El barrio recibe su nombre de una bahía que separa el territorio continental de Brooklyn de la parte oriental de Coney Island , que originalmente era una de las islas de la Barrera Exterior, pero que ahora es una península. La entrada de la bahía está a aproximadamente 1,6 km (1 milla) al suroeste de Marine Park .
El nombre "Sheepshead Bay" se aplica tanto al vecindario al norte de la bahía como a la bahía misma. Sheepshead Bay recibió su nombre por el pez cabeza de oveja , un pez comestible que se encuentra en las aguas de la bahía. [5] [6] : 183 Originalmente una extensión de la ciudad de Gravesend hacia el oeste, Sheepshead Bay fue una comunidad agrícola y pesquera aislada al principio de su historia. [6] : 184 [7] : 2
A partir de la década de 1840, los residentes de Brooklyn y Manhattan se sintieron atraídos por la comunidad como destino de verano. Los cazadores y pescadores comenzaron a venir a Sheepshead Bay y se erigieron varios restaurantes y hoteles. [6] : 184 [7] : 2 El atractivo de Sheepshead Bay como destino de pesca se vio aún más ayudado por la apertura de Ocean Avenue en 1876 y la extensión de la rama Manhattan Beach del Long Island Rail Road en 1877-1878, que atrajo visitantes tanto a la comunidad de Sheepshead Bay como al complejo turístico de Manhattan Beach al otro lado de la bahía. La primera de las granjas de la comunidad se dividió en varios lotes para el desarrollo residencial en 1877. [7] : 2 [8] Tres años más tarde, se inauguró el hipódromo de Sheepshead Bay en el vecindario, [9] que atrajo aún más visitantes durante la primavera y el otoño. Cerca del hipódromo, el inversor de carreras William Collins Whitney construyó una pista de entrenamiento. [7] : 2 Se construyó una "Calle de los Millonarios" en la Avenida Emmons al este de la Calle 27 Este, [10] mientras que la gente de la alta sociedad tendía a ir a restaurantes como Tappan's. [7] : 2
La pista continuaría funcionando como un hipódromo hasta 1910, cuando las apuestas en caballos fueron criminalizadas en el estado de Nueva York. [7] : 2 [11] Posteriormente funcionó como pista de carreras de autos desde 1915 hasta 1919. [7] : 2 [12] El declive de Sheepshead Bay Race Track, junto con la construcción de parques de atracciones en la cercana Coney Island y la proximidad de las atracciones de Coney Island al metro recién construido , llevaron al declive de Sheepshead Bay como destino turístico. [10] El servicio ferroviario de pasajeros en Manhattan Beach Branch cesó en 1924, [13] y la línea fue abandonada formalmente en 1937. [14] El antiguo sitio de la pista de carreras se subdividió para la construcción de viviendas, y Millionaire's Row pronto se llenó de bungalows. [10] El cierre de la pista de carreras dio lugar a una gran cantidad de nuevas parcelas vacías en la comunidad de Sheepshead Bay y, por extensión, a una afluencia de residentes. [7] : 2
Relleno de arroyos y desarrollo de la zona costera
Bahía Sheepshead, mirando hacia el este
La bahía en sí era originalmente la entrada oriental de Coney Island Creek , que tenía 3 millas (4,8 km) de largo y era mínimamente navegable durante el siglo XX. [15] Un mapa de 1898 muestra que numerosas entradas sobresalían de la bahía hacia la comunidad. [10] Desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XX hubo planes para convertir el arroyo en el Canal de Navegación de Gravesend . [16] El plan incluía volver a dragar el arroyo para convertirlo en un canal que corriera en línea recta de este a oeste y rellenar todas las tierras pantanosas a ambos lados del arroyo para expandir la cuadrícula urbana hasta el borde del canal. Sin embargo, esto nunca sucedió. [17] Squan Creek, un afluente de Coney Island Creek, atravesaba el vecindario de Sheepshead Bay. Si bien Squan Creek fue rellenado en la década de 1920, su recorrido aún se evidencia por la ruta torcida de Sheepshead Bay Road a través de la cuadrícula de calles, así como por la presencia de varias calles sin salida que solían lindar con la ruta del arroyo. [18]
Con el desarrollo de la comunidad de Sheepshead Bay en un barrio residencial, hubo esfuerzos para mejorar las instalaciones en la costa. El canal de la vía fluvial de Sheepshead Bay fue dragado en 1916 para permitir que los barcos pesqueros atracaran allí; anteriormente, estas embarcaciones tenían que atracar en Canarsie . [7] : 2 En 1922, la Comisión de Muelles de la Ciudad de Nueva York propuso dragar aún más las bahías, construir mamparos en la costa y ampliar Emmons Avenue en la costa de 80 a 120 pies (24 a 37 m). [19] Se construirían 25 muelles en el lado sur de Emmons Avenue, mientras que 26 edificios, incluido un nuevo local del restaurante Lundy's , se construirían en el lado norte. [7] : 2 Los residentes expresaron su preocupación de que la bahía pudiera convertirse en un puerto de envío comercial, y los pescadores locales se opusieron al plan de la ciudad de establecer un mercado de pescado allí. [20] En 1929 se llegó a un compromiso para utilizar Sheepshead Bay únicamente para embarcaciones privadas y de alquiler, [7] : 2 y la ciudad construyó varios muelles en ángulo respecto del mamparo para evitar que los camiones cargaran en estos muelles. [10]
En 1931, la ciudad condenó varios edificios en la orilla de la bahía, incluido el restaurante original Lundy's, para ampliar Emmons Avenue. [10] La Gran Depresión retrasó un mayor progreso, ya que estos edificios no serían destruidos hasta mediados de 1934, y la construcción comenzó en nuevos edificios en la acera norte de Emmons Avenue. [7] : 3 En ese momento, un artículo de periódico señaló que Emmons Avenue había sido "transformada por restaurantes y tiendas de aspecto atractivo". [21] En 1936, la ciudad y los propietarios de los edificios condenados llegaron a un acuerdo monetario , [22] y para el año siguiente, el canal había sido dragado y se habían construido diez muelles. [23] El relleno de la parte central de Coney Island durante la década de 1930, junto con la construcción de la parte Shore Parkway de Belt Parkway . [24] Shore Parkway se inauguró en 1941 y, poco después, las últimas granjas que quedaban en Sheepshead Bay se transformaron en edificios residenciales. [10]
Desarrollo posterior
Sheepshead Bay se pobló de inmigrantes judíos y soviéticos a finales del siglo XX, de forma similar a la vecina Brighton Beach. [10] En 1978, en uno de los mayores desastres de la historia moderna de Sheepshead Bay, seis bomberos murieron mientras luchaban contra el incendio del supermercado Waldbaum's . [25] Sheepshead Bay no sufrió la huida de los blancos y la alta criminalidad que afligieron a otros barrios de la ciudad de Nueva York. Lundy's cerró en 1979, lo que provocó el cierre de las tiendas minoristas en Emmons Avenue. [26] Después del cierre de Lundy's, Sheepshead Bay se transformó de un enclave predominantemente irlandés e italiano en un barrio con mayor diversidad racial, y la población se volvió cada vez más anciana. La pesca recreativa a lo largo de la bahía también comenzó a disminuir en la comunidad circundante. [27] En la década de 1970, la ciudad creó un distrito de zonificación marítima en Emmons Avenue para promover el desarrollo costero. [28]
En la última década del siglo XX, un auge inmobiliario trajo consigo la reapertura del restaurante Lundy's, [29] que se convirtió en un hito de la ciudad en 1992. [30] Además, Loehmann's propuso una tienda en Sheepshead Bay en 1993, el primer desarrollo importante en la zona en varios años, [31] aunque la ciudad rechazó los planes iniciales para el desarrollo tras la oposición de la comunidad. [32] Después de que se rechazara otra propuesta para un centro comercial Loehmann's, la administración del alcalde Rudy Giuliani aprobó una versión más pequeña del centro comercial a finales de los años 1990. [33] Mientras tanto, la reapertura de Lundy's en 1995 estimuló una ola de desarrollo en Emmons Avenue. En marzo de 1996, los propietarios informaron de que los precios de los inmuebles se habían duplicado y de que se estaban ocupando apartamentos vacíos. [34] Con el nuevo desarrollo, los precios de las viviendas en la zona aumentaron drásticamente y hubo preocupaciones sobre la escasez de estacionamiento, ya que los nuevos desarrollos habían resultado colectivamente en la eliminación de 2.000 lugares de estacionamiento en Sheepshead Bay. [35] También a mediados de la década de 1990, un pequeño parque de diversiones llamado Fun Time USA abrió en Knapp Street, que funcionó durante casi 11 años antes de cerrar en 2005. [36]
Lundy's cerró nuevamente en 2007; [37] un centro comercial tomó su lugar. [38] Restaurantes y clubes nocturnos de estilo soviético abrieron a lo largo de la costa. [35] Sheepshead Bay también ha experimentado un crecimiento de desarrollos de condominios, [39] y en Emmons Avenue, la calle costera del norte a lo largo de la bahía, hay muelles que cuentan con un activo mercado de mariscos y barcos turísticos. [35]
Uso del suelo
Sheepshead Bay es principalmente residencial. Las casas unifamiliares y bifamiliares adosadas y semiadosadas de baja densidad son comunes cerca de los extremos oeste y este del vecindario. Los condominios y cooperativas de mayor densidad son más comunes cerca de Ocean Avenue, en el centro del vecindario. [40]
Demografía
Muchas casas como ésta se construyeron en la década de 1920.
Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Sheepshead Bay era de 64 518 habitantes, un cambio de −78 (−0,1 %) con respecto a los 64 596 habitantes contabilizados en 2000. Con una superficie de 1459,24 acres (590,53 ha), el barrio tenía una densidad de población de 44,2 habitantes por acre (28 300/mi²; 10 900/km² ) . [2]
La totalidad de la Junta Comunitaria 15, que comprende Sheepshead Bay, tenía 173.961 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 83,7 años. [41] : 2, 20 Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [42] : 53 (PDF p. 84) [43] La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 21% tiene entre 0 y 17 años, el 28% entre 25 y 44 y el 26% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 8% y un 17% respectivamente. [41] : 2
En 2016, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 15 era de $61,274. [44] En 2018, se estima que el 19% de los residentes de Sheepshead Bay vivían en la pobreza, en comparación con el 21% en todo Brooklyn y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada doce residentes (8%) estaba desempleado, en comparación con el 9% en el resto de Brooklyn y la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 53% en Sheepshead Bay, ligeramente más alta que las tasas de toda la ciudad y todo el distrito del 52% y 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], Sheepshead Bay se considera de altos ingresos en relación con el resto de la ciudad y no está en proceso de gentrificación . [41] : 7
En los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , el sur de Sheepshead Bay y las cercanas Manhattan Beach / Gerritsen Beach siguen siendo una población mayoritariamente blanca de 40.000 o más residentes, entre 10.000 y 19.999 residentes asiáticos y entre 5.000 y 9.999 residentes hispanos. Mientras tanto, la sección norte llamada Madison tiene entre 20.000 y 29.999 residentes blancos y entre 5.000 y 9.999 residentes asiáticos, mientras que las poblaciones negra e hispana eran menos de 5000 residentes cada una. Sin embargo, hay una importante comunidad concentrada de residentes negros dentro del asequible desarrollo NYCHA , Sheepshead Bay Houses, que se encuentra en el límite de Sheepshead Bay y Gerritsen Beach , aunque el desarrollo de viviendas también tiene otras poblaciones raciales diversas. [45] [46] [47] [48] [49] [50]
Enclaves étnicos
Hay grandes poblaciones de ascendencia china y rusa en Sheepshead Bay. [40] El Chinatown de la Avenida U de Brooklyn , que surgió como el segundo Chinatown de Brooklyn a fines de la década de 1990, está ubicado parcialmente en Sheepshead Bay y parcialmente en el cercano Homecrest . [51] [52] A lo largo de la costa hay una alta concentración de inmigrantes de la ex Unión Soviética , incluidos rusos y asiáticos centrales, similar a lo que ocurre en la cercana Brighton Beach . [40] Otros grupos étnicos en el área incluyen albaneses, turcos e hispanos.
Policía y crimen
Sheepshead Bay está patrullada por el 61.º Recinto del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 2575 Coney Island Avenue. [4]
El 61.º Recinto ocupó el quinto lugar entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en cuanto a delitos per cápita en 2010. [53] A partir de 2018 [actualizar], con una tasa de asaltos no fatales de 22 por cada 100 000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Sheepshead Bay es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 200 por cada 100 000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [41] : 8
El distrito 61 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 88,2 % entre 1990 y 2018. El distrito informó un asesinato, 17 violaciones, 150 robos, 170 agresiones graves, 169 robos con allanamiento de morada, 584 hurtos mayores y 72 hurtos mayores de automóviles en 2018. [54]
Compañía de motores 254/Compañía de escaleras 153 – 901 Avenida U [56]
Compañía de máquinas 246/Compañía de escaleras 169 – 2732 East 11th Street [57]
Compañía de motores 321/Espuma 321/Unidad de incendios forestales 6 – 2165 Gerritsen Avenue [58]
Salud
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes en Sheepshead Bay que en otros lugares de la ciudad. En Sheepshead Bay, hubo 66 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 12,4 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [41] : 11 Sheepshead Bay tiene una población relativamente alta de residentes que no tienen seguro médico o que reciben atención médica a través de Medicaid . [59] En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 4 %, que es inferior a la tasa de toda la ciudad del 12 %. [41] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Sheepshead Bay es de 0,0068 miligramos por metro cúbico (6,8 × 10 −9 oz/pie cúbico), inferior a los promedios de la ciudad y del distrito. [41] : 9 El diecisiete por ciento de los residentes de Sheepshead Bay son fumadores , lo que es ligeramente superior al promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [41] : 13 En Sheepshead Bay, el 26% de los residentes son obesos , el 9% son diabéticos y el 25% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [41] : 16 Además, el 17% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [41] : 12
El noventa y tres por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es más alto que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 70% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", menos que el promedio de la ciudad del 78%. [41] : 13 Por cada supermercado en Sheepshead Bay, hay 25 bodegas . [41] : 10
Sheepshead Bay está cubierta por los códigos postales 11229 al norte de Avenue X y 11235 al sur de Avenue X. [60] La Oficina Postal de los Estados Unidos opera cuatro ubicaciones cercanas: la estación Bay en 2628 East 18th Street, [61] la estación Homecrest en 2370 East 19th Street, [62] una segunda estación Homecrest en 2302 Avenue U, [63] y la estación Nostrand en 2934 Avenue X. [64]
Educación
En general, Sheepshead Bay tiene una proporción más alta de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. [actualizar]Una pluralidad de residentes (47%) tiene educación universitaria o superior, mientras que el 15% tiene menos de una educación secundaria y el 38% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 40% de los habitantes de Brooklyn y el 38% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [41] : 6 El porcentaje de estudiantes de Sheepshead Bay que sobresalen en matemáticas aumentó del 49 por ciento en 2000 al 66 por ciento en 2011, pero el rendimiento en lectura disminuyó del 54% al 52% durante el mismo período de tiempo. [65]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de primaria en Sheepshead Bay es aproximadamente igual a la del resto de la ciudad de Nueva York. En Sheepshead Bay, el 16% de los estudiantes de primaria faltan veinte o más días por año escolar , menos que el promedio de la ciudad del 20%. [42] : 24 (PDF p. 55) [41] : 6 Además, el 82% de los estudiantes de secundaria en Sheepshead Bay se gradúan a tiempo, más que el promedio de la ciudad del 75%. [41] : 6
La sucursal de Sheepshead Bay está ubicada en 2636 East 14th Street, cerca de Avenue Z. La sucursal ha ocupado cuatro edificios desde que se fundó en 1903. El edificio actual de 7475 pies cuadrados (694,5 m 2 ) se inauguró en 1963. [66]
La sucursal de Kings Bay está ubicada en 3650 Nostrand Avenue entre las avenidas W y X. Abrió sus puertas en 1951 y ocupa su ubicación actual desde 1959. [67]
La sucursal de Kings Highway está ubicada en 2115 Ocean Ave, justo al sur del vecindario de Midwood. Originalmente inaugurada en 1910 como una estación de depósito sin personal, se mudó varias veces durante los primeros años del siglo XX antes de llegar a su ubicación actual en 1954. El edificio actual fue la primera sucursal de biblioteca construida en Brooklyn por la ciudad de Nueva York. La sucursal también incluye una oficina de pasaportes de EE. UU. [68]
La sucursal de Homecrest está ubicada en 2525 Coney Island Ave, justo al sur de Avenue V. [69]
Las principales vías comerciales y de negocios son Emmons Avenue, Sheepshead Bay Road, Avenue U , Ocean Avenue y Nostrand Avenue . Emmons Avenue se encuentra en el extremo oeste de Shore Greenway , que se encuentra entre Shore Parkway y Jamaica Bay, y conecta hacia el este y el norte con Canarsie y Cross Bay Boulevard . Emmons Avenue es una calle costera con muelles desde los que yates y barcos ofrecen excursiones de un día para pescar y bailar.
Personas notables
Herbert L. Abrams (1920–2016), médico que participó en el movimiento antinuclear [72]
Richard Migliore (nacido en 1964), jinete de pura sangre retirado y ganador de premios, y actual analista de televisión [97]
Bruce Morrow (nacido en 1935), artista de radio, conocido profesionalmente como Cousin Brucie o Cousin Bruce Morrow [98]
Donna Pescow (nacida en 1954), actriz y directora de cine y televisión, conocida por su papel de Annette en la película Fiebre del sábado noche de 1977 [99]
Bradley Tusk (nacido en 1973), empresario, capitalista de riesgo, estratega político y autor [112]
Política
El barrio es parte de los distritos congresionales 8 , 9 y 10 de Nueva York , representados respectivamente por los demócratas Yvette Clarke y Hakeem Jeffries a partir de 2019. [actualizar][ 113]
^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ ab Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York, 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ Davis, Nicole (12 de julio de 2013). "El nombre de Sheepshead Bay". Con sede en Brooklyn .
^ abc Stiles, HR; Brockett, LP; Proctor, LB (1884). Historia civil, política, profesional y eclesiástica, y registro comercial e industrial del condado de Kings y la ciudad de Brooklyn, NY desde 1683 hasta 1884. Nueva York: historias y atlas regionales y de condados. Munsell. p. 172. Consultado el 26 de julio de 2019 .
^ Ierardi, Eric (2001). Gravesend, el hogar de Coney Island . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia. ISBN978-0-7385-2361-3.OCLC 51632931 .
^ "CONEY ISLAND JOCKEY CLUB.; PROGRAMA PARA LA REUNIÓN DE SEPTIEMBRE: UNA PROMESA DE BUEN DEPORTE". The New York Times . 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
^ abcdefgh «Sheepshead Bay: construida sobre la bahía de Kings». The Weekly Nabe . 27 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
^ "Proyectos de ley contra las carreras de caballos se aprueban en Albany". Daily Racing Form en los Archivos de la Universidad de Kentucky. 27 de mayo de 1910. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
^ "Last of Famous Sheepshead Bay: Former Home of the Suburban Handicap and Futurity Cut Up into Building Lots" (El último de los famosos Sheepshead Bay: antigua sede de Suburban Handicap y Futurity dividida en lotes para construcción). Daily Racing Form en los Archivos de la Universidad de Kentucky. 4 de diciembre de 1919. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
^ "Cuando Brooklyn tenía sus propias líneas ferroviarias". Brooklyn Eagle . 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "Long Island RR Files Plea". The New York Times . 18 de mayo de 1937. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
^ Sergey Kadinsky, blog Hidden Waters Blog complementario del libro "Hidden Waters of NYC" Canal Avenue, Brooklyn
^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York Parque Coney Island Creek
^ Kadinsky, Sergey (12 de enero de 2016). "Canal Avenue, Brooklyn". Blog Hidden Waters . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ Kadinsky, Sergey (2016). Aguas ocultas de la ciudad de Nueva York: una historia y guía de 101 lagos, estanques, arroyos y riachuelos olvidados en los cinco distritos. Nueva York, NY: Countryman Press. ISBN978-1-58157-566-8.
^ "Delaney insta a la ciudad a gastar $1,000,000 en Sheepshead Bay". Brooklyn Daily Eagle . 18 de octubre de 1922. p. 2. Consultado el 8 de septiembre de 2019 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ "Plan de mercado de pescado con oposición de los cívicos". Brooklyn Times-Union . 4 de agosto de 1932. p. 7. Consultado el 7 de septiembre de 2019 – vía newspapers.com.
^ "Nuevos edificios que transforman Sheepshead Bay". Brooklyn Daily Eagle . 3 de junio de 1934. pág. 41. Consultado el 8 de septiembre de 2019 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ "Un fallo judicial acelera los cambios en la zona costera de Sheepshead". Brooklyn Daily Eagle . 8 de marzo de 1936. pág. 60. Consultado el 8 de septiembre de 2019 a través de la Biblioteca Pública de Brooklyn; newspapers.com.
^ "Sheepshead Bay con un estilo moderno después del Proyecto Federal". Brooklyn Daily Eagle . 21 de agosto de 1937. pág. 13. Consultado el 8 de septiembre de 2019 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ Lamb, Jonah Owen (6 de agosto de 2006). "Los barcos fantasma de Coney Island Creek". The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2014 .
^ Tracy, Thomas (2 de agosto de 2018). "Unidos en la tragedia: las familias de los bomberos caídos se unen 40 años después del incendio de Waldbaum". nydailynews.com . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "El área de Brooklyn cuenta con los herederos de Lundy". The New York Times . 5 de noviembre de 1979 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "Sheepshead Bay está perdiendo su aire salado". The New York Times . 8 de julio de 1991 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ Barbanel, Josh (21 de septiembre de 2011). "División en Sheepshead Bay". WSJ . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ "INFORME DEL VECINDARIO: MANHATTAN BEACH/SHEEPSHEAD BAY; Lundy's lidera el resurgimiento de una calle". The New York Times . 17 de marzo de 1996 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "ESTRICTAMENTE EMPRESARIAL; Sheepshead Bay en desacuerdo sobre una propuesta frente al mar". The New York Times . 19 de julio de 1993 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ "INFORME DEL VECINDARIO: SHEEPSHEAD BAY; Con pesar, la ciudad rechaza a Loehmann's". The New York Times . 23 de enero de 1994 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ Blau, Reuven (29 de septiembre de 2014). "El plan de Loehmann reaviva una batalla de 20 años en Sheepshead Bay". nydailynews.com . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ "Informe del vecindario: Manhattan Beach/Sheepshead Bay; Lundy's lidera el resurgimiento de una calle". The New York Times . 17 de marzo de 1996 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ abc "Si estás pensando en vivir en Sheepshead Bay, Brooklyn; donde el agua es una parte importante de la comunidad". The New York Times . 30 de marzo de 2003 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ Mooney, Jake (16 de octubre de 2005). «Se acabó la fiesta». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
^ Fabricant, Florence (14 de febrero de 2007). "Off the Menu". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
^ Fahim, Kareem (30 de septiembre de 2008). "La renovación de Lundy's genera disputa en Brooklyn". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
^ "Transformación en la costa sur de Brooklyn". The New York Times . 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ abc Mooney, Jake (20 de mayo de 2011). «Calma y clamor, en igual medida: vivir en Sheepshead Bay, Brooklyn». The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ abcdefghijklmno "Sheepshead Bay (Incluye Gerritsen Beach, Gravesend, Homecrest, Kings Highway, Manhattan Beach, Plumb Beach y Sheepshead Bay)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Short, Aaron (4 de junio de 2017). «Los neoyorquinos viven vidas más largas, más felices y más saludables». New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
^ "Distrito comunitario 15 de NYC-Brooklyn: Sheepshead Bay, Gerritsen Beach y Homecrest PUMA, NY". Census Reporter . Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ https://www1.nyc.gov/assets/nycha/downloads/pdf/Sheepshead%20Bay.pdf [ URL básica PDF ]
^ "Brooklyn – Autoridad de Vivienda de Nueva York".
^ "Aplicación web de ArcGIS".
^ https://www1.nyc.gov/assets/nycha/downloads/pdf/nychamap.pdf [ URL básica PDF ]
^ Tan, Wendy Wan-Yin (27 de agosto de 2008). Barrios chinos de la ciudad de Nueva York – Wendy Wan-Yin Tan – Google Books. ISBN9780738555102. Recuperado el 6 de abril de 2012 .
^ Han, Sallie (7 de febrero de 1997). "Avenue U Evolves Into Mein St., Usa – New York Daily News". Articles.nydailynews.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
^ "Sheepshead Bay – DNAinfo.com Crime and Safety Report" (Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com). www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de locomotoras 254/Compañía de escaleras 153". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de locomotoras 246/Compañía de escaleras 169". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ "Engine Company 321/Foam 321". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ ab New York City Health Provider Partnership Brooklyn Community Needs Assessment: Informe final, Academia de Medicina de Nueva York (3 de octubre de 2014).
^ "Mapa de límites de códigos postales de Gravesend-Sheepshead Bay, Nueva York City-Brooklyn, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Bahía". USPS.com . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Homecrest". USPS.com . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Homecrest". USPS.com . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Nostrand". USPS.com . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ "Biblioteca de Sheepshead Bay". Biblioteca Pública de Brooklyn . 22 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ "Biblioteca Kings Bay". Biblioteca Pública de Brooklyn . 19 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ "Biblioteca Kings Highway". Biblioteca Pública de Brooklyn . 22 de agosto de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ "Biblioteca Homecrest". Biblioteca Pública de Brooklyn . 19 de agosto de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ "Brooklyn Community Boards" (Juntas comunitarias de Brooklyn). nyc.gov . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
^ Grimes, William . "El Dr. Herbert L. Abrams, que trabajó contra la guerra nuclear, muere a los 95 años", The New York Times , 28 de enero de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2023. "Herbert Leroy Abrams nació el 16 de agosto de 1920 en Brooklyn y creció en Sheepshead Bay".
^ Martin, Douglas. "Stew Albert, 66, Who Used Laughter to Protest a War, Dies", The New York Times , 1 de febrero de 2006. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Steward Edward Albert nació en el barrio Sheepshead Bay de Brooklyn el 4 de diciembre de 1939".
^ "Será enterrado aquí" Brooklyn Daily Eagle (29 de agosto de 1912): 6. vía Newspapers.com
^ Quindlen, Anna . "Elayne Boosler Cuts Up at Pace", The New York Times , 12 de octubre de 1979. Consultado el 26 de julio de 2016. "Nueva York es donde Elayne comenzó. Nacida en Sheepshead Bay, dice sobre la preponderancia del talento cómico de Brooklyn: 'Creo que es la necesidad de escapar'".
^ Segal, David. "Un acosador encuentra un púlpito en la Web", The New York Times , 26 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de julio de 2016. "Vitaly Borker vive en el barrio Sheepshead Bay de Brooklyn, en una gran casa de ladrillo. Su felpudo de bienvenida está adornado con una frase en ruso que se traduce aproximadamente como 'vete'".
^ Grimes, William (29 de enero de 2009). "James Brady, columnista que narra la historia de la élite del poder, muere a los 80 años". The New York Times ."James Winston Brady creció en Sheepshead Bay, Brooklyn, y trabajó como copista en el Manhattan College en The Daily News de Nueva York".
^ Kuntzman, Gersh. "Andrew Dice Clay regresa a Coney Island con actitud y ganas", New York Daily News , 21 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016. "'Me despidieron por tomarme demasiados descansos', dijo el comediante, oriundo de Sheepshead Bay, que alcanzó un estrellato inimaginable cuando solo hacía su imitación de John Travolta en el ahora desaparecido club de comedia Pip's".
^ Wilson, Michael. "Reed Coleman escribe sobre el crimen y Brooklyn", The New York Times , 15 de mayo de 2006. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "El nombre del banco ha cambiado, como ocurre con la mayor parte de esta cuadra de Jerome Avenue en Sheepshead Bay, Brooklyn. Pero sigue siendo un banco, y el edificio de al lado sigue siendo una oficina de correos, y Reed Farrel Coleman todavía puede oír el disparo y ver al hombre tirado en la calle más de 30 años después".
^ Van Gelder, Lawrence . "Alan Dale, 73, a Crooner Popular in the 40's and 50's", The New York Times , 25 de abril de 2002. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Alan Dale, el barítono nacido en Brooklyn que cantó hasta alcanzar la popularidad a fines de la década de 1940 y en la de 1950 con éxitos como 'Oh, Marie' y 'Cherry Pink (and Apple Blossom White)', murió el sábado en un hospital en Bay Ridge, Brooklyn. El Sr. Dale, que vivía en Sheepshead Bay, tenía 73 años".
^ Leibowitz, Howard B. "Q-104's Ken Dashow: Keeping It Real After All These Years", Brooklyn Roads, 5 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Crecer en un hogar amante de la música en Sheepshead Bay ayudó a preparar el escenario para el futuro de Ken Dashow como uno de los DJ más populares y duraderos de la radio de Nueva York".
^ Brinn, David (10 de octubre de 2009). "'Sí, estoy disponible para Woody Allen'". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. CRECER en una familia judía en Sheepshead Bay en Brooklyn, Nueva York, ayudó a formar el sentido del humor de David.
^ Michael A. DiSpezio, Amazon.com . Consultado el 3 de agosto de 2016. "Nacido en Sheepshead Bay, Brooklyn, Michael es un ex biólogo marino y asistente de laboratorio del premio Nobel, Albert Szent-Györgyi".
^ Nichols, Joe. "AQUEDUCT HACE UNA PAUSA PARA SALUDAR AL SR. FITZ; Los apostadores se olvidan de las mutuas para saludar al entrenador que se retira --Pollingfold triunfa AQUEDUCT HACE UNA PAUSA PARA APRECIAR AL SR. FITZ Algunos pequeños retrasos Un entrenador incomparable todos los días como otros", The New York Times , 16 de junio de 1963. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Nació el 23 de julio de 1874 en la sección Sheepshead Bay de Brooklyn, donde aún vive ..."
^ Meglin, Nick. "Frank Frazetta at Bat", American Artist , mayo de 1976, vol. 40, número 406, pág. 38, Watson-Guptill Publications . Consultado el 26 de julio de 2016. "Frazetta nació y se crió en la sección Sheepshead Bay de Brooklyn, y mostró una gran habilidad natural tanto para el dibujo como para el atletismo a una edad muy temprana".
^ "Lou Gossett Jr.", WGBH . Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Louis Cameron Gossett, Jr. es un actor estadounidense ganador de premios Emmy, Globo de Oro y Oscar. Louis Gossett, Jr. nació el 27 de mayo de 1936 en Sheepshead Bay, Coney Island, Brooklyn, Nueva York".
^ Curry, Matt (4 de agosto de 2007). «Años después de la muerte de Keith Green, se publicaron grabaciones». Maryville Daily Times . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ] La revista Time llamó al nativo de Sheepshead Bay, Nueva York, un "chico prepúber de ensueño" que "canturrea con una voz temblorosa de convicción".
^ Phillips, Michael (26 de septiembre de 2004). "Voicestruck in Philly by Terry Gross". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2009 ."Desde que se hizo nacional en 1987, 'Fresh Air' ha unido a los nativos de Sheepshead Bay, Brooklyn, Nueva York, al menos electrónicamente".
^ Garland Jeffreys – Biografía, Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2016. "Jeffreys nació en la sección Sheepshead Bay de Brooklyn, Nueva York, en 1944. De ascendencia afroamericana, puertorriqueña y europea, se crió en un hogar multicultural y en un vecindario que no siempre aceptaba la diversidad racial de su familia".
^ Kurtz, Howard . "My Old Home Sweet Subsidized Home", The Washington Post , 31 de enero de 1988. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "La gente trabajaba duro para ganarse la vida en el edificio de apartamentos de ocho pisos donde crecí... Era 1962. Trescientas cincuenta y seis familias se habían mudado a tres edificios cuadrados de ladrillo rojo en el sitio de una pista de carreras abandonada en la sección Sheepshead Bay de Brooklyn".
^ Axelrod, Nick. "Tilt-A-Whirl Girl: Margarita Levieva in Adventureland", WWD , 2 de abril de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Cuando Levieva tenía 10 años, sus padres se divorciaron; al año siguiente, su madre trasladó a Margarita y a su hermano gemelo de San Petersburgo, Rusia, al barrio Sheepshead Bay de Brooklyn".
^ Hamill, Denis. "El legendario entrenador de los Green Bay Packers, Vince Lombardi, es un dios en Wisconsin, pero también un héroe en Brooklyn", New York Daily News , 14 de enero de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2016. "Pero debería haber una estatua grande, musculosa y más grande que la vida de Vince Lombardi apoyada sobre un bloque de granito aquí en Sheepshead Bay, donde nació, creció y se despertó... 'Vince jugaba al fútbol en la calle', dice Pauline Dalton, de 90 años, en silla de ruedas y con dificultades para hablar en la cocina, que parece una máquina del tiempo, de la misma casa donde Lombardi se crió en 2542 E. 14 St."
^ Mead, Rebecca. "Mr. Brooklyn; Marty Markowitz-the man, the plan, the arena.", The New Yorker , 25 de abril de 2005. Consultado el 3 de agosto de 2016. "Markowitz era uno de esos niños de Brooklyn que rara vez iban a Manhattan: creció en Crown Heights, donde su padre trabajaba como camarero en una tienda de delicatessen kosher; su principal entretenimiento era pasar el rato en las calles con otros niños. Su padre murió cuando él tenía nueve años, y varios años después la madre viuda de Markowitz se mudó a una vivienda pública en Sheepshead Bay con Marty y sus dos hermanas menores".
^ Lewis, Brian. "El hijo de Mazzilli debuta en Brooklyn con una noche de 2 de 4", New York Post , 18 de junio de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2016. "Lee se crió en East 12th Street en Sheepshead Bay, y la tía de LJ, Linda, todavía vive en el vecindario".
^ Edroso, Roy. "Sheepshead Bay 'Hell House', Once Home to Winsor McCay, Now a Dump", Village Voice , 11 de febrero de 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2023.
^ Wynn, Milla. "Anthony Melchiorri: Hospitality's Mr. Feel Good", Passport . Consultado el 27 de diciembre de 2023. "Eso está muy lejos de su crianza en Sheepshead Bay, Brooklyn, su lugar de nacimiento y hogar hasta el día de hoy".
^ Crist, Steven. "Migliore comienza su carrera como jinete en la cima", The New York Times , 21 de abril de 1981. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Ese año, la familia de Migliore (sus padres y tres hermanos) se mudó de la sección Sheepshead Bay de Brooklyn a Bay Shore, Long Island, y él decidió que quería un poni".
^ Golomb, Robert. "Cómo el locutor de radio Bruce Morrow se convirtió en el legendario primo Brucie", Quens Gazette , 21 de octubre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2022. "Para Morrow, de 85 años, que había nacido y crecido en la zona predominantemente de clase media de Sheepshead Bay en Brooklyn, se graduó de la escuela secundaria James Madison en 1953 y cinco años después se graduó de la Universidad de Nueva York, ser parte de ese programa fue una experiencia poco probable y extraordinaria".
^ Van Gelder, Lawrence . "Elocution Lessons in Brooklynese", The New York Times , 6 de enero de 1978. Consultado el 27 de diciembre de 2023. "Aquí estaba una joven que había nacido en Brooklyn, que había crecido en Sheepshead Bay, que había retozado detrás del escenario cuando era niña en el RKO Albee, siendo puesta a prueba para el papel de una joven de Brooklyn cuyos horizontes claramente no se extienden más allá de Bay Ridge".
^ Hasty, Palmer. "Rico Petrocelli, el ex jugador estrella de los Red Sox, campocorto: 'bendecido' por haber crecido en Brooklyn", Brooklyn Daily Eagle , 18 de abril de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Cuando tenía 10 años, su familia se mudó a Sheepshead Bay y fue entonces cuando, a los 12 años, la futura estrella de las Grandes Ligas jugó su primer béisbol organizado".
^ Ruben, Rosario. "Feds: Mob dope ring killed seven", New York Daily News , 5 de junio de 1990. Consultado el 27 de diciembre de 2023, a través de Newspapers.com . "Thomas (Tommy Karate) Pitera, de 35 años, un reputado soldado de la familia criminal Bonanno, envió los restos de algunas de sus víctimas a una reserva natural de Staten Island, según una denuncia federal por extorsión presentada en Brooklyn... Pitera, un experto en artes marciales sin antecedentes penales, fue arrestado por agentes federales antidrogas el domingo por la tarde frente a su residencia en E. 12th St. en Sheepshead Bay, Brooklyn".
^ "Rockets Redglare, 52, actor de cine y comediante", The New York Times , 6 de junio de 2001. Consultado el 31 de diciembre de 2023. "Nacido como Michael Morra, Rockets Redglare creció en Sheepshead Bay, Brooklyn, y en Lindenhurst, en Long Island, a veces viviendo con la familia de la Sra. Schuster".
^ Barron, James . "Muere Buddy Rich, baterista de jazz con un sonido distintivo", The New York Times , 3 de abril de 1987. Consultado el 29 de noviembre de 2017. "Bernard Rich nació en la sección Sheepshead Bay de Brooklyn en 1917. Algunas biografías indican su fecha de nacimiento como el 30 de junio, otras como el 30 de septiembre".
^ Gillette, Felix. "El hombre que puede comer más que tú", New York Observer , 20 de abril de 2009. Consultado el 27 de diciembre de 2023. "El señor Richman creció en Brooklyn, no lejos de Sheepshead Bay".
^ Matteo, Thomas. "Staten Island tiene una ilustre historia en el bowling", Staten Island Advance , 1 de octubre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Mark Roth creció en Sheepshead Bay y, junto con Johnny Petraglia, se convirtió en el segundo nativo de Brooklyn en hacer de Staten Island su hogar y convertirse en una superestrella de la PBA".
^ Perez-Pena, Richard. "2 voces muy fuertes para 5 millones de pasajeros; los líderes de la campaña Straphangers obtienen resultados y mucha atención", The New York Times , 19 de septiembre de 1995. Consultado el 31 de diciembre de 2023. "El Sr. Russianoff, que creció en Sheepshead Bay, Brooklyn, envió su currículum 'a todos los grupos de interés público de la costa este' cuando salió de la facultad de derecho en 1978".
^ Lippert, Barbara. "Punchin' Judy", Nueva York , 15 de junio de 1998. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Es un mundo patológico y litigante, y ahora tenemos nuestra propia mascota legal: la jueza Judy. Una estrella de televisión improbable a los 55 años, Judith Sheindlin, de soltera Judy Blum, de Sheepshead Bay, Brooklyn, es la furia de lengua áspera y pelo abultado cuyo programa ahora está empatado en el número 1 en los índices de audiencia con Oprah ".
^ Conti, Allie. "Mira: Martin Shkreli habla sobre el aumento de los precios de los medicamentos y su papel de villano mundial; una entrevista exclusiva con el nuevo símbolo de la codicia capitalista", Vice , 29 de enero de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Martin Shkreli es un empresario de 32 años. Una historia moderna de Horatio Alger, Shkreli creció como hijo de dos conserjes en Sheepshead Bay, Brooklyn, se abrió camino en el negocio de los fondos de cobertura y ahora tiene un patrimonio de al menos 45 millones de dólares".
^ Eligon, John. "Un caso que pondrá a prueba el vínculo de un abogado con la policía", The New York Times , 11 de enero de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Joseph Tacopina, un ex fiscal de Brooklyn, era la voz legal en la sala del tribunal; la Asociación Benevolente de Patrulleros era la voz siempre presente de apoyo incondicional a sus oficiales... Creció en Sheepshead Bay, Brooklyn, hijo de inmigrantes italianos".
^ Wilkinson, Tony. "Bob Thiele", Black Cat Rockanilly. Consultado el 10 de septiembre de 2019. "Nacido en Sheepshead Bay, Brooklyn, en los locos años veinte, se sintió atraído por el glamour de la industria del entretenimiento cuando, en 1935, su padre lo llevó en un viaje de negocios a Los Ángeles y se familiarizó con el estilo de vida de Hollywood".
^ Butler, Karen (19 de marzo de 2005). "On 'Ice': una nativa de Sheepshead Bay habla de los duros entrenamientos para el papel principal en 'Ice Princess'". The Brooklyn Paper . Consultado el 16 de noviembre de 2009 ."Cuando Michelle Trachtenberg era una niña que crecía en Sheepshead Bay, soñaba con ser una patinadora sobre hielo campeona como sus ídolos de la infancia, Michelle Kwan y Oksana Baiul".
^ Marcus, Ezra. "La librería independiente, tal como la imagina un lobista corporativo", The New York Times , 11 de agosto de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2023. "Los libros le ofrecieron a Tusk un 'santuario', dijo, frente a los acosadores durante su educación de clase media en Long Island y en Sheepshead Bay en Nueva York".
^ "Resultados de las elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2018". The New York Times . 28 de enero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ "Mapas de distritos del Senado de 2012: Ciudad de Nueva York" (PDF) . Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ * "Distrito 17 del Senado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . Consultado el 18 de enero de 2019 .
"Distrito 19 del Senado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . Consultado el 18 de enero de 2019 .
"Distrito 22 del Senado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . Consultado el 18 de enero de 2019 .
"Distrito 23 del Senado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . Consultado el 18 de enero de 2019 .
^ "Mapas de distritos de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York" (PDF) . Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Directorio de miembros de la Asamblea del Estado de Nueva York". Directorio de miembros de la Asamblea . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
.jpg/1280px-Races,_Sheepshead_Bay,_Brooklyn,_ca._1872-1887._(5832932151).jpg)
.
