Petticoat Junction es una comedia de situación de televisión estadounidenseque se emitió originalmente en CBS desde septiembre de 1963 hasta abril de 1970. La serie se desarrolla en el Shady Rest Hotel, dirigido por Kate Bradley; sus tres hijas Billie Jo, Bobbie Jo y Betty Jo; y su tío Joe Carson. La serie es uno de los tres programas interrelacionados sobre personajes rurales producidos por Paul Henning . Petticoat Junction se creó tras el éxito de la comedia de situación de temática rural/urbana anterior de Henning, The Beverly Hillbillies (1962-1971). El éxito de Petticoat Junction dio lugar a un spin-off , Green Acres (1965-1971). Petticoat Junction fue producida por Filmways, Inc.
El programa se centra en los sucesos que ocurren en el hotel rural Shady Rest. La viuda Kate Bradley ( Bea Benaderet ) es la propietaria. Su tío Joe Carson ( Edgar Buchanan ), un holgazán pero adorable, supuestamente la ayuda en el funcionamiento diario del hotel, mientras que ella sirve como mediadora en las diversas crisis menores que le suceden a sus tres hermosas hijas: la pelirroja Betty Jo ( Linda Kaye Henning ); la morena Bobbie Jo (primero Pat Woodell , luego Lori Saunders ); y la rubia Billie Jo (primero Jeannine Riley , luego Gunilla Hutton y finalmente Meredith MacRae ). El tío Joe, cuando no está holgazaneando en su sillón favorito del porche, con frecuencia se le ocurren planes a medias para hacerse rico rápidamente y promociones de hotel mal concebidas que terminan con él haciendo el ridículo.
Al principio, gran parte del programa también se centra en el Hooterville Cannonball , un tren a vapor de la década de 1890 que funcionaba más como un servicio de taxi a cargo del ingeniero de secado de trenes Charley Pratt ( Smiley Burnette ) y el bombero / conductor Floyd Smoot ( Rufe Davis ). No era raro que el Cannonball hiciera una parada no programada para que la tripulación fuera a pescar o a recoger fruta para la mantequilla de manzana y las tartas de Kate. La línea de vía única de Hooterville a Pixley quedó aislada del resto del ferrocarril 20 años antes del comienzo del programa por la demolición de un caballete. Charley y Floyd se representan alternativamente como empleados jubilados del ferrocarril que reciben pensiones y como trabajadores ferroviarios asalariados.
Muchas tramas involucran los intentos inútiles del ejecutivo ferroviario Homer Bedloe de detener la operación y desmantelar el Hooterville Cannonball . Ocasionalmente, se puede encontrar a la hija menor, Betty Jo, con su mano en el acelerador del Cannonball ; manejar el tren es uno de sus pasatiempos favoritos, ya que es una especie de marimacho con interés en la mecánica.
Los viajes en el Cannonball suelen incluir una parada en Hooterville, en la tienda Drucker's Store, dirigida por Sam Drucker ( Frank Cady ). Drucker's es el centro local, donde los hombres vienen a jugar a las damas y charlar. Sam Drucker es el jefe de correos y su teléfono es un salvavidas para los Bradley, el tío Joe y otros. La ficticia Hooterville se convirtió en la ciudad principal de Green Acres, en la que Sam Drucker todavía dirigía la tienda Drucker's Store, aunque también era juez de paz ; Pixley era aparentemente la sede del condado, aunque una comunidad cercana era "Bugtussle", el hogar original de Jed Clampet y su familia de The Beverly Hillbillies .
El Shady Rest Hotel está ubicado en una parada de agua a lo largo de la línea secundaria aislada del ferrocarril C. & FW. Debido a la demolición de un caballete hace muchos años, la línea ahora no está conectada en absoluto con ningún otro ferrocarril; corre entre la comunidad agrícola rural de Hooterville y la pequeña ciudad de Pixley. Cada una de estas ciudades está a unas 25 millas (40 km) del hotel, que se encuentra aproximadamente en el punto medio de la línea. Kate Bradley dice que su testarudo abuelo construyó el hotel allí porque allí era donde se caía la madera del tren. La ciudad de Pixley, en un extremo de la ruta del Cannonball , recibió su nombre de Pixley, California . [ cita requerida ] Se filmaron varias tomas de locaciones en el Pixley real. [ cita requerida ] La ubicación exacta de Hooterville nunca se menciona en Petticoat Junction o Green Acres . Las pistas que se dan sobre la ubicación de Hooterville a menudo entran en conflicto entre sí, pero las menciones cercanas de ciudades y condados lo ubican en el suroeste de Missouri. [2]
El Shady Rest es un hotel antiguo de estilo victoriano, al que se puede acceder principalmente en tren (y por un camino de incendios en mal estado), donde los huéspedes comparten las instalaciones de baño y comen juntos con la familia en una gran mesa de comedor. Kate Bradley cocina suntuosas comidas en una estufa de leña y su especialidad son los dumplings de pollo . Las comidas fueron preparadas para el programa por el encargado de la propiedad Vince Vecchio. En una entrevista de 1966, Bea Benaderet dijo: "Sospecho que Vince es mejor cocinando cosas como las que hacía mi madre que cualquier otra madre". [3]
En cuanto al título del programa, Petticoat Junction , el hotel está ubicado en una parada de agua, no en un cruce (donde se encuentran dos o más líneas de ferrocarril). [4] La parada del tren recibe el sobrenombre de "petticoat junction" porque las hermanas Bradley a menudo se bañan desnudas en la torre de agua del ferrocarril y dejan sus enaguas colgadas a un lado. [5] Los títulos de apertura de la serie muestran sus enaguas colgando de la torre [6] mientras nadan fuera de la pantalla. [7] [8]
La idea de Petticoat Junction surgió de la esposa de Paul Henning, Ruth. Paul Henning dijo:
The Shady Rest se basó en un hotel real en Eldon, Missouri, administrado por la abuela de mi esposa... de ahí surgió el hotel, el tren y todo el entorno, de los recuerdos de Ruth de sus visitas a su abuela. [2]
Ruth Henning le contó historias de sus aventuras de la infancia en el Hotel Burris, que era propiedad de sus abuelos en Eldon . [9] El Burris, que alguna vez se llamó Rock Island Hotel, estaba ubicado junto a las vías del tren Rock Island Line, ahora abandonadas . La madre de Ruth Henning, Alice (Burris) Barth, también le contó muchas historias sobre el hotel y sobre su infancia en la pequeña ciudad de Eldon. [10] Las historias de Ruth y su madre, Alice, se convirtieron en la base del programa.
Linda Kaye Henning dijo que su padre "escribió la serie para Bea Benaderet". [11] Paul Henning pensó que el programa sería un vehículo protagónico ideal para la veterana actriz de personajes. Desde la década de 1930, Benaderet había interpretado papeles secundarios en radio y televisión para personalidades como Jack Benny , Lucille Ball , George Burns y Gracie Allen . Fue una actriz de doblaje no acreditada para muchos dibujos animados de Warner Bros. y proporcionó la voz de Betty Rubble en Los Picapiedra . También interpretó al personaje semirregular Cousin Pearl Bodine en la primera temporada de The Beverly Hillbillies . Henning sintió que Benaderet había pagado con creces sus cuotas y se había ganado el derecho a encabezar su propia serie.
Durante la preproducción, los títulos propuestos para el programa fueron Ozark Widow , Dern Tootin' y Whistle Stop . [12]
Durante las primeras tres temporadas, Petticoat Junction se centró en el humor casero y la mentalidad retrógrada del pueblo. Sin embargo, a partir de la cuarta temporada, el programa gradualmente adquirió un tono diferente. Las historias comenzaron a centrarse más en las hermanas Bradley, específicamente en el romance de Steve y Betty Jo, quienes se convirtieron en personajes clave. El programa se convirtió más en una comedia doméstica. [13] Los números musicales y el canto se volvieron prominentes. Las canciones presentaban a las hermanas Bradley cantando como un trío, Billie Jo en solitario, Steve en solitario o Steve y Betty Jo como un dúo. A veces, había hasta dos o tres canciones en cada episodio. [ cita requerida ]
Las incorporaciones de Mike Minor como Steve Elliott y Meredith MacRae como la tercera Billie Jo influyeron en este cambio, ya que ambos eran cantantes consumados. [14] Los personajes de Billie Jo y Bobbie Jo también cambiaron. Billie Jo pasó de ser una rubia tonta loca por los chicos a una joven fuerte e independiente. Bobbie Jo pasó de ser una chica inteligente (apoda "la enciclopedia ambulante") a una persona más bien tonta utilizada para el alivio cómico. [14]
La apariencia de Kate Bradley también cambió. En las dos primeras temporadas, el vestuario y el peinado de Kate la mostraban como una campesina desaliñada. A partir del tercer año (en color), su ropa y peinado eran mucho más favorecedores y atractivos, y usaba tacones altos.
La enfermedad mantuvo a Bea Benaderet alejada durante el último tercio de la quinta temporada, ya que lidiaba con un cáncer de pulmón. Se perdió dos episodios (#159 y 160), regresó para uno (#161) y luego se perdió ocho más. Las historias abordaban la ausencia de Kate haciendo que otros personajes dijeran que estaba fuera de la ciudad, aunque nunca se dijo dónde estaba ni qué estaba haciendo. Paul Henning trajo a las figuras maternas de reemplazo temporales Rosemary DeCamp (como la hermana de Kate, Helen) y Shirley Mitchell (como la prima de Kate, Mae). En enero de 1968, se anunció que el tratamiento de Benaderet había sido exitoso y regresó para el final de la quinta temporada ("Kate's Homecoming") que se emitió el 30 de marzo de 1968. La actuación de Benaderet mostró los efectos de su tratamiento contra el cáncer, ya que parecía notablemente más delgada y débil. [15] Tras la conclusión de su tratamiento, ella le reveló al Press-Republican que a pesar de su larga ausencia, el productor de la serie Charles Stewart continuaría escribiéndola como protagonista para la próxima sexta temporada. [16]
Al comienzo de la temporada 1968-69, Benaderet había completado los dos primeros episodios "Birthplace of a Future President" y "The Singing Sweethearts" cuando se descubrió que su cáncer había regresado. El tercer episodio, "Only a Husband", fue su última aparición física en el programa, en el que compartió una breve escena con Mike Minor y estuvo notoriamente ausente de las otras escenas que fueron escritas para ella. Linda Kaye Henning recordó en 2008: "En los últimos programas supimos que estaba muy enferma... No estaba lo suficientemente bien como para hacer el episodio en el que tengo al bebé". [17] Cuando Paul Henning se dio cuenta de que Benaderet no se recuperaría, decidió que el cuarto episodio de la sexta temporada sería el nacimiento del bebé de Betty Jo, por lo que el personaje de Benaderet podría incluirse. En este episodio, titulado "The Valley Has a Baby", Benaderet proporcionó solo su voz para las escenas de Betty Jo y Steve leyendo una carta de Kate; su conversación por teléfono con el ingeniero de Cannonball , Wendell Gibbs, y el uso de la carretilla con él para llegar al hospital; y su presencia junto a la cama de Betty Jo después de la llegada del bebé. Los últimos segmentos presentaron a la doble de Benaderet, la actriz Edna Laird, interpretando a Kate de espaldas a la cámara. El episodio también presentó tres flashbacks cortos de Kate de la quinta temporada: "You Know I Can't Hear You When the Thunder Is Clapping", donde Betty Jo le revela a Kate que Steve y ella están enamorados; "A Cottage for Two", donde la casa de ensueño de Betty Jo resulta ser una vieja choza; y "With This Gown I Thee Wed", donde Steve y Betty Jo se casan. El episodio se emitió solo 13 días después de la muerte de Benaderet el 13 de octubre de 1968.
Benaderet era popular entre los espectadores, y su correo de fans aumentó durante su enfermedad, ya que recibió muchas tarjetas y cartas de sus fans para desearle una pronta recuperación. [18] En los primeros cinco años de Petticoat Junction , ella era indiscutiblemente la estrella del programa. Como resultado, la ausencia de su personaje tuvo que manejarse con delicadeza. En las décadas de 1950 y 1960, era casi inaudito que un personaje principal de un programa de televisión muriera, particularmente en una comedia de situación. Los productores y CBS decidieron continuar con el programa, y Kate Bradley siguió siendo referida como "fuera de la ciudad". [19] El nombre de Benaderet fue eliminado de los créditos iniciales y Edgar Buchanan recibió la facturación de estrella para el resto de la serie. En referencia al hotel, la letra del tema de apertura se cambió de "Está dirigido por Kate, venga y sea su invitado" a "Está dirigido por Joe, venga y sea su invitado". Aunque Petticoat Junction todavía era amado por los fanáticos, la premisa central de una familia de campo se perdió sin una figura materna. La larga ausencia de Kate solo se mencionó una vez de pasada durante las dos últimas temporadas. En el estreno de la séptima temporada, "Make Room For Baby", las hermanas Bradley y la bebé Kathy Jo regresan de nadar en la torre de agua. Steve tiene dudas paternales sobre la seguridad de su hija, a lo que Billie Jo y Bobbie Jo responden con nostalgia: "Mamá nos enseñó a todos a nadar antes de que pudiéramos caminar. Y en la misma vieja torre de agua, además".
Al optar por no volver a interpretar a Kate Bradley o contratar a Rosemary DeCamp a tiempo completo (ella también interpretaba a la madre de Marlo Thomas en That Girl ), los productores presentaron al nuevo personaje de la Dra. Janet Craig, interpretada por June Lockhart , que acababa de llegar de una carrera de tres años como Maureen Robinson en Lost In Space . Anteriormente, Lockhart había interpretado a otra figura materna: Ruth Martin en la popular serie de televisión de CBS Lassie . El personaje de Lockhart fue traído esencialmente como una figura materna sustituta para llenar el vacío dejado por la muerte de Bea Benaderet, y asume una práctica médica en el hotel y también sirve como una especie de consejera para las niñas. El elenco fue descrito como "muy acogedor" para Lockhart como la recién llegada durante un momento difícil. [20] Rápidamente, Lockhart pasó de la facturación destacada al final de cada episodio a la facturación de coprotagonista en los créditos iniciales. La letra de la canción principal del programa se modificó ligeramente para adaptarse al cambio de elenco.
En la quinta temporada, la CBS había empezado a experimentar un descenso en los índices de audiencia de Nielsen , cuando el programa pasó de emitirse los martes por la noche a emitirse los sábados por la noche. En la sexta temporada, el programa no logró situarse entre los 30 primeros. Con la muerte de Benaderet y los índices de audiencia mediocres, el futuro de la comedia pendía de un hilo. La CBS consideró la posibilidad de cancelar el programa en la primavera de 1969. El final de la sexta temporada, "Tune In Next Year", iba a ser el final de la serie. La Dra. Janet Craig recibe una buena oferta de trabajo en otra ciudad y decide aceptarla. Sin embargo, al final del episodio, la Dra. Craig decide quedarse cuando Steve y Betty Jo anuncian que van a tener otro bebé.
En el último minuto, CBS decidió renovar la serie para una séptima temporada. La razón principal de la renovación fue que le daría a la serie cinco años completos de episodios en color para su sindicación, lo que sería muy rentable para la cadena. Cuando el programa regresó para su séptima y última temporada en septiembre de 1969, se realizaron dos cambios importantes en la trama. El primero es que Steve y Betty Jo, y su hija Kathy Jo, se mudan de su cabaña y regresan al Shady Rest Hotel. La historia que involucraba el nuevo embarazo de Betty Jo se eliminó y nunca más se mencionó. El segundo cambio es la adición del torpe, pero bien intencionado, guardabosques Orrin Pike (interpretado por el actor Jonathan Daly ), quien se convierte en el novio de Bobbie Jo, para gran disgusto del tío Joe. En la primavera de 1970, a pesar de que los índices de audiencia mejoraron un poco, Petticoat Junction fue cancelado como precursor de la purga rural de CBS de principios de la década de 1970, cuando se cancelaron todos los programas de temática rural. Su último episodio de estreno se emitió el 4 de abril de 1970 y la serie finalizó oficialmente su emisión en horario de máxima audiencia el sábado 12 de septiembre de 1970 a las 21:30 horas. Fue reemplazada una semana después por The Mary Tyler Moore Show .
Petticoat Junction no tuvo un final de serie. Sin embargo, "Last Train to Pixley", el penúltimo episodio en emitirse, es en cierto modo como un final de serie. En el episodio, el ingeniero/conductor de Cannonball de Hooterville, Floyd Smoot, decide retirarse. Los residentes del Shady Rest Hotel y Sam Drucker se suben al Cannonball y recuerdan (con flashbacks) recuerdos tan preciados como pescar desde el tren, una Betty Jo muy embarazada conduciendo el tren cuando está a punto de dar a luz, y el Cannonball de Navidad decorado con luces. Durante el episodio, Floyd canta la canción " Steam, Cinders and Smoke ", que fue escrita por el ex miembro del elenco Smiley Burnette. Fue lanzada como sencillo en 1964 por Burnette y Rufe Davis (que interpretó a Floyd Smoot). [21] Al final del episodio, Floyd decide no retirarse cuando la gente de Hooterville le escribe cartas pidiéndole que se quede.
Los únicos actores que aparecieron en las siete temporadas fueron Edgar Buchanan, Linda Kaye Henning y Frank Cady. Buchanan fue el único que apareció en todos los episodios. Linda Kaye Henning apareció en todos los episodios excepto en dos: "Bobbie Jo and the Beatnik" (Temporada 1); y "Have Library, Will Travel" (Temporada 2). Edgar Buchanan, que interpretó al tío del personaje de Bea Benaderet, era solo tres años mayor que Benaderet en la vida real.
El veterano actor de personajes Charles Lane interpretó al némesis de Cannonball, Homer Bedloe, en 24 episodios. Lane dijo que perfeccionó su tipo de personaje de cascarrabias severo en I Love Lucy . Recordando en 1981 sus muchos papeles, dijo: "Todos eran buenos papeles, pero eran idiotas. Sin embargo, si tienes un tipo establecido y eres bueno, puede significar un trabajo considerable para ti". [22] El New York Times informó que la personalidad de Lane era tan familiar para el público, "que la gente se acercaba a él en la calle y lo saludaba, porque pensaban que lo conocían de sus pueblos natales". [23]
En el episodio n.° 32 de la primera temporada, "Dog Days At Shady Rest", Higgins , el perro actor, apareció como "Sheba", el perro del novio de Betty Jo, Orville Miggs (interpretado por el actor Jimmy Hawkins ). Ese episodio les dio una idea a los productores. Se decidió al comienzo de la temporada 1964-1965 agregar un nuevo personaje a The Shady Rest: un perro. Como resultado, Higgins se convirtió en un miembro regular del elenco. Su primera aparición fue en el primer episodio de la segunda temporada, "Betty Jo's Dog". En esa entrega, al volver a casa el primer día de clases, Betty Jo conoce a un pequeño perro macho que inmediatamente se encariña con ella y la familia Bradley. Kate, al principio, está en contra de quedárselo, pero al final del episodio, él la conquista y le permite quedarse. Además, en ese episodio, se aborda el tema del nombre de Higgins. Al principio, las hermanas sugieren diferentes nombres cuando llega por primera vez ("Spike", "Prince" y "Byron"), pero nunca se deciden, por lo que el perro en ese momento en realidad no recibe un nombre. Finalmente, el nombre del personaje se convierte simplemente en "Dog" o "Boy". Los comunicados de prensa del programa se refieren a él como el "Shady Rest Dog". [5] [24] (El episodio de la quinta temporada "Higgins, Come Home" (transmitido el 27 de enero de 1968) hace referencia al nombre real del perro, pero el título en sí no se muestra en el episodio). Higgins permaneció en el programa hasta su cancelación en 1970. Durante ese tiempo, ganó un premio PATSY y también apareció en la portada de un número de TV Guide . Higgins tenía una estrecha relación con Edgar Buchanan. En las fotos oficiales del elenco tomadas cada año durante la emisión de Petticoat Junction, se muestra a Buchanan sosteniendo o acariciando al perro. Higgins protagonizó la exitosa película de 1974 Benji, en la que también apareció Buchanan en un cameo. Linda Kaye Henning indicó en una entrevista televisiva que su padre, el productor del programa, había planeado organizar un concurso para ponerle un nombre al perro, pero eso nunca se materializó y, por lo tanto, el perro se quedó sin un nombre "adecuado". [ cita requerida ]
Otro nuevo personaje fue introducido para la temporada 1964-65 para servir como némesis femenina de Kate Bradley: Selma Plout. Virginia Sale repitió brevemente su papel en la primera temporada de Green Acres (su personaje no se menciona por su nombre, pero aparece en los créditos finales). Durante la tercera temporada, Elvia Allman (que había aparecido en la primera temporada como Gladys Stroud) fue contratada como Cora Watson para un episodio (un papel que repitió en Green Acres la misma temporada). A partir de la temporada 4 (1966-1967), Selma de Sale fue reemplazada por Allman. [ cita requerida ] Apareció en 19 episodios en total, que se extendieron hasta el final de la temporada 7 (1969-1970). La hija de Selma, Henrietta Plout (interpretada primero por Susan Walther en la temporada 3 y luego por Lynette Winter) fue presentada al mismo tiempo y apareció en siete episodios durante las siguientes tres temporadas. Selma intenta repetidamente casar a la chica aparentemente fea, el blanco de muchas bromas sobre la "sencilla Jane". En su penúltimo episodio, las hermanas Bradley le hacen a Henrietta un glamoroso cambio de imagen y ella resulta ser bastante atractiva.
Mike Minor apareció por primera vez en la serie como el hijo de Selma Plout, Dan, en el episodio de la segunda temporada "Mother Of The Bride", que se emitió el 15 de diciembre de 1964. Después de ese episodio, el personaje de Dan Plout nunca volvió a aparecer. Dos años después, en el otoño de 1966, Mike Minor se reincorporó a la serie como el apuesto fumigador Steve Elliott. Steve es originalmente el interés amoroso de la hija mayor Billie Jo, pero luego se casa con (la hija menor) Betty Jo.
Las tres hermanas Bradley (interpretadas por Linda Kaye Henning, Pat Woodell y Jeannine Riley) forman una banda beatlesca llamada "The Ladybugs" con su amiga Sally Ragsdale ( Sheila James ) en el episodio de la primera temporada "The Ladybugs". Llevan pelucas de trapeador e interpretan la canción de los Beatles " I Saw Her Standing There " con la palabra "Him" sustituida por "Her". El 22 de marzo de 1964, pocos días antes de que se emitiera este episodio, [25] las cuatro actrices interpretaron esta misma canción como "The Ladybugs" en The Ed Sullivan Show . [26] [27] Ed invitó a sus espectadores a sintonizar más tarde esa semana para ver a las chicas en su programa. [28] [ se necesita una mejor fuente ]
Frank Cady, que interpretó a Sam Drucker, fue el único actor en la historia de la televisión en interpretar al mismo personaje recurrente en tres programas diferentes al mismo tiempo. Fue un actor habitual en Petticoat Junction y Green Acres , además de algunas apariciones especiales en The Beverly Hillbillies . [29]
Benaderet había interpretado a la Sra. Granby en el programa de radio de corta duración de 1950 Granby's Green Acres . Este programa fue la inspiración para el spin-off de Petticoat Junction Green Acres . El personaje de la Sra. Granby fue alterado en televisión y se convirtió en Lisa Douglas , interpretada por Eva Gabor . [30] [31] Jack Bannon , el hijo de Benaderet, interpretó pequeños papeles a lo largo del programa, generalmente como novio o cita para una de las chicas Bradley. Byron Foulger interpretó dos personajes recurrentes diferentes en Petticoat Junction . En las primeras temporadas, fue el banquero Sr. Guerney, y en temporadas posteriores, fue el ingeniero de trenes Wendell Gibbs. Jimmy Hawkins apareció en cinco episodios como el interés amoroso de Betty Jo, Orville Miggs.
En la séptima temporada, la bebé de Steve y Betty Jo, Kathy Jo, fue interpretada por Elna Danelle Hubbell. En la sexta temporada, Kathy Jo fue interpretada (sin acreditar) por las gemelas Heather y Barbara Whiter. Heather dijo que su hermana y ella consiguieron el papel cuando su madre se enteró de que los productores buscaban bebés pelirrojos. También dijo que no tiene recuerdos de primera mano de haber trabajado en el programa. [32]
Billie Jo originalmente iba a ser interpretada por Sharon Tate . Aunque se tomó una foto del elenco con Tate, ella nunca apareció en el programa. Aunque las posibles explicaciones sobre el reemplazo de Tate que se rumorearon durante mucho tiempo incluyen la aparición de fotos atrevidas de Tate, la realidad es que Martin Ransohoff , productor de Filmways, sintió que simplemente no estaba preparada para un papel central, y sus agentes la convencieron de dejar pasar la oportunidad. [ cita requerida ] Billie Jo fue interpretada durante las primeras dos temporadas (1963-65) por Jeannine Riley, quien se fue para seguir una carrera cinematográfica. En la tercera temporada (1965-66), Riley fue reemplazada por Gunilla Hutton (no presente durante 11 episodios), y durante el resto de la serie, Billie Jo fue interpretada por Meredith MacRae .
Bobbie Jo fue interpretada en las dos primeras temporadas (1963-1965) por Pat Woodell, quien dejó la serie para comenzar una carrera como cantante. En algunas escenas de algunos episodios, cuando Pat Woodell no estaba disponible, Bobbie Jo solo se mostró de espaldas, con una doble de reemplazo. Durante las temporadas restantes, el personaje fue interpretado por Lori Saunders. Woodell y Saunders se parecían físicamente, pero el personaje de Bobbie Jo se renovó gradualmente después del cambio de elenco, pasando de una tímida ratón de biblioteca a una despistada y divertida. Después de que Saunders asumiera el papel, a veces le dio a sus líneas "una interpretación un poco tonta". Los escritores del programa se dieron cuenta de esto y gradualmente cambiaron el personaje de Bobbie Jo de la concepción original de Paul Henning de una introvertida inteligente a "una extrovertida alegre y deliciosamente tonta". [33]
En 1967, el programa sufrió su primera pérdida cuando Smiley Burnette (el ingeniero Charley Pratt) murió de leucemia justo después de terminar el rodaje de la cuarta temporada. [34] Durante la quinta temporada del programa (1967-1968), Floyd Smoot (Rufe Davis) se hizo cargo de la conducción del tren en solitario como ingeniero y conductor. La ausencia del personaje de Burnette, Charley, se explicó por las alusiones en varios episodios a su muerte. Floyd fue reemplazado la temporada siguiente por Wendell Gibbs, interpretado por Byron Foulger . Durante la última temporada del programa (1969-70), Foulger se había enfermado demasiado para continuar y no apareció. Davis apareció como Floyd Smoot en dos episodios, uno de ellos fue "Last Train to Pixley". También se dirigió a él fuera de la pantalla en un episodio como un personaje invisible. Casualmente, Foulger murió el mismo día en que se emitió el episodio final de Petticoat Junction : el 4 de abril de 1970.
Bea Benaderet , quien interpretó al personaje principal Kate Bradley, murió en 1968 después de una enfermedad de dos años por cáncer de pulmón; June Lockhart luego se unió al programa como la Dra. Janet Craig, una figura materna para las niñas, desde 1968 hasta el final del programa en 1970.
Petticoat Junction fue el único del trío country de Paul Henning que no regresó en una película de reunión actualizada. En la década de 1970, Meredith MacRae y Linda Kaye Henning intentaron producir Hello Again Hooterville: A Thanksgiving Reunion , pero el proyecto nunca se concretó. [35] [36] El programa de juegos Family Feud presentó una reunión del elenco de Petticoat Junction en 1983, cuando Frank Cady, Linda Kaye Henning, Lori Saunders, Gunilla Hutton y Meredith MacRae (Edgar Buchanan había muerto en 1979) compitieron contra miembros del elenco de The Brady Bunch .
En 1990, el personaje de Sam Drucker apareció en Return to Green Acres , en lo que fue el último papel actoral de Frank Cady. En 1981, Linda Kaye Henning y Charles Lane aparecieron en The Return of the Beverly Hillbillies , pero no como Betty Jo y Homer Bedloe. Henning interpretó a una secretaria llamada Linda y Lane interpretó a Chief.
Petticoat Junction se desarrolla en el mismo universo ficticio que Green Acres . Ambos programas se desarrollan en Hooterville y comparten personajes como Sam Drucker, Newt Kiley y Floyd Smoot. Varios personajes principales de Green Acres , como Fred y Doris Ziffel (originalmente llamada "Ruthie" en honor a la esposa de Paul Henning , Ruth), Arnold the Pig , Newt Kiley y Ben Miller, aparecieron por primera vez en la segunda temporada de Petticoat Junction , que contó con varios guiones escritos por el creador de Green Acres , Jay Sommers. Los personajes de todas las creaciones de Henning a menudo se cruzaban en los programas de los demás, especialmente durante las dos primeras temporadas de Green Acres .
Durante la emisión de Petticoat de 1963 a 1968 (hasta las últimas apariciones de Kate Bradley al comienzo de la sexta temporada), y con la excepción de Green Acres , ni una sola vez hubo una conexión con The Beverly Hillbillies a pesar de que Bea Benaderet había interpretado a la prima Pearl Bodine durante la primera temporada de esta última (Benaderet repitió el papel para un breve cameo en la sexta temporada). A pesar de esto, en un episodio de 1968 de Petticoat (# 175 "Granny, the Baby Expert"), Granny llega a Hooterville para cuidar al bebé de Betty Jo y Steve. Antes de su visita, le recuerda a Jed que está relacionado con Kate a través de Pearl y luego, más tarde, cuando llega al Shady Rest, confunde al tío Joe con Kate y dice "Tienen razón sobre ti, Kate, tú y la prima Pearl son parecidas". El episodio también es la segunda parte de un crossover de tres episodios con Hillbillies que comienza en "Granny Goes to Hooterville" y concluye en "The Italian Cook".
Otros programas crossover muestran a los Clampett pasando el Día de Acción de Gracias y la Navidad de 1968 en Hooterville en The Beverly Hillbillies [37] ("The Thanksgiving Story", "The Week Before Christmas", "Christmas in Hooterville" y "Drysdale and Friend"). Finalmente, dos episodios consecutivos de 1970 de The Beverly Hillbillies ("Buzz Bodine, Boy General" y "The Clampett-Hewes Empire") con una señorita Jane y un señor Drysdale de visita, que cree erróneamente que el multimillonario Howard Hughes vive en Hooterville. [38]
La siguiente es una lista de episodios de Petticoat Junction que presentan personajes de Green Acres . Solo se cuentan aquellos que debutaron en Acres antes de Junction .
Curt Massey cantó la canción principal de Petticoat Junction . La canción fue compuesta por Massey y Paul Henning. Flatt y Scruggs grabaron una versión de la canción "Petticoat Junction".
La edición en DVD de la serie por parte de Brentwood Home Video reemplazó la música de Massey por "Banjo Signal" de John Hickman. La edición en DVD de la serie por parte de TGG Direct, Inc. reemplazó la música de Massey por "Train That Carried the Girl From Town" de Frank Hutchison. Ambas ediciones conservan los créditos en pantalla de Massey.
Tras su cancelación, Filmways y la compañía de Paul Henning vendieron el programa junto con The Beverly Hillbillies a CBS . Su distribución ha cambiado de manos a lo largo de los años debido a cambios corporativos que involucraron a Viacom , que en 2006 se dividió en dos compañías independientes. Hoy, CBS Media Ventures se encarga de la distribución.
Los episodios en color (1965-70) se mostraron en sindicación durante muchos años después de la cancelación del programa. Sin embargo, los derechos de los episodios en blanco y negro (1963-65) no se resolvieron y no se incluyeron en el paquete de sindicación hasta que MeTV comenzó a transmitir los episodios en blanco y negro (1963-65) el 12 de julio de 2011. Las transmisiones de los episodios en blanco y negro duraron poco y, el 21 de julio de 2011, MeTV comenzó a transmitir los episodios en color una vez más. MeTV comenzó a transmitir las dos primeras temporadas en blanco y negro del programa nuevamente el 4 de noviembre de 2013. El programa ha rotado dentro y fuera de la programación de MeTV en varias franjas horarias. El 12 de marzo de 2018, Decades TV Network y el 23 de abril de 2018, Punch TV Studios comenzaron a transmitir los episodios en blanco y negro; Ambas cadenas continuaron con los episodios en color.
Los episodios en color se han emitido de forma constante, con el programa emitiéndose en TV Land desde 1996 hasta 2000. El programa se emitió en Retro Television Network desde 2005 hasta 2008, y en MeTV a partir de junio de 2012. [40] El programa se ha emitido en tres canales de cable canadienses diferentes: Prime TV desde 2000 hasta 2002, DejaView desde 2005 hasta 2008, y en TV Land Canada desde 2006 hasta 2010. Los episodios en blanco y negro de la primera temporada ahora son de dominio público , sus derechos de autor han caducado. Como resultado, se han lanzado numerosos DVD con descuento de estos episodios, aunque con música temática genérica similar al bluegrass en lugar de la música de apertura y cierre familiar, que todavía está protegida por derechos de autor.
A partir de abril de 2019, los episodios originales en blanco y negro de Petticoat Junction se transmitieron en Retro Television Network y Circle TV .
El patrimonio de Paul Henning conserva los elementos originales de la película de los episodios en blanco y negro de las dos primeras temporadas, con el tema musical de apertura y cierre original. En 2005, obtuvo la licencia de 20 episodios en blanco y negro de la primera temporada para su lanzamiento en el set de DVD "Ultimate Collection" a través de MPI Home Video . Incluye los primeros 20 episodios de la serie excluyendo "Cannonball Christmas". [41]
En 2008, CBS Home Entertainment (distribuida por Paramount Home Entertainment ) lanzó la primera temporada sin modificaciones en DVD con nuevas entrevistas a los miembros del elenco y comerciales de transmisión originales.
La segunda temporada se estrenó en 2009 y concluyó los episodios en blanco y negro de la serie (pasó a ser en color a partir de la tercera temporada). El DVD también contenía presentaciones de los episodios y una entrevista con dos miembros del elenco.
El DVD " The Beverly Hillbillies and Petticoat Junction : Ultimate Christmas Collection" se lanzó en 2005, con tres episodios temáticos que incluían "Cannonball Christmas" y nuevos extras. [42]
En 2013, se lanzó el DVD "Return to Hooterville" para conmemorar el 50.° aniversario del programa. Contiene un episodio, "A Cannonball Christmas", y más de tres horas de documentales detrás de escena, entrevistas, material de archivo, tomas descartadas y más. [43]
El 1 de octubre de 2013, la tercera temporada se lanzó en DVD como exclusiva de Walmart. [44] Recibió un lanzamiento minorista completo el 15 de abril de 2014. [45] Este es el único lanzamiento hasta la fecha que incluye subtítulos SDH en inglés.
En 2019, se lanzó el conjunto de DVD "Temporadas 1-3" en los EE. UU.; se lanzó en Australia en 2017, pero por Shock Entertainment y codificado para la región 4 .
A partir de 2024 [actualizar], las últimas cuatro temporadas del programa aún no se han lanzado en DVD.
Las tomas en movimiento del cañón Hooterville se filmaron en el ferrocarril Sierra , con base en Jamestown, California . [46] La locomotora de vapor utilizada fue la 4-6-0 (diez ruedas) Sierra No. 3 , que tiene la distinción de aparecer en más películas que cualquier otra locomotora. Su primera aparición en una película sonora fue en 1929 con Gary Cooper en The Virginian , y desde entonces ha aparecido en muchos otros westerns, incluido un papel destacado en el final culminante de Regreso al futuro III . También se utilizó en programas de televisión como La casa de la pradera y El caballo de hierro , así como en la serie de televisión y la película Wild Wild West . Hoy en día, la locomotora Sierra No. 3 todavía está en funcionamiento y se encuentra en el parque histórico estatal Railtown 1897 .
Se utilizó una réplica de locomotora de tamaño real para las escenas de estudio dentro y alrededor de la cabina de la locomotora. La locomotora de utilería fue proporcionada por el Hoyt Hotel en Portland, Oregón . Se exhibió en el vestíbulo del hotel como parte de la decoración de su Barbary Coast Lounge, de ahí el crédito en pantalla al final de cada episodio "Tren proporcionado por Barbary Coast, Hoyt Hotel, Portland, Oregón". [47] La réplica todavía existe, aunque ha sido restaurada a su apariencia anterior a Petticoat Junction como una locomotora llamada Emma Sweeny , y está en exhibición pública bajo un refugio en el Parque Santa Rita en Durango, Colorado . [48] [49]
En Panama City Beach, Florida , había un parque de atracciones llamado "Petticoat Junction Amusement Park", que abrió en 1963 (el mismo año en que se emitió por primera vez el programa) y cerró en 1984, 14 años después de que terminara el programa. Según el autor Tim Hollis , los propietarios del parque (la familia Churchwell) eran amigos de Edgar Buchanan. Habló con Paul Henning, quien aprobó que el parque llevara el nombre del programa. Como era de esperar, había una atracción de ferrocarril a vapor en el parque, el ferrocarril de vía estrecha Petticoat Junction de 3 pies ( 914 mm ) . [50] Aunque el parque está cerrado, las locomotoras y los vagones de tren de su atracción ferroviaria sobrevivieron. Fueron comprados en una subasta por el difunto Fred H. Hallmark en 1985 y se conservan y preservan en la propiedad de su familia en 9485 US-31 en Kimberly, Alabama .
En 1965, Claudia y JT "Peavine" Westmoreland compraron una antigua estación de trenes en Mabank, Texas , y la convirtieron en un restaurante. Como el restaurante estaba al lado de una línea de ferrocarril en funcionamiento, los clientes lo apodaron "Petticoat Junction", y el nombre se hizo oficial. Las especialidades de la cafetería Petticoat Junction incluían filetes de pollo frito y tartas caseras de crema de coco. El Petticoat Junction de la vida real era como el programa de ficción. En sus memorias, Claudia escribe: "La tripulación del tren se convirtió en parte de Petticoat Junction. Se detenían y comían con nosotros y esperábamos con ansias el recorrido diario". En 1966, el Ferrocarril del Pacífico Sur envió equipos de trabajo para elevar la vía del tren. Claudia instaló dormitorios improvisados para los trabajadores y lo llamó "Shady Rest Hotel". Pronto se agregaron alojamientos más permanentes. La hija de Claudia, Ann, recordó: "Mamá hizo que la gente del programa de televisión le enviara fotos del set de Petticoat Junction, los actores, todo tipo de cosas". En los años 70, el negocio se trasladó una milla al oeste y se añadió un parque de casas rodantes. La cafetería Petticoat Junction y el hotel Shady Rest duraron hasta 1996. [51]
En la ciudad de Woodstock, Nueva York, hay una aldea llamada Shady ; una casa de huéspedes que funciona allí desde 1968 se llama "The Shady Rest Townhouse", como homenaje al hotel en Petticoat Junction .
Jeannine Riley, Pat Woodell y Linda Kaye Henning de
Petticoat Junction
y Sheila James de
Dobie Gillis
hacen una aparición en el Ed Sullivan Show (22 de marzo de 1964) como The Ladybugs haciendo una versión de "I Saw Her Standing There" de The Beatles.
