stringtranslate.com

Tintín (personaje)

Tintín ( en francés: Tintín ) es el protagonista de Las aventuras de Tintín , la serie de cómics del dibujante belga Hergé . El personaje fue creado en 1929 y presentado en Le Petit Vingtième , un suplemento juvenil semanal del periódico belga Le Vingtième Siècle . [2] Con la apariencia de un hombre joven de cara redonda y peinado con tupé , Tintín es representado como un reportero precoz y polifacético que viaja por el mundo con su perro Milú . [3]

Desde sus inicios a principios del siglo XX, Tintín ha seguido siendo una figura literaria popular con estatuas y murales conmemorativos del personaje vistos en toda Bélgica. [4] Además de la serie de cómics original, Tintín ha aparecido en numerosas obras de teatro, programas de radio, programas de televisión y largometrajes, incluida la película dirigida por Steven Spielberg Las aventuras de Tintín (2011).

Historia

Influencias

Fotografía histórica de un apuesto joven, Palle Huld, de pie ante una arquitectura rusa clásica.
Palle Huld , durante su viaje alrededor del mundo en 1928, casi con certeza influyó en Hergé para crear a Tintín. [5]

El biógrafo de Hergé , Pierre Assouline, señaló que «Tintín tenía una prehistoria», ya que estaba influenciado por una variedad de fuentes que Hergé había encontrado a lo largo de su vida. [7] Hergé señaló que durante su primera etapa escolar en medio de la Primera Guerra Mundial , cuando Bélgica estaba bajo ocupación alemana , había dibujado imágenes en los márgenes de sus cuadernos escolares de un joven anónimo luchando contra los Boches (un término del argot para los alemanes). [8] Más tarde comentó que estos dibujos representaban a un personaje valiente y aventurero que usaba su inteligencia e ingenio contra sus oponentes. Ninguno de estos primeros dibujos sobrevive. [8]

Hergé también se vio influenciado por la apariencia física y los gestos de su hermano menor Paul, que tenía una cara redonda y un peinado con tupé . [9] En busca de aventuras, Paul se unió más tarde al ejército belga , recibiendo burlas de sus compañeros oficiales cuando se hizo evidente la fuente de la inspiración visual de Hergé. [6] Hergé declaró más tarde que en su juventud, "lo observaba mucho; me entretenía y me fascinaba... Tiene sentido que Tintín adoptara su carácter, sus gestos, sus poses. Tenía una forma de moverse y una presencia física que debe haberme inspirado sin que yo lo supiera. Sus gestos se quedaron en mi mente. Los copié torpemente, sin querer o incluso sin saber que lo estaba haciendo; era a él a quien estaba dibujando". [10]

Unos años después de que el joven Hergé se uniera al Movimiento Scout , [11] [b] se convirtió en el artista no oficial de su tropa Scout y dibujó un personaje de Boy Scout para la revista nacional Le Boy Scout Belge . Este joven, al que llamó Totor , viajó por el mundo y corrigió errores, todo ello sin afectar su honor de Scout. [13] Como era el formato de los cómics europeos en ese momento, los primeros dibujos de Totor simplemente ilustraban la historia; el texto que aparecía debajo de los dibujos era lo que impulsaba la acción. [13] Años más tarde, Totor estaría muy presente en la mente de Hergé; su nuevo personaje de cómic sería, dijo el propio Hergé más tarde, "el hermano pequeño de Totor ... manteniendo el espíritu de un Boy Scout". [14] Assouline describiría a Totor como "una especie de prueba" para Tintín. [7] El novelista y biógrafo Harry Thompson simplemente afirmó que Totor se "metamorfosearía" en Tintín. [15]

Se han observado influencias literarias. Benjamin Rabier y Fred Isly publicaron una historia ilustrada en 1898 titulada Tintin-Lutin  [fr] (" Tintín el duende "), en la que presentaban a un pequeño duende llamado Tintín, que tenía una cara redondeada y un tupé. Hergé estuvo de acuerdo en que la manera de Rabier de dibujar animales lo había influenciado, aunque juró que no sabía de la existencia de Tintín-Lutin hasta que uno de sus lectores le informó más tarde de la similitud. [16] En 1907, Gaston Leroux (autor de El fantasma de la ópera ) creó el personaje Joseph Rouletabille , un joven periodista y detective aficionado. Marcel Priollet  [fr] escribió una serie de aventuras en 1910 titulada Tintin, le petit Parisien   [fr] . [17]

Hergé, un ávido lector de noticias, habría estado al tanto de las actividades de varios periodistas populares muy conocidos en Bélgica, en particular Joseph Kessel , pero especialmente Albert Londres , uno de los creadores del periodismo de investigación . [18] Casi con toda seguridad, otra influencia fue Palle Huld , un boy scout danés de 15 años que viajó alrededor del mundo en 1928 y escribió sobre sus aventuras al año siguiente. [5] Robert Sexé , un fotoperiodista francés de motocicletas, viajó y escribió sobre la Unión Soviética, el Congo Belga y los Estados Unidos, inmediatamente seguido por las aventuras de Tintín. [19] [20] Años después, cuando le preguntaron a Hergé quién inspiró a Tintín, respondió: "Tintín c'est moi". [20] [21] [22]

Hergé había visto el nuevo estilo de los cómics americanos [23] [c] y estaba dispuesto a probarlo. El nuevo cómic de Tintín sería una tira cómica [24] con diálogos en bocadillos [25] [d] y dibujos que llevarían la historia. El joven reportero Tintín tendría la perspicacia investigadora de Londres, las habilidades para viajar de Huld y la alta moral de Totor; el reportero viajero de los Boy Scouts que a Hergé le hubiera gustado ser. [26]

Desarrollo temprano

La idea del personaje de Tintín y de las aventuras que le acontecerían me surgió, creo, en cinco minutos, en el momento en que hice por primera vez un boceto de la figura de este héroe: es decir, no había atormentado mi juventud ni siquiera mis sueños. Aunque es posible que de niño me imaginara en el papel de una especie de Tintín.

Hergé, 15 de noviembre de 1966. [7]

Tintín apareció después de que Hergé consiguiera su primer trabajo como reportero gráfico y dibujante de historietas en el periódico católico Le Vingtième Siècle (" El siglo XX "), donde su director lo desafió a crear un nuevo cómic serializado para su suplemento de los jueves para lectores jóvenes, Le Petit Vingtième (" El pequeño siglo XX "). [28] En la edición del 30 de diciembre de 1928 del semanario satírico Le Sifflet (una publicación paralela a Le Vingtième Siècle ), Hergé incluyó dos gags de dibujos animados con globos de diálogo, en los que retrataba a un niño y un pequeño perro blanco. El abate Wallez pensó que estos personajes podrían desarrollarse más y le pidió a Hergé que usara personajes como estos para una aventura que pudiera ser serializada en Le Petit Vingtième . [29] Hergé estuvo de acuerdo, y una imagen de Tintín y Milú apareció por primera vez en el suplemento juvenil el 4 de enero de 1929, en un anuncio de la próxima serie. [30] Hergé insistiría más tarde en que Tintín sólo "nacería" el 10 de enero de 1929, en el primer episodio de Tintín en el país de los Soviets . [31]

Hergé admitió que no tomó a Tintín en serio en las primeras Aventuras , explicando simplemente que "puso al personaje a prueba"; que creó a Tintín "como una broma entre amigos, olvidada al día siguiente". [32] El biógrafo de Hergé , Benoît Peeters, señaló que Tintín era "supremamente belga" en sus características, [32] una opinión compartida por Assouline, quien consideró a todos los protagonistas de las primeras Aventuras "muy belgas". [33] El propio Hergé comentó: "mis primeras obras son libros de un joven belga lleno de los prejuicios e ideas de un católico, son libros que podrían haber sido escritos por cualquier belga en mi situación. No son muy inteligentes, lo sé, y no me hacen ningún honor: son libros 'belgas'". [33] Peeters finalmente considera que el Tintín de la primera época es "incoherente... un personaje sartreano ", un " existencialista antes de que se acuñara el término", y continúa observando que Tintín existe solo a través de sus acciones, es solo un vehículo narrativo, no tiene "apellido, ni familia, casi nada parecido a un rostro y la mera apariencia de una carrera". [32]

Caracterización

Descripción

Pintura mural de Las aventuras de Tintín de Hergé
Tintín, Milú y el capitán Haddock representados en un muro de la ciudad de Bruselas .

La imagen de Tintín, un joven de cara redonda [34] corriendo con un fox terrier blanco a su lado, es fácilmente uno de los iconos visuales más reconocibles del siglo XX. [35] Hergé creó a Tintín como un joven belga rubio nativo de Bruselas, visualizando los valores de Hergé de valores conservadores y normas tradicionales [36] . [37] [f] Assouline consideró que Tintín era de clase media, lo que considera uno de los pocos rasgos que el personaje tenía en común con Hergé. [37] En su primera aparición, Tintín está vestido con un abrigo largo de viaje y sombrero, unas páginas más tarde adopta sus pantalones cortos , traje a cuadros, calcetines negros y cuello Eton. [7] [g] Al principio, el famoso tupé está pegado a la frente de Tintín, pero durante una persecución en automóvil particularmente vigorosa en lo que se convirtió en la página 8 del volumen impreso, su tupé se sale y permanece así. [39] Cuando llega a Chicago para su tercera aventura, tanto Hergé como sus lectores sienten que conocen bien a Tintín, y éste no cambiará mucho ni en su apariencia ni en su vestimenta. [40] En una ocasión, el entrevistador Numa Sadoul le preguntó a Hergé cómo se desarrolló el personaje de Tintín; él respondió: "Prácticamente no evolucionó. Gráficamente, siguió siendo un esbozo. Miren sus rasgos: su rostro es un boceto, una fórmula". [41] [h] Assouline se hizo eco de esta opinión: "Tintín era tan sencillo como la historia". [37]

Hergé nunca explicó por qué eligió Tintín como nombre del personaje, afirmando que no tiene un significado inherente [43] . Anteriormente había hecho uso de la aliteración con el nombre de su personaje anterior, Totor. [44] Michael Farr cree que "Tintín" es probablemente el apellido del personaje porque otros personajes, como su casera , ocasionalmente se refieren a él como el Sr. Tintín (como está impreso en su timbre). [45] Assouline afirmó que no puede ser su apellido porque carece de familia, [46] creyendo que Hergé lo había adoptado porque "sonaba heroico, claro y alegre", además de ser fácil de recordar. [46]

La edad de Tintín nunca se especifica. [45] A lo largo de las Aventuras , publicadas hace más de 50 años, se mantuvo joven. [45] "Tintín nació a los quince años", dice Assouline. [37] Hergé comentó: "Para mí, Tintín no ha envejecido. ¿Qué edad le doy? No lo sé... ¿17? En mi opinión, tenía 14 o 15 años cuando lo creé, Boy Scout, y prácticamente no ha avanzado. Supongamos que envejeció 3 o 4 años en 40 años... Bueno, calcule un promedio, 15 más 4 es igual a 19". [47]

Ocupación

Desde su primera aventura, Tintín vive la vida de un reportero de campaña. [48] Es enviado a la Unión Soviética , donde escribe un despacho a su editor. [49] Viaja al Congo Belga , donde se dedica al fotoperiodismo . Cuando viaja a China en El loto azul , el Shanghai News presenta el titular de primera plana: "La propia historia de Tintín". En La oreja rota , con un cuaderno en la mano, Tintín interroga al director del Museo de Etnografía sobre un robo reciente. A veces, Tintín es el entrevistado, como cuando un reportero de radio lo presiona para que dé detalles: "En sus propias palabras". [50] Pero, aparte de estos pocos ejemplos, nunca se ve a Tintín consultando con su editor o entregando una historia. [51]

A medida que continúan sus aventuras, Tintín es visto con menos frecuencia como reportero y más a menudo como detective, [50] ejerciendo su periodismo de investigación desde su apartamento en el número 26 de Labrador Street. [52] Otros personajes se refieren a él como Sherlock Holmes , ya que tiene un intelecto agudo, un ojo para los detalles y poderes de deducción. Al igual que Holmes, ocasionalmente es un maestro del disfraz, y en Rastapopoulos incluso tiene un archienemigo . [50]

La ocupación de Tintín va más allá en aventuras posteriores, abandonando toda pretensión de informar noticias y en su lugar haciendo noticias en su papel de explorador. [53] Claramente libre de preocupaciones financieras, después de El tesoro de Rackham el Rojo se instala como huésped permanente en el majestuoso Marlinspike Hall con el marinero retirado Capitán Haddock y el científico Profesor Tornasol . [52] Tintín ocupa todo su tiempo con sus amigos, explorando el fondo del mar, las cimas de las montañas y la superficie de la Luna (dieciséis años antes que los astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin ). [50] A pesar de todo, Tintín se encuentra en el papel de cruzado social internacional, defendiendo a los desvalidos y cuidando a los menos afortunados que él. [54]

Habilidades y destrezas

Desde el primer volumen en adelante, Hergé describe a Tintín como un experto en conducir o reparar cualquier vehículo mecánico que se le cruce en el camino. [55] Si se le da la oportunidad, Tintín se siente cómodo conduciendo cualquier automóvil, ha conducido un tanque lunar y se siente cómodo con todos los aspectos de la aviación. También es un hábil operador de radio con conocimiento del código Morse . [56] Da un puñetazo sólido en la mandíbula de un villano cuando es necesario, demuestra impresionantes habilidades para nadar y es un tirador de primera. [57] Demuestra ser un ingeniero y científico capaz durante su aventura a la Luna. [56] También es un excelente atleta, en una condición física excepcional, capaz de caminar, correr y nadar largas distancias. Hergé resumió las habilidades de Tintín de esta manera: "un héroe sin miedo e irreprochable". [38] Más que cualquier otra cosa, Tintín es un pensador rápido y un diplomático eficaz. Es simplemente un todoterreno, bueno en casi todo, que es lo que al propio Hergé le hubiera gustado ser. [58]

Personalidad

La personalidad de Tintín evolucionó a medida que Hergé escribía la serie. [32] Peeters relata que en las primeras Aventuras , la personalidad de Tintín era "incoherente", en el sentido de que era "a veces tonto y a veces omnisciente, piadoso hasta el punto de la burla y luego inaceptablemente agresivo", en última instancia solo sirviendo como un "vehículo narrativo" para las tramas de Hergé. [32] El biógrafo de Hergé, Pierre Assouline, señala que en las primeras Aventuras , Tintín muestra "poca simpatía por la humanidad". [33] Assouline describe al personaje como "obviamente célibe, excesivamente virtuoso, caballeroso, valiente, un defensor de los débiles y oprimidos, nunca busca problemas pero siempre los encuentra". [37]

Michael Farr considera a Tintín como un joven intrépido de gran nivel moral, con el que su público puede identificarse. [8] Su personalidad más bien neutral permite una reflexión equilibrada de la maldad, la locura y la temeridad que lo rodean, lo que permite al lector asumir la posición de Tintín dentro de la historia en lugar de simplemente seguir las aventuras de un protagonista fuerte. [59] La representación de Tintín realza este aspecto, y el experto en cómics Scott McCloud señala que la combinación de la personalidad icónica y neutral de Tintín y el estilo de línea clara (lineal) "inusualmente realista" de Hergé "permite al lector enmascararse en un personaje y entrar de forma segura en un mundo sensualmente estimulante". [60]

Para los demás personajes, Tintín es honesto, decente, compasivo y amable. [58] También es modesto y modesto, como Hergé también lo era, y es el más leal de los amigos, que Hergé se esforzó por ser. [58] El reportero tiene vicios, se pone demasiado borracho antes de enfrentarse al pelotón de fusilamiento (en La oreja rota ) o demasiado enojado cuando le informa al capitán Haddock que casi les cuesta la vida (en Exploradores en la Luna ). Sin embargo, como observa Michael Farr , Tintín tiene un "espíritu tremendo" y, en Tintín en el Tíbet , se le da apropiadamente el nombre de Gran Corazón. [58] Por turnos, Tintín es inocente, político, escapista y finalmente cínico. [61] Si tal vez tiene demasiado de santurrón, al menos no es mojigato; Hergé lo admite al decir: "Si Tintín es un moralista, es un moralista que no se toma las cosas demasiado en serio, por lo que el humor nunca está lejos de sus historias". [62] Es este sentido del humor lo que hace que el atractivo de Tintín sea verdaderamente internacional. [63]

Recepción

Las aventuras de Tintín fue uno de los cómics europeos más populares del siglo XX. Tintín sigue siendo popular hoy en día; cuando se celebró el centenario del nacimiento de Hergé en 2007, [64] Tintín se había publicado en más de 70 idiomas y se habían vendido más de 200 millones de copias. [65]

Crítica literaria

El estudio de Tintín se ha convertido en el trabajo de vida de muchos críticos literarios, y los observadores a veces se refieren a este estudio como "tintinología". [66] Un destacado crítico literario de Tintín es Philippe Goddin , "la principal autoridad de Bélgica sobre Hergé", [67] autor de numerosos libros sobre el tema, entre ellos Hergé y Tintín, Reporteros y la biografía Hergé: líneas de vida . [68] En 1983, Benoît Peeters publicó Le Monde d'Hergé , posteriormente publicado en inglés como Tintín y el mundo de Hergé en 1988. [69] El reportero Michael Farr llevó la crítica literaria de Tintín al idioma inglés con obras como Tintín, 60 años de aventuras (1989), Tintín: la guía completa (2001), [70] Tintín y compañía (2007) [71] y Las aventuras de Hergé (2007), [72] al igual que el guionista inglés Harry Thompson , autor de Tintín: Hergé y su creación (1991). [73]

Controversia

Las primeras historias de Tintín describían ingenuamente imágenes controvertidas, en las que Tintín se involucraba en estereotipos raciales , crueldad animal , violencia, colonialismo , incluidas representaciones caricaturizadas etnocéntricas de no europeos, de manera más notable y notoria en Tintín en el Congo . [74] Más tarde, Hergé hizo correcciones a las acciones de Tintín, por ejemplo, reemplazando la dinamita de Tintín a un rinoceronte con un incidente en el que el rinoceronte dispara accidentalmente el rifle de Tintín, y calificó sus acciones anteriores como "una transgresión de mi juventud". [75]

Legado

Al final, ya sabéis, mi único rival internacional es Tintín. Somos los pequeños, los que no nos dejamos conquistar por los grandes.

–Charles de Gaulle [76] [i]

Como observa Farr, "Hergé creó un héroe que encarnaba cualidades y virtudes humanas, pero ningún defecto. Las aventuras de Tintín reflejan el siglo pasado, mientras que el propio Tintín proporciona un faro de excelencia para el futuro". [58] Thompson dice que Tintín es "casi sin rasgos, sin edad, sin sexo", y no parece estar cargado de una personalidad. Sin embargo, este mismo anonimato sigue siendo la clave del gigantesco éxito internacional de Tintín. Con tan poco que lo distinga, cualquiera puede identificarse con él y vivir sus aventuras. Millones de personas lo han hecho, tanto adultos como niños, incluidos Steven Spielberg , Andy Warhol , Wim Wenders , Françoise Sagan , Harold Macmillan y el general Charles de Gaulle , quien consideraba a Tintín su único rival internacional. [24] [76]

Mientras trabajaba en la siguiente aventura de Tintín, Tintín y el Alfabeto , [77] Hergé murió a los 76 años el 3 de marzo de 1983, [78] y con él murieron las aventuras de su personaje más famoso. Varios periódicos franceses y belgas importantes dedicaron sus portadas a la noticia, algunos ilustrándola con un panel de Milú llorando sobre el cuerpo inconsciente de su amo. [79]

Estatuas y murales conmemorativos de Tintín

Adaptaciones

Una imagen de Tintín ilustrada por computadora y de aspecto moderadamente realista, una captura de pantalla de su nueva película.
Tintín tal como aparece en la película de captura de movimiento de 2011 de Steven Spielberg Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio , interpretado por Jamie Bell

Tintín ha aparecido en eventos de la vida real organizados por editores para trucos publicitarios. La primera aparición en vivo de Tintín fue en la estación Gare du Nord en Bruselas el 8 de mayo de 1930, hacia el final de la publicación de la primera aventura, Tintín en el país de los Soviets . Lucien Pepermans, de quince años, se vistió para interpretar el papel y viajó con Hergé a la estación en tren. Esperaban solo un puñado de lectores, pero en su lugar se encontraron acosados ​​por toda una horda de fanáticos. [86] [j] Henri Dendoncker, de catorce años, apareció como Tintín que regresaba de Tintín en el Congo . [88] [k] Otros han interpretado a Tintín que regresaba de las aventuras Tintín en América y El loto azul . [90]

La actriz Jane Rubens fue la primera en interpretar a Tintín en el escenario en abril de 1941. [91] Las obras, escritas por Jacques Van Melkebeke , incluyeron Tintín en la India: El misterio del diamante azul y La desaparición del señor Boullock . Más tarde fue reemplazada por Roland Ravez, de 11 años, quien también prestó su voz a las grabaciones de Los puros del faraón y El loto azul . [91] Jean-Pierre Talbot interpretó a Tintín en dos adaptaciones cinematográficas de acción real: Tintín y el vellocino de oro (1961) y Tintín y las naranjas azules (1964). [92] El actor canadiense Colin O'Meara prestó su voz a Tintín en la serie de televisión animada de 1991 Las aventuras de Tintín , hecha en Canadá , que originalmente se emitió en HBO y posteriormente en Nickelodeon . Al mismo tiempo, el actor Richard Pearce prestó su voz a Tintín para una serie de radioteatro de Tintín creada por la BBC , que también contó con la participación de Andrew Sachs como Milú. [93] En 2005, el actor inglés Russell Tovey interpretó el papel en el Barbican Theatre de Londres para una adaptación de Young Vic de Tintín en el Tíbet . [94]

Poco antes de la muerte de Hergé en 1983, comenzó a admirar el trabajo de Steven Spielberg ; quien sentía que era el único director que podía llevar con éxito su Tintín a la pantalla grande. [95] El resultado fue el largometraje de captura de movimiento de 2011 Las aventuras de Tintín , que fusiona tramas de tres libros de Tintín .

Filmografía de Tintín

Largometrajes
Películas animadas
Serie de televisión

Véase también

Referencias

Notas

  1. Georges Remi decidió invertir sus iniciales "GR" en 1924, lo que le dio origen a su seudónimo "Hergé". [6]
  2. ^ De su infancia, Hergé dijo: "Tengo recuerdos, pero estos no comienzan a aclararse, a colorearse hasta el momento en que descubrí el Escultismo". [12]
  3. Léon Degrelle , corresponsal extranjero de Le Vingtième Siècle , más tarde líder rexista , protegido de Hitler y autor de fr:Tintin mon copain , conocía a Hergé y le enviaba «periódicos locales en los que había tiras cómicas americanas. Así fue como me encontré con mis primeros cómics» (Hergé, en 1975). [23]
  4. ^ Los lectores belgas no conocían las tiras cómicas norteamericanas con las que Hergé se había familiarizado recientemente, por lo que la mayoría nunca había visto bocadillos de diálogo antes. "Hergé prácticamente fue pionero en su uso en Europa", señala Harry Thompson . "Los lectores reaccionaron a las primeras obras y hazañas de Tintín como si estuvieran grabadas en tablas de piedra". [25]
  5. ^ "Tomé un total de dos fotografías: una de mi gato y otra de un amigo en bicicleta". —Hergé, diciembre de 1987, Radio-Bruselas, 4 de marzo de 1942 [27]
  6. "Un nativo de Bruselas, en contraposición a belga", dice Assouline. [37]
  7. ^ Hergé recuerda a un estudiante canadiense en su universidad que era objeto de burlas por llevar pantalones cortos y calcetines Argyll; sin duda una inspiración. [38]
  8. ^ Si el lector examina alguna imagen de Tintín en sus tiras cómicas, "verá que Tintín siempre se mueve de izquierda a derecha, haciendo avanzar la historia. Los obstáculos le llegan de derecha a izquierda, y cuando se mueve en esa dirección, normalmente está experimentando un revés". (Harry Thompson, añadiendo que Los puros del faraón de 1934 tuvo que ser rediseñado en 1955 porque no se había adherido a esta fórmula.) [42]
  9. « Au fond, vous savez, mon seul rival international c'est Tintin! Nous sommes les petits qui ne se laissent pas avoir par les grands. » Expuesto por el general francés Charles de Gaulle , según su Ministro de Asuntos Culturales André Malraux . De Gaulle acababa de prohibir todas las bases aéreas de la OTAN en Francia ; "los grandes" se referían a Estados Unidos y la URSS. Luego , De Gaulle añadió: " On ne s'en aperçoit pas, à cause de ma taille. " ("Sólo que nadie nota el parecido debido a mi altura").
  10. Unos setenta años después, en 2000, Pepermans, que ahora vivía en una residencia de ancianos, fue el invitado de honor en una reunión de los Amis d'Hergé ("Amigos de Hergé"), organizada por Jean-Pierre Talbot , ex actor de Tintín. [87]
  11. El 9 de julio de 1931, el boy scout Henri Dendoncker se vistió con ropa de safari africano e interpretó el papel de Tintín en el regreso del Congo . Apareció con un fox terrier que representaba a Milú, acompañado por Hergé, diez congoleños y otros dos niños vestidos como Quick y Flupke . [89] Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial , Dendoncker sirvió en el SOE británico . Capturado por la Alemania nazi, sobrevivió a los campos de concentración, fue condecorado por la Reina y se convirtió en ciudadano británico con el nombre de "Henri Dark". [88]

Citas

  1. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ "Lo esencial sobre Tintín y Hergé". www.tintin.com . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Tintín — Tintin.com". www.tintin.com . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Devoción y debate: el legado de Tintín 90 años después". RFI . 10 de enero de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  5. ^ ab Jensen 2012; Liljestrand 2012.
  6. ^ desde Thompson 1991, pág. 21.
  7. ^ abcd Assouline 2009, pág. 19.
  8. ^ abc Farr 2007, pág. 11.
  9. ^ Thompson 1991, pág. 16; Peeters 2012, pág. 20.
  10. ^ Peeters 2012, pag. 34; Farr 2007, pág. 16; Le Soir, diciembre de 1940.
  11. ^ Thompson 1991, pag. 17; Farr 2007, pág. 12; Le Monde, febrero de 1973.
  12. ^ Farr 2007, pág. 12; Le Monde, febrero de 1973.
  13. ^ desde Thompson 1991, págs. 25-26.
  14. ^ Farr 2007, pág. 13; Assouline 2009, pág. 19; Sadoul 1975.
  15. ^ Thompson 1991, pág. 25.
  16. ^ Assouline 2009, pag. 21; Farr 2007, pág. 17.
  17. ^ Lofficier y Lofficier 2002, pág. 33.
  18. ^ Farr 2007, pág. 13; Thompson 1991, pág. 39; Assouline 2009, pág. 20; Peters 2012, pág. 34.
  19. ^ Schultz 1996.
  20. ^ ab Paterson, Tony (7 de diciembre de 2010). «Tintín y la figura de la inspiración misteriosa» . The Independent . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  21. ^ Gardner, Francia (30 de octubre de 2011). La aventura de Tintín con Frank Gardner (Documental).
  22. ^ Webster, Paul (17 de mayo de 1999). «Un escritor rastrea la inspiración de Tintín en la vida real» . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  23. ^ ab Farr 2007a, pág. 53; La Libre Bélgica, diciembre de 1975.
  24. ^ desde Thompson 1991, pág. 34.
  25. ^ desde Thompson 1991, pág. 7.
  26. ^ Farr 2007, págs. 13-14.
  27. ^ Peeters 2012, pag. 146; Goddin 1987, pág. 15.
  28. ^ Peeters 2012, pág. 28; Thompson 1991, págs. 17, 27–29.
  29. ^ Peeters 2012, págs. 32–33.
  30. ^ Assouline 2009, pág. 22.
  31. ^ Farr 2001, pág. 8; Assouline 2009, pág. 19.
  32. ^ abcde Peeters 2012, pág. 36.
  33. ^ abc Assouline 2009, pág. 23.
  34. ^ Thompson 1991, pág. 81.
  35. ^ Lofficier y Lofficier 2002, pág. 9.
  36. ^ Calamur, Krishnadev (3 de junio de 2016). "Coming to Agreement With Tintin". The Atlantic . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  37. ^ abcdef Assouline 2009, pág. 20.
  38. ^ desde Thompson 1991, pág. 35.
  39. ^ Farr 2007, pág. 16; Thompson 1991, pág. 33; Assouline 2009, pág. 9; Peters 2012, pág. 37.
  40. ^ Farr 2007, pág. 18.
  41. ^ Farr 2007, pág. 18; Sadoul 1975.
  42. ^ Thompson 1991, pág. 71.
  43. ^ "Tintín — Tintin.com". www.tintin.com . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  44. ^ Farr 2007, pág. 31.
  45. ^ abc Farr 2007, pág. 17.
  46. ^ desde Assouline 2009, pág. 21.
  47. ^ Farr 2007, pág. 17; Sadoul 1975.
  48. ^ Thompson 1991, pág. 119; Farr 2007, pág. 14.
  49. ^ Thompson 1991, págs. 38-39; Farr 2007, pág. 15.
  50. ^ abcd Farr 2007, pág. 15.
  51. ^ Thompson 1991, págs. 34; Farr 2007, pág. 15; Peeters 2012, pág. 34.
  52. ^ desde Thompson 1991, pág. 119.
  53. ^ Thompson 1991, pág. 147; Farr 2007, pág. 15.
  54. ^ Thompson 1991, págs. 24, 77.
  55. ^ Farr 2007, pág. 19; Peeters 2012, pág. 36.
  56. ^Ab Farr 2007, pág. 19.
  57. ^ Farr 2007, pág. 20.
  58. ^ abcde Farr 2007, pág. 21.
  59. ^ Walker 2005.
  60. ^ McCloud 1993, págs. 42–43.
  61. ^ Thompson 1991, pág. 215.
  62. ^ Thompson 1991, págs. 35-36.
  63. ^ Thompson 1991, pág. 299.
  64. ^ Pollard 2007; Bostock y Brennan 2007; The Age 24 de mayo de 2006; Junkers 2007.
  65. ^ Farr 2001, pág. 4.
  66. ^ Wagner 2006.
  67. ^ Farr 2007, pág. 6.
  68. ^ La Libre 2007.
  69. ^ Peeters 1989.
  70. ^ Farr 2001.
  71. ^ Farr 2007.
  72. ^ Farr 2007a.
  73. ^ Thompson 1991.
  74. ^ Farr 2001, págs. 22-25.
  75. ^ Thompson 1991, págs. 38, 49.
  76. ^ abc Charles-de-Gaulle.org 1958; The New York Times 5 de marzo de 1983; Lofficier & Lofficier 2002, pág. 9.
  77. ^ "Tintín y el arte alfa". Tintin.com . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  78. ^ The New York Times 5 de marzo de 1983.
  79. ^ Lofficier y Lofficier 2002, pág. 11.
  80. ^ ab Damien. «Informe de campo: Tintín y Hergé en Bruselas». Animación A113. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  81. ^ Nick y Charlie. "Magritte y Tintín se divierten". Blog – Visita a Bruselas . Luna de miel, vuelta al mundo. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  82. ^ abcd "Tintín siguiendo la pista en la Bruselas de los cómics". The Huffington Post . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  83. ^ Estudios Hergé, Moulinsart. «Tintín en Bruselas». Ruta oficial trazada por Moulinsart y Estudios Hergé . Moulinsart y Estudios Hergé. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  84. ^ "En Bruselas". Aventuras de la familia Cheung . Blog – Familia Cheung. 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  85. ^ Petrequin, Samuel (14 de marzo de 2024). «La equipación belga para la Eurocopa 2024 rinde homenaje a la leyenda del cómic Tintín». WTVJ . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  86. ^ Goddin 2008, pág. 67.
  87. ^ La última hora 2003.
  88. ^ desde Slater 2009.
  89. ^ Sadoul 1975.
  90. ^ Thompson 1991, pág. 57.
  91. ^ por Przybylski 2003.
  92. ^ Lofficier y Lofficier 2002, págs. 144-146.
  93. ^ Lofficier y Lofficier 2002, pág. 148.
  94. ^ Barbican 2005.
  95. ^ Farr 2007a, pág. 71.
  96. ^ "Planète Jeunesse - Las aventuras de Tintin (1957)". www.planete-jeunesse.com .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos