stringtranslate.com

Iglesia de Puckle

Pucklechurch es una parroquia civil en el sur de Gloucestershire , Inglaterra, cuyo asentamiento principal es el gran pueblo de Pucklechurch. La parroquia también incorpora la aldea de Shortwood al oeste del pueblo de Pucklechurch y Parkfield al noroeste. Tiene una población actual de poco más de 3200 habitantes según los datos del censo de 2021. El pueblo data de hace más de mil años y alguna vez fue el sitio de un pabellón de caza real, ya que lindaba con un gran bosque.

Una estación de la Real Fuerza Aérea llamada RAF Pucklechurch existió hasta 1959, cuando el sitio fue transferido al Servicio Penitenciario de Su Majestad .

Geografía

El pueblo de Pucklechurch está situado en una prominente cresta paisajística que se encuentra por encima de Bristol y bajo el telón de fondo de la escarpa de Cotswold . Se encuentra a 7,4 millas (11,9 km) al ENE de la ciudad de Bristol y a 8,9 millas (14,3 km) al NO de la ciudad de Bath . La parroquia en su conjunto se encuentra dentro del área de evaluación del carácter paisajístico de Pucklechurch Ridge y Boyd Valley, según lo definido por el Consejo de South Gloucestershire. Las áreas pobladas se encuentran dentro de un paisaje rural ondulado y diverso de tierras agrícolas principalmente mixtas. Una importante influencia definitoria al norte de la parroquia es la autopista M4 que corre a lo largo de su límite.

Historia

El asesinato del rey Edmundo en Pucklechurch , dibujado por Robert Smirke , publicado en la Historia de Inglaterra de Ashburton , 1793

La parroquia es rica en bienes arqueológicos e históricos, desde un cementerio de túmulos de la Edad de Bronce en Shortwood Hill hasta los restos de un depósito de globos de bombardeo de la Segunda Guerra Mundial . La actividad humana más temprana en esta zona data del período prehistórico y la evidencia arqueológica sugiere que estuvo habitada durante la época romana. [2]   Fue de importancia nacional en el mundo anglosajón por estar situada en el borde del bosque Kingswood. A mediados del siglo XIX era un importante asentamiento sajón y centro administrativo real con una iglesia parroquial. [3]          

Asesinato del rey Edmundo, año 946 d. C.

La Crónica anglosajona afirma que el rey Edmundo I fue asesinado en Pucklechurch en el año 946: "946 d. C. Este año el rey Edmundo murió, el día de la misa de San Agustín. Era bien sabido cómo terminó sus días: que Leof o Liofa lo apuñaló en Pucklechurch". [4]

El nombre del asentamiento proviene del sajón que significa 'iglesia de Pucela'. [5]

Se cree que una zona que se encuentra detrás del Star Inn es el sitio de la cabaña o palacio del rey, pero hasta el momento no se ha descubierto ninguna evidencia arqueológica que respalde esta afirmación. [6] En 950, el rey Eadred donó tierras (en Pucelancyrcan ) a la abadía de Glastonbury . [7]

Libro Domesday

El Libro Domesday de 1086 registra que esta tierra pertenecía a la iglesia de Santa María , que estaba en los terrenos de la Abadía de Glastonbury . [8] [9] Señala: [10]

[La iglesia de] Santa María de Glastonbury posee Pucklechurch. Hay veinte pieles . En la finca hay seis arados y veintitrés villanos y ocho bordares con dieciocho arados. Hay diez esclavos y seis hombres que rinden 100 lingotes de hierro menos diez y en Gloucester un burgués paga 5d y dos coliberts pagan 34d y hay 3 franceses y dos molinos que rinden 100 d . Hay sesenta acres de prados y bosques de media legua de largo y media de ancho. Valía £ 20, ahora £ 30 [para su señor feudal por año].

Propiedad y construcción de la iglesia existente

El señorío de Pucklechurch estuvo en manos del obispo de Bath & Wells desde 1275, quien lo recibió de la abadía de Glastonbury, como registra un documento del Calendario de los obispos de Bath & Wells, fechado en abril de 1275:

Acuerdo entre Robert, obispo de Bath y Wells , y John, abad de Glastonbury, a saber, que mientras que Robert, difunto abad de Glastonbury, y el convento renunciaron a reclamar a Walter, difunto obispo de Bath y Wells, el señorío y el derecho de designar al sacerdote de Pokeleschyrch [sic]...

La iglesia de Santo Tomás Becket data en gran parte de los años 1200 y 1300, cuando estaba bajo el patrocinio del obispo. [11] Su listado enfatiza cuán visible es la estructura de piedra original y dice que "es sustancialmente un edificio medieval"; sus modificaciones victorianas fueron "llevadas a cabo por RC Carpenter, y más tarde por JD Sedding... de buena calidad, lo que refleja la participación de estos arquitectos eclesiásticos experimentados". [12] De particular interés son los restos de dos monumentos efigies en la Capilla de la Virgen que datan de la década de 1370 y se atribuyen a William de Cheltenham (fallecido entre 1371 y 1374) y su esposa Eleanor. [13]

Cultivado por la familia Denys

Para ahorrarle a su sede la carga administrativa de recaudar todas las rentas dentro del señorío, el obispo cedió el señorío a Sir Gilbert Denys (fallecido en  1422), de la cercana Siston , es decir, le dio el derecho a quedarse con todas las rentas que pudiera recaudar a cambio de un pago único anual de 40 libras. Hay que suponer que Denys habría estado dispuesto a pagar más que nadie por el privilegio, ya que ya poseía el señorío vecino de Siston, lo que facilitaba la administración. Los pagos realizados por Gilbert Denys se registran en las Cuentas del Comunero de la Sede de Bath y Wells.

Monumento de pizarra en honor a John Dennis (fallecido en  1660) y a su padre Henry Dennis (fallecido en  1638). Iglesia de Pucklechurch, nave norte.

Parece que Denys conservó el señorío hasta su muerte en 1422, aunque no hay registros disponibles que lo confirmen. Tras la disolución de los monasterios, el señorío pasó a manos de William Herbert, primer conde de Pembroke, de quien lo adquirió Sir Maurice Denys (fallecido en  1561), tesorero de Calais y constructor de Siston Court. De él, el señorío pasó a manos de su primo Hugh Denys, y una rama menor de la familia Denys se convirtió en señor del señorío de Pucklechurch hasta la muerte de William Dennis en 1701, último de la línea masculina. La Visitación de los Heraldos a Gloucestershire en 1623 registra a John Denys (fallecido en  1559) como "de Pucklechurch", Alto Sheriff de Gloucestershire en 1551. Era el hijo menor de Sir Walter Denys (fallecido en  1505) de Alveston , enterrado en la iglesia de Olveston , y el hermano menor de Sir William Denys (fallecido en  1535) de la mansión adyacente de Dyrham . En la iglesia de St. Thomas a Becket hay un monumento a Henry Dennis (fallecido en  1638), escudero de Pucklechurch, hijo de John "Dennys" , pescador y poeta que escribió el primer tratado poético inglés sobre pesca " The Secrets of Angling " publicado en 1613.

Minería de carbón

Se ha extraído carbón de la zona al menos desde principios de la época medieval.

Los Archivos de Bristol contienen documentos que detallan los contratos de arrendamiento y la venta de los derechos de explotación de carbón por parte de Mary y Elizabeth Dennis, coherederas de William Dennis (fallecido en  1701). Una escritura fechada el 2 de febrero de 1719 dice: [14]

Artículos del acuerdo – 1) Mary Dennis de Westminster, Middx., mujer soltera 2) John Whitewood de Mangotsfield, Glos., minero de carbón y Daniell Alsopp de Pucklechurch, Glos., yeo. – concediendo licencia para excavar en busca de carbón en la granja en o cerca de Shortwood en Pucklechurch alquilada de ella por Daniell Alsopp y para llevarse y vender la misma. Plazo de 120 años. Whitewood y Alsopp le pagarán 3 chelines por cada 20 chelines de carbón. Convenios de reparación de daños, nombramiento de un secretario para llevar las cuentas, etc.

En 1851, Handel Cossham fundó la Kingswood Coal Company, que incluía una mina en Pucklechurch. En 1900, los yacimientos de carbón de Bristol producían casi 500.000 toneladas. La mina de carbón Parkfield funcionó en Pucklechurch desde 1851 hasta 1936. La mina de carbón Brandy Bottom, parte de la mina de carbón Parkfield, es un monumento declarado monumento histórico que contiene los restos de una mina de carbón completa del siglo XIX impulsada por vapor. [15]

Fábrica de ladrillos Shortwood

Shortwood Brickworks comenzó a producir ladrillos a fines del siglo XIX y cerró en 1969, luego de ser adquirida por Cattybrook Brick Company en 1903. Utilizaba arcilla roja de buena calidad que se encontraba sobre las vetas de carbón. Esta arcilla se horneaba para fabricar millones de ladrillos para los edificios locales; en su pico de producción, la fábrica producía más de medio millón de ladrillos por semana. [16]

Monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial y la RAF Pucklechurch

Puertas del monumento conmemorativo de guerra de Pucklechurch

Los monumentos a los caídos toman la forma de dos escudos de bronce en la pared sur dentro de la iglesia; uno fue erigido después de la Primera Guerra Mundial y el otro después de la Segunda Guerra Mundial. [17] El monumento físico de guerra a ambas guerras mundiales es un par de puertas de hierro forjado colocadas en la pared del cementerio en el lado oeste. Las puertas son negras con fechas pintadas de oro, 1914-18 y 1939-45 colocadas en el centro. [18]

Hangares de globos de bombardeo de la Segunda Guerra Mundial, catalogados como de Grado II, reutilizados en Pucklechurch.

Durante la Segunda Guerra Mundial , aquí se construyó el Centro de Globos Nº 11, un depósito de globos de barrera . El emplazamiento de Pucklechurch constaba de cuatro talleres de globos, dos de los cuales sobreviven hoy en día. Los globos dañados durante los ataques enemigos se llevaban a Pucklechurch para su reparación y prueba. Los globos se ataban con cables a bloques de hormigón que se colocaban en círculo en el suelo y se subían y bajaban mediante un cabrestante. Los bloques de uno de esos lugares de amarre sobreviven in situ al oeste de 'The Moorings'. [19] Tanto el lugar de amarre como los talleres están catalogados como de Grado II. [20] Aunque la mayoría de los lugares de amarre de Pucklechurch se han perdido debido al desarrollo, la evidencia de otra característica asociada con el Centro de Globos se encuentra al norte de Hawthorn Close. Estos lugares son todo lo que sobrevive del Centro de Globos de Barrage en Pucklechurch. Después de la guerra, se convirtió en una estación de la Real Fuerza Aérea no voladora llamada RAF Pucklechurch hasta 1959. En 1962, el lugar fue transferido al Servicio de Prisiones de Su Majestad . [21]

El 6 de octubre de 1940, un De Havilland DH.91 Albatross se estrelló en Pucklechurch después de que se rompiera una tubería de combustible y provocara la falla de los cuatro motores. Todos los ocupantes y residentes resultaron ilesos. [22]

Prisión

A partir de 1962, se construyó el Centro de Prisión Preventiva de Pucklechurch en el sitio de la RAF Pucklechurch, inaugurado en 1965 y ampliado en 1978. [21] El centro de prisión preventiva fue destruido en un motín en 1990. [23] [24] Esto fue noticia nacional y se discutió en la Cámara de los Lores . [25]

El sitio en el borde del área desarrollada se convirtió en Ashfield Young Offender Institution , que abrió en 1999. En 2013 se cerró para delincuentes juveniles luego de un informe de inspección crítico que concluyó que los delincuentes estaban "expuestos a niveles inaceptables de violencia" y en junio de 2013 el Ministerio de Justicia anunció que se convertiría en una prisión cerrada para adultos que se ocuparía de delincuentes sexuales. [26]

Gobernancia

Pucklechurch es parte del distrito electoral de Thornbury y Yate del parlamento del Reino Unido , que eligió al conservador Luke Hall en las elecciones generales de 2019. [ 27]

La parroquia se encuentra en el distrito electoral de Boyd Valley . Se eligen dos concejales para representar sus intereses a nivel de autoridad unitaria como parte del Consejo de South Gloucestershire . El gobierno local a nivel parroquial lo ejerce el Consejo Parroquial de Pucklechurch.

Comodidades

Rose & Crown Inn y antigua escuela

El pueblo de Pucklechurch cuenta con una iglesia, una oficina de correos/tienda de artículos varios, una pequeña panadería, una cafetería y dos bares. Además, también hay un centro comunitario de Pucklechurch, dos clubes sociales, varios salones de belleza y peluquería, un crematorio de mascotas, varios establos y dos residencias de ancianos. Shortwood también cuenta con una iglesia metodista y un bar. El consejo parroquial de Pucklechurch mantiene cinco áreas de juegos infantiles y Three Shires Medical Practice ofrece un consultorio médico de cabecera.

Zona de recreo

Pucklechurch Recreation Ground ha sido un espacio abierto durante más de 1000 años.

Este es el principal espacio público abierto, que en su día pudo haber sido un recinto fortificado sajón. El campo se llamaba "The Burrell" en el mapa de diezmos de 1843 y este nombre puede derivar de la palabra sajona " burh" . [3] El campo es utilizado por Pucklechurch Cricket Club, así como por Pucklechurch Sports AFC y Pucklechurch Sports Ladies FC. Muchos eventos se llevan a cabo allí durante todo el año, incluido el día "Pucklechurch Revel".

Educación

En 1718, el pueblo fue dotado con una escuela para la educación de 10 niños y 10 niñas pobres de la parroquia, esto gracias a la caridad del vicario, el reverendo Henry Berrow, quien fue el primero de varios benefactores de Pucklechurch. [28]

La escuela primaria Pucklechurch CE VC ofrece educación primaria. La escuela secundaria más cercana se encuentra a más de 3 millas de distancia, en Mangotsfield School Specialist College in Engineering and Science.

Lugares de interés

Casa Pucklechurch, catalogada como de grado II, Pucklechurch

Además de los monumentos catalogados, hay una gran cantidad de edificios catalogados, así como los restos de la actividad industrial relacionada con la minería del carbón y las obras de arcilla. Actualmente hay 44 edificios catalogados en toda la parroquia, incluida la iglesia de St. Thomas a Becket, catalogada como de Grado I, así como 3 monumentos catalogados, incluido el sitio de la mina de carbón Brandy Bottom del siglo XIX, un importante legado de la minería en la zona. Cerca se encuentran los restos de la mina de carbón Parkfield.

Transporte

Autobús

La parroquia está mal comunicada por los servicios de transporte público. Ya no hay un servicio de autobús directo a Bristol. Stagecoach West opera el 525 a Emersons Green y Yate cada hora y el 620 a Old Sodbury y Bath.

Carreteras y ferrocarriles

Las carreteras principales cercanas incluyen la Avon Ring Road ( A4174 ) y la M4 , que conecta la zona con otros grandes asentamientos, como Swindon, Reading y Londres. Bristol Parkway es la estación de tren principal más cercana, que ofrece rutas a Londres, Cardiff, Birmingham, Glasgow y el suroeste de Inglaterra. Hay muchas carreteras y derechos de paso públicos que cruzan la parroquia, incluida una ruta ciclista nacional y el Community Forest Path. La M4 es una característica importante, pero no hay acceso directo ni hacia ni desde ella. La B4465 va desde la Avon Ring Road (A4174) hasta el centro del pueblo de Pucklechurch y luego gira hacia el norte hacia Westerleigh . La Abson Road va hacia el sur desde el centro y proporciona acceso a la A420 en Wick. La Feltham Road va hacia el este a través de Dyrham y Hinton hasta la A46 y proporciona acceso a la M4 J18.

Viajes activos

Un sendero de uso compartido corre a lo largo de la carretera B4465 que une Pucklechurch con la A4174 y continúa hasta Emersons Green . Se completó en junio de 2024. [29]

Demografía

En el censo del Reino Unido de 2021 , la población de la parroquia era de 3207 habitantes con una densidad de población de 394,9/km². Se puede acceder a los perfiles de datos específicos de la población a través del sitio web del censo de 2021 de la Oficina de Estadísticas Nacionales .

Asociación de hermanamiento

Pucklechurch está hermanada con Pringy, en Seine-et-Marne , Francia. La asociación de hermanamiento ya no está activa, pero en el pasado organizaba viajes y estancias cortas recíprocas con un grupo comunitario similar de Pringy.

Localidades

La parroquia alberga otras dos pequeñas aldeas, separadas del pueblo principal por zonas verdes.

Madera corta

Iglesia Metodista de Shortwood

Shortwood está ubicado al este de la A4174 y al oeste del pueblo de Pucklechurch, en una posición más baja en la topografía del paisaje contra la cresta de Pucklechurch y adyacente a Emerson's Green y Mangotsfield. Es en gran parte un asentamiento lineal (que comprende aproximadamente 73 hogares) bañado por el Cinturón Verde. La evidencia del mapa sugiere que muchas de las propiedades a lo largo de la carretera principal se construyeron en la segunda mitad del siglo XIX. Shortwood tiene una capilla metodista primitiva que data de 1876 y una taberna.

Parque de campo

Casas rurales en Parkfield Rank

El asentamiento de Parkfield consiste en su mayor parte en una hilera de casas construidas por Handel Cossham para albergar a los trabajadores de la mina de carbón de Parkfield a finales del siglo XIX.

Cuadrícula de ubicación

Referencias

  1. ^ "Pucklechurch". Población de la ciudad . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Excavación arqueológica y estudio de campo en Moat Farm, Parkfield Road, Pucklechurch, South Gloucestershire". archaeologydataservice.ac.uk . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  3. ^ ab "La ruta patrimonial de Pucklechurch" (PDF) . South Gloucestershire Council . Archivado (PDF) del original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  4. "Aquí murió el rey Edmund el día de San Agustín [26 de mayo]. Todo el mundo sabía cómo terminó sus días: que Liofa lo apuñaló en Pucklechurch. Y Æthelflæd de Damerham, hija del ealdorman Ælfgar, era entonces su reina". Crónica anglosajona , MS D, trad. Michael Swanton .
  5. ^ Eilert Ekwall , Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses , pág. 375.
  6. ^ "Asentamiento cerrado de la Edad del Hierro y pabellón de caza anglosajón a 68 m al suroeste de Cranford Farm, Pucklechurch – 1004542 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  7. ^ Puckleweb Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Sitio web de historia y actualidad de la comunidad alojado por la autoridad local. Consultado el 13 de octubre de 2013.
  8. ^ Open Domesday Online: Pucklechurch Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , consultado en enero de 2017
  9. ^ "La Abadía de Glastonbury en Brittania History". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2007 .
  10. ^ Domesday Book: una transliteración completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 p.454 
  11. ^ Iglesia de Santo Tomás Becket – Listado de grado I – Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1212871)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  12. ^ "IGLESIA ANGLICANA DE SANTO TOMÁS EN BECKET IGLESIA DE SANTO TOMÁS DE CANTERBURY, Pucklechurch – 1212871 | Historic England". historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 29 de enero de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  13. ^ Badham, Sally (octubre de 2009). "La capilla de Cheltenham Chantry en Pucklechurch (Gloucestershire) y sus efigies asociadas". Revista de la Asociación Arqueológica Británica . 162 (1): 125–145. doi :10.1179/006812809x12448232842457. ISSN  0068-1288.
  14. ^ Archivos de Bristol AC/AS/62/1
  15. ^ "Brandy Bottom Colliery, parte de Parkfield Colliery, Emersons Green – 1019400 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  16. ^ Doughty & Ward. "BIAS JOURNAL No 8 1975" (PDF) . Sociedad Arqueológica Industrial de Bristol . Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  17. ^ "Monumentos de guerra: Pucklechurch – Memorial Shields". Monumentos de guerra . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  18. ^ "GlosGen – Pucklechurch Gloucestershire, War Memorial". glosgen.co.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  19. ^ "SITIO DE AMARRE DE GLOBOS BARRAGE, AL ESTE DE 57 OAK TREE AVENUE, Pucklechurch – 1395245 | Historic England". historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  20. ^ "DOS TALLERES DE GLOBOS DE BARRAGE, Pucklechurch – 1350401 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  21. ^ de John Penny. "Una breve historia del No.11 Balloon Centre en Pucklechurch de 1939 a 1945 y de la estación de la RAF Pucklechurch de 1945 a 1959" (PDF) . Sociedad de Historia Local de Fishponds. Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  22. ^ "Accidente de un De Havilland DH.91 Albatross en Pucklechurch | Archivos de la Oficina de Accidentes de Aeronaves". baaa-acro.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Se abrirá una prisión para delincuentes sexuales cerca de Bristol en julio". Bristol Post Online . 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  24. ^ "Pucklechurch Remand Centre: Disturbances". Debates parlamentarios (Hansard) . 23 de abril de 1990. HL Deb vol 518 cc318-26. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  25. ^ Hansard Archivado el 26 de diciembre de 2012 en Wayback Machine. Registro oficial del Hansard del 23 de abril de 1990, Cámara de los Lores.
  26. ^ "Los reclusos de Ashfield YOI 'sufrieron fracturas de huesos por parte del personal'". BBC. 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  27. ^ "Distrito electoral parlamentario de Thornbury & Yate – Elecciones 2019". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Escritura de acuerdo de la suma de £200 e intereses para beneficio de la escuela en Pucklechurch, es decir, para la enseñanza e instrucción de 10 niños y 10 niñas de 4 a 10 años de edad, de la parroquia de Pucklechurch". Catálogo en línea de los Archivos de Bristol . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  29. ^ Feather, Becky (14 de febrero de 2024). "La sección faltante del sendero Pucklechurch está en camino de completarse, ya que se superó el obstáculo legal". The Week In . Consultado el 20 de marzo de 2024 .

Enlaces externos