stringtranslate.com

Oleśnica

Oleśnica ( en polaco: [ɔlɛˈɕɲit͡sa] ; en alemán : Oels ; en silesio : Ôleśnica ) es una ciudad del voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia , dentro del área metropolitana de Breslavia . Es la sede administrativa del condado de Oleśnica y también del distrito rural de Gmina Oleśnica , aunque no forma parte del territorio de este último, siendo la ciudad una gmina urbana por derecho propio.

La ciudad es famosa por su gran castillo del siglo XVI , que en el pasado fue la residencia de varios duques y señores. Las arcadas del patio interior del castillo , una obra maestra de la arquitectura renacentista , son un icono de la región.

Nombre

El nombre de la ciudad proviene del polaco olsza (" aliso "); Olcha es una palabra eslava antigua para esta planta y árbol común. [2] [3] El 22 de febrero de 1255, el duque de Silesia Enrique III el Blanco , hijo del gran duque polaco Enrique II el Piadoso , otorgó privilegios de ciudad a la civitas nostra Olsnicz ("nuestra ciudad Oleśnica") . [4]

Geografía

La ciudad está situada en las tierras bajas de Silesia al este de las colinas de Trzebnickie , parte de la región histórica de Baja Silesia . Está situada en el río Oleśnica , un afluente del Widawa . Ubicada a unos 30 kilómetros (19 millas) al noreste de la capital de Silesia , Wrocław , ha sido una parada en una importante ruta comercial hacia la región de la Gran Polonia , Kalisz , Łódź y Varsovia ; tenía estrechos vínculos con Cracovia a través de Namysłów en el este. [ cita requerida ] Fue el sitio de una importante imprenta y gimnasio .

Los barrios de la ciudad son Centrum, Serbinów, Lucień, Lucień Osiedle, Wądoły, Rataje (Stare, Nowe) y Zielone Ogrody.

Historia

Castillo de Oleśnica , patio

El castillo de los Piast , con su abadía y su asentamiento comercial en las inmediaciones, fue mencionado por primera vez en un documento de 1189. Formaba parte de la Polonia fragmentada bajo la dinastía Piast . En 1255, el duque Enrique III el Blanco le concedió los derechos de ciudad . A partir del siglo XIII, la zona fue colonizada en gran parte por alemanes en el transcurso de la Ostsiedlung . [5] A partir del siglo XIII, tuvo una casa de moneda . En el siglo XIII, Oleśnica formaba parte del ducado de Silesia , en 1294 pasó a formar parte del ducado de Głogów [6] y en 1313 se convirtió en la capital del ducado de Oleśnica , recién dividido de Głogów. En esa época ya existía en Oleśnica un hospital, mencionado en un documento de 1307. [6] Desde 1320/21 la antigua castellanía sirvió como residencia del duque Piast Conrado I de Oleśnica ; su hijo, el duque Conrado II el Gris, también heredó Koźle . Los duques de Oleśnica en el siglo XIV todavía afirmaban ser herederos de todo el Reino de Polonia, aunque gobernaban solo en su principado, lo que provocó la animosidad de otros duques polacos en Silesia y monarcas de toda Polonia. [6] Oleśnica estaba ubicada en una importante ruta comercial que conectaba Wrocław con Kalisz y Toruń. [6]

En 1329, el duque Conrado I se vio obligado a aceptar el señorío de la Corona de Bohemia (Chequia) , aunque mantuvo una amplia autonomía. [6] Los duques polacos locales otorgaron numerosos privilegios a Oleśnica, [6] y el ducado de Oleśnica todavía fue gobernado desde la ciudad hasta la muerte en 1492 del duque Conrado X el Blanco , último de los piastas locales. Durante las guerras husitas , Oleśnica fue invadida por los husitas en 1432, y más tarde se llevaron a cabo allí negociaciones polaco-husitas. [6] Durante la guerra bohemia-húngara, los duques locales cambiaron de bando varias veces. En 1469 reconocieron el señorío del rey Matías Corvino de Hungría , en la década de 1470 el duque Conrado X se puso del lado del rey bohemio Vladislao Jagellón , en 1480 reconoció de nuevo la soberanía húngara y luego se rebeló en 1489. [6] Después volvió a ser un feudo bohemio .

Dyszkurs o dobrych uczynkach de Adam Gdacius , publicado en Oleśnica en 1687

Según un acuerdo de 1491, el ducado debía pasar al futuro rey polaco Juan I Alberto , pero finalmente en 1495 fue vendido al duque Enrique I de Münsterberg , hijo del rey bohemio (checo) Jorge de Poděbrady . [6] Su nieto, el duque Juan de Münsterberg-Oels, estableció un gimnasio en Oleśnica en 1530. Cuando la familia checa Podiebrad se extinguió en 1647, la ciudad y el ducado fueron heredados por los duques suabos de Wurtemberg , y en 1792 por los duques güelfos de Brunswick-Lüneburg .

El 11 de septiembre de 1535, un violento tornado F4 destruyó por completo parte de la ciudad. El relato escrito de este tornado lo realizó el Dr. Alfred Wegener, que se encuentra en el archivo CLIMDAT ubicado en la Universidad de Leipzig y la calificación F4 en la escala Fujita fue asignada por el Laboratorio Europeo de Tormentas Severas . [7] [8]

En el siglo XVII, la frontera entre los idiomas polaco y alemán pasaba cerca de Oleśnica, incluyendo la ciudad en el territorio dominado por el idioma polaco. [9] Los escritores religiosos polacos Adam Gdacius (apodado Rey de Silesia ) y Jerzy Bock publicaron sus obras en Oleśnica. [10]

Oleśnica en el siglo XVIII
Ayuntamiento

En el siglo XVIII, una de las dos rutas principales que conectaban Varsovia y Dresde pasaba por la ciudad y los reyes Augusto II el Fuerte y Augusto III de Polonia solían recorrer esa ruta. [11] Como resultado de la Primera Guerra de Silesia, el Ducado de Oels (Oleśnica) quedó bajo la soberanía del Reino de Prusia en 1742. Tras la reforma administrativa de 1807 durante las Guerras napoleónicas , Oels se convirtió en la sede del Landkreis Oels en la Provincia de Silesia , siendo la capital del Ducado de Oels (Oleśnica). En 1884 el ducado se incorporó a Prusia, que formaba parte de Alemania desde la unificación de Alemania liderada por Prusia en 1871 .

Después de la Primera Guerra Mundial , Oels fue incluida en la provincia de Baja Silesia . La Alemania nazi operó una prisión en la ciudad, [12] y un campo de trabajos forzados para prisioneros de guerra italianos , ingleses , yugoslavos , belgas y polacos durante la Segunda Guerra Mundial . [13] Decenas de miembros de la resistencia polaca , incluidas mujeres, fueron retenidos en la prisión local, y al menos 14 fueron condenados a muerte en la ciudad en 1942. [14] La administración alemana evacuó a casi toda la población, dejando solo a unos pocos alemanes y trabajadores forzados. La ciudad fue gravemente dañada por el Ejército Rojo en 1945 en las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial, con aproximadamente el 60-80% de sus edificios destruidos. La ciudad volvió a ser parte de Polonia después de la Conferencia de Potsdam bajo su nombre polaco histórico Oleśnica . La población de habla alemana restante fue expulsada posteriormente de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y la ciudad fue repoblada por polacos, muchos de los cuales fueron expulsados ​​de la antigua Polonia oriental anexada en 1945 por la Unión Soviética . Unos 3.000 italianos permanecieron en la ciudad hasta finales de 1945 y organizaron espectáculos artísticos a los que invitaron a jóvenes activistas polacos. [15] La mayoría de los monumentos del casco antiguo han sido reconstruidos desde la década de 1960.

Cocina

El alimento tradicional oficialmente protegido de Oleśnica, según la designación del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia , es el pan de jengibre de trigo y centeno de Oleśnica. [16]

Deportes

En la ciudad tiene su sede el club de fútbol Pogoń Oleśnica , que en los años 90 jugó en la segunda división polaca .

Personas notables

Parque de los Duques de Oleśnica ( Parque Książąt Oleśnickich )

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Oleśnica está hermanada con: [17]

Galería

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-02-14 .
  2. ^ www.poradniajezykowa.us.edu.pl
  3. ^ www.olesnica.pl
  4. ^ http://alo.uibk.ac.at/webinterface/library/ALO-BOOK_V01?objid=19012 [ enlace muerto permanente ] página 333
  5. ^ Eberl, Immo (1993). Immo Eberl (ed.). Flucht, Vertreibung, Eingliederung (en alemán). Thorbecke. pag. 26.ISBN 3-7995-2500-9.
  6. ^ abcdefghi "Oleśnica w czasach książąt piastowskich". Konflikty.pl (en polaco) . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Base de datos europea sobre fenómenos meteorológicos extremos". Laboratorio Europeo de Tormentas Extremas. 2022. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  8. ^ Kühne, Thilo. "[Tornado] 11.09.1535 - Oels / Oleśnica (DOL | PL)". Skywarn Alemania . Thilo Kühne . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Dorota Borowicz, Mapy narodowościowe Górnego Śląska od połowy XIX wieku do II Wojny Światowej , Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław, 2004, p. 33
  10. ^ Wincenty Ogrodziński, Nauka domowa i wyjątki z Agendy, „Biblioteka pisarzy śląskich”, Katowice, 1936
  11. ^ "Informacja historiaczna". Dresde-Warszawa (en polaco) . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Gefängnis Oels". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Sula, Dorota (2010). "Jeńcy włoscy na Dolnym Śląsku w czasie II wojny światowej". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 33 . Opole: 68.
  14. ^ Encyklopedia konspiracji Wielkopolskiej 1939-1945 (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. 1998. págs. 137, 182, 228, 235, 294, 392, 408, 430, 462, 484, 488, 495, 514–515, 517–518, 522, 582, 655, 677, 682–683, 686, 694 , 696–697, 700, 704–705, 709, 712–713, 716, 720–722, 725–726, 732–735, 737–743, 746, 748, 755, 757. 83-85003-97-5.
  15. ^ Sula, pág. 69
  16. ^ "Pszenno-żytnie pierniki z Oleśnicy". Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Socios de Miasta". olesnica.pl (en polaco). Olesnica . Consultado el 3 de febrero de 2020 .

Enlaces externos