stringtranslate.com

Tartus

Tartus ( árabe : طَرْطُوس / ALA-LC : Ṭarṭūs ; conocida en el condado de Trípoli como Tortosa y también transliterada del francés Tartous ) es una importante ciudad portuaria en la costa mediterránea de Siria . [4] Es la segunda ciudad portuaria más grande de Siria (después de Latakia ) y la ciudad más grande de la gobernación de Tartus . [5] Hasta la década de 1970, Tartus estaba bajo el gobierno de la gobernación de Latakia , luego se convirtió en una gobernación separada. [6] La población es de 458.327 (estimación de 2023). [7] En el verano es un lugar de vacaciones para muchos sirios. Muchos complejos vacacionales y complejos turísticos se encuentran en la región. El puerto alberga una pequeña base naval rusa . [8]

Etimología

El nombre deriva del griego antiguo Αντιαράδος , romanizado : Anti -  Arados (Antarados o Anti-Aradus , que significa "La ciudad frente a Arwad"). En latín , su nombre se convirtió en Tortosa . El nombre original sobrevive en su forma árabe como Ṭarṭūs ( árabe : طَرْطُوس ), del que derivan el francés Tartous y el inglés Tartus .

Historia

Antaradus fenicio

Toro de bronce, probablemente una representación del dios egipcio Apis. Siglo I-II d. C., hallado en Tartus

La historia de Tartus se remonta al segundo milenio a. C., cuando fue fundada como colonia fenicia de Aradus . [1] [9] La colonia era conocida como Antaradus. No quedan muchos restos del Antaradus fenicio , el asentamiento continental que estaba vinculado a los asentamientos más importantes y grandes de Aradus, frente a la costa de Tartus, y el sitio cercano de Amrit . [10]

Época grecorromana y bizantina

Campana griega calada en oro, c.  390 d. C.
Máscara funeraria, siglo I a.C.-IV d.C.

La ciudad se llamaba Antaradus en latín . Atanasio informa que, bajo el emperador romano Constantino el Grande , Cimacio, el obispo ortodoxo de Antaradus y también de Aradus (cuyos nombres indican que eran ciudades vecinas enfrentadas) fue expulsado por los arrianos . En el Primer Concilio de Constantinopla en 381, Mocimo aparece como obispo de Aradus. En la época del Concilio de Éfeso (431), algunas fuentes hablan de un Musaeus como obispo de Aradus y Antaradus, mientras que otras mencionan solo a Aradus o solo a Antaradus. Alejandro estuvo en el Concilio de Calcedonia en 451 como obispo de Antaradus, Paulo como obispo de Aradus, mientras que, en un sínodo celebrado en Antioquía poco antes, Paulo participó como obispo tanto de Aradus como de Antaradus. En 458, Ático firmó, como obispo de Aradus, la carta de los obispos de la provincia de Fenicia Prima al emperador bizantino León I el Tracio protestando por el asesinato de Proterio de Alejandría . Teodoro o Teodosio, que murió en 518, es mencionado como obispo de Antaradus en una carta de los obispos de la provincia en relación con Severo de Antioquía que fue leída en un sínodo celebrado por el patriarca Menas de Constantinopla . Las actas del Segundo Concilio de Constantinopla en 553 fueron firmadas por Asíncreto como obispo de Aradus. En la época de las Cruzadas, Antaradus, por entonces llamada Tartus o Tortosa, era una diócesis de la Iglesia latina , cuyo obispo también tenía los títulos de Aradus y Maraclea (quizás Rachlea ). Se unió a la sede de Famagosta en Chipre en 1295. [11] [12] [13]

Antaradus ya no es un obispado residencial; hoy en día, la Iglesia Católica lo considera sede titular . [14]

La ciudad fue favorecida por Constantino por su devoción al culto de la Virgen María . La primera capilla dedicada a la Virgen se construyó aquí en el siglo III. [15]

Era islámica temprana

El gobierno islámico se estableció en Siria en 634. En los años anteriores, los comerciantes árabes difundieron la palabra del Islam y los lugareños abrazaron la nueva religión mientras que otros continuaron practicando sus respectivas creencias. Durante la conquista árabe del Levante , los ejércitos del califato conquistaron Tartus bajo el liderazgo de Ubadah ibn al-Samit en 636. [16] Mientras Ubadah ocupaba Tartus, Mu'awiya I llegó a la ciudad y construyó un complejo Amsar dentro de la ciudad, al mismo tiempo que asignaba feudos a los comandantes de la guarnición. [17] Tartus recibió a Khadijah , la esposa de Mahoma cuando vino con su padre Khuwaylid ibn Asad . [18]

Cruzadas

La catedral de Nuestra Señora de Tortosa , de época cruzada .

Los cruzados llamaron a la ciudad Antartus, y también Tortosa. Fue capturada en 1099 durante la Primera Cruzada , [19] Las fuerzas francas capturaron Tortosa en 1099. Una vez que la tierra fue tomada, la catedral fue construida sobre el lugar de una iglesia bizantina. [20] pero más tarde fue tomada por los musulmanes, antes de ser recapturada por Raimundo de Saint-Gilles en febrero de 1102 después de dos semanas de asedio, luego fue dejada en 1105 a su hijo Alfonso Jordán y fue conocida como Tortosa. [21] En 1123 los cruzados construyeron la catedral semifortificada de Nuestra Señora de Tortosa sobre una iglesia bizantina que era popular entre los peregrinos.

Capilla Templaria, Ciudadela de Tartus

En 1152, Tortosa fue entregada a los Caballeros Templarios , quienes la utilizaron como cuartel general militar. Se involucraron en algunos proyectos de construcción importantes, construyendo un castillo alrededor de 1165 con una gran capilla y un elaborado torreón, rodeado por gruesos muros concéntricos dobles. [22] La misión de los Templarios era proteger la ciudad y las tierras circundantes, algunas de las cuales habían sido ocupadas por colonos cristianos, del ataque musulmán. Nur ad-Din Zangi capturó Tartus de los cruzados por un breve tiempo antes de perderla nuevamente. [23]

La ciudad de Tortosa fue reconquistada por Saladino en 1188, y el cuartel general principal de los templarios se trasladó a Chipre . Sin embargo, en Tortosa, algunos templarios pudieron retirarse a la fortaleza, que continuaron utilizando como base durante los siguientes 100 años. Continuaron ampliando sus fortificaciones hasta que también cayó, en 1291. Tortosa fue el último puesto avanzado de los templarios en el continente sirio, después de lo cual se retiraron a una guarnición en la cercana isla de Arwad , que mantuvieron durante otra década. [24] Después de la ocupación por los mamelucos , la ciudad perdió su prestigio, que recuperó solo bajo el dominio otomano . [25]

Época otomana

Plano de la ciudadela de Tartus en 1871

Durante el dominio otomano , la ciudad ganó importancia principalmente debido al comercio con Chipre y Europa. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, se convirtió en uno de los puntos de defensa costera debido a su puerto estratégico. En 1832, al comienzo de la Primera Guerra Egipcio-Otomana , la ciudad y sus alrededores fueron conquistados por Muhammad Ali Pasha , entonces gobernante de Egipto. [26]

Los barcos HMS Benbow , Carysfort y Zebra con 50 marines reales , comandados por el teniente RH Harrison, atacando la ciudadela de Tartus, el 25 de septiembre de 1840

En 1839, el Imperio otomano decidió reconquistar sus territorios costeros sirios de Egipto con el apoyo de Gran Bretaña. En 1840, durante la Guerra de Siria , las fragatas británicas HMS Carysfort , HMS Benbow y HMS  Zebra , con la ayuda de una fuerza de desembarco de marines, atacaron la ciudadela de Tartus. [27] A pesar de las fuertes pérdidas entre los marines, los británicos no pudieron capturar el fuerte. [28] Después de la guerra, la ciudad regresó al Imperio otomano, donde permaneció hasta 1918.

Era moderna

Calle Hamrat, Tartus (1970)

El 23 de mayo de 2016, el Estado Islámico del Iraq y el Levante se atribuyó la responsabilidad de tres atentados suicidas en una estación de autobuses de Tartus, que había permanecido prácticamente intacta desde que comenzó la guerra civil siria en 2011 y sigue siendo así, un bastión del Gobierno de Siria . Las bombas, que supuestamente tenían como objetivo reuniones alauitas, mataron a 48 personas. En Jableh , igualmente aislada, otros cuatro atacantes mataron a más de cien personas. [29]

Geografía

Arbustos y prados mediterráneos alrededor de Tartus

La ciudad se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, bordeada al este por la cordillera costera siria . Arwad , la única isla habitada de la costa siria, se encuentra a pocos kilómetros de la costa de Tartus. Tartus ocupa la mayor parte de la llanura costera, rodeada al este por montañas compuestas principalmente de piedra caliza y, en ciertos lugares alrededor de la ciudad de Souda , de basalto .

Clima

Tartus tiene un clima mediterráneo ( Köppen ( Csa ) con inviernos suaves y húmedos, veranos cálidos y húmedos y períodos de transición cortos en abril y octubre. Las colinas al este de la ciudad crean un clima más fresco con precipitaciones aún mayores. Tartus es conocida por su clima relativamente templado y sus altas precipitaciones en comparación con el interior de Siria. [30]

Economía

Industria y marina

Puerto de Tartus

Tartus es un importante centro comercial en Siria y tiene uno de los dos principales puertos del país en el Mediterráneo . El puerto de la ciudad está experimentando una gran expansión ya que muchas importaciones iraquíes llegan a través del puerto de Tartus para ayudar a los esfuerzos de reconstrucción en Irak . [32] Hay una planta de cemento en la ciudad con una capacidad de producción de 6,5 mil toneladas de cemento por día. [33] La industria farmacéutica también está representada en la ciudad, desde el comienzo del conflicto en el país, se han abierto siete fábricas farmacéuticas y otras 3 están en construcción. [34] Las industrias de procesamiento de alimentos, químicos y madera también están representadas en la zona industrial urbana. [35]

El sector servicios es uno de los sectores más atractivos para el empleo en la ciudad de Tartus. [36] Un alto porcentaje de sus habitantes con buenas cualificaciones científicas trabajan en el sector servicios, y se distribuyen entre el sector público y privado, aunque la participación del sector privado todavía está por debajo del nivel requerido en comparación con otras ciudades costeras del Mediterráneo .

Turismo

Paseo marítimo de la ciudad por la noche
Playas cercanas al bulevar de la ciudad

Tartus es un destino favorito para los turistas y una hermosa ciudad moderna con sus edificios, mercados, complejos turísticos modernos, instalaciones turísticas y puerto. En cuanto a las playas de Tartus, es una hermosa extensión de la costa siria, con una longitud de unos 90 km, con arena suave, chalets, hoteles, cafés y restaurantes marinos que se encuentran dispersos en ella. [37] La ​​ciudad ha visto algunas inversiones en los últimos años, siendo las más grandes los desarrollos costeros de Antaradus y Porto . [38]

Base naval rusa

Tartus alberga una base de mantenimiento y suministro naval de la era soviética , en virtud de un acuerdo de 1971 con Siria, que todavía cuenta con personal naval ruso. Tartus es la última base militar rusa fuera de la ex Unión Soviética y su único punto de abastecimiento de combustible en el Mediterráneo, lo que evita que los buques de guerra rusos tengan que regresar a sus bases en el mar Negro a través de estrechos en Turquía , un miembro de la OTAN . [39]

Cultura

Arte y festivales

Tartús, pintado por Luigi Mayer (1810)

En la ciudad se celebran numerosos eventos culturales y literarios, festivales de arte y teatro, y en verano se celebran las actividades del Festival de Arte de Tartus en presencia de distinguidos artistas sirios y árabes, [40] además de un festival turístico llamado Antaradus. [41]

Assi Rahbani y Mansour Rahbani visitaban Tartous muy a menudo debido a su admiración por el lugar en el que se alojaban y los buenos recuerdos que llevaban de la casa en la que se hospedaron frente al mar, inmortalizaron esa visita componiendo la canción Shabab Al-Hilweh en Tartous cantada por Nasri Shamseddine . [42] Entre los compositores cuyo nombre se asocia con Tartous y Husayn al-Baher se encuentra el músico Safwan Bahlawan Ibn Arwad quien tiene una destacada actuación en el pub y su presencia artística en la escena del arte árabe. [43]

Entre los nativos también se encuentran la cantante Farrah Yousef , [44] finalista del concurso de canto Arab Idol y Taim Hasan , actor conocido por sus papeles dramáticos en Siria y el mundo árabe. [45]

Muchos poetas y escritores vivieron en Tartous, incluidos Saadallah Wannous , Muhammad Omran, Rasha Omran y Nadim Muhammad, y hay escritores que celebran sus seminarios literarios y conferencias en el centro cultural de la ciudad. [40]

Museo

Museo Nacional de Tartus (1987)

La Catedral de Santa María fue construida originalmente en el siglo XII como una iglesia templaria. La catedral fue utilizada como mezquita después de la captura musulmana de la ciudad, y luego como cuartel por los otomanos . Fue renovada bajo el Mandato Francés y desde 1956, el edificio ha albergado el Museo Nacional de Tartus, que exhibe antigüedades recuperadas de Amrit y muchos otros lugares de la región. [46]

Baúl de cenizas con símbolo cristiano, ubicado en el museo nacional

En septiembre de 2021, la Dirección General de Antigüedades inició una amplia operación de renovación y reparación de elementos arquitectónicos que habían sufrido fragmentación en el Museo Nacional de Tartus. [47]

Deportes

Estadio Bassel al-Assad
Estadio Municipal de Tartus

Tartus es la ciudad de un solo club deportivo: Al-Sahel SC , fundado en 1971. El club practica cuatro tipos de deportes: fútbol, ​​baloncesto, tenis de mesa y culturismo. El club juega en los dos estadios de la ciudad: el municipal (con capacidad para 1.300 personas) y el Bassel Al-Assad (con capacidad para 8.000 personas).

En 2018, Al-Sahel ascendió a la Premier League siria por primera vez en su historia. [48] En la temporada 2020-21 , descendieron y han estado jugando en la Primera División de la Liga Siria desde entonces. El equipo de baloncesto femenino compite en el nivel más alto de la liga de baloncesto siria. [49]

Educación

Se abrieron varias facultades afiliadas a la Universidad Tishreen en Latakia, como la Facultad de Artes y la Facultad de Ingeniería Técnica, como parte de la política del gobierno para expandir la educación superior entre las distintas ciudades sirias. [50]

La ciudad también cuenta con una serie de institutos, escuelas secundarias y escuelas primarias afiliadas al Ministerio de Educación , además de muchos institutos educativos privados y escuelas secundarias. [51]

Infraestructura local

Un barrio residencial de Tartus
Las calles modernas del centro
Parque público Al-Bassel en el centro de la ciudad

Tartous se ha expandido y desarrollado mucho como otras ciudades de Siria. [52] La ciudad ha sido testigo recientemente de un gran desarrollo urbano, que se manifestó en el aumento significativo en el número de suburbios organizados, sin mencionar el aumento en el plan organizativo de la ciudad para incluir nuevas áreas. Vale la pena señalar que hay hermosos jardines en la ciudad que constituyen una verdadera salida para los habitantes de la ciudad, como el parque Al-Basel y otros. [53]

Además de la nueva cornisa marítima, que le da a la ciudad un encanto especial. [54] La ciudad atrae a mucha gente de otras gobernaciones sirias, y era un destino atractivo para turistas de Europa y países árabes antes de la guerra civil. [55]

Transporte

Calle Al-Thawra

Tartus tiene un sistema de carreteras desarrollado. Tartus y Latakia están conectadas por la autopista internacional M1, y la ciudad está conectada a Damasco por la autopista M5 vía Homs . [56] Recientemente se estudió el establecimiento de una carretera internacional que una Tartus con Irak y otros estados árabes del Golfo Pérsico a través del desierto sirio , ya que es la carretera más corta que conecta el Golfo Pérsico con el Mediterráneo y, por lo tanto, con Europa desde el puerto de Tartus . La principal carretera costera comercial de la ciudad es la calle Al-Thawra, llamada así por la Revolución de Marzo de 1963. [52]

La red ferroviaria operada por Chemins de Fer Syriens conecta Tartus con otras ciudades de Siria, aunque actualmente solo están en servicio las conexiones de pasajeros Latakia -Tartus y Tartus - Al Akkari - Homs . [57] [58] La restauración del enlace ferroviario con Irak ( IRR ) y la propuesta de extender el ferrocarril desde Al-Qaim en Irak a través de Al-Bukamal en Siria hasta Homs por una distancia total de 270 kilómetros y de allí a Tartus están actualmente (2022) en discusión. [58] [59]

Principales lugares de interés

Barcos en el puerto de Tartus
Una antigua ciudadela templaria , más tarde una fortaleza naval.

El centro histórico de Tartus está formado por edificios más recientes construidos sobre y dentro de los muros de la fortaleza templaria de la época de las Cruzadas, cuyo foso aún separa esta antigua ciudad de la ciudad moderna en sus lados norte y este. Fuera de la fortaleza se pueden ver pocos restos históricos, con la excepción de la antigua catedral románica - gótica Catedral de Notre-Dame de Tartus , del siglo XII. [60]

Templo fenicio (Ma'abed), cella en el centro del patio, Amrit de Tartus en 2006

Tartus y sus alrededores son ricos en antigüedades y yacimientos arqueológicos. A 30 minutos en coche de Tartus se encuentran varios sitios importantes y conocidos. Entre estos lugares de interés se incluyen:

Además de estos sitios históricos, las atracciones más modernas incluyen:

La ciudad periférica de Al Hamidiyah, justo al sur de Tartus, es notable por tener una población de habla griega de aproximadamente 3000 personas que son descendientes de musulmanes griegos otomanos de la isla de Creta , pero a quienes generalmente se los llama, de manera confusa, turcos cretenses . Sus antepasados ​​se mudaron allí a fines del siglo XIX como refugiados de Creta después de que el Reino de Grecia adquiriera la isla del Imperio Otomano después de la Guerra Greco-Turca de 1897. [ 63] [64] Desde el comienzo de la Guerra de Irak, unos pocos miles de ciudadanos iraquíes residen ahora en Tartus. [ cita requerida ]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Tartus está hermanada con:

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab Tartus Enciclopedia de Oriente. Recuperado el 26 de junio de 2007.
  2. ^ "El presidente al-Assad emite decretos sobre el nombramiento de nuevos gobernadores para ocho provincias sirias". Agencia de Noticias Árabe Siria . 20 de julio de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Población de Tartus 2023". Macrotrends . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  4. ^ "Tartus en la crisis actual: un espejo del régimen sirio". carnegieendowment.org . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  5. ^ República Árabe Siria – Perfil de las gobernaciones (PDF) , OCAH, junio de 2014 , consultado el 20 de marzo de 2020
  6. ^ "Provincias de Siria". www.statoids.com .
  7. ^ "Revisión de la población mundial". Población de Tartus . Revisión de la población mundial.
  8. ^ "El nuevo acuerdo entre Rusia y Siria permite la presencia simultánea de hasta 11 buques de guerra en el puerto de Tartus". Deutsche Welle . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  9. ^ Ioannides, Marinos; Fellner, Dieter; Georgopoulos, Andreas; Hadjimitsis, Diofantos (29 de octubre de 2010). Patrimonio digital: Tercera conferencia euromediterránea internacional, EuroMed 2010, Lemessos, Chipre, 8-13 de noviembre de 2010. Actas. Springer Science & Business Media. ISBN 978-3-642-16872-7.
  10. ^ Historia de Tartous Archivado el 4 de julio de 2007 en Wayback Machine Syria Gate. Consultado el 26 de junio de 2007.
  11. ^ Pius Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Leipzig 1931, p. 434
  12. ^ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, París 1740, vol. II, col. 827-830
  13. ^ Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi , vol. 1, pág. 92; vol. 2, pág. XII y 89
  14. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 833 
  15. ^ "Ṭarṭūs | Siria | Britannica".
  16. ^ K. Hitti, Phillip. "Los orígenes del Estado islámico: una traducción del árabe". Universidad de Columbia . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  17. ^ Ibn Athir, Ali . "Al-Kāmil fī al-tārīkh" ["La historia completa";]. La enciclopedia completa www.islamport.com . Sitio web de Al-Warraq . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Muhammad ibn Saad, Tabaqat vol. 8. Traducido por Bewley, A. (1995). Las mujeres de Medina , p. 10. Londres: Ta-Ha Publishers.
  19. ^ Boas, Adrian (1999). Arqueología de las Cruzadas . Routledge. pág. 255. ISBN. 978-0-415-17361-2.
  20. ^ Boas, Adrian (1999). Arqueología de las Cruzadas . Routledge. pág. 7. ISBN. 978-0-415-17361-2.
  21. ^ Barker, Ernest (1911). "Raymund de Toulouse"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 934–935.
  22. ^ Mundos perdidos: Caballeros Templarios . Documental en video de History Channel , emitido por primera vez el 10 de julio de 2006.
  23. ^ Barber, M. (2012). Los Estados Cruzados. Yale University Press. pág. 256. ISBN 978-0-300-18931-5.
  24. ^ Burgtorf, Jochen (2006). "Acre, asedio de (1291)". En Alan V. Murray (ed.). Las cruzadas: una enciclopedia . vol. 1. Santa Bárbara : ABC-CLIO . págs. 13-14. OCLC  70122512.
  25. ^ Cummins 2011, pág. 94.
  26. ^ Trevor N. Dupuy. (1993). "La primera guerra turco-egipcia". The Harper Encyclopedia of Military History . HarperCollins Publishers, ISBN 978-0062700568 , pág. 851 
  27. ^ Charles John Napier (1842). La guerra en Siria. Vol. 1. John W. Parker.
  28. ^ "No. 19915". The London Gazette . 17 de noviembre de 1840. págs. 2605–2607.
  29. ^ AFP (24 de mayo de 2016). «Las explosiones del EI en el corazón del régimen sirio dejan más de 148 muertos». Channel NewsAsia . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  30. ^ "Oficina Central de Estadísticas". Cbssyr.org. Archivado desde el original el 28 de abril de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Información climatológica de Tartous, Siria". Observatorio de Hong Kong. Junio ​​de 2011.
  32. ^ "Informe de situación del Banco Mundial, 31 de diciembre de 2005" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  33. ^ "Fábrica de cemento en la provincia de Tartous". 31 de enero de 2022.
  34. ^ "Se reactiva la industria farmacéutica en Tartous a través de 7 laboratorios". SANA. 29 de mayo de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "28 nuevas instalaciones industriales comienzan a producir en Tartous durante el primer semestre de 2019". SANA . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "58 nuevas instalaciones en la zona industrial de Tartus". 22 de octubre de 2021.
  37. ^ "Playa de Al-Ahlam en Tartús". SANA. 19 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  38. ^ "antaradus.com". antaradus.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  39. ^ Kramer, Andrew E. (18 de junio de 2012). «Se dice que los buques de guerra rusos se dirigen a una base naval en Siria». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  40. ^ ab "أيام الثقافة في طرطوس تستعيد تجربة الشاعر الراحل نديم محمد" [Las jornadas culturales en Tartous recuerdan la experiencia del difunto poeta Nadim Mohamed] (en árabe). SANA. 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Festival "Antradous… mensajes de patria" cierra actividades". 27 de septiembre de 2014.
  42. ^ "مهرجان صور الموسيقي الدولي... تحية إلى نصري شمس الدين". annahar.com (en árabe). 2020-09-11 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  43. ^ Nidhal Qushha (12 de septiembre de 2019). "Con la música, el artista sirio Safwan Bahlawan imita el pulso de la vida". The Arab Weekly . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  44. ^ "Los problemas de la región ocupan un lugar central cuando un refugiado se convierte en un ídolo árabe". english.alarabiya.net . Al Arabiya . 2013-06-23. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  45. ^ "El segundo califa, Omar Ibn al-Khattab, aparecerá en la pantalla grande árabe". DayPress . 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  46. ^ "Museo de Tartus". SANA. 7 de marzo de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  47. ^ Nisreen Othman/ Mazen Eyon (14 de septiembre de 2021). "El Departamento de Arqueología inicia las obras de restauración del Museo de la Catedral de Tartus". SANA . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  48. ^ "نادي" الساحل ".. دوري الأضواء بعد سبعة وأربعين عاماً". esyria (en árabe). 12 de mayo de 2018.
  49. ^ Club deportivo Al-Asahel de Tartus (en árabe)
  50. ^ Universidad Tishreen - Acerca de
  51. ^ "Tartus - República Árabe Siria | Datos y estadísticas".
  52. ^ ab "El primer ministro Khamis inspecciona varios proyectos en Tartous". SANA. 23 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Lluvia en Tartus hoy 8-12-2021". SANA. 8 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "Corniche de Tartus el viernes". SANA. 14 de enero de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "La belleza de la naturaleza en la ciudad de Kafroun, en la campiña de Tartous". SANA. 25 de febrero de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  56. ^ Jansen, Michael (26 de febrero de 2020). «La captura del M5, uno de los premios más celebrados en la campaña de Damasco para recuperar territorio». The Jordan Times . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  57. ^ "Caminos de hierro sirios". Jaynes. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  58. ^ ab Majda Muhsen, Anoop Menon (9 de junio de 2022). "Irak y Siria discuten un enlace ferroviario". Proyecto Zawya . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  59. ^ "Irán e Irak vuelven a acordar la conexión de sus redes ferroviarias". www.al-monitor.com . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  60. ^ Moaz, Abd al-Razzaq (2015). La era ayubí: arte y arquitectura en la España medieval . Museo sin fronteras. p. 255. ISBN 978-3-902782-17-5.
  61. ^ "La antigua Tartous... Fragancia de civilización e historia (fotos)". SANA. 9 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  62. ^ Douwes, Dick (2010). "Migración, fe y comunidad: vínculos extralocales en la costa de Siria". En Sluglett, Peter; Weber, Stefan (eds.). Siria y Bilad al-Sham bajo el régimen otomano . Nueva York y Leiden: Brill. ISBN. 978-90-04-18193-9.
  63. ^ Enclaves de habla griega del Líbano y Siria por Roula Tsokalidou. Actas II Simposio Internacional Bilingüismo . Consultado el 4 de diciembre de 2006.
  64. ^ Los turcos olvidados: los turcomanos del Líbano Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (informe). Centro de Estudios Estratégicos de Oriente Medio. Febrero de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2015. p. 14. "Los habitantes de Hamidiye no se describen a sí mismos como turcos cretenses, sino como musulmanes cretenses u otomanos (Kiritlar = cretenses en turco). Algunos habitantes de Trípoli se definen a sí mismos como turcos cretenses".
  65. ^ "Kütahya'nın 10" kardeş şehri "var Kaynak: Kütahya'nın 10 kardeş şehri var". gundemgazetesi.net (en turco). Gündem Gazetesi. 2013-08-01 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  66. ^ "Αδελφοποιμένες Πόλεις". piraeus.gov.gr (en griego). El Pireo . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  67. ^ "Presentación". tortosa.cat (en catalán). Tortosa . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  68. ^ "Halim Barakat". Halim Barakat . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  69. ^ Sultán Mohammad Najib-ur-Rehman (11 de marzo de 2015). Sultan-Bahoo-La-Vida-y-Enseñanzas. Publicaciones Sultan-ul-Faqr Regd. ISBN 9789699795183.

Enlaces externos

34°53′N 35°53′E / 34.883, -35.883