stringtranslate.com

Cambio de turno (película)

Swing Shift es un drama romántico estadounidense de 1984dirigido por Jonathan Demme , y producido y protagonizado por Goldie Hawn , [2] con Kurt Russell . También presenta a Christine Lahti , Fred Ward , Ed Harris y Holly Hunter , en uno de sus papeles cinematográficos anteriores. La película fue un fracaso de taquilla , recaudando sólo 6,6 millones de dólares frente a su presupuesto de 15 millones de dólares. Lahti obtuvo una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto .

Trama

Jack Walsh se alista como marinero naval estadounidense poco después del ataque japonés a Pearl Harbor , al comienzo de la participación de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Su esposa Kay se inscribe para trabajar en una fábrica de armamento en California mientras él está en el extranjero prestando servicio naval.

A través de la fábrica, la solitaria y vulnerable Kay finalmente se hace amiga de su vecina Hazel, una cantante de club. Pasan los meses con Lucky, otro trabajador de una fábrica y músico, coqueteando con ella semanalmente hasta que finalmente ella acepta salir con él después de cinco meses. Poco después de llegar a su cita, Kay ve a sus propietarios y se aleja antes de que puedan verla. Ella le dice a Lucky que no puede porque está casada y se va sola a casa.

Poco tiempo después, la fábrica organiza una fiesta el fin de semana para celebrar su éxito. Kay y Hazel finalmente se convencen mutuamente para ir. En la fiesta, Kay finalmente ve a Lucky tocar la trompeta. Esta vez ella deja que él la lleve a casa y finalmente se enamora de sus encantos.

Los tres disfrutan de su tiempo juntos hasta que el marido de Kay llega a casa por sorpresa en el verano de 1944 con un permiso secreto de 48 horas. Al encontrarlos en casa de Hazel, Jack lleva a Kay a su casa.

Jack busca su ropa en el armario, ve la camisa de trabajo de Leadman y supone que es de algún hombre. Kay explica que la ascendieron en la fábrica. Durante la cena, la confronta sin rodeos, al darse cuenta de lo ocurrido. A la mañana siguiente, Jack regresa temprano a su barco.

Mientras tanto, al final de su turno en la fábrica, Lucky invita a Hazel al club. Luego la lleva a casa y duermen juntos. Kay aparece en un taxi, pero al ver a Hazel regresa a casa.

Más tarde, Hazel viene a casa de Kay y parecen haber hecho las paces. Sin embargo, los tres salen juntos y Kay y Hazel, muy borrachos, intercambian insultos y Lucky se lleva a Kay a casa. Por la mañana, dice que se va de gira con una banda.

La fábrica de aviones deja ir a las mujeres, una vez que los japoneses se rinden, los militares regresan a casa. Entonces Kay le envía a Lucky una carta de despedida, Jack regresa con ella y Hazel se casa con el dueño del club.

Elenco

Producción

Swing Shift se ha convertido en un caso de estudio sobre el conflicto entre estrella, productor y director. [3] El guión de la película, escrito originalmente por la guionista Nancy Dowd, fue revisado en 1982 por el guionista Ron Nyswaner, supuestamente para elevar el personaje de Hawn al papel principal. [1] La fotografía principal comenzó en marzo de 1983 después de varios retrasos. [4] La producción inicial se completó en junio de 1983, con el corte de Demme centrado en la amistad entre Kay y Hazel. [1]

En diciembre de 1983, Hawn, que era productora ejecutiva de la película, encargó escenas adicionales al guionista Robert Towne, supuestamente porque sentía que Lahti la había "eclipsado". A pesar de las objeciones de Demme, se rodaron 30 minutos de escenas adicionales para hacer que Hazel fuera "más comprensiva" y enfatizar su triángulo amoroso, que retrasó la fecha de estreno de la película de febrero de 1984 a abril de 1984, y aumentó su presupuesto de 14 millones de dólares a 15-17 millones de dólares. . [3] [1] Demme declaró que estaba "profundamente decepcionado" por las nuevas tomas y abandonó el proyecto con el editor Craig McKay, "en lugar de participar en un trabajo en el que no creíamos". [1] [5] Demme finalmente mantuvo su crédito como director, pero eliminó la frase "Una película de Jonathan Demme" de la película terminada y su publicidad. Dowd eliminó su nombre de la versión final de la película y aparece acreditada bajo el seudónimo de "Rob Morton", después de acordar con Warner Bros. no hablar públicamente de la película; Más tarde, a Dowd se le concedió el crédito exclusivo en pantalla (con seudónimo) en una audiencia del Writers' Guild. [5] Hawn sostuvo que ella y su socia de producción Anthea Sylbert estaban "sólo tratando de que la película funcionara" volviéndola a editar. [6]

Recepción

respuesta crítica

Swing Shift tiene una calificación del 87% en Rotten Tomatoes, según 15 reseñas. [7]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres estrellas de cuatro y escribió: "No hay suspenso ni gran recompensa emocional, pero la película siempre es absorbente". y "Esta puede ser la primera película de amigos protagonizada por dos mujeres". [8] Gene Siskel del Chicago Tribune otorgó dos estrellas y media de cuatro y escribió: "Aunque el drama de la Segunda Guerra Mundial logra generar una emoción considerable durante algunos momentos importantes, también encontramos que el guión carece de "La misma cantidad de momentos. Una pasada más por la máquina de escribir habría ayudado". [9] Vincent Canby de The New York Times escribió: "A pesar de lo que parecen haber sido ciertas diferencias de opinión en el curso de la producción, 'Swing Shift' se desarrolla muy bien. Nadie tiene por qué avergonzarse". [10] Gary Arnold de The Washington Post escribió: "Sus escenarios y estados de ánimo elaborados y meticulosamente recreados resultan mucho más interesantes y divertidos que las caracterizaciones desnutridas y las historias de amor que revolotean y farfullan en los primeros planos". [11] Variety descubrió que los personajes "no eran personas por las que valiera la pena luchar en una guerra" y comentó que si bien "[g]un gran drama, sin duda, no depende de personajes simpáticos... la escritura y la actuación son demasiado planas para el reto." [12] Sheila Benson del Los Angeles Times declaró: "Débil, plana, desconcertantemente inconsistente, la versión actual es comprensiblemente repudiable". [13] Pauline Kael de The New Yorker escribió: "No hay puntos altos, ni momentos emocionantes. La imagen simplemente pasa de una escena recesiva y sin desarrollar a la siguiente". [14] Steve Jenkins de The Monthly Film Bulletin escribió: "Dado el crédito del guión seudónimo, que cubre las contribuciones de tres escritores, y las serias disputas entre Jonathan Demme y Goldie Hawn durante la producción, tal vez no sea sorprendente que Swing Shift surja como un asunto decepcionantemente insulso, confuso y no concluyente." [15]

Steve Vineberg de Sight & Sound calificó el montaje original de Jonathan Demme como "extraordinario, una de las mejores películas realizadas por un estadounidense en los años 80". Describió la historia de la película como "una tragedia de Hollywood. Se hace eco de lo que RKO le hizo a Los magníficos Amberson de Orson Welles " . [3]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ abcde "Swing Shift - Historia". Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  2. ^ "Cambio de giro". Películas clásicas de Turner . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  3. ^ abc "Swing Shift: ¿la destrucción de una obra maestra?". Vista y sonido . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  4. ^ Farber, Stephen (22 de mayo de 1983). "¿PUEDE ROSIE LA REMACHADORA HABLAR CON UNA NUEVA GENERACIÓN?". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab Maslin, Janet (4 de mayo de 1984). "EN EL CINE; Infelicidad por el último 'Swing Shift'". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  6. ^ Landázuri, Margarita. "Turno cambiante". Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  7. ^ "Cambio de giro". Tomates podridos . Consultado el 25 de abril de 2019.
  8. ^ Ebert, Roger. "Turno cambiante". RogerEbert.com . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  9. ^ Siskel, Gene (16 de abril de 1984). "Las escenas que faltan significan que 'Shift' funciona sólo a tiempo parcial". Tribuna de Chicago . Sección 5, pág. 3.
  10. ^ Canby, Vincent (13 de abril de 1984). "Goldie Hawn en Comedia, 'Swing Shift'". Los New York Times . C13.
  11. ^ Arnold, Gary (19 de abril de 1984). "Cambio de turno laborioso'". El Washington Post . D6.
  12. ^ "Cambio de giro". Variedad . 31 de diciembre de 1983 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Benson, Sheila (3 de julio de 1985). " Fintas ' Swing Shift' en sus golpes" . Los Ángeles Times . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Kael, Pauline (14 de mayo de 1984). "El Cine Actual". El neoyorquino . 139.
  15. ^ Jenkins, Steve (diciembre de 1985). "Turno cambiante". El Boletín de Cine Mensual . 52 (623): 391.
  16. ^ "1985 | Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas". www.oscars.org . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Cambio de giro". www.goldenglobes.com . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "La biografía cinematográfica de Mozart conquista a los críticos duros". Minero diario de Mohave . 18 de diciembre de 1984. pág. 1 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 a través de Google News Archive.
  19. ^ Maslin, Janet (19 de diciembre de 1984). "Los críticos de cine de Nueva York votan 'Pasaje a la India' como mejor película". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .

enlaces externos