stringtranslate.com

Distrito de Tutong

El distrito de Tutong ( malayo : Daerah Tutong ; jawi : دائيره توتوڠ) o simplemente conocido como Tutong ( tu-tong ), [5] es el tercer distrito más grande y poblado de Brunei . [6] Tiene una superficie de 1.166 kilómetros cuadrados (450 millas cuadradas) y una población de 47.210 habitantes en 2021. El distrito también alberga su centro administrativo, la ciudad de Tutong ( Pekan Tutong ), así como el río Tutong y Tasek Merimbun , el segundo río más largo del país y los únicos parques patrimoniales de la ASEAN en Brunei respectivamente. [5]

Geografía

El distrito limita al norte con el mar de China Meridional , al noreste con el distrito de Brunei–Muara , al este y al sur con Sarawak y al oeste con el distrito de Belait . Con una superficie de 1166 kilómetros cuadrados (450 millas cuadradas), es el tercer distrito más grande de Brunei. [7] El río Tutong, de 137 kilómetros de longitud, [8] el principal río del distrito, fluye desde el interior en el sur hasta el mar de China Meridional. [7] Bukit Bedawan, el punto más alto del distrito, se encuentra a 529 metros. [9] El distrito también alberga Tasek Merimbun, el lago natural más grande de Brunei, designado como Parque Patrimonial de la ASEAN desde el 29 de noviembre de 1984. [10]

En comparación con el distrito de Temburong , que está aislado de Brunei, Tutong se encuentra en una posición más ventajosa debido a su ubicación extremadamente estratégica entre los distritos de Brunei–Muara y Belait. Esto se debe al hecho de que, a pesar de tener un potencial económico menor que Temburong, el distrito de Tutong se beneficia de una mejor ubicación en términos de desarrollo, ya que todas las carreteras y autopistas principales pasan por él y conectan el centro administrativo del estado, el distrito de Belait, con el centro económico de Brunei, el distrito de Brunei–Muara. [11]

Historia

Tutong fue anteriormente parte de la administración de Melanau en el siglo XIV antes de unirse al Imperio de Brunei en el siglo XV . [12]

A principios de 1901, Dato Di Gadong organizó un levantamiento en Tutong, supuestamente con el apoyo del rajá de Sarawak , Sir Charles Brooke , que quería utilizar la inestabilidad de Brunei como pretexto para anexionarse la zona. La propuesta de Brooke se vio frustrada cuando las autoridades británicas le advirtieron que no interviniera. Aunque la mayoría de los rebeldes recibieron amnistía de las autoridades de Brunei, Dato Di Gadong y Dato Kalam de Limau Manis se quedaron fuera y huyeron a Limbang , donde fueron declarados culpables de robar carabao . Cuando Dato Di Gadong regresó a Tutong ilegalmente en 1902, el sultán Muhammad Jamalul Alam II ordenó su muerte. Dato Di Gadong también fue sospechoso de muchos asesinatos. [13]

Antes de la introducción de la Residencia Británica en Brunei en 1906, Tutong era un kuripan (perteneciente a funcionarios estatales), un tipo de propiedad de la tierra en el gobierno tradicional de Brunei. Era la tierra no hereditaria de Pengiran Di-Gadong , uno de los cuatro Wazires tradicionales del Sultán . [14] La atención médica en el distrito comenzó con el establecimiento de una clínica médica en 1932 en el área de Bukit Bendera cerca de la ciudad del distrito Pekan Tutong. [15] Antes de que se construyera el Puente Tutong en 1959, solo se podía llegar a la ciudad de Brunei (actual Bandar Seri Begawan ) y a los distritos del sur de Brunei mediante ferry entre Danau y Kuala Tutong . [16]

En 1967, el gobierno actuó rápidamente para proporcionar áreas que la población local necesitaba y consideraba convenientes. También se construyó una estructura moderna de 500.000 dólares de Barbados en lugar del edificio del gobierno. Entre las otras estructuras que se construyeron se encuentran un centro comunitario, un patio de juegos, estaciones de policía y bomberos, una escuela de carpintería, una escuela primaria de inglés, una instalación de telecomunicaciones y residencias de huéspedes para el jefe de la aldea y el oficial del distrito. Además, se construyeron pozos, puentes y caminos pavimentados para elevar el nivel de vida. El distrito ha experimentado un rápido aumento de la población en casi 15.000 personas en ese mismo año. [17]

Administración

Mukims de Tutong

Los procedimientos para la conducta empresarial de la junta se describen en el Reglamento de la Junta Municipal de Tutong (Reglamento Interno), 2014. Los procedimientos de reunión, como los requisitos de notificación, los requisitos de quórum y las responsabilidades del presidente y el secretario, se describen en el reglamento. Los miembros deben adherirse a ciertos procedimientos de votación y discurso, y las reuniones deben comenzar con una oración. El presidente está a cargo de la reunión, y cada moción debe presentarse por escrito y ser secundada antes de que pueda ser discutida. Estos reglamentos garantizan la gobernanza organizada y ordenada de la Junta Municipal. [18]

El distrito está administrado por la Oficina del Distrito de Tutong ( Jabatan Daerah Tutong ), un departamento gubernamental dependiente del Ministerio del Interior . El distrito se subdivide en 8 mukims , a saber: [6] [19]

Según la Constitución , el distrito debe estar representado en el Consejo Legislativo , la legislatura estatal, por hasta 7 miembros. [21] A partir de 2023, se han designado dos miembros para representar al distrito en la legislatura. [22]

Demografía

Los principales grupos étnicos del distrito son los tutong , los dusun , los kedayan , los iban y los chinos . [23] Dado que gran parte del interior de Tutong todavía está cubierto de un denso bosque, donde viven algunos de los indígenas no malayos, la mayoría de la población reside a lo largo de la costa. [6] En 2020, se estimó que la población del distrito había aumentado a 51.500. [24]

Transporte

Camino

Autopista Muara-Tutong

Se implementarán proyectos adicionales de mejora de la infraestructura vial, incluidos los del distrito de Tutong, a través del Plan Nacional de Desarrollo (RKN) 2007-2012. Estos proyectos incluyen la primera fase de ampliación de Jalan Lamunin ( movimiento de tierras ), la construcción de pequeñas carreteras a lo largo de Kampong Batang Mitus , Kampong Kebia y el puente Penapar hasta Lubok Pulau , y la tercera fase de reemplazo de los puentes de madera actuales. [25] La autopista Muara-Tutong es la ruta principal que atraviesa Tutong, que conecta con los distritos de Brunei-Muara y Belait. [26]

Agua

Debido a que hay un banco de arena poco profundo que se mueve periódicamente cerca de la desembocadura del río , la ciudad de Tutong, que se encuentra en la orilla norte del río Tutong aproximadamente a 8 millas río arriba, tiene pocas opciones de navegación. El asentamiento tiene un muelle de madera de 20 pies que es utilizado principalmente por barcos de patrulla del gobierno y embarcaciones indígenas. Kuala Tutong, en la orilla norte, está conectada con Danau, en la orilla sur, por un servicio de transbordador de automóviles administrado por el gobierno. El MA "Pemancha", un barco más grande totalmente de acero que se presentó en mayo, ha impulsado el tráfico y mejorado la eficiencia de este servicio de transbordador, que es esencial para conectar los dos lados del estado. Además, Tutong emitió licencias a dieciocho barcos pesqueros en 1957. [27]

Se han convocado licitaciones para el diseño y la construcción de dos grandes puentes, uno sobre el río Tutong cerca de Tutong y otro sobre el río Telamba cerca de Telisai, que reemplazarán el servicio de ferry de Kuala Tutong. Se examinó una ruta de 12 millas (19 km) y se consideró favorable para la construcción de carreteras a principios de 1953. [28] El 25 de diciembre de 1958, los transbordadores Tutong-Danau se detuvieron, lo que marcó el final de una era. [29] El puente Tutong se inauguró en 1959, [16] lo que permitió el movimiento continuo de vehículos desde Bandar Seri Begawan a través de Tutong, que fue posible gracias al puente sobre el río. [30]

Economía

Las principales industrias del distrito incluyen la silvicultura, la pesca y la producción de arroz y caucho, mientras que la población indígena no malaya practica la agricultura migratoria. [6]

Agricultura

El sector agrícola ha recibido mucha atención en el esfuerzo por diversificar la economía, ya que tiene mucho espacio para desarrollarse. El distrito de Tutong ha reservado 3.804,15 hectáreas para zonas de desarrollo agrícola, que incluyen Sungai Paku, Kupang , Maraburong y varias otras localidades. Con 129,41 hectáreas de tierra reservadas para la producción de arroz en 2009 (un rendimiento de 190,37 toneladas métricas que involucran a 425 agricultores), Tutong también es reconocido como un importante productor de arroz. Ocho de los 24 aserraderos que están actualmente en funcionamiento en Brunei están ubicados en Tutong. [31]

En 2022, se asignaron al distrito de Tutong un total de 1.913,81 hectáreas (4.729,1 acres) para el desarrollo agrícola. De ellas, 573,53 hectáreas fueron designadas para la agricultura por agricultores locales, mientras que 305,45 hectáreas se utilizaron para estaciones y otros fines. Esta asignación forma parte de una iniciativa nacional más amplia que también incluye los distritos de Brunei-Muara, Belait y Temburong, lo que contribuye a un total de 9.666,69 hectáreas designadas para el desarrollo agrícola en todo el país. [32]

Las áreas de desarrollo agrícola del distrito de Tutong abarcan 1.913,81 hectáreas en total, de las cuales 305,45 hectáreas están reservadas para estaciones y otros fines y 573,53 hectáreas están concedidas a los agricultores. Las regiones importantes son KKP Kupang, que se dedica a frutas, verduras y cultivos integrados, y KKP Batang Mitus Buah y Halaman, que se concentran en frutas y otros cultivos diversos. Otras regiones notables incluyen KKP Sinaut para cultivos integrados y floricultura, y KKP Maraburong para frutas y verduras. Además, varias estaciones están reservadas para ciertos usos agrícolas, como procesamiento, pollos y criaderos. [33]

Agroalimentación

En el distrito de Tutong, la producción ganadera en 2022 incluyó 77 kilogramos de ciervos y diversos animales no rumiantes, como 17.164 kilogramos de aves de corral, 119 kilogramos de patos criollos, 80 kilogramos de patos y 858 kilogramos de codornices. La producción de huevos comprendió 598 kilogramos de huevos de aves de corral, 0 kilogramos de huevos de ganso, 34 kilogramos de huevos de pato criollo, 287 kilogramos de huevos de pato y 284 kilogramos de huevos de codorniz. La producción total de ganado y huevos en Tutong ascendió a 19.499 kilogramos. [34]

Pesca

La mayoría de los pescadores de Tutong trabajan a tiempo parcial y pescan principalmente en el estuario de Tutong y en la región noroeste de Tutong. Utilizan una variedad de artes de pesca costera, como nasas o trampas, vertederos de marea, redes de anilla, redes de trasmallo, redes de enmalle con tamaños de malla más grandes, varios tipos de redes de cerco y redes de corral. Entre los otros equipos que se emplean se encuentran las líneas de mano, las redes de lanzamiento, las redes de elevación, las redes de enmalle de deriva y las redes de barrera de embudo intermareal. Estos son instrumentos de pesca esenciales en el hábitat del estuario de Tutong. [35] Golden Corporation tiene su producción de camarón azul orgánico y su gama de productos mediante la adquisición de 200 hectáreas (490 acres) de tierra en Kampong Penyatang. [36]

Desarrollo

Hospital Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah

El Hospital Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah , que cuenta con 138 camas y equipo médico, es la institución de atención primaria de salud desde finales de 1972. [37] [38] Proporciona una amplia gama de servicios, incluidos servicios de emergencia, tratamiento ambulatorio y clínicas especializadas. Además, el distrito cuenta con cuatro centros de salud, muchas clínicas móviles y un servicio de médicos itinerantes para las comunidades rurales. Los servicios de atención médica del distrito se mejorarán con nuevos proyectos, uno de los cuales es un centro de diálisis, como parte del RKN 2007-2012. [39] El distrito de Tutong alberga el Centro Nacional de Aislamiento, una instalación clave para aislar y tratar enfermedades transmisibles, incluido el COVID-19 , con una capacidad inicial de 136 camas y una ampliación en 2020 que agrega 160 camas más, financiadas con un costo total de B$ 19,47 millones. [40] [41]

RPN Bukit Merung

El Programa Nacional de Vivienda , iniciado en la década de 1950, introdujo varios planes, como el Plan de Relleno (IS), la Licencia de Ocupación Temporal de Tierras (TOL) y el Plan de Vivienda para Ciudadanos Indígenas Sin Tierra (STKRJ) para abordar las necesidades de vivienda. En el distrito de Tutong, se implementaron iniciativas de vivienda similares, incluido el Plan Nacional de Vivienda (RPN) Bukit Beruang , [42] STRKJ Kampong Lugu , [43] y STKRJ Kampong Telisai . [44]

En el distrito de Tutong, las escuelas gubernamentales son administradas principalmente por el Ministerio de Educación e incluyen 23 jardines de infancia y escuelas primarias, 5 escuelas secundarias y un colegio de sexto grado , [45] todas parte del Grupo 5 del distrito administrativo escolar del Ministerio. [46] Las escuelas secundarias notables son Muda Hashim , Raja Isteri Pengiran Anak Saleha , Sayyidina 'Othman , Sufri Bolkiah y Tanjong Maya , que ofrecen educación que conduce a Brunei- Cambridge GCE O Levels . [47] La ​​única institución de sexto grado del distrito es el Tutong Sixth Form Centre , que brinda educación que conduce a GCE A Levels . [48] [45] Además, Ma'had Islam Brunei, administrado por el Ministerio de Asuntos Religiosos , está dedicado a la educación islámica de nivel árabe y ofrece niveles que conducen al Sijil Pelajaran Ugama Brunei (Certificado Brunei de Educación Religiosa). [49] Para construir el Campus Sinaut de la UNISSA , la organización obtuvo el Centro de Capacitación Agrícola de Sinaut. [50] [51]

El Plan de Acción del Sector Agua 2007-2012 hace especial hincapié en el aumento de los recursos hídricos, asegurándose de que estén disponibles durante las estaciones secas, impulsando la capacidad de tratamiento de agua para satisfacer la demanda en un 20% más y reduciendo el agua no contabilizada, al tiempo que se elevan los estándares de calidad. Esto se logró mediante la construcción de dos represas en el río Belait , Ulu Tutong y Benutan , con una capacidad de almacenamiento combinada de 89.000.000 de metros cúbicos (3,1 × 10 9  pies cúbicos). Además, se construyó la central eléctrica Bukit Panggal de 140 acres con un coste de más de 161 millones de dólares de Barbados para satisfacer la creciente demanda de energía. Las futuras mejoras incluyen la construcción de una segunda fase de una central eléctrica de ciclo combinado en el distrito de Tutong. [52]

Turismo

Comercio

Tiendas de Tutong Town a lo largo de Jalan Enche Awang

En la ciudad de Tutong, se pueden encontrar casas comerciales a un lado, mientras que el ancho río Tutong con su otra orilla cubierta de palmeras está al otro. Hay algunos restaurantes en Tutong, incluido el chino Ho Yuen en el número 12 y el Haji KK-Koya en Jalan Enche Awang 14. [53] Los viajeros pueden tener una base de operaciones más segura y una experiencia más fácil para visitar el área si se alojan en los hoteles y casas de familia de Tutong . La opción más tradicional para alojarse es un hotel. En el área de Tutong, The Lanes Hotel, [54] Telamba Homestay, [55] y Eco Ponies Garden son algunas posibilidades sugeridas. [56]

Lugares de interés

Playa Istana

El mercado de Tutong, un mercado húmedo administrado por la Junta Municipal de Tutong, [57] se encuentra fuera del área municipal en Serambangun. [58] La mezquita más antigua del distrito, la mezquita Hassanal Bolkiah , sirve a los residentes musulmanes de Tutong, así como a los pueblos cercanos como Panchor Dulit , Panchor Papan y Serambangun . [59] Los monumentos notables incluyen el Mercu Tanda Kenangan (el monumento Keris) y Warisan Emas, que conmemoran los cumpleaños 58 y 60 del sultán Hassanal Bolkiah, respectivamente. [60] Además, Istana Pantai , un palacio construido por Omar Ali Saifuddien III en la década de 1950, se erige como un sitio histórico en el distrito. [61]

Recreación

Pantai Seri Kenangan, una playa muy popular con áreas de picnic, lugares de pesca e instalaciones como parques infantiles y restaurantes, es una de las atracciones de Tutong. [58] Otra gran playa para hacer picnics y recolectar conchas es Pantai Persiaran Pengkalan Pinang Penanjong. El parque recreativo Sungai Basong, que está cerca de la ciudad de Tutong, tiene una variedad de servicios, pequeñas casas étnicas y hermosos senderos. En el parque recreativo Tumpuan Telisai se exhiben especies de árboles únicas, que también ofrece una variedad de oportunidades recreativas. Con fines científicos, el parque patrimonial Tasek Merimbun, un sitio de patrimonio nacional de la ASEAN desde 1984, protege su fauna y plantas. [58]

El distrito cuenta con varios puntos de interés, incluido Pantai Pengasing en Kampong Sengkarai , la orilla del río Tutong en Pekan Tutong y Gerai Selera Tutong. Los visitantes pueden explorar sitios naturales como Bukit Ambok en Kampong Suran, Pulau Tanjong Maya y el pintoresco Wasai Bedanu en Kampong Kiudang . Otras atracciones incluyen Bukit Kukub en Kampong Bukit Udal , Rumah Warisan en Kampong Kupang y Pantai Danau. La zona también cuenta con varios mercados locales como Tamu Kampung Long Mayan y Gerai Mukim Telisai, así como lugares culturales como Kampong Kebubok Long House. [62] Alai Gayoh Anak Pulau es una casa tradicional de madera Dusun convertida en un refugio sereno con vistas a la exuberante vegetación de Bukit Udal. Eco Ponies Garden ofrece una experiencia tranquila de alojamiento familiar con agricultura sostenible y cocina tradicional de kampong en las selvas tropicales de Lamunin , mientras que Wasai Bedanu es una cascada oculta en la densa selva tropical de Tutong, perfecta para un baño refrescante en medio de la belleza de la naturaleza. [58] Instalaciones para jugar al fútbol En el Complejo Deportivo Tutong se pueden practicar atletismo, natación, tenis, bádminton y baloncesto. [63]

Referencias

Citas

  1. ^ "Ketua_ketua Jabatan dan Timbalan/Penolong Ketua Jabatan". Ministerio del Interior (en malayo) . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 8.
  3. ^ ab "Anexo B" (PDF) . DEPS.MoFE.gov.bn . Departamento de Planificación Económica y Estadísticas, Ministerio de Finanzas y Economía . Octubre de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "Código postal". Ministerio de Transportes e Infocomunicaciones . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  5. ^ desde Cohen 2008, pág. 3981.
  6. ^ abcd Sidhu 2009, pág. 50-51.
  7. ^ ab Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 7.
  8. ^ Bac-Bronowicz, Joanna; Becek, Kazimierz (2021). "Percepción del espacio basada en el entorno". ResearchGate . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  9. ^ "BRUNEI" (PDF) . www.diplomatie.gouv.fr (en francés).
  10. ^ Fadley Faisal (31 de diciembre de 2020). «El parque patrimonial Tasek Merimbun está cerrado por mantenimiento» . Borneo Bulletin Online . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  11. ^ Sidhu 2009, pág. 236.
  12. ^ Mohd Yunos, Rozan (2013). SEMINARIO DEL GRUPO DE EXPERTOS DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE NOMBRES GEOGRÁFICOS EN ASIA, DIVISIÓN SUDESTE (PDF) . p. 22.
  13. ^ Sidhu 2009, pág. 71.
  14. ^ Horton, AVM (1987). "Los disturbios en los distritos de Tutong y Belait de Brunei (1899-1901)" . Revista de estudios del sudeste asiático . 18 (1). Cambridge University Press en nombre de la Universidad Nacional de Singapur : 93–107. doi :10.1017/S0022463400001272. JSTOR  20070944. S2CID  163087527. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  15. ^ Pusat Sejarah Brunei 2002, pág. 138.
  16. ^ ab Explore Brunei: A Visitor's Guide . Unidad de Publicaciones, Royal Brunei Airlines. 2000. pág. 38.
  17. ^ "Pembangunan Daerah Tutong Di-Pesatkan" (PDF) . Pelita Brunéi . 5 de abril de 1967. págs.
  18. ^ "LEY DE JUNTAS MUNICIPALES (CAPÍTULO 57) REGLAMENTO DE LA JUNTA MUNICIPAL DE TUTONG (REGLAMENTO PERMANENTE), 2014" (PDF) . Fiscalía General . 10 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  19. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 8-9.
  20. ^ BUKU DIREKTORI TELEFON PENGHULU-PENGHULU MUKIM DAN KETUA-KETUA KAMPUNG NEGARA BRUNEI DARUSSALAM (PDF) (en malayo). vol. 4. Brunei: Bahagian Perancangan Daerah, Ministerio del Interior . Abril de 2024. p. 25.
  21. ^ "DOCUMENTOS CONSTITUCIONALES" (PDF) . www.agc.gov.bn . p. 179 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Se nombró un nuevo Consejo Legislativo" . Borneo Bulletin Online . 20 de enero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Jabatan Daerah Tutong, kementeriano Hal Ehwal Dalam Negeri - Profail Tutong". tutong.gov.bn (en malayo) . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "Departamento de Planificación y Desarrollo Económico - Población". www.depd.gov.bn . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  25. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 19.
  26. ^ El Lejano Oriente y Australasia 2003 . Psychology Press. 2002. pág. 225. ISBN 978-1-85743-133-9.
  27. ^ Oficina Colonial de Gran Bretaña (1957). Brunei . HM Stationery Office. págs. 152-153.
  28. ^ Brunei (1953). Informe anual . HM Stationery Office. pág. 183.
  29. ^ Brunei (1960). Informe anual sobre el progreso social y económico del pueblo de Brunei . Impreso en Brunei Press. pág. 168.
  30. ^ Khoo, Soo Hock (1976). Brunei en transición: aspectos de su geografía humana en los años sesenta . Departamento de Geografía, Universidad de Malaya. pág. 72.
  31. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 22-24.
  32. ^ Departamento de Agricultura y Agroalimentación 2022, p. 5.
  33. ^ Departamento de Agricultura y Agroalimentación 2022, p. 9-10.
  34. ^ Departamento de Agricultura y Agroalimentación 2022, p. 43.
  35. ^ Silvestre 1992, pág. 94.
  36. ^ "Empresa de productos del mar impulsará producción y gama de productos de camarón azul". GON . 15 de enero de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  37. ^ Pusat Sejarah Brunei 2002, pág. 139.
  38. ^ "Ministerio de Salud - hpmmpmhamb". Ministerio de Salud . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  39. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 20-21.
  40. ^ Rasidah Hj Abu Bakar (24 de abril de 2020). "El nuevo edificio del centro de aislamiento tendrá más del doble de camas". The Scoop . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  41. ^ Rohani Haji Abdul Hamid; Aryentty Haji Ariffin (13 de noviembre de 2012). "DPMM berangkat rasmikan Pusat Pengasingan Kebangsaan" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo) (publicado el 14 de noviembre de 2012). Jabatan Penerangan. págs. 12-13 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Su Majestad entrega las llaves a 601 nuevos propietarios y visita Tutong - The Scoop". The Scoop . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  43. ^ Haji Ismail, Hajah Rosidah (4 de julio de 2020). "Tasik Lugu jadi tarikan pengunjung". Pelita Brunei (en malayo) . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  44. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 22.
  45. ^ ab "Sixth Form Colleges". Ministerio de Educación, Brunei Darussalam . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "Instituciones educativas gubernamentales". Ministerio de Educación, Brunei Darussalam . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  47. ^ "Educación secundaria". Ministerio de Educación, Brunei Darussalam . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  48. ^ "Educación postsecundaria". Ministerio de Educación, Brunei Darussalam . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  49. ^ "Pengumuman". Ministerio de Asuntos Religiosos (en malayo). 22 de mayo de 2024. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  50. ^ Mohamad, Lyna (16 de septiembre de 2023). "Educadores y funcionarios obtienen conocimientos agrícolas durante su visita". Borneo Bulletin Online . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  51. ^ Ak Zaki Kasharan (8 de julio de 2022). "Penyerahan kampus pertanian UNISSA di Sinaut". Media Permata Online (en malayo). Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  52. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 17-18.
  53. ^ Ledesma, Charles de; Lewis, Mark; Savage, Pauline; Guides (Firm), Rough (2003). Malasia, Singapur y Brunei . Rough Guides. pág. 598. ISBN 978-1-84353-094-7.
  54. ^ "The Lanes Hotel Brunei Darussalam | El mejor hotel de Tutong". The Lanes Hotel . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  55. ^ "Telamba Homestay". Radio Televisión Brunei . 13 de octubre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  56. ^ "Eco Ponies Garden". Sitio oficial de turismo de Brunei . 13 de enero de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  57. ^ "Bandaran Tutong, kementeriano Hal Ehwal Dalam Negeri - Aset-Aset Jabatan". bandaran-tutong.gov.bn . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  58. ^ abcd "Tutong". Sitio oficial de turismo de Brunei . 29 de julio de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  59. ^ "SenaraiMasjid - Masjid Hassanal Bolkiah, Pekan Tutong". www.kheu.gov.bn (en malayo) . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  60. ^ "Tres cosas que hacer durante la transición a Tutong". Turismo de Brunei . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  61. ^ Kampong Ayer: warisan, cabaran, dan masa depan: kumpulan esai yang pernah diterbitkan 1970-1996. Akademi Pengajian Brunei, Universiti Brunei Darussalam, Negara Brunei Darussalam. 1996. pág. 29.
  62. ^ Haji Julaini y Haji Idris 2012, pág. 14.
  63. ^ "Kompleks Sukan Tutong". www.belia-sukan.gov.bn (en malayo).

Fuentes

Enlaces externos

4°35′N 114°40′E / 4.583, -114.667