stringtranslate.com

Volgogrado

Volgogrado , [a] anteriormente Tsaritsyn [b] (1589–1925) y Stalingrado [c] (1925–1961), es la ciudad más grande y el centro administrativo del óblast de Volgogrado , Rusia . La ciudad se encuentra en la orilla occidental del Volga , cubriendo un área de 859,4 kilómetros cuadrados (331,8 millas cuadradas), con una población de poco más de un millón de residentes. [11] Volgogrado es la decimosexta ciudad más grande por tamaño de población en Rusia, [12] la segunda ciudad más grande del Distrito Federal Sur y la cuarta ciudad más grande en el Volga.

La ciudad fue fundada como la fortaleza de Tsaritsyn en 1589. En el siglo XIX, Tsaritsyn se había convertido en un importante puerto fluvial y centro comercial, lo que llevó a su rápido crecimiento demográfico. En noviembre de 1917, al comienzo de la Guerra Civil Rusa , Tsaritsyn quedó bajo control bolchevique . Cayó brevemente en manos del Ejército Blanco a mediados de 1919, pero volvió al control bolchevique en enero de 1920. En 1925, la ciudad pasó a llamarse Stalingrado en honor a Joseph Stalin , quien entonces gobernaba el país. Durante la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas del Eje atacaron la ciudad, lo que llevó a la Batalla de Stalingrado , la batalla más grande y sangrienta en la historia de la guerra, [13] de la que recibió el título de Ciudad Héroe . En 1961, la administración de Nikita Khrushchev renombró la ciudad como Volgogrado como parte de la desestalinización . Se considera ampliamente que la victoria soviética en Stalingrado fue el punto de inflexión de la guerra, y que condujo a la destrucción del ejército alemán en el Este.

En la actualidad, Volgogrado es el lugar donde se encuentra La Madre Patria llama , una estatua de 85 metros de altura dedicada a los héroes de la Batalla de Stalingrado, que es la estatua más alta de Europa, así como la segunda estatua de mujer más alta del mundo. La ciudad tiene muchas atracciones turísticas, como museos, playas de arena y una iglesia flotante autopropulsada. Volgogrado fue una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA 2018. [ 14]

Etimología

Tsaritsyn fue fundada en 1555 y recibió el nombre del río Tsaritsa  [d] . [15] El nombre de Tsaritsyn se escribía como Царицынъ , con el signo duro .

Cuando Vladimir Lenin murió en 1924, Joseph Stalin tomó el cargo de Secretario General ; Tsaritsyn pasó a llamarse Stalingrado en honor a su papel en la defensa de la ciudad. [16] El nombre se deriva del compuesto de Stalin ( Сталин ; su nombre) y grad ( град : nombre de un asentamiento en ruso).

Tras la muerte de Stalin , Nikita Khrushchev anunció la política de desestalinización . En 1961, la ciudad cambió su nombre a Volgogrado, que deriva del nombre del río Volga , en cuya orilla está situada la ciudad.

Historia

Tsaritsin

Escudo de armas de Tsaritsyn (1857), que era el escudo de armas del Uezd de Tsaritsyn , en la Gobernación de Saratov .

Aunque la ciudad puede haberse originado en 1555, la evidencia documentada de Tsaritsyn en la confluencia de los ríos Tsaritsa  [ru] y Volga data de 1589. [3] La estructura se encontraba ligeramente por encima de la desembocadura del río Tsaritsa en la orilla derecha. Pronto se convirtió en el núcleo de un asentamiento comercial.

A principios del siglo XVII, la guarnición estaba formada por entre 350 y 400 personas. En 1607, la guarnición de la fortaleza se rebeló durante seis meses contra las tropas del zar Vasili Shuiski . Al año siguiente se construyó la primera iglesia de piedra de la ciudad, dedicada a San Juan Bautista.

En 1670 las tropas de Stepan Razin capturaron la fortaleza, que abandonaron al cabo de un mes. En 1708 el cosaco insurgente Kondraty Bulavin (fallecido en julio de 1708) ocupó la fortaleza. En 1717, durante el pogromo de Kuban  , los invasores del Kuban bajo el mando del tártaro de Crimea Bakhti Gerai  bloquearon la ciudad y esclavizaron a miles de personas de la zona. En agosto de 1774, el líder cosaco Yemelyan Pugachev intentó sin éxito asaltar la ciudad.

En 1691 Moscú estableció un puesto de aduanas en Tsaritsyn. [17] En 1708 Tsaritsyn fue asignada a la Gobernación de Kazán ; en 1719 [ cita requerida ] a la Gobernación de Astracán . Según el censo de 1720, la ciudad tenía una población de 408 personas. En 1773 el asentamiento fue designado como ciudad provincial y de distrito. Desde 1779 perteneció al Virreinato de Sarátov. En 1780 la ciudad pasó a estar bajo la recién establecida Gobernación de Sarátov .

En el siglo XIX, Tsaritsyn se convirtió en un importante puerto fluvial y centro comercial. Como resultado, también se convirtió en un centro para los trabajadores migrantes; solo en 1895, más de 50.000 migrantes campesinos llegaron a Tsaritsyn en busca de trabajo. [18] La población se expandió rápidamente, aumentando de menos de 3.000 personas en 1807 a aproximadamente 84.000 en 1900. Para 1914, la población había vuelto a aumentar y se estimaba en 130.000. [19] Las fuentes muestran que 893 judíos vivían allí registrados en 1897, y el número superó los 2.000 a mediados de la década de 1920. [20] A principios del siglo XIX, Tsaritsyn era esencialmente una ciudad fronteriza; casi todas las estructuras eran de madera, sin carreteras pavimentadas ni servicios públicos. [19] El primer ferrocarril llegó a la ciudad en 1862. El primer teatro abrió sus puertas en 1872, el primer cine en 1907. En 1913 Tsaritsyn obtuvo su primera línea de tranvía y se instalaron las primeras luces eléctricas de la ciudad en el centro.

Entre 1903 y 1907, la zona fue una de las menos saludables de Europa, con una tasa de mortalidad de 33,6 por cada 1000 personas. Las aguas residuales sin tratar se vertían al río, lo que provocó varias epidemias de cólera entre 1907 y 1910. [19] Aunque la región contaba con una Comisión Ejecutiva Sanitaria activa que enviaba instrucciones sobre las mejores formas de prevenir brotes y envió un delegado de la Comisión Antiplaga a Tsaritsyn en 1907, los funcionarios municipales locales no tomaron ninguna precaución, alegando consideraciones económicas. El agua potable de la ciudad provenía directamente del río, y la tubería de entrada estaba peligrosamente cerca tanto del puerto como del desagüe de aguas residuales. No había fondos ni voluntad política para cerrar el puerto (el principal centro de actividad económica) o mover las tuberías de entrada. Como resultado, en los tres años que van de 1908 a 1910, Tsaritsyn perdió 1.045 personas a causa del cólera. Con una población de sólo 102.452 habitantes en ese momento, eso equivalía a una pérdida del 1,01% de la población. [18]

Entre 1908 y 1911, Tsaritsyn fue el hogar de Sergei Trufanov , también conocido como el «monje loco» Iliodor. Pasó la mayor parte de su tiempo provocando luchas internas y de poder dentro de la Iglesia Ortodoxa Rusa , fomentando el celo antisemita y la violencia en las poblaciones locales, atacando a la prensa, denunciando a los funcionarios municipales locales y causando disturbios dondequiera que iba. La marca más permanente que dejó en la ciudad fue el Monasterio del Espíritu Santo ( en ruso : Свято-Духовский монастырь ), construido en 1909, partes del cual todavía se mantienen en pie hoy en día. [19]

A la luz del explosivo crecimiento demográfico, la falta de acción política en materia de saneamiento y vivienda, las múltiples epidemias y la presencia de personalidades volátiles, no sorprende que la región del bajo Volga fuera un foco de actividad revolucionaria y disturbios civiles. La incapacidad del gobierno zarista para proporcionar protecciones básicas contra el cólera por un lado y someter a la población a medidas sanitarias estrictas pero ineficaces por el otro, causó múltiples disturbios en 1829 , en la década de 1890 y durante la primera década de 1900 , preparando el escenario para múltiples revoluciones rusas y añadiendo leña al fuego político. [18] Durante la Guerra Civil Rusa de 1917-1923, Tsaritsyn quedó bajo control soviético a partir de noviembre de 1917. En 1918, las tropas del Movimiento Blanco al mando de Pyotr Krasnov , el Atamán de la Hueste Cosaca del Don , sitiaron Tsaritsyn. Los rojos rechazaron tres asaltos de los blancos. Sin embargo, en junio de 1919 las Fuerzas Armadas Blancas del Sur de Rusia , bajo el mando del general Denikin , capturaron Tsaritsyn y la mantuvieron hasta enero de 1920. Los combates de julio de 1918 a enero de 1920 se conocieron como la Batalla de Tsaritsyn .

Stalingrado

El 10 de abril de 1925, la ciudad pasó a llamarse Stalingrado, en honor a Joseph Stalin , secretario general del Partido Comunista. [21] [22] Esto fue para reconocer oficialmente a la ciudad y el papel de Stalin en su defensa contra los blancos entre 1918 y 1920. [23]

Una vez que los soviéticos tomaron el control, las minorías étnicas y religiosas fueron el blanco de ataques. La única escuela judía de la zona fue clausurada en 1926. [20] En 1928, el Consejo Ejecutivo Regional lanzó una campaña para cerrar la sinagoga de Stalingrado. Debido a la resistencia local, no tuvieron éxito hasta 1929, cuando el consejo convocó una Comisión Especial. La Comisión convenció a las autoridades municipales locales de que el edificio necesitaba reparaciones importantes, era inseguro y demasiado pequeño para los más de 800 fieles que asistían regularmente durante las festividades importantes. [20]

En 1931, la colonia alemana de la Vieja Sarepta (fundada en 1765) pasó a ser un distrito de Stalingrado. Rebautizada como Distrito del Ejército Rojo (o "Distrito del Ejército Rojo"), era la zona más grande de la ciudad. En 1930 se inauguró el primer instituto de educación superior. Un año después, se inauguró el Instituto Pedagógico Industrial de Stalingrado, hoy Universidad Pedagógica Estatal de Volgogrado . Bajo el gobierno de Stalin, la ciudad se convirtió en un centro de industria pesada y de transbordo por ferrocarril y río.

Batalla de Stalingrado

Calle de Stalingrado, 1942
Después de la liberación, 1943
Fábrica después del bombardeo, 1943

Durante la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas alemanas y del Eje atacaron la ciudad, que en 1942 se convirtió en el escenario de una de las batallas cruciales de la guerra. La batalla de Stalingrado fue la batalla más mortífera de la historia de la guerra (las estimaciones de bajas varían entre 1.250.000 [24] y 2.500.000 [25] [26] ).

La batalla comenzó el 23 de agosto de 1942 y ese mismo día la ciudad sufrió un intenso bombardeo aéreo que la redujo a escombros. El 14 de julio ya se había declarado la ley marcial en la ciudad. En septiembre, los combates llegaron al centro de la ciudad y tuvieron una intensidad sin precedentes: la estación central de trenes de la ciudad cambió de manos trece veces y el Mamayev Kurgan (uno de los puntos más altos de la ciudad) fue capturado y recapturado ocho veces.

A principios de noviembre, las fuerzas alemanas controlaban el 90 por ciento de la ciudad y habían acorralado a los soviéticos en dos estrechos focos, pero no pudieron eliminar los últimos focos de resistencia soviética antes de que las fuerzas soviéticas lanzaran un enorme contraataque el 19 de noviembre. Esto resultó en el cerco soviético del Sexto Ejército alemán y otras unidades del Eje. El 31 de enero de 1943, el mariscal de campo Friedrich Paulus , comandante del Sexto Ejército, se rindió; el 2 de febrero, con la eliminación de las tropas alemanas rezagadas, la batalla de Stalingrado había terminado.

La campaña de bombardeos y cinco meses de combates destruyeron el 99% de la ciudad. [27] De la población de más de medio millón antes de la batalla, solo 1.515 permanecieron después de la conclusión de la batalla. [27]

En 1945, la Unión Soviética otorgó a Stalingrado el título de Ciudad Héroe por su resistencia. El rey Jorge VI de Gran Bretaña otorgó a los ciudadanos de Stalingrado la " Espada de Stalingrado " adornada con joyas en reconocimiento a su valentía. [28]

Varias ciudades de todo el mundo (especialmente aquellas que habían sufrido una devastación similar en tiempos de guerra) establecieron vínculos de hermanamiento, amistad y hermanamiento (ver lista a continuación) en un espíritu de solidaridad o reconciliación. Uno de los primeros proyectos de "ciudades hermanas" fue el establecido durante la Segunda Guerra Mundial entre Stalingrado y Coventry en el Reino Unido ; ambas habían sufrido una gran devastación por los bombardeos aéreos. En marzo de 2022, este vínculo de hermanamiento se suspendió debido a la invasión rusa de Ucrania . [29]

Volgogrado

El río Volga en Volgogrado
Volgogrado en el mapa de 1979
Catedral de Kazán
Edificio de la Duma de la provincia

El 10 de noviembre de 1961, la administración de Nikita Khrushchev cambió el nombre de la ciudad a Volgogrado ("Ciudad del Volga") como parte de su programa de desestalinización tras la muerte de Stalin. Esta acción fue y sigue siendo algo controvertida, porque Stalingrado tiene gran importancia como símbolo de resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante el breve gobierno de Konstantin Chernenko en 1984, surgieron propuestas para recuperar el nombre estalinista de la ciudad por ese motivo. Hubo un fuerte apoyo local a la reversión, pero el gobierno soviético ruso no aceptó tales propuestas. [ cita requerida ]

El 21 de mayo de 2007, Roman Grebennikov, del Partido Comunista, fue elegido alcalde con el 32,47% de los votos, es decir, una mayoría simple. Grebennikov se convirtió en el alcalde más joven de un centro administrativo de Rusia en ese momento. [ cita requerida ]

En 2010, los monárquicos rusos y los líderes de las organizaciones ortodoxas exigieron que la ciudad recuperara su nombre original de Tsaritsyn, pero las autoridades rechazaron su propuesta. [ cita requerida ]

El 30 de enero de 2013, el Ayuntamiento de Volgogrado aprobó una medida para utilizar el título de " Ciudad Héroe Stalingrado" en las declaraciones de la ciudad en nueve fechas específicas al año. [30] [31] [32] En las siguientes fechas, el título de "Ciudad Héroe Stalingrado" se puede utilizar oficialmente en las celebraciones:

Además, en enero de 2013, 50.000 personas firmaron una petición a Vladimir Putin pidiendo que el nombre de la ciudad se cambiara permanentemente a Stalingrado. [31] El presidente Putin respondió que tal medida debería ser precedida por un referéndum local y que las autoridades rusas estudiarían cómo llevar a cabo dicho referéndum. [33]

Política

En 2011, la Duma de la ciudad canceló la elección directa del alcalde y confirmó el cargo de administrador de la ciudad. Esta decisión duró poco, ya que en marzo de 2012 los habitantes de Volgogrado votaron a favor de las modificaciones pertinentes a la carta orgánica de la ciudad para restablecer las elecciones directas para alcaldes. [34]

Estatuto administrativo y municipal

Vista del distrito de la ciudad de Voroshilovsky de Volgogrado

Volgogrado es el centro administrativo del óblast de Volgogrado . [35] En el marco de las divisiones administrativas , se incorpora como la ciudad de importancia oblast de Volgogrado , una unidad administrativa con el mismo estatus que los distritos . [2] Como división municipal , la ciudad de importancia oblast de Volgogrado se incorpora como Distrito urbano de Volgogrado . [8]

Economía

Aunque la ciudad se encontraba en una importante ruta comercial para el transporte de madera, cereales, algodón, hierro fundido, pescado, sal y aceite de linaza, el alcance económico del Volga era relativamente pequeño. Cuando las primeras líneas ferroviarias se conectaron con Moscú en 1871, esta zona aislada quedó conectada de repente y de manera eficiente con el resto del imperio. Gracias a esa conexión, la provincia se convirtió en un importante productor, procesador y exportador de cereales, abasteciendo a la mayor parte de Rusia. En la década de 1890, la economía de Volgogrado (entonces Tsaritsyn) dependía principalmente del comercio de cereales, nafta , pescado y sal. [18] La Volgogrado moderna sigue siendo una importante ciudad industrial. Las industrias incluyen la construcción naval , la refinación de petróleo , la producción de acero y aluminio , la fabricación de maquinaria pesada y vehículos en la Planta de Tractores de Volgogrado y la planta Titan-Barrikady , y la producción química. La gran Planta Hidroeléctrica de Volgogrado se encuentra a poca distancia al norte de Volgogrado.

Transporte

Volgogrado es un importante nudo ferroviario servido por el Ferrocarril Privolzhskaya . Los enlaces ferroviarios desde la estación de tren de Volgogrado incluyen Moscú; Sarátov; Astracán; la región de Donbás de Ucrania ; el Cáucaso y Siberia . Se encuentra en el extremo este del canal Volga-Don , inaugurado en 1952 para unir los dos grandes ríos del sur de Rusia . La ruta europea E40 , la ruta europea más larga que conecta Calais en Francia con Ridder en Kazajistán , pasa por Volgogrado. La autopista M6 entre Moscú y el mar Caspio también pasa por la ciudad. El puente de Volgogrado , en construcción desde 1995, se inauguró en octubre de 2009. [36] La terminal fluvial de la ciudad es el centro del transporte local de pasajeros a lo largo del río Volga.

El Aeropuerto Internacional de Volgogrado proporciona conexiones aéreas a las principales ciudades rusas, así como a Antalya , Ereván y Aktau .

El sistema de transporte público de Volgogrado incluye un servicio de tren ligero conocido como Volgograd Metrotram . El transporte público local está compuesto por autobuses, trolebuses y tranvías.

El río Volga sigue siendo un canal de comunicación muy importante.

Demografía

Composición étnica

En el momento del censo oficial de 2010, la composición étnica de la población de la ciudad cuya etnicidad se conocía (999.785) era: [37]

Cultura

Complejo Memorial Mamayev Kurgan

Salón de la gloria militar

En el Mamayev Kurgan (en ruso: Мамаев Курган), la colina donde se produjeron algunos de los combates más intensos durante la batalla, se erigió un complejo conmemorativo que conmemora la batalla de Stalingrado, dominado por una inmensa escultura alegórica La Madre Patria Llama . Este complejo incluye el Salón de la Gloria Militar, un edificio circular que alberga una llama eterna y placas con los nombres de los héroes caídos en la Batalla de Stalingrado. Este monumento cuenta con un cambio de guardia cada hora que atrae a muchos turistas durante los meses más cálidos. Frente a este Salón, hay una estatua llamada La tristeza de la madre, que representa a una mujer afligida sosteniendo a un soldado caído en sus brazos. Durante los meses de verano, esta estatua está rodeada por una pequeña fuente de agua, llamada el Lago de las Lágrimas. Más abajo en la colina de este complejo, hay una Plaza de los Héroes (también conocida como Plaza de los Héroes), que presenta múltiples esculturas alegóricas de hazañas heroicas. Esta plaza es a veces referida por el título de la más famosa de estas esculturas, llamada "Habiendo resistido, vencimos a la muerte".

Museo Panorama

Museo panorámico de la Batalla de Stalingrado, incluido el Molino de Gerhardt

El Museo Panorama de la Batalla de Stalingrado es un gran complejo cultural que se encuentra a orillas del río Volga . Está ubicado en el sitio del "Núcleo de Defensa de Penza", un grupo de edificios a lo largo de la calle Penzenskaya (ahora calle Sovetskaya), que fue defendida por la 13.ª División de Fusileros de la Guardia. El complejo incluye el Molino de Gerhardt , que se conserva en su estado bombardeado. El museo en los terrenos del complejo alberga la pintura más grande de Rusia, una pintura panorámica del campo de batalla visto desde Mamayev Kurgan , donde ahora se encuentra la estatua "La Madre Patria llama". Este museo también presenta equipo militar soviético de la década de 1940, numerosas exhibiciones de armas (incluido un rifle del famoso francotirador Vasily Zaytsev ), uniformes, pertenencias personales de generales y soldados involucrados en la batalla y mapas detallados y cronologías de la batalla.

Planetario

Planetario de Volgogrado

El Planetario de Volgogrado fue un regalo de Alemania del Este en honor a lo que habría sido el 70 cumpleaños de Stalin. [38] De estilo neoclásico, la fachada del edificio está diseñada como un templo romano, con seis columnas toscanas rematadas por capiteles decorados con estrellas. Diseñada por Vera Ignatyevna Mukhina , la cúpula está coronada por una personificación femenina de la Paz, sosteniendo un astrolabio con una paloma. Inaugurado en 1954, fue solo el segundo planetario construido especialmente en la Unión Soviética. El interior de la entrada presenta un mural de Stalin con el uniforme blanco de un almirante naval, rodeado de lirios y palomas, más símbolos de la paz. A ambos lados del mural, hay bustos de Konstantin Tsiolkovsky , un científico soviético de cohetes, y Yuri Gagarin , un piloto y cosmonauta soviético y el primer humano en aventurarse en el espacio exterior. En el segundo piso, hay grandes vidrieras, con imágenes relacionadas con la exploración espacial soviética. El planetario estaba equipado con un proyector Zeiss , el primero producido por la empresa Carl Zeiss en su planta de Jena después del final de la Segunda Guerra Mundial. [39] El proyector suministrado fue el modelo UPP-23/1s, que se produjo entre 1954 y 1964; todavía está operativo y en uso regular en el Planetario de Volgogrado. El proyector se complementó con un sistema digital en 2019; el modelo Fulldome Pro LDX12. Zeiss también proporcionó el telescopio refractor de 365 mm para el observatorio, que todavía está en funcionamiento en la actualidad. [40] El planetario alberga conferencias científicas y educativas, ofrece espectáculos Fulldome , tiene visitas programadas, presenta observaciones diurnas y nocturnas y administra un club de astronomía para niños. [41]

Otro

Al otro lado de la calle del Museo Panorama se encuentra la Casa de Pavlov , otro monumento que sobrevivió a la Batalla de Stalingrado. Cerca se pueden encontrar varios monumentos y memoriales, entre ellos una estatua de Lenin, una estatua en honor a los niños que sobrevivieron a la guerra y otra a los defensores de la Casa de Pavlov.

El Museo de Instrumentos Musicales es una sucursal del Museo Regional de Historia Local de Volgogrado.

Religión

Como ciudad portuaria situada a lo largo de una importante y concurrida ruta comercial, Volgogrado siempre ha sido un lugar diverso. Una encuesta de 1897 revela que en la ciudad había 893 judíos (512 hombres y 381 mujeres), 1.729 musulmanes (938 hombres y 791 mujeres) y 193 católicos (116 hombres y 77 mujeres). [42]

Monasterio del Espíritu Santo

Monasterio del Espíritu Santo, antes de 1923

El terreno para el Monasterio del Espíritu Santo fue asignado originalmente en 1904, pero la construcción no comenzó hasta 1909 y no se completó hasta 1911. Sergei Trufanov , también conocido como el "monje loco" de Tsaritsyn, fue la fuerza impulsora detrás de la recaudación de fondos y la puesta en marcha del proyecto. [19] El complejo original tenía una iglesia que podía acomodar a 6.000 personas, el monasterio en sí podía albergar a 500 y un auditorio con capacidad para 1.000. Había una escuela, espacio para talleres, una imprenta y una casa de beneficencia . El terreno en el que se encontraba el monasterio también albergaba múltiples jardines, una fuente y varios patios interiores. [43]

En 1912, el monasterio se dividió en una sección masculina y otra femenina, albergando tanto a monjes como a monjas. En 1914, la escuela en los terrenos del Monasterio del Espíritu Santo pasó a formar parte del sistema escolar de la ciudad y en 1915, albergó a 53 niñas cuyos padres estaban en el frente. Durante la Guerra Civil Rusa , se instaló una enfermería y el complejo fue utilizado alternativamente tanto por los bolcheviques como por los blancos . En 1923, una vez que el área estuvo bajo el firme control bolchevique, el monasterio fue cerrado. Durante las décadas siguientes, el complejo se utilizó como orfanato, biblioteca, cine y residencia de estudiantes. Con el tiempo, muchos de los edificios cayeron en desuso y se deterioraron. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el complejo fue entregado a los militares y muchos de los edificios originales fueron demolidos. [44]

Tras el colapso de la URSS en 1991, se creó la diócesis de Volgogrado y los militares comenzaron el proceso de transferencia de lo que quedaba del Monasterio del Espíritu Santo a la iglesia. En 1992 se estableció una escuela teológica y la restauración del lugar continúa en la actualidad. [45]

Catedral de Alejandro Nevski

Catedral original de Alexander Nevsky en Tsaritsyn, antes de 1932

La construcción de la catedral comenzó el 22 de abril de 1901, con la colocación de la primera piedra por parte del obispo Hermógenes . Las cúpulas se instalaron en 1915 y la consagración tuvo lugar el 19 de mayo de 1918. Casi tan pronto como se construyó, la catedral cayó en desuso. Las potencias soviéticas la cerraron oficialmente en 1929, retirando las cruces y las campanas y confiscando los objetos litúrgicos. La catedral fue utilizada luego como depósito de motores y finalmente demolida en 1932. En 2001, se inició el largo proyecto de reconstrucción de la catedral. La primera piedra fundamental se colocó en 2016 y la réplica terminada fue finalmente consagrada en 2021 por el patriarca Kirill . [46]

La nueva iglesia se encuentra en el centro de Volgogrado, delimitada por la calle Comunista (en ruso: Коммунистическая Улица) y la calle Mir (en ruso: Улица Мира) al norte y al sur y la calle Volodarsk (en ruso: Улица Володарского) y la calle Gogol. (ruso: Улица Гоголя) al oeste y al este, respectivamente. En esta zona también hay un parque, llamado Jardín de Alejandro [d] . La catedral se encuentra frente a un monumento de la Segunda Guerra Mundial y una estatua y capilla del epónimo Alexander Nevsky .

Iglesias flotantes

Iglesia flotante original de San Nicolás, consagrada en 1910

Volgogrado alberga una de las pocas iglesias flotantes autopropulsadas del mundo: la capilla flotante de San Vladimir de Volgogrado. Encabezada por Vladimir Koretsky y asistida por un sacerdote ortodoxo holandés que formaba parte de la organización Ayuda a la Iglesia Necesitada (ACN), la capilla flotante de San Vladimir fue consagrada en octubre de 2004 en la orilla del Volga. Originalmente era una embarcación de desembarco fuera de servicio encontrada en un astillero en las afueras de San Petersburgo, y se necesitaron dos años para convertirla en una iglesia flotante. La capilla flotante luce tres cúpulas brillantes y fue decorada con iconos y motivos religiosos por un artista local de Volgogrado. En su viaje inaugural, la capilla flotante de San Vladimir llegó a Astracán en el sur y a Sarátov en el norte, recorriendo un tramo de 800 kilómetros (~500 millas) del río Volga. [47]

Además de esta iglesia autopropulsada, Vladimir Koretsky primero construyó otras dos iglesias flotantes en Volgogrado, las cuales deben ser remolcadas por otra embarcación. El Saint Innocent fue originalmente un barco de reparación y estaba ubicado en un astillero en Volgogrado. A pesar de estar en malas condiciones, el barco tenía camarotes de buen tamaño y una unidad de cocina; el casco fue restaurado, los camarotes más grandes se fusionaron y se agregó una única cúpula brillante. Los íconos y las reliquias sagradas fueron donados por parroquias de todo el país y la iglesia flotante fue consagrada el 22 de mayo de 1998. Durante su primer año en funcionamiento, visitó 28 aldeas, donde 446 personas fueron bautizadas y 1.500 recibieron la comunión. El Saint Innocent fue móvil durante cuatro meses del año, operando principalmente en el río Don, y pasó el resto del tiempo amarrado en Pyatimorsk , proporcionando una iglesia semipermanente para esa localidad rural. [47]

Debido al éxito del San Inocencio, la ACN emprendió la creación de una segunda iglesia flotante, esta vez construida sobre una antigua barcaza. Bautizada como San Nicolás, en honor a la iglesia flotante original construida en 1910, estuvo amarrada en un club náutico de Volgogrado durante varios años, sirviendo como lugar de culto para las tripulaciones de los barcos que pasaban por allí. Más tarde fue remolcada a Oktyabrsky, un remoto pueblo del sur del óblast de Volgogrado, para servir como iglesia semipermanente. [47]

Todas estas iglesias flotantes se inspiraron en la original, un remolcador de pasajeros a vapor que navegaba entre Kazán y Astracán, llamado San Nicolás. Fue puesto en servicio en 1858 y se lo bautizó primero como Kriushi y luego como Pirata, hasta que en 1910 la diócesis de Astracán lo compró y lo convirtió en iglesia. Funcionó durante ocho años, navegando por el río Volga arriba y abajo, a veces recorriendo 6.400 kilómetros al año. Al igual que todas las demás iglesias de Rusia, los soviéticos lo desmantelaron en 1918. Sin embargo, causó tal impacto en la población local que casi 80 años después, fue la inspiración para una nueva "flotilla de Dios". [47]

Sinagoga de Volgogrado

Primera sinagoga de Volgogrado

También conocida como Sinagoga Beit David, recibió su nombre en honor a David Kolotilin, un líder judío durante el período soviético. Aunque algunas fuentes afirman que esta fue la primera sinagoga que sirvió a los judíos de Volgogrado, fue construida en 1888 y su propósito original era exclusivamente el de una sinagoga, hay poca evidencia que respalde esto. La poca documentación existente sugiere que, de hecho, fue construida a principios de siglo, pero se desconoce su propósito original. [48] De hecho, una guía turística de Tsaritsyn de 1903 advierte que casi todos los edificios de la ciudad son de madera y no menciona esta estructura, por lo que una fecha de construcción de 1888 es muy poco probable. [19] Es un edificio rectangular de dos pisos, hecho de ladrillo y ricamente decorado. El estilo arquitectónico es típico de los edificios residenciales construidos en Tsaritsyn después del cambio de siglo. [49] El edificio original apenas sobrevivió a la Batalla de Stalingrado; estaba en ruinas hasta 1997, con ventanas rotas y enormes agujeros hechos por las bombas nazis. Algunas fuentes sugieren que el edificio fue reconstruido, pero no restaurado, en 1999. [48] Los emisarios de la organización Jabad-Lubavitch lanzaron una campaña para devolver el edificio a la comunidad judía y finalmente tuvieron éxito en 2003. Con la ayuda de múltiples campañas de recaudación de fondos y generosos donantes, incluidos Edward Shifrin y Alex Schneider, se restauró la sinagoga. Se construyó un anexo en 2005 para imitar el estilo original y el edificio se volvió a dedicar en 2007. [50] La sala de oración se puede encontrar en el primer piso, con oficinas comunales en el segundo. [48] Ubicado en la calle Balachninskaya 2 en el centro de Volgogrado. Además de los servicios religiosos regulares, también alberga un comedor de beneficencia, una escuela diurna judía y un campamento infantil nocturno. A partir de 2022, la comunidad estaba dirigida por el rabino Zalman Yoffe. [51]

Educación

Las instalaciones de educación superior incluyen:

Deportes

Vista aérea del estadio Arena de Volgogrado en 2018

Volgogrado fue la ciudad anfitriona de cuatro partidos de la Copa Mundial de la FIFA en 2018. Para esta ocasión se construyó un nuevo estadio moderno, el Volgograd Arena , a orillas del río Volga. El estadio tiene capacidad para 45.000 personas, incluyendo un palco de prensa, un palco VIP y asientos para personas con movilidad reducida. [55]

Personas notables

Relaciones internacionales

Volgogrado está/estuvo hermanada con: [56]

Clima

En Volgogrado se da un clima continental húmedo con veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen Dfa ), con veranos cálidos e inviernos fríos, que linda con un clima semiárido frío (clasificación climática de Köppen BSk ). Las precipitaciones son escasas y se distribuyen de manera más o menos uniforme a lo largo del año. [65]

Notas

  1. ^ / ˈ v ɒ l ɡ ə ɡ r æ d / VOL -gə-grad , EE. UU. también / ˈ v l -/ VOHL - ; Ruso : Волгоград , IPA: [vəlɡɐˈɡrat] .
  2. ^ Ruso: Царицын , IPA: [tsɐˈrʲitsɨn] .
  3. ^ / ˈ s t ɑː l ɪ n ɡ r æ d / STAH -lin-grad ; Ruso: Сталинград , romanizado : IPA , IPA: [stəlʲɪnˈɡrat] .
  4. ^ ( ruso : Александровский Сад )

Referencias

  1. ^ abc Carta de Volgogrado, Preámbulo
  2. ^ abcde Ley #139-OD
  3. ^ ab Энциклопедия Города России . Moscú: Большая Российская Энциклопедия. 2003, págs. 81–83. ISBN 5-7107-7399-9.
  4. ^ ab Carta de Volgogrado, Artículo 22
  5. ^ "Руководители". volgadmin.ru . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  6. ^ Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Censo de población de toda Rusia de 2010, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  7. ^ "26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 de enero de 2018". Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  8. ^ abc Ley #1031-OD
  9. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). 3 de junio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  10. ^ Почта России. Información del centro de información de ОАСУ РПО. ( Correo ruso ). Поиск объектов почтовой связи ( Búsqueda de objetos postales ) (en ruso)
  11. ^ "RUSIA: Južnyj Federal'nyj Okrug: Distrito Federal Sur". Población de la ciudad.de. 4 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации". Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Davis, Daniel L. (28 de noviembre de 2016). «Por qué Stalingrado fue la batalla más sangrienta de la Segunda Guerra Mundial (y quizás de todos los tiempos)». The National Interest . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Estadios de la Copa Mundial 2018: Guía completa de las 12 sedes en 11 ciudades rusas - CBSSports.com", 27 de junio de 2018 "La ciudad industrial de Volgogrado... será sede de los siguientes partidos de la fase de grupos: Túnez vs. Inglaterra el 18 de junio, Nigeria vs. Islandia el 22 de junio, Arabia Saudita vs. Egipto el 25 de junio y Japón vs. Polonia el 28 de junio".
  15. ^ "Рощевская Л.П. Генетик П.Ф. Рокицкий в истории Коми филиала АН СССР (1949-1957 гг.)". Génesis: исторические исследования . 7 (7): 105–121. Julio 2017. doi : 10.25136/2409-868x.2017.7.23255 . ISSN  2409-868X.
  16. ^ Moss, Walter G. (2004). Una historia de Rusia. Vol. 2: Desde 1855. Anthem Press. pág. 213. ISBN 978-0-85728-739-7.
  17. ^ "Volgogrado: Historia y mito - GeoHistoria". 10 de octubre de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  18. ^ abcd Henze, Charlotte E. (2015). Enfermedad, atención sanitaria y gobierno en la Rusia imperial tardía: vida y muerte en el Volga, 1823-1914 . Routledge. ISBN 9781138967779.
  19. ^ abcdef Dixon, Simon (2010). "El 'monje loco' Iliodor en Tsaritsyn". The Slavonic and East European Review . 88 (1/2): 377–415. doi :10.1353/see.2010.0064. JSTOR  20780425. S2CID  147490431 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  20. ^ abc Krapivensky, Solomon Eliazarovich (1993). "La comunidad judía de Tsaritsyn (Volgogrado) a finales del siglo XIX". Actas del Congreso Mundial de Estudios Judíos; División B, Historia del Pueblo Judío . 3 : 31–35. JSTOR  23536822 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  21. ^ Lutz-Auras, Ludmilla (2012). "¡Auf Stalin, Sieg Und Vaterland!": Politisierung Der Kollektiven Erinnerung an Den Zweiten Weltkrieg in Russland (en alemán). Springer-Verlag. pag. 189.ISBN 978-3658008215.
  22. ^ Mccauley, Martin (2013). Stalin y el estalinismo (3.ª ed.). Routledge. ISBN 978-131786368710 de abril de 1925 : Tsaritsyn pasa a llamarse Stalingrado.
  23. ^ Diccionario Brewer de frases y fábulas del siglo XX
  24. ^ Grant, RG (2005). Batalla: un viaje visual a través de 5000 años de combate. Dorling Kindersley. ISBN 0-7566-1360-4.
  25. ^ Geoffrey, Roberts (2002). Victoria en Stalingrado (1.ª ed.). Routledge. pág. 9. ISBN 978-0582771857.
  26. ^ Krinko, Evgeniy; Medvedev, Maksim (21 de noviembre de 2017). "Consecuencias demográficas de la batalla de Stalingrado". Revista científica de la Universidad Estatal de Volgogrado (en ruso). 23 : 91–104 – vía Directory of Open Access Journals .
  27. ^ ab Craig, William (1973). Enemigo a las puertas: la batalla por Stalingrado. Reader's Digest Press . p. 385. ISBN 0141390174.
  28. ^ "El cine británico de los años 50: una celebración" (PDF) . expeditiorepositorio.utadeo.edu.co . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  29. ^ "El Consejo envía una carta a su par ruso". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022.
  30. ^ ab Decisión #72/2149
  31. ^ ab «Rusia revive el nombre de la ciudad de Stalingrado». The Daily Telegraph . 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  32. ^ "El nombre de Stalingrado será revivido para los aniversarios". BBC News Online . 1 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  33. ^ "Putin afirma que la ciudad rusa de Volgogrado puede volver a convertirse en Stalingrado". TASS .
  34. ^ "Волгоград сдался выборам". www.gazeta.ru . 2012.
  35. ^ Europa Publications (26 de febrero de 2004). "Distrito Federal del Sur". Los territorios de la Federación Rusa 2004. Taylor & Francis Group. pág. 174. ISBN 9781857432480. Consultado el 4 de marzo de 2017. El centro administrativo del óblast está en Volgogrado.
  36. ^ Иванов открыл в Волгограде самый большой мост в Европе (en ruso). Vestíbulo . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  37. ^ "Национальный состав городских округов и муниципальных районов" (PDF) . Итоги Всероссийской переписи населения 2010 года по Волгоградской области . Órgano territorial de clubes federales de estadísticas estatales en la provincia de Volgogrado. Archivado (PDF) desde el original el 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  38. ^ "Acerca del Planetario/Historia". VolgogradPlanetarium.ru . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  39. ^ Firebrace, William (2017). Star Theatre: La historia del planetario . Reino Unido: Reaktion Books. ISBN 9781780238883.
  40. ^ "Planetario de Volgogrado". Base de datos mundial de planetarios . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  41. ^ "Servicios". VolgogradPlanetarium.ru . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  42. ^ "Sinagoga Tsaritsyn". Enciclopedia Tsaritsyn . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  43. ^ "Construcción del Monasterio". www.sdmon.ru (Monasterio del Espíritu Santo) . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  44. ^ "Transformaciones del monasterio". www.sdmon.ru (Monasterio del Espíritu Santo) . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  45. ^ "Restauración del monasterio". www.sdmon.ru (Monasterio del Espíritu Santo) . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  46. ^ "El patriarca Kirill consagra la restaurada catedral de San Alejandro Nevski en Volgogrado". www.pravmir.com . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  47. ^ abcd Barba Lata, Iulian V.; Minca, Claudio (2018). "Las iglesias flotantes de Volgogrado: topologías fluviales y espacialidades deformadas de la fe". Transactions of the Institute of British Geographers . 43 (1): 122–136. Bibcode :2018TrIBG..43..122B. doi :10.1111/tran.12208.
  48. ^ abc Levin, Vladimir; Berezin, Anna (2021). Cohen-Mushlin, Aliza; Oleshkevich, Ekaterina (eds.). "Informe preliminar de la expedición sobre la cultura material judía a lo largo del Volga" (PDF) . Centro de Arte Judío de la Universidad Hebrea de Jerusalén . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  49. ^ Serebryanaya, V; Kolyshev, Yu (2020). "Tradición regional en la cultura arquitectónica de Nizhneye Povolzhye (con el ejemplo de la región de Volgogrado)". IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng . 962 (3): 032043. Bibcode :2020MS&E..962c2043S. doi : 10.1088/1757-899X/962/3/032043 . S2CID  229477037.
  50. ^ "Dedicación de la nueva sinagoga en la "ciudad de Stalin"". www.chabad.org . 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  51. ^ "Comunidad judía de Volgogrado". www.chabad.org . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  52. ^ "Universidad Técnica Estatal de Volgogrado – Página principal". Vstu.ru. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  53. ^ Rusia. "Universidad Médica Estatal de Volgogrado (VolSMU)". Volgmed.ru . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  54. ^ "Волгоградская Академия Государственной Службы - Новости". 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  55. ^ "Tu guía completa del Mundial de Volgogrado". Blog de consejos de viaje y servicio de conserjería . 12 de junio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  56. ^ "Города-побратимы". volgadmin.ru (en ruso). Volgogrado . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  57. ^ Murray, Jessica (23 de marzo de 2022). «Coventry ya no está hermanada con Volgogrado en protesta por la guerra en Ucrania». The Guardian . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  58. ^ "OSTRAVA RESCIDIRÁ LOS ACUERDOS DE COLABORACIÓN CON DONETSK Y VOLGOGRADO". www.ostrava.cz . 23 de marzo de 2022.
  59. ^ Bechet, Marc. «Lieja suspende su hermanamiento con Volgogrado». www.dhnet.be (DH Les Sports+) (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  60. ^ "Relaciones internacionales; Acuerdo con Volgogrado". Citta' di Torino (Ciudad de Turín) . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  61. ^ "Ciudades Gemelas de Volgogrado". Sitio web oficial de Volgogrado . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  62. ^ "Relaciones internacionales; Volgogrado Federación Rusa - Acuerdo (2020)". Citta' di Torino (Ciudad de Turín) . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  63. ^ "Płońsk suspende la cooperación con el Volgogrado ruso". 1 de marzo de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  64. ^ "Ardabil de Irán y Volgogrado de Rusia serán hermanas". Mehr, Economía . Agencia de noticias Mehr. Mehr. 23 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2024 . Código de noticia 107424
  65. ^ "Clasificación climática de Köppen de Volgogrado, Rusia (Weatherbase)". Weatherbase . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  66. ^ "Pogoda.ru.net" (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  67. ^ "Weatherbase: datos históricos del tiempo en Volgogrado, Rusia". Weatherbase . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  68. ^ "Clima y promedios meteorológicos en Volgogrado, Rusia". Hora y fecha . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  69. ^ "El clima de Volgogrado". Atlas meteorológico . Consultado el 2 de febrero de 2024 .

Fuentes

Bibliografía

Enlaces externos