stringtranslate.com

La única, genuina y original banda familiar

The One and Only, Genuine, Original Family Band es unapelícula de comedia musical western estadounidense de 1968 de Walt Disney Productions . Distribuida por Buena Vista Distribution , la película está basada en una biografía de Laura Bower Van Nuys, dirigida por Michael O'Herlihy , con música y letras originales de los Sherman Brothers . Ambientada en el contexto de las elecciones presidenciales de 1888 , la película retrata a la talentosa familia Bower, pioneros estadounidenses que se establecen en el Territorio de Dakota . La película está protagonizada por Walter Brennan , Buddy Ebsen , Lesley Ann Warren , John Davidson y Goldie Hawn en su debut cinematográfico.

Trama

La banda de la familia Bower pide al Comité Nacional Demócrata que cante una canción de campaña para el presidente Grover Cleveland en la convención del partido de 1888. A instancias de Joe Carder, un periodista y pretendiente de Alice, la hija mayor de los Bower, la familia decide mudarse al Territorio Dakota . Allí, el abuelo Bower, un demócrata acérrimo , causa problemas con sus sentimientos pro-Cleveland. Los residentes de Dakota son abrumadoramente republicanos y esperan que el territorio sea admitido como dos estados (Dakota del Norte y Dakota del Sur) en lugar de uno (para enviar cuatro senadores republicanos a Washington en lugar de dos). Las acciones del abuelo resultan en conflictos familiares, incluyendo casi costarle a Alice su puesto como nueva maestra de escuela de la ciudad. El romance en ciernes entre Joe y Alice también sufre. Al final, se emiten más votos para Cleveland, pero el candidato republicano Benjamin Harrison, no obstante, gana la votación del Colegio Electoral y la presidencia. Antes de dejar el cargo, Cleveland concede la condición de estado a las dos Dakotas , junto con Montana y Washington , lo que iguala las ganancias para ambas partes. Los habitantes de Dakota, en particular la joven pareja en disputa, deciden vivir juntos en paz.

Elenco

Canciones

"La única, genuina y original banda familiar" La película comienza con el abuelo dirigiendo a los diez miembros de la familia Bower, cada uno tocando un instrumento musical diferente . Practicando en su granero, la familia baila entre los animales y el heno, alardeando de sus talentos y versatilidad únicos.

"La chica más feliz del mundo" Alice expresa sus intensas emociones al recibir su última carta del pretendiente Joe Carder.

"Terminemos con Grover" Los Bowers interpretan esta canción de campaña de Grover Cleveland ante un representante del Comité Nacional Demócrata. [2]

"Ten Feet off the Ground" ( Diez pies del suelo) Eufóricos ante la perspectiva de actuar en la Convención Nacional, la banda familiar se involucra en una celebración improvisada. Cantan sobre el sentimiento que sólo la música puede otorgar, elevándolos figurativamente "a diez pies del suelo". (Esta fue una de las dos canciones de la película versionadas por Louis Armstrong más tarde en 1968).

"Dakota" Joe Carder seduce a las familias locales de Missouri cantando sobre las maravillas del territorio de Dakota. ("Dakota" es similar en estilo a la canción principal de Oklahoma! y alguna vez fue considerada como candidata a "canción estatal" de Dakota del Sur ).

"'Bout Time" Joe Carder expresa su devoción por Alice, diciéndole que ya era hora de que se comprometieran, ella responde de la misma manera y los dos cantan este dueto . (Esta canción fue versionada por Louis Armstrong y luego apareció en la película de 2005, Bewitched ).

"Drummin' Drummin' Drummin'" El abuelo Bower cuenta la historia de un joven baterista durante la Guerra Civil , inspirando a todos los niños de la escuela a que ellos también pueden defender su posición y marcar la diferencia.

"Al oeste del ancho Missouri" En la noche de las elecciones, los lugareños bailan y celebran su papel en el expansionismo estadounidense al oeste del río Missouri .

"Oh, Benjamin Harrison" Los republicanos en la ciudad tienen su propia canción de campaña; cantan sus alabanzas a Benjamin Harrison, quien está "mucho más allá de toda comparación".

La banda sonora original del elenco fue lanzada en Buena Vista Records en estéreo (STER-5002) y mono (BV-5002). [3] Disneyland Records lanzó un segundo álbum del elenco con cantantes de estudio y arreglos de Tutti Camarata , con versiones mono (DQ-1316) y estéreo (STER-1316). [4] Ni la banda sonora ni el segundo álbum del elenco se han lanzado en CD o servicios de transmisión.

Producción

El programa fue planeado originalmente como un especial de televisión de dos partes basado en las memorias de Laura Bower Van Nuys , The Family Band , que narra su experiencia como la más joven de los niños Bower, la banda de música de su familia y su viaje desde Missouri hasta su vida fronteriza en Black Hills .

Walt Disney buscó a los hermanos Sherman para que le ayudaran en el proyecto, ya que sentía que la historia era demasiado plana. Los Sherman escribieron la canción "The One and Only, Genuine, Original Family Band", que finalmente se convirtió en el título de la película. Después de escuchar la canción, Disney decidió agregar más canciones a la película y convertirla en un musical . En total, los hermanos Sherman escribieron once canciones para la película, aunque Robert Sherman , según se informa, lo hizo bajo protesta, creyendo que el tema era demasiado mundano para ser convertido en una película musical de larga duración.

La película reunió a Lesley Ann Warren y John Davidson como los protagonistas románticos de un musical de acción real de Disney, después de haber estado juntos en El millonario más feliz (1967). Disney trajo de vuelta a Walter Brennan de El gnomo móvil (1967) (protagonizada por los niños de Mary Poppins Karen Dotrice y Matthew Garber ) para interpretar al abuelo Bower porque el actor le recordaba a Walt a su padre .

Mientras hacían esta película, Kurt Russell y Goldie Hawn se conocieron. 17 años después se volvieron a encontrar durante un ensayo para Swing Shift , comenzaron a salir y han sido pareja desde entonces. [5]

Estreno y recepción en cines

La película se estrenó en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York. Originalmente, la película iba a durar 156 minutos, pero el Music Hall solicitó 20 minutos de cortes. Disney respondió acortando la película a 110 minutos, eliminando las canciones "Westerinʼ", cantada por Calvin (Buddy Ebsen) y "I Couldn't Have Dreamed it Better", cantada por Katie (Janet Blair). Los hermanos Sherman y el productor Bill Anderson se opusieron, pero los directores del estudio les dijeron que los cortes serían solo para la presentación del Music Hall. Robert B. Sherman señaló que el Music Hall es el lugar donde los críticos de cine de Nueva York proyectan películas musicales, argumentando que los cortes debilitaban la motivación dramática de los personajes. También predijo que esos cortes darían lugar a críticas negativas.

El Radio City Music Hall se salió con la suya, y la versión de 110 minutos es la única que se ha estrenado. Las predicciones de Sherman se hicieron realidad cuando la crítica del New York Times , Renata Adler, criticó la película después de verla en el Music Hall, calificándola de "un musical tan deslucido y fallido como nunca antes ha salido de los estudios Walt Disney". [6] A partir de 2014, Disney no ha hecho ningún intento de reconstruir el corte original, pero la partitura de las dos canciones cortadas se incluyó en el libro Disney's Lost Chords, Volume 2 .

Recepción de otros críticos

La película no tuvo mejor suerte entre la mayoría de los críticos principales. Variety la describió como "una película excesivamente artificial que pronto olvida su promesa y premisa y se vuelca en cambio a una mezcolanza política de eventos que tiene poca novedad". [7] Charles Champlin de Los Angeles Times escribió que la película "es, me temo, la peor película de Disney en mucho tiempo". Según Champlin, había algunas "melodías agradables y alegres", pero "no pueden superar la falta de un verdadero conflicto dramático, incluso al nivel apropiado para la comedia musical, ni la falta de un personaje central interesante". [8] Clifford Terry del Chicago Tribune la llamó "otra producción de estudio de Walt Disney que no está diseñada para apaciguar a las inquietas audiencias familiares, ya que está llena de una ráfaga de canciones límpidas, las aburridas diatribas de Brennan y la 'papilla' Warren-Davidson". [9] Edgar J. Driscoll Jr. del Boston Globe dijo que la película "se desinfla como una tuba sin tubo, si es que existe tal cosa. No es que los niños no la disfruten. Lo harán. Pero para los adultos la zarzaparrilla puede ser mal recibida. Ciertamente no es una segunda opción para ' Mary Poppins ' o ' Sonrisas y lágrimas '. Ni por asomo, aunque el tono está definitivamente dirigido en esa dirección". [10]

Una crítica positiva de la película vino de Lou Cedrone, quien comentó en el periódico Evening Sun de Baltimore que "los estudios Walt Disney han hecho con 'The One and Only, Genuine, Original Family Band' lo que intentaron y no pudieron hacer con ' The Happiest Millionaire '. Es decir, la película es agradable en la tradición de Disney y, lo que es más, las canciones y el baile, este último coreografiado por Hugh Lambert, son especialmente agradables". [11]

Taquilla y retransmisiones televisivas

Recaudó 2.250.000 dólares en alquileres y nunca se volvió a emitir en los cines; en su lugar, se emitió en El maravilloso mundo de Disney en dos partes, el 23 y el 30 de enero de 1972. [12]

Medios domésticos

Aunque se canceló un lanzamiento planeado para 1979 en MCA DiscoVision con el número de catálogo D18-513, la película se lanzó en formato de video en 1981 y en LaserDisc en 1982. [13] [14] [15]

Después de 20 años de indisponibilidad, la película se lanzó en DVD el 6 de julio de 2004. Aunque la transferencia no estaba en la relación de aspecto original, incluía un comentario de audio de Richard M. Sherman, Lesley Ann Warren y John Davidson y un featurette de 12 minutos sobre cómo se hizo la película con los tres.

Fuentes literarias

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Big Rental Films of 1968", Variety , 8 de enero de 1969, pág. 15. Tenga en cuenta que esta cifra representa el alquiler que corresponde a los distribuidores.
  2. ^ El padre de los compositores, Al Sherman (que también era compositor), escribió dos canciones que se usaron como canciones de campaña para dos candidatos presidenciales diferentes a mediados del siglo XX. En las elecciones de 1948 , el candidato republicano Thomas Dewey usurpó la colaboración de Al Sherman, Charles Tobias y Howard Johnson , " (What Do We Do On A) Dew-Dew-Dewey Day ", para su campaña. Cuatro años más tarde, Sherman escribió una canción específicamente para la campaña de Dwight D. Eisenhower llamada " I Like Ike ".
  3. ^ Murray, R. Michael (1997). La edad de oro de los discos de Walt Disney, 1933-1988 . Dubuque, Iowa: Antique Trader Books. pág. 72.
  4. ^ Murray, R. Michael (1997). La edad de oro de los discos de Walt Disney, 1933-1988 . Dubuque, Iowa: Antique Trader Books. pág. 33.
  5. ^ "Cronología de la relación de Goldie Hawn y Kurt Russell" . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Adler, Renata (22 de marzo de 1968). "Film: 'One and Only Genuine Original Family Band'". Archivado el 17 de abril de 2019 en Wayback Machine. The New York Times . 55.
  7. ^ "Reseñas de películas: La única, genuina y original banda familiar". Variety . 20 de marzo de 1968. 6.
  8. ^ Champlin, Charles (12 de julio de 1968). "'The Original Family Band' abre un compromiso en toda la ciudad". Los Angeles Times . p. 8, parte IV.
  9. ^ Terry, Clifford (23 de julio de 1968). «'Family Band' está desafinada». Chicago Tribune . Tribune Media Services . p. 5, s. 2. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  10. ^ Driscoll, Edgar J. (11 de julio de 1968). "'Family Band', la película ideal para los jóvenes". The Boston Globe . Boston Globe Media Partners, LLC. pág. 36.
  11. ^ Cedrone, Lou (1 de julio de 1968). "Showing Around Town". The Evening Sun . Baltimore, Maryland: Tribune Media Services . pág. E10. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  12. ^ Cotter, Bill (1997). El maravilloso mundo de la televisión de Disney . Nueva York, NY: Hyperion. pág. 90.
  13. ^ "Biblioteca MCA Discovision". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .A través de este acuerdo se lanzaron varios episodios de series antológicas, y varias otras funciones de acción en vivo fueron parte de él, pero solo Kidnapped tuvo un lanzamiento en DiscoVision.
  14. ^ "Base de datos de discos láser de Disney". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "Nuevos lanzamientos". Billboard . Vol. 93, núm. 32. 15 de agosto de 1981. pág. 58. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .