stringtranslate.com

Oberwart

Oberwart ( pronunciación alemana: [ˈoːbɐˌvaʁt] ;húngaro:Felsőőr;croata:Gornja Borta) es una ciudad enBurgenlanden el surestede Austriaa orillas delPinka, y la capital del distrito delmismo nombre. Con casi 8.000 habitantes es la tercera ciudad más grande de Burgenland, después de Eisenstadt y Neusiedl am See. Oberwart es la capital cultural de la pequeña minoría étnica húngara en Burgenland, que vive en lamicrorregióndel Alto Őrség[3]

Historia

El asentamiento fue fundado en el siglo XI por los guardias de la frontera húngara ( őr s) junto con Unterwart ( Alsóőr ) y Siget in der Wart ( Őrisziget ). Fue mencionado por primera vez en documentos históricos en 1327 con el nombre de Superior Eör . Fue parte del antiguo condado de Vas hasta 1921. Los apellidos antiguos y el dialecto local especial muestran que la población estaba relacionada con los Székelys de Transilvania (es decir, los guardias de la frontera oriental del Reino de Hungría ).

La comunidad de őr s recibió los privilegios de la nobleza por parte del rey Carlos I de Hungría en el siglo XIV. Los privilegios fueron reconocidos por Rodolfo I en 1582. El pueblo fue parcialmente destruido por el ejército otomano en 1532.

En el siglo XVI, en Felsőőr surgió la Reforma , apoyada por los poderosos condes de Battyhány. El pastor Ferenc Eőri participó en el sínodo de 1618. En la época de la Contrarreforma , la mayor parte de la región tuvo que volver a la fe católica romana , pero el pueblo noble y libre de Felsőőr siguió siendo calvinista . En 1673, el ejército ocupó la iglesia y la escuela para devolverlas a los católicos. La rectoría fue destruida y el pastor expulsado. Los habitantes del pueblo erigieron una nueva iglesia en 1681 con madera. Según las leyes de la Dieta de 1681, Felsőőr se convirtió en un "lugar articular", lo que significa que era el único lugar legal para practicar la religión protestante en toda la región.

Los habitantes del pueblo participaron en el levantamiento nacional húngaro de István Bocskay en 1605 y del conde Francisco II Rákóczi en 1705. En 1706 el ejército austríaco del general Sigbert Heister saqueó Felsőőr. En 1841 el pueblo obtuvo el derecho a albergar un mercado. En la época de la Revolución húngara de 1848 , los habitantes del pueblo derrotaron (con la ayuda de una tropa de húsares ) a un ejército croata más pequeño. Más tarde tuvieron que pagar una gran cantidad de tributo para evitar el castigo colectivo.

El geógrafo Elek Fényes describió el pueblo en 1851 como un asentamiento őr importante e históricamente significativo :

"Los campos son de fertilidad media, pero los prados son buenos. Hay suficiente madera y pasto. Los habitantes son los más diligentes del condado: no sólo cultivan lino y crían caballos, sino que también producen telas y fibras, fabrican cuchillos y otros artículos de hierro, practican la artesanía y el comercio."

En aquel entonces vivían en Felső-Őr 41 familias nobles. Algunos apellidos típicos fueron: Ádám, Adorján, Albert, Andorkó, Balás, Bertha , Bertók, Fábián, Fülöp, Gál, Imre, Kázmér, Miklós, Orbán, Pál, Pongrácz, etc.

Tras el Compromiso austrohúngaro de 1867 , el pueblo comenzó a desarrollarse rápidamente y la población alcanzó las 3900 personas en 1910. Según el Tratado de Trianon de 1920, Felsőőr fue anexionada por Austria, pero la población húngara se opuso a la decisión y organizó un movimiento para establecer la provincia autónoma de Lajtabánság . En noviembre de 1921, el ejército austríaco ocupó el pueblo.

En 1938, tras la anexión de Austria por parte de la Alemania nazi , los habitantes judíos del pueblo (aproximadamente 140 personas) fueron deportados y la sinagoga se transformó en un depósito de bomberos. De acuerdo con la política nazi de germanización , la antigua escuela húngara de la Iglesia Reformada fue secularizada. En 1939, Oberwart se incorporó como ciudad. En abril de 1945, el Ejército Rojo ocupó Oberwart después de una semana de intensos combates y saqueó la ciudad semidestruida. En los años 50 y 60, Oberwart fue reconstruida y modernizada a fondo. El 2 de septiembre de 1984, el éxito número uno europeo Live Is Life de Opus se grabó en un concierto en Oberwart en una versión en vivo con el público cantando.

El 5 de febrero de 1995, cerca de una vivienda gitana en Oberwart, Franz Fuchs , un terrorista doméstico austríaco, mató a cuatro jóvenes gitanos utilizando una trampa explosiva conectada a un cartel con las palabras "Roma zurück nach Indien" ("Los gitanos regresan a la India"). [4] [5] [6]

Monumentos

Iglesia parroquial católica romana en Oberwart

Húngaros

A lo largo del siglo XX se produjo un cambio lingüístico entre la población local, pasando del húngaro al alemán . [7] Los magiares perdieron su mayoría histórica en Felsőőr/Oberwart, pero la ciudad siguió siendo el centro educativo, religioso y cultural húngaro más importante de Burgenland.

En la actualidad, en la ciudad viven unos 1100 habitantes de etnia húngara, la mayoría de ellos miembros de la parroquia calvinista . Felsőőr es la congregación calvinista más antigua de Austria. El Club Cristiano de Lectura de Jóvenes (fundado en 1889) es una importante asociación cultural de la minoría húngara con una biblioteca, un grupo de danza folclórica y un grupo de teatro. El nuevo centro cultural de la Iglesia calvinista se construyó en 1956-57. El jardín de infancia húngaro se restableció después de la Segunda Guerra Mundial en 1951 y se creó una nueva escuela secundaria bilingüe en 1992.

El antiguo barrio húngaro de la ciudad se llama Fölszeg (es decir, el extremo superior). El barrio es la parte más antigua de la ciudad, con callejuelas estrechas y más de cien casas antiguas que son ejemplos típicos de la arquitectura rural de Felső-Őrség . Los pórticos abovedados y los frontones estucados son elementos arquitectónicos característicos.

Escudo de armas

El antiguo escudo de Felsőőr representaba a un guardia fronterizo medieval húngaro (en húngaro: őr ) con dos espadas en sus manos, una levantada como símbolo de ataque, la otra cruzada como símbolo de defensa. La inscripción del escudo era Nobiles de Felső-Eőr . El nuevo escudo de armas de Oberwart se concedió en 1972. La característica principal del antiguo escudo -la figura del guardia fronterizo- se mantuvo, pero los detalles cambiaron y la inscripción desapareció.

Demografía

Según el geógrafo Elek Fényes, en 1851 Felső-Őr era un pueblo húngaro con una población de 2.323 habitantes. Los calvinistas eran el grupo religioso más numeroso (60%), seguidos de los católicos romanos (26%), los luteranos (13%) y solo 10 judíos.

Las estadísticas de población de Oberwart/Felsőőr registradas por los censos oficiales húngaros y austriacos fueron:

La población de la ciudad aumentó continuamente durante los últimos 150 años con solo dos reveses menores causados ​​​​por la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . Los húngaros fueron la etnia más poblada hasta 1951, cuando se registró por primera vez a las personas de habla alemana como el grupo más grande. El número de húngaros alcanzó su pico en 1920 con 3.138 personas (75% de la población total). En la segunda mitad del siglo XX disminuyeron tanto en número como en porcentaje, alcanzando el punto más bajo en 1971 con solo 204 personas. La comunidad estaba creciendo nuevamente en las últimas décadas del siglo. La pequeña minoría romaní desapareció después de las penurias del régimen nazi. El número de croatas solo comenzó a crecer en las últimas dos décadas del siglo XX.

Personas notables

Eduard Müller , 2019

Deporte

Deportes

Oberwart es el hogar del Oberwart Gunners de la Bundesliga de baloncesto de Austria .

Referencias

  1. ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  3. ^ Consulte las fuentes actuales en la versión de Wikipedia en alemán de la página.
  4. ^ Alan Cowell (21 de febrero de 1995). «Ataque a gitanos austríacos profundiza el miedo a los neonazis». The New York Times . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  5. ^ "20 Jahre nach Oberwart: Der Mann, den die Bombe ins Reden brachte". Der Standard (en alemán) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  6. ^ "Der Mann Hinter den Briefbomben". Noticias – ORF.at (en alemán) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  7. ^ Gal, Susan (1979). Cambio lingüístico: determinantes sociales del cambio lingüístico en la Austria bilingüe . Academic Press Inc. ISBN 0-12-273750-4.

Enlaces externos