wellingborough están cubiertos por el distrito electoral y también incluyen los distritos del (antiguo) distrito de East Northamptonshire , los distritos son: Bozeat , Brickhill , Croyland, Finedon , Great Doddington y Wilby , Harrowden y Sywell (excluyendo Ecton , Mears Ashby y Sywell, que aparecen todos en el distrito electoral de Daventry debido a la superposición de revisiones de límites parlamentarios y de gobierno local), Hatton, Higham Ferrers Lancaster, Higham Ferrers Chichele, Irchester, Isebrook, Queensway, Redwell, Rixon, Rushden Hayden, Rushden Spencer, Rushden Bates, Rushden Sartoris, Rushden Pemberton, Swanspool, Victoria y Wollaston. [27] Wellingborough está actualmente representado en la Cámara de los Comunes por el general Kitchen . [28] En las elecciones generales de 1918 se convirtió en el primer distrito electoral del sur de Inglaterra fuera de Londres en estar representado por el Partido Laborista . [29]
Antes del Brexit en 2020, Wellingborough estaba representada por el distrito electoral de East Midlands en el Parlamento Europeo . [30]
La ciudad está situada en las colinas adyacentes a la llanura de inundación del río Nene . [3] [31] En la Edad Media predominantemente agraria , esta combinación de acceso a suelos fértiles, aunque propensos a inundaciones, del fondo del valle y suelos más secos (pero más pesados y ricos en arcilla) de laderas/cimas de colinas parece haber sido buena para una base agrícola mixta. Los suelos de cimas de colinas ricos en arcilla son principalmente una consecuencia de cubrir el área con arcilla de cantos rodados o till glacial durante las glaciaciones recientes. [32] Sin embargo, en las laderas y el fondo del valle, estos depósitos han sido arrastrados en gran medida en el período glacial tardío, y en el fondo del valle se depositaron extensos depósitos de gravas, que se han explotado en gran medida para agregados de construcción en el último siglo.
El aspecto geológico de mayor importancia económica de la zona es la formación de areniscas de Northampton . Se trata de una arena marina de edad Jurásica (fase Bajociense ), depositada como parte de una secuencia de estuarios y cubierta por una secuencia de calizas y lutitas. Cantidades significativas de la arena han sido reemplazadas o desplazadas por minerales de hierro, lo que da una ley media de mineral de alrededor del 25 % en peso de hierro. Al oeste, los minerales de hierro han sido explotados moderadamente durante mucho tiempo, pero su alto contenido de fósforo dificultaba su fundición y producía hierro de mala calidad hasta el desarrollo del proceso de fabricación de acero Bessemer y la química de fundición de " escoria básica ", que se combinan para hacer posible la fabricación de acero de alta calidad a partir de estos minerales poco atractivos. Las arenas de Northampton fueron un recurso estratégico para el Reino Unido en el período previo a la Segunda Guerra Mundial , al ser los procesos de producción de hierro a granel mejor desarrollados, totalmente libres de la dependencia de materiales importados. Sin embargo, debido a que las arenas de Northampton comparten la inclinación regional de todos los sedimentos de esta parte de Gran Bretaña hacia el este-sureste, se vuelven cada vez más difíciles de trabajar a medida que uno avanza hacia el este a través del condado. [33] [34] [35]
La extracción de mineral de hierro fue una industria importante en Wellingborough y sus alrededores desde la década de 1860 hasta la de 1960. James Rixon y Wiliam Ashwell abrieron una importante fundición en el lado norte de la ciudad en 1870, abastecida por las extensas canteras de mineral de hierro alrededor de Finedon al este de la ciudad. Tres tranvías de vía estrecha dieron servicio a la industria del mineral de hierro, el Tranvía de Wellingborough , el Tranvía de Neilson y el Tranvía de Finedonhill . El Tranvía de Wellingborough dio servicio a la fundición de Rixon hasta 1966. [36]
Wellingborough experimenta un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen ) que es similar al de la mayoría de las Islas Británicas .
Las ciudades más cercanas a Wellingborough son Northampton , Rushden , Higham Ferrers e Irthlingborough .
La población de Wellingborough se expandió rápidamente a partir de los años 1960 y 1970, cuando se firmaron acuerdos entre el Consejo del Distrito Urbano , el Consejo del Condado de Londres y el Consejo del Gran Londres para que la ciudad realojara a la población excedente de Londres. Tras la llegada de inmigrantes de la Mancomunidad de Naciones a Gran Bretaña después de la Segunda Guerra Mundial, una considerable comunidad caribeña negra e india / paquistaní creció en la ciudad comercial, y ahora representa el 11% de la ciudad. [38]
Wellingborough alberga tres complejos de viviendas públicas de tamaño mediano : Hemmingwell , Queensway y Kingsway. Hemmingwell y Kingsway, así como una gran parte de Queensway, se construyeron para realojar a la población que se había desplazado de Londres. También hay complejos más pequeños, como Spring Gardens y Knights Court. Estos complejos representan una gran parte de la población de Wellingborough.
Wellingborough cuenta con aproximadamente 2.500 empresas registradas dentro de sus límites. [39] Gran parte del centro de la ciudad fue reurbanizado durante la década de 1970, cuando creció rápidamente debido a la sobrepoblación de Londres. El Ayuntamiento ha adoptado un "Plan de Acción para el Centro de la Ciudad". [40] La antigua estructura económica tradicional basada en el calzado y la ingeniería se está diversificando gradualmente con sectores mayoristas, logísticos y de servicios que brindan nuevas oportunidades de empleo.
Como ciudad de mercado, Wellingborough tiene importantes cadenas comerciales ubicadas principalmente en el centro de la ciudad. El único centro comercial, Swansgate , [41] anteriormente conocido como Arndale Centre, se construyó en la década de 1970. Desde 2009, el Ayuntamiento ha estado estudiando la posibilidad de reconstruir el centro [42] y las grandes tiendas quieren espacios más grandes. [43] Como complemento a las tiendas del centro de la ciudad hay varios parques comerciales y supermercados fuera de la ciudad, entre ellos un Sainsbury's , [44] cuatro tiendas Tesco [45] , una tienda Aldi [46] y una tienda Morrisons [47] en el centro de la ciudad. La ciudad tiene un mercado tres veces por semana y un mercado privado semanal organizado. [5]
Otras empresas que operan en la ciudad incluyen deportes de motor, ingeniería de alto rendimiento, distribución, ingeniería, tecnología ambiental y energía renovable, medios digitales y creativos, servicios financieros y comerciales y marcas globales, una de las cuales fue Cummins UK en Park Farm y Lok'nStore Plc. La encarnación revivida del minorista eléctrico británico Comet también tiene su sede en la ciudad. Hay varios polígonos industriales en la ciudad, estos incluyen Park Farm, [48] Denington, [49] Leyland [50] y Finedon Road. [51]
Como parte de su estudio Milton Keynes South Midlands (MKSM), el gobierno ha identificado a Wellingborough como una de varias ciudades en Northamptonshire hacia las que se dirigirá el crecimiento durante los próximos treinta años. Asigna 12.800 viviendas adicionales a Wellingborough y también creará instalaciones adicionales, mejorará aún más el centro de la ciudad, mejorará la infraestructura y aumentará las oportunidades de empleo. Se ha establecido un objetivo de crecimiento de empleo de 12.400 puestos de trabajo para acompañar el crecimiento de la vivienda a gran escala. [52] El gobierno británico ha aceptado un plan para 3.000 viviendas al norte de la ciudad después de una apelación de Bee Bee Developments. El plan fue rechazado primero por el Ayuntamiento de Wellingborough Archivado el 7 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . [53]
Como resultado, se han hecho planes para una importante ampliación urbana en la ciudad, principalmente al este de la estación de tren. Cuando esté terminada, la ciudad será alrededor de un 30% más grande y se construirán 3.200 nuevas viviendas en el sitio de 'Stanton Cross', con nuevas escuelas, paradas de autobús, centros comunitarios, tiendas, un consultorio médico y nuevos espacios abiertos. [54] La estación de tren se desarrollará como un 'intercambiador' con autobuses y trenes locales . La actualización proporcionará una nueva plataforma, una pasarela y nuevos edificios de estación. [55] Fuera de la estación también se planea un nuevo puente de carretera desde Midland Road sobre la línea de tren con una nueva pasarela para llegar al nuevo desarrollo. [56] También se están considerando otros planes para incluir el desarrollo de High Street, Shelley Road y las áreas del norte de la ciudad. [57] [58]
En noviembre de 2021, se puso en marcha el desarrollo de dos terrenos entre Park Farm y la urbanización Queensway, con una combinación de propiedades de uno a cuatro dormitorios y viviendas sociales muy necesarias para la ciudad. El desarrollo comprenderá 600 propiedades, incluidas 180 viviendas asequibles, instalaciones educativas, sanitarias y deportivas y espacios abiertos exclusivos.
Las contribuciones de los promotores a la ciudad también incluyen dinero para la ampliación de la escuela primaria All Saints y una nueva escuela secundaria en Stanton Cross. ECL fue designada como contratista principal para la infraestructura y las obras de construcción de Park Farm.
La autovía A45, que bordea el sur, une la ciudad con la A14 y la M1 , que también permite conexiones con el este y el oeste del país. La A45 une Wellingborough con Northampton , Rushden , Higham Ferrers , Raunds , Thrapston , Oundle y Peterborough .
La ciudad está servida por una red de autobuses proporcionada por Stagecoach en Northants , Centrebus con autobuses locales de Wellingborough, el W1, W2 y W8, que unen el centro de la ciudad (Church Street) con los suburbios y pueblos locales. [59] Con salidas cada 30 minutos, el servicio X4 también une la ciudad con Milton Keynes , Northampton, Kettering, Corby , Oundle y Peterborough. [60] Otras rutas incluyen 44/45, X46 y X47. [59]
East Midlands Railway opera trenes directos a London St Pancras International desde la estación de tren de Wellingborough , que salen cada 30 minutos, con un tiempo de viaje promedio de alrededor de 55 minutos. [61] La línea ferroviaria también conecta Wellingborough con Bedford , Luton , Kettering , Corby , Leicester , Nottingham , Derby , Sheffield y Leeds . Justo al norte de la estación de tren hay una ubicación de GB Railfreight , que se utiliza para el mantenimiento del metro de Londres y otros servicios de carga. [62] La plataforma 4 fue reconstruida y abierta en 2021. [63]
Varios aeropuertos del Reino Unido se encuentran a dos horas en coche de la ciudad, entre ellos London Luton , East Midlands , Birmingham y London Stansted . Se puede llegar a Luton directamente en tren, mientras que a East Midlands y Stansted se puede llegar con un transbordo en Leicester. El aeródromo de Sywell , situado a 8 km al noroeste de Wellingborough, ofrece vuelos privados , vuelos de entrenamiento y vuelos corporativos.
Catorce escuelas primarias controladas por el gobierno alimentan a las escuelas secundarias que incluyen: Wellingborough School , una escuela independiente de pago con una fuerza de cadetes , y las escuelas secundarias estatales de Sir Christopher Hatton Academy , Weavers Academy (anteriormente Technical Grammar School y luego Weavers School), Wrenn School (anteriormente Wellingborough Grammar School) y también da hogar a la Unidad de Cadetes Marinos local y Friars School. [64]
El Tresham College of Further and Higher Education tiene un campus en Wellingborough, así como sedes en Kettering y Corby . [65] Ofrece educación superior y cursos vocacionales. [66] En colaboración con varias universidades, el colegio también ofrece opciones de educación superior. [67]
La Universidad de Northampton , con alrededor de 10.000 estudiantes en dos campus, ofrece cursos desde los niveles de iniciación y licenciatura hasta los de posgrado, profesional y doctorado. Las materias incluyen artes tradicionales, humanidades y ciencias, así como emprendimiento, diseño de productos y publicidad. [68]
El Cuerpo de Tambores D-Coy de la Fuerza de Cadetes del Ejército de Leicestershire, Northamptonshire y Rutland tiene su base en la ciudad. [69]
La ciudad también tiene su propio Escuadrón de Cadetes Aéreos , el Escuadrón 378 (Mannock), que es el único escuadrón del cuerpo que no lleva el nombre de una ubicación geográfica, sino de una persona, Edward Corringham "Mick" Mannock. [70]
El Castle Theatre se inauguró en 1995 en el lugar del antiguo mercado de ganado de Wellingborough. [71] No solo ofrece un teatro a la zona, sino también otras instalaciones para la población local. La mayoría de las salas son utilizadas a diario por la comunidad local, entre cuyos usuarios se incluyen el Castle Youth Theatre [72] y el Youth Dance [73] .
Wellingborough tiene una biblioteca pública en la esquina de la plaza del mercado. [74] El Museo de Wellingborough, [75] un museo independiente dirigido por el Winifred Wharton Trust, ubicado al lado del Castle Theatre , tiene exposiciones que muestran el pasado de Wellingborough y los pueblos de los alrededores. El museo está ubicado en una piscina victoriana ("Dulley's Baths") construida en 1892, que de 1918 a 1995 fue la fábrica de zapatos de Cox. Junto a las exposiciones y los artículos hay una tienda de recuerdos y una cafetería. [76]
BBC East e ITV Anglia ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Sandy Heath TV. [77]
Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Northampton en 104.2 FM, Heart East en 96.6 FM y Smooth East Midlands (anteriormente Connect FM ) en 97.2 FM.
Los periódicos locales son el Northampton Herald & Post y el Northamptonshire Telegraph .
Wellingborough es el hogar de dos clubes de fútbol: Wellingborough Town [78] y Wellingborough Whitworth . [79] A partir del 14 de abril de 1928, se inauguró una pequeña pista de carreras de galgos independiente (no afiliada al organismo rector del deporte) de corta duración alrededor del campo de fútbol en Dog and Duck Ground. [80]
En 2009, el club de rugby de la ciudad fue el primer club en recibir el Sello de Aprobación de Todo el Club de la RFU en East Midlands . [81] Harrowden Hall , un edificio del siglo XVII en el pueblo de Great Harrowden , justo en las afueras de la ciudad, es la sede de un campo de golf de propiedad privada. [82] Los cuatro centros de ocio y clubes de salud en Wellingborough incluyen Bannatyne , Redwell, Waendel y Weavers (que es parte de la escuela Weavers). [83]
Durante muchos años, Wellingborough también contó con el Club Diana, que fue cerrado por los administradores el 1 de junio de 2011. [84] Sin embargo, ahora ha vuelto a abrir y está disponible nuevamente. Tiene una piscina, cinco canchas de squash y un bar y restaurante.
El centro de ocio Waendel es el principal centro de ocio municipal de Wellingborough. La instalación incluye una piscina de competición de seis carriles de 25 metros, con una profundidad que varía entre 1 y 2 metros, y que se utiliza para muchos fines, incluida la piscina de entrenamiento principal del Wellingborough Amateur Swimming Club. La piscina se utiliza regularmente para pequeñas competiciones, ya que, aparte de la piscina Corby, es la única otra instalación adecuadamente equipada, con nuevos bloques de salida, así como un sistema de cronometraje integrado y un tablero de tiempo. La piscina también tiene una piscina pequeña y poco profunda para "enseñar", más adecuada para los no nadadores. Waendel también opera un gimnasio recientemente renovado en el nivel superior. [85]
Los centros de ocio Waendel y Redwell pertenecen al Ayuntamiento de Wellingborough , pero Places for People los gestiona en su nombre . La piscina Waendel necesita actualmente reparaciones urgentes debido a que se están desprendiendo los azulejos del suelo de la piscina. [86]
Wellingborough Phoenix es uno de los clubes de baloncesto más grandes del Reino Unido; el primer equipo masculino juega actualmente en la División 3 de la EBL y el femenino juega en la División 2 de la EBL. Los equipos juveniles también juegan en la EBL; las edades van desde sub-13 a sub-16. [87]
El segundo fin de semana de mayo se celebra en Wellingborough la caminata anual no competitiva Waendel Walk , con una variedad de rutas por el campo local. La caminata está afiliada a la International Marching League . [88] [89]
Varios centros del NHS ofrecen instalaciones de atención médica, y el Hospital Isebrook está equipado para procedimientos como radiografías de gran tamaño e investigaciones neurológicas, y cuidados a largo plazo, que no están cubiertos por cirugías de atención primaria. Los accidentes y emergencias (A&E), la maternidad [90] y los problemas quirúrgicos están cubiertos principalmente por el Hospital General de Kettering . La ambulancia aérea es proporcionada por el servicio de ambulancia aérea de Warkshire y Northamptonshire [91] . Una petición firmada por miles de residentes locales en las ciudades de Wellingborough y Rushden para que se construya un nuevo A&E en Wellingborough ha sido entregada al 10 de Downing Street (cuando el Primer Ministro Gordon Brown estaba en el poder), por el diputado local Peter Bone el 10 de febrero de 2010. [92]
La prisión de Five Wells tiene su sede en Wellingborough.
La estación de tren es un edificio catalogado de Grado II, y entre los muchos edificios inusuales y catalogados de Wellingborough se encuentra el campanario de 600 años de antigüedad, catalogado de Grado I, que forma parte de la Iglesia All Hallows .
Las Tres Damas de Plata es una de las dos esculturas idénticas instaladas en Harrowden Road. Representan la historia romana local, el río y la gente del pueblo trabajando juntos. [93]
Al oeste del centro de la ciudad se encuentra la iglesia católica romana Nuestra Señora del Sagrado Corazón , que según Historic England tiene "detalles muy originales" y un "interior lujosamente terminado". [94]
Wellingborough está hermanada con:
Wellingborough también tiene relaciones con Willingboro , municipio en el condado de Burlington , Nueva Jersey , Estados Unidos. [100]
