stringtranslate.com

Monolito Suave

Monolith Software Inc. , [b] comercializado como Monolith Soft , es un estudio japonés de desarrollo de videojuegos originalmente propiedad de Namco (más tarde Bandai Namco ) hasta que fue comprado por Nintendo en 2007, mejor conocido por la serie de juegos Xenoblade Chronicles . La empresa fue fundada en 1999 por Tetsuya Takahashi con el apoyo y cooperación de Masaya Nakamura , el fundador de Namco. Su primer proyecto fue la serie Xenosaga , un sucesor espiritual de los Xenogears desarrollados por Square . Varios miembros del personal de Square se unirían a Takahashi en Monolith Soft, incluidos Hirohide Sugiura y Yasuyuki Honne .

Además de la serie Xenosaga , Monolith Soft trabajó en otros proyectos, incluidos Baten Kaitos y Namco × Capcom , el precursor de su posterior serie Project X Zone , además de ayudar en proyectos de otros desarrolladores. Si bien varios de sus juegos se lanzaron en PlayStation 2 , la mayoría de sus juegos se lanzaron en las plataformas de Nintendo luego de la adquisición.

A partir de 2019, Monolith Soft opera en cuatro ubicaciones en Japón. Su edificio principal está en Meguro , Tokio y el secundario Nakameguro GS y Osaki Studio, con sede similar en Tokio, produce las propiedades de videojuegos originales de la compañía; y un estudio en Kioto con principalmente artistas como empleados, que actúa como desarrollador asistente tanto para Monolith Soft Tokyo como para algunas franquicias internas de Nintendo . Según una entrevista publicada en el sitio web de la empresa en febrero de 2022, el estudio de Monolith Soft en Kioto tiene más de 30 empleados, lo que dejaría a los estudios de Tokio con aproximadamente 230 empleados en total. [3]

Los enfoques de diseño de Monolith Soft han cambiado a lo largo de su vida, y los primeros juegos como Xenosaga y Baten Kaitos se distinguían por un enfoque narrativo intenso, mientras que los juegos posteriores se centraban más en la jugabilidad. Los objetivos declarados de la empresa son crear proyectos con amplia libertad creativa y permitir que los desarrolladores más jóvenes contribuyan a estos proyectos. La compañía también se destaca por su enfoque en promover un ambiente de trabajo cómodo con pocas o ninguna horas extra en contraste con la mayoría de los otros desarrolladores de juegos japoneses, además de colaborar con otros estudios y empresas.

Historia

Orígenes

Monolith Soft fue fundada por Tetsuya Takahashi , un desarrollador que había trabajado anteriormente en Nihon Falcom y posteriormente en Square , en la que este último se fusionó con Enix en 2003 para formar Square Enix . [4] [5] Mientras estaban en Square, él y su esposa Kaori Tanaka (también conocida como Soraya Saga) contribuirían al desarrollo de múltiples juegos, incluidas las entradas de la serie Final Fantasy . [6] [7] Siguiendo su trabajo en Final Fantasy VI , Takahashi y Tanaka crearon una propuesta para Final Fantasy VII ; Si bien se consideró demasiado oscuro para la serie Final Fantasy , se les permitió desarrollarlo como su propio proyecto titulado Xenogears . [8] La ambición y el impulso de Takahashi llevaron al creador de Final Fantasy , Hironobu Sakaguchi , entonces vicepresidente ejecutivo de Square, a nombrarlo director. [6] [9] Takahashi también escribió el guión con Tanaka. [7] [8] Tras el lanzamiento de Xenogears , Takahashi quedó insatisfecho con el enfoque comercial de Square en ese momento, que priorizaba sus principales propiedades intelectuales, incluido Final Fantasy . Esto dejó a Takahashi sin financiación ni espacio creativo para desarrollar más proyectos independientes o continuar con su serie Xenogears planificada . [10] [11] [12]

En 1999, Takahashi habló con Hirohide Sugiura, quien también había trabajado en Square y comenzaba a sentirse frustrado por la falta de libertad creativa. Después de discutir el asunto, los dos decidieron crear su propia empresa y dedicarse a los proyectos que querían crear. Al planificar su nueva empresa, Takahashi y Sugiura decidieron que necesitaban una editorial con presencia sustancial en el mercado que los ayudara en lugar de ser un estudio independiente. Takahashi y Sugiura se acercaron a varias empresas en busca de apoyo, pero la mayoría de las empresas con las que contactaron rechazaron rotundamente su oferta porque creían que Monolith Soft debería ser una empresa independiente. Sin embargo, Namco estaba interesado en invertir en Monolith Soft como una subsidiaria dedicada, mientras se encargaba de la logística y el marketing para que el personal principal pudiera centrarse en el desarrollo del juego. [10] Un importante partidario de Monolith Soft fue el fundador de Namco, Masaya Nakamura , quien compartía muchos de los objetivos e ideales de Takahashi y Sugiura. [13] Monolith Soft es conocida como parte de un grupo de compañías de videojuegos, junto con Sacnoth , Love-de-Lic y Mistwalker , fundadas por personal de Square que había trabajado en juegos notables producidos durante la década de 1990. [14] La compañía fue fundada oficialmente el 1 de octubre de 1999 por Takahashi, Sugiura y Yasuyuki Honne , quienes habían trabajado en Square tanto en la serie Chrono como con Takahashi en Xenogears . [4] [10] [12] Las oficinas de la empresa tenían su sede originalmente en Yokohama . [15]

2000

Era Namco

El primer proyecto de Monolith Soft fue Xenosaga Episodio I , un juego de rol (RPG) para PlayStation 2 . Xenosaga fue un sucesor espiritual de Xenogears ; El desarrollo comenzó en 2000, cuando se había reunido suficiente personal, y duró aproximadamente dos años. [11] [16] [17] Al igual que con Xenogears , el guión del juego fue escrito por Takahashi y Tanaka, quienes planearon la serie Xenosaga como una hexalogía . [12] [18] En 2001, el productor de Namco Shinji Noguchi y Tadashi Nomura de Monolith Soft concibieron una nueva IP para GameCube sin conexión con Xenosaga . Titulado Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean , el desarrollo comenzó seis meses después de que se formara el concepto, con Honne actuando como director. [19] [20] [21] El personal de desarrollo de juegos de la compañía ahora estaba dividido entre la serie Xenosaga y Baten Kaitos , este último un proyecto impulsado por los desarrolladores más jóvenes de Monolith Soft. [22] Baten Kaitos fue desarrollado conjuntamente con tri-Crescendo , lo que surgió debido a que ambos enviaron diseños a Namco, lo que sugirió que trabajaran juntos en el proyecto. [21] [23] En 2003, el entonces director ejecutivo de Nintendo , Satoru Iwata, se acercó a Honne para desarrollar una nueva entrada en la serie Mother para GameCube. Honne creó un discurso con el tema de una " recreación de estilo fieltro de los Estados Unidos de los 80", pero la idea fue firmemente rechazada por el creador de la serie, Shigesato Itoi . [24]

Tras el lanzamiento del primer juego de Xenosaga , Takahashi y Sugiura reevaluaron la estructura interna de Monolith Soft y determinaron que los desarrolladores principales actuales eran demasiado mayores, lo que chocaba con los objetivos previstos por la empresa de fomentar el talento joven. Con esta mentalidad, Takahashi renunció a su papel principal en la serie Xenosaga . Continuó trabajando para la empresa en una función de supervisión proporcionando los borradores de escenarios de la serie, mientras que el personal más joven continuaba con el desarrollo de la serie. Este movimiento también le permitió a Takahashi un mayor grado de libertad creativa en varios proyectos en lugar de estar vinculado a una sola serie. [25] En mayo de 2002, Monolith Soft se mudó de Yokohama a sus oficinas actuales en Meguro , Tokio . [4] [15] [26] La siguiente entrada de la serie Xenosaga , Xenosaga Episodio II , comenzó a desarrollarse bajo un nuevo equipo tras el lanzamiento del Episodio I. Mientras desarrollaban el Episodio II , el personal cambió su enfoque de la serie principal para ayudar a contar la historia a través de múltiples medios. [22] [23] Entre estos proyectos adicionales se encontraba Xenosaga: Pied Piper , un título derivado para dispositivos móviles desarrollado conjuntamente con Tom Create y Namco Mobile. [22] [27] [28] Pied Piper fue el último trabajo de Tanaka en la serie Xenosaga . [18] A partir de 2003, Monolith Soft también desarrolló Namco × Capcom , un juego cruzado de PlayStation 2 que presenta personajes de varios videojuegos de Namco y Capcom . La idea fue propuesta por Monolith Soft y el desarrollo duró dos años. [29] [30]

En 2006, Monolith Soft participó en cuatro juegos lanzados; Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII , Xenosaga I y II , Xenosaga Episodio III y Baten Kaitos Origins . [31] Dirge of Cerberus fue desarrollado principalmente por Square Enix con Monolith Soft brindando soporte de desarrollo. [31] [32] Xenosaga I y II fue una reinvención ampliada de los dos primeros juegos para Nintendo DS , y se destaca por ser el primer título de Monolith Soft para consolas de juegos portátiles . [33] [34] El juego fue desarrollado conjuntamente por Tom Create en colaboración con varios miembros del personal que habían trabajado en la adaptación al anime de la primera Xenosaga . [28] [33] Xenosaga Episodio III comenzó a desarrollarse en 2004. Si bien Xenosaga se planeó como una hexalogía, el nuevo equipo decidió reestructurar la serie como una trilogía. El Episodio III fue la última entrada planificada de la serie, y los juegos adicionales dependerán de su éxito comercial. [22] [35] El desempeño comercial y crítico mixto de la serie Xenosaga dejó al personal de desarrollo de Monolith Soft en un estado de baja moral. [36] Baten Kaitos Origins , nuevamente desarrollado conjuntamente con tri-Crescendo, se lanzó al final de la vida útil de GameCube, poco antes del lanzamiento de la nueva consola doméstica de Nintendo, Wii . [37] También se estaba desarrollando un juego de Baten Kaitos para DS en Monolith Soft, pero Namco, que en ese momento se había fusionado con Bandai para convertirse en Namco Bandai , canceló el proyecto. [34] [37] Un tercer juego de Baten Kaitos estuvo en desarrollo inicial durante "mucho tiempo" según Honne, pero fue cancelado debido a circunstancias no especificadas. Los esfuerzos futuros con la serie dependieron tanto de la demanda de los fanáticos como de la cooperación de los propietarios de IP Namco. [38]

era nintendo

Según Sugiura, las relaciones de Monolith Soft con Namco habían sufrido un cambio negativo después de que Nakamura se retirara como director de Namco en 2002, tres años antes de la fusión con Bandai. [13] [39] La empresa experimentó cambios y Monolith Soft sintió que se les estaba dando menos libertad creativa, y la recién creada Bandai Namco estaba menos dispuesta a asumir riesgos creativos. Luego, la empresa recibió la consulta de Shinji Hatano, director ejecutivo de Nintendo, quien les aconsejó seguir creando proyectos innovadores. Impulsado por la actitud solidaria de Hatano, Monolith Soft decidió separarse de Bandai Namco para convertirse en una subsidiaria de Nintendo; esto proporcionó a Monolith Soft libertad creativa a cambio de la exclusividad del desarrollo de software para las plataformas de Nintendo. [13] La compra por parte de Nintendo de la mayoría de las acciones de Monolith Soft a Bandai Namco Holdings se anunció públicamente en abril de 2007. Nintendo se convirtió en el accionista mayoritario de Monolith Soft con el 80% de las acciones, mientras que Bandai Namco retuvo el 16% y permaneció como socio de desarrollo. Namco Bandai afirmó que el intercambio de acciones de Monolith Soft fortalecería su relación con Nintendo. [40] Las acciones restantes se dividieron entre Takahashi, Sugiura y Honne. [41] A principios de abril de 2011, Bandai Namco había vendido sus 400 acciones restantes en Monolith Soft a Nintendo, obteniendo Nintendo el 96% de las acciones. [41] [42] La adquisición de Monolith Soft por parte de Nintendo contrastó con el enfoque publicitado anterior de la compañía de no participar en fusiones y adquisiciones de otros estudios y empresas. En una declaración sobre el asunto, Iwata dijo que el acuerdo se inició debido a las relaciones positivas entre Sugiura y Nintendo, y las filosofías paralelas de diseño y desarrollo de las dos compañías. [43]

Los primeros lanzamientos de Monolith Soft después de su adquisición por parte de Nintendo fueron Soma Bringer y Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier para Nintendo DS y Disaster: Day of Crisis para Wii, todos lanzados en 2008. [31] Soma Bringer fue el primer portátil de la compañía El título se desarrollará íntegramente internamente y se diseñó como una experiencia impulsada por el juego en lugar de la narrativa. Varios miembros del personal que regresaron de la serie Xenosaga , incluidos Takahashi y Tanaka, contribuyeron al juego. [7] [44] Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier , un juego de rol cruzado, fue desarrollado conjuntamente con Banpresto y contó con cameos de la serie Xenosaga de Monolith Soft . [45] [46] Disaster: Day of Crisis , el primer y hasta la fecha único juego no RPG de Monolith Soft, fue pensado como un escaparate de las capacidades de la Wii. Debido a preocupaciones de calidad y la falta de familiaridad de Monolith Soft con el hardware de Wii, se retrasó dos años su lanzamiento previsto para 2006. [31] [47] [48] Monolith Soft también fue elegido para desarrollar Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans debido a su pedigrí en el desarrollo de juegos de rol. [49] Durante este período ayudaron en el desarrollo de Super Smash Bros. Brawl . [31]

Desde mediados de 2006, Takahashi estuvo trabajando en un proyecto independiente; Impactado por la idea de civilizaciones rivales emergiendo de los cuerpos congelados de dos dioses en guerra, él y Honne construyeron un modelo de los dos dioses para visualizar mejor la idea. Después de llevar su idea al productor de Nintendo, Hitoshi Yamagami, el equipo comenzó a desarrollarlo en 2007. Takahashi declaró más tarde que el desarrollo del juego actuó como un medio para elevar la moral de la empresa después del fracaso de la serie Xenosaga . El director, Koh Kojima, comenzó su debut como director con este juego, habiendo escrito previamente el guión de Baten Kaitos Origins . Este juego también vio un alejamiento del enfoque narrativo pesado del trabajo anterior de Monolith Soft, que según Takahashi había sido calificado de anticuado. [26] [36] A diferencia de muchos proyectos anteriores de Monolith Soft, el juego fue diseñado con un lanzamiento internacional en mente. [50] La escala prevista para el juego causó problemas, y Takahashi fue a regañadientes a Yamagami con una lista de propuestas para reducir el juego a un tamaño adecuado como estaba acostumbrado a hacer en proyectos anteriores. Yamagami rechazó todas las sugerencias de Takahashi y, en cambio, convenció a Nintendo para que siguiera apoyando el proyecto y permitiera que el equipo completara su trabajo según lo previsto. [6] Titulado originalmente Monado: Beginning of the World , Iwata cambió el título para honrar el trabajo anterior de Takahashi en Xenogears y la franquicia Xenosaga . El nuevo título fue Xenoblade Chronicles . [51]

década de 2010

Xenoblade Chronicles se lanzó en 2010 en Japón y, después de múltiples retrasos, también se lanzó en todo el mundo con un éxito comercial y de crítica inesperado. [50] También se lanzó ese año Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier Exceed , una secuela del juego original desarrollado conjuntamente con Banpresto que amplió la mecánica del original y presentó más cameos de Xenosaga . [52] [53] [54] En 2011, Monolith Soft fundó un nuevo estudio en Kioto, más cerca de la base de operaciones de Nintendo, para que las dos compañías pudieran interactuar mejor entre sí. A pesar de algunas reservas iniciales, el personal se instaló rápidamente en sus nuevas oficinas y el estudio se convirtió en un lugar de trabajo elogiado. [55] [56] En lugar de proyectos originales, la sucursal de Kioto actúa como un estudio complementario, brindando soporte para Monolith Soft y los proyectos internos de Nintendo. La sucursal de Kioto ha brindado soporte para The Legend of Zelda: Skyward Sword (2011), Animal Crossing: New Leaf (2012), Pikmin 3 (2013), The Legend of Zelda: A Link Between Worlds (2013), Splatoon (2015). ), Animal Crossing: Happy Home Designer (2015), Splatoon 2 (2017) y Animal Crossing: New Horizons (2020). [31] [56] [57 ] [ 58] [59] [60]

El siguiente juego lanzado por Monolith Soft, nuevamente en colaboración con Banpresto, fue Project X Zone para Nintendo 3DS . Sucesor de Namco × Capcom , el juego recibió apoyo de desarrollo y contó con personajes de franquicias propiedad de Namco Bandai, Capcom y Sega . [61] [62] [63] Tras el lanzamiento de Xenoblade Chronicles , Monolith Soft también estaba trabajando en una continuación titulada Xenoblade Chronicles X para Wii U. Xenoblade Chronicles X , un sucesor espiritual del primer juego y el primer título de videojuego de alta definición de la compañía, pasó de una estructura basada en la historia a una estructura basada en el juego de mundo abierto. [58] [64] La incorporación de un extenso elemento multijugador provocó que se retrasara su lanzamiento y que la narrativa se alterara sustancialmente. [65] [66] Monolith Soft también desarrolló una secuela de Project X Zone , Project X Zone 2 . Además de cambiar la lista de personajes seleccionados de Sega, Capcom y Bandai Namco, el juego introdujo personajes de la franquicia de Nintendo Fire Emblem además de personajes de Xenoblade Chronicles . [67] [68] [69]

Durante las últimas etapas de desarrollo de Xenoblade Chronicles X , Monolith Soft comenzó a trabajar en un nuevo título de Xenoblade para Nintendo Switch . Titulado Xenoblade Chronicles 2 , el juego volvió a la estructura basada en la historia de Xenoblade Chronicles mientras se basaba en la jugabilidad y la tecnología de Xenoblade Chronicles X. [66] [70] [71] Uno de los prototipos de la historia del juego se convirtió más tarde en una expansión titulada Xenoblade Chronicles 2: Torna – The Golden Country , lanzada en 2018. [72] Además de esto, Monolith Soft también comenzó el desarrollo de un juego de acción de fantasía, contratando nuevo personal para el proyecto. [73] La compañía abrió nuevos estudios en Nakameguro e Iidabashi durante 2017 y 2018. [74] [75] El primer equipo de producción, conocido por su trabajo en la serie Xenoblade Chronicles , comenzó a contratar personal para el desarrollo de un nuevo proyecto de juego de rol en octubre. 2018. [76] [77] En marzo de 2019, el segundo equipo de producción comenzó a contratar personal para un nuevo proyecto en la franquicia The Legend of Zelda . [78] [79] Entre 2018 y 2019, el estudio Iidabashi cerró. [74] [80] En abril de 2019, a raíz de los altos ingresos durante el período fiscal 2018-2019, la compañía abrió un nuevo estudio en Ōsaki, Tokio . [81]

2020

En 2020, Monolith Soft lanzó Xenoblade Chronicles Definitive Edition para Nintendo Switch, una remasterización del título original lanzado en 2010. En 2022, Monolith Soft lanzó Xenoblade Chronicles 3 , otra secuela de la franquicia Xenoblade Chronicles después de Xenoblade Chronicles y Xenoblade Chronicles 2 , y el título que pone fin a la trilogía original de la serie. Monolith Soft también brindó soporte de desarrollo para The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (2023).

organización de desarrollo

Monolith Soft cuenta actualmente con cuatro edificios diferentes en Japón dedicados al desarrollo, tres de ellos ubicados en Tokio y uno en Kioto. La empresa ha compartido la organización de sus divisiones a lo largo de los años, organizándose de la siguiente manera:

Juegos

Desarrollo líder

Esta lista es para juegos en los que Monolith Soft contribuyó sustancialmente, ya sea como codesarrollador importante o como desarrollador principal.

Apoyar el desarrollo

Esta lista es para títulos en los que un estudio de Monolith Soft actuó en un papel de apoyo menor al desarrollador principal. Consulte a la organización de desarrollo para obtener más información sobre los grupos responsables del apoyo al desarrollo.

Filosofía

Desde el inicio de la empresa, Takahashi y Sugiura querían dar libertad creativa para realizar proyectos fuera de los estándares del género, además de contratar personal joven. [10] [22] Uno de los primeros objetivos era alentar a los desarrolladores más jóvenes a dejar su huella en la industria, que en ese momento estaba dominada por personas de 30 años o más. Esta perspectiva fue la razón por la que personal más joven se hizo cargo de la serie Xenosaga . [25] Kojima afirmó que se preferían los desarrolladores más jóvenes porque podían aportar ideas interesantes a un proyecto. [89] Según Sugiura, un elemento importante durante el período en el que Monolith Soft estuvo bajo Namco fue el enfoque en la creatividad. Querían equilibrar esto con la logística financiera del diseño del juego en lugar de que las preocupaciones presupuestarias sofocaran la creatividad del personal. [22] Al hablar de sus proyectos de Wii U en 2012, Michihiko Inaba, miembro del personal de Monolith Soft, declaró que la compañía quería demostrar que Japón podía mantenerse al día con el mercado occidental en términos de juegos ambiciosos que impulsaran la industria hacia adelante, comparando a Monolith Soft con Bethesda Softworks en este deseo. [90]

Hablando sobre el paso de Namco Bandai a Nintendo, Sugiura comentó que era un desafío desarrollar juegos solo para un solo grupo de consolas. Nintendo respaldó el desafío de Monolith Soft con incentivos como crear un juego en particular dentro de las especificaciones de hardware determinadas, proporcionando a la empresa tiempo y recursos para lograrlo. Otro factor que cambió dentro del proceso de desarrollo de Monolith Soft fue el mayor control de calidad por parte de Nintendo, que descartaría cualquier proyecto que no tuviera la calidad deseada para sus sistemas. [13] Takahashi también se hizo eco de esta sensación de desafío, quien describió tanto a Xenoblade Chronicles como a Xenoblade Chronicles X como definidos por desafíos autoimpuestos al equipo de desarrollo al crear los entornos en hardware de juego limitado. [6] El alcance y los objetivos de Monolith Soft a menudo se atribuyen al impulso y la ambición de Takahashi. [6] [36] Aunque comúnmente se asocia con los juegos de rol japoneses (JRPG), Monolith Soft se centra más en crear juegos de rol para una audiencia mundial. [91]

En lugar de una estructura de desarrollo fija, Monolith Soft elige asignar libremente personal en función de la dirección que toma un proyecto, además de creer en colaboraciones con otras empresas en proyectos en lugar de desarrollarlos completamente internamente. [4] Según una entrevista de 2012 con Takahashi, un requisito previo para trabajar en Monolith Soft es una profunda pasión por los juegos, además de conocimientos generales fuera del campo. [89] A diferencia de muchos otros estudios japoneses y occidentales que han sido criticados por horas extras excesivas y malas condiciones de trabajo, Monolith Soft se esfuerza por lograr un ambiente de trabajo amigable y horarios razonables para su personal. Las horas extras también se negocian con la dirección y se les paga, algo poco común en las empresas japonesas. Hablando en relación con este enfoque, Honne recitó el lema de la empresa; "No se permiten horas extras ni trabajo creativo". [92] A pesar de que la fuerza laboral de la industria del juego está dominada por hombres, Monolith Soft tiene una proporción notablemente alta de desarrolladoras trabajando en la empresa, con más de una cuarta parte de su fuerza laboral en total. [4] [92]

Notas

  1. ^ A partir de 2020, Monolith Soft tiene 4 estudios en las siguientes ubicaciones: dos estudios en Meguro, Tokio, un estudio en Shinagawa y un estudio en Shimogyō-ku, Kioto .
  2. ^ Japonés :株式会社 モ ノ リ ス ソ フ ト, Hepburn : Kabushiki gaisha Monorisu Sofuto
  1. ^ ab Codesarrollado con tri-Crescendo .
  2. ^ Desarrollado conjuntamente con Namco Mobile.
  3. ^ ab Codesarrollado con Tom Create.
  4. ^ abc Codesarrollado con Banpresto .
  5. ^ Cooperación al desarrollo para Square Enix .
  6. ^ Cooperación para el desarrollo del equipo de desarrollo ad-hoc de Nintendo para Super Smash Bros. Brawl .
  7. ^ abcdef Cooperación para el desarrollo de análisis y desarrollo de entretenimiento de Nintendo .
  8. ^ abcde Cooperación para el desarrollo de planificación y desarrollo de entretenimiento de Nintendo .

Referencias

  1. ^ "株式会社モノリスソフト".株式会社モノリスソフト(en japonés) . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  2. ^ モノリスソフト、20年3月期の最終利益は78.8%増の4.91億円…『ゼノブレイド ディフィニティブ・エディション』を開発. GameBiz.jp (en japonés). 9 de julio de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  3. ^ "『あつまれ どうぶつの森』家具デザイン担当 | 京都スタジオ スタッフインタビュー | インタビュー | RECLUTAR".モノリスソフト(en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcde "Empresa" モノリスソフトとは / 株式会社モノリスソフト (en japonés). Monolito Suave. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  5. ^ "Las empresas de software de juegos Enix y Square se fusionarán el 1 de abril". Los tiempos de Japón . 27 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  6. ^ abcde Parkin, Simon (29 de noviembre de 2015). "El castillo de Takahashi: el viaje de un maestro de los juegos de rol desde Final Fantasy hasta Xenoblade". Eurogamer . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  7. ^ a b C Yip, Spencer (4 de junio de 2010). "Reflexiones con Soraya Saga Parte 1". Siliconara. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  8. ^ ab Yip, Spencer (11 de junio de 2010). "Soraya Saga sobre Xenogears y Xenosaga". Siliconara. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Hironobu Sakaguchi/presidente y director ejecutivo". Plaza Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2000 . Consultado el 19 de abril de 2013 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  10. ^ abcd ザ ・ プ レ 特 別 イ ン タ ビ ュ ー (en japonés). Monolito Suave. 20 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 21 de abril de 2001 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  11. ^ ab Sato, Ike (8 de noviembre de 2001). "Entrevista a Xenosaga". GameSpot . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  12. ^ abc Johansson, Martín (2002). "Xenosaga - El poder de la voluntad". SUPER Play (en sueco) (abril de 2002).
  13. ^ abcd Sato (21 de agosto de 2017). "Productor ejecutivo de Monolith Soft sobre la transición de Namco a Nintendo". Siliconara. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Ciolke, Todd (6 de febrero de 2013). "El botón X - Círculo cuadrado". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  15. ^ ab 会社情報 / 株式会社モノリスソフト (en japonés). Monolito Suave. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Charla del creador: Tetsuya Takahashi (en japonés). Sony . 2002. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  17. ^ イ ン タ ビ ュ ー 『 ゼ ノ サ ー ガ 』 - 電撃 オ ン ラ イ ン (en japonés). Dengeki en línea . 2002. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  18. ^ ab "La serie Xenosaga pierde escritor clave". GameSpot . 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Entrevista a Baten Kaitos". IGN . 3 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  20. ^ "Baten Kaitos: Entrevista con Eternal Wings y el océano perdido (GC)". IGN . 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2004 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  21. ^ a B C バテン・カイトス 終わらない翼と失われた海 公式設定資料集[ Baten Kaitos: Eternal Wings y la recopilación de datos del entorno del océano perdido ]. Editorial Ohzora . 1 de octubre de 2004. ISBN 4-7767-9056-4.
  22. ^ abcdef 週刊ゼノサーガ. Episodio II semanal de Xenosaga (en japonés). Creativo de SoftBank (3): 6–12. 2004.
  23. ^ ab モ ノ リ ス の 新作3 タ イ ト ル 発 表！ 『 ゼ ノ サ ー ガ エ ピ ソ ー ド II 』 で は 『 I 』 の 謎 が 明 ら か に！ (en japonés). Dengeki en línea . 21 de julio de 2003. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  24. ^ Wong, Alistair (11 de julio de 2019). "El director de Baten Kaitos muestra un juego madre de Gamecube que nunca existió". Siliconara. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  25. ^ ab Famitsu (en japonés). No. 6 de junio de 2003. Enterbrain . 23 de mayo de 2003. págs. 34–35. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  26. ^ ab "Iwata pregunta: Xenoblade Chronicles para Wii - Vol 3: El proceso de desarrollo". Nintendo Reino Unido . 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  27. ^ ab ゼノサーガ エピソード2 [善悪の彼岸] 公式コンプリートガイド[ Xenosaga Episodio II: Guía completa oficial de Jenseits von Gut und Böse ]. Namco . 27 de julio de 2004. págs. 358–363. ISBN 4-9023-7203-7.
  28. ^ abcd ト ム ク リ エ イ ト 開 発 履歴 (en japonés). Tom Crear. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  29. ^ Winkler, Chris (25 de enero de 2005). "Informe de la conferencia de prensa de Namco x Capcom". RPGFan. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2005 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Namco y Capcom anuncian un juego de rol cruzado". GameSpot . 28 de enero de 2005. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  31. ^ abcdef 開発実績 / 株式会社モノリスソフト (en japonés). Monolito Suave. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Massimilla, Betania (19 de mayo de 2005). "Dirge of Cerberus: Entrevista de Final Fantasy VII E3 2005". GameSpot . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  33. ^ ab ゼノサーガ エピソードI・II / 製品概要 / バンダイナムコゲームス公式サイト (en japonés). Sitio web de Xenosaga I y II. Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  34. ^ ab Winkler, Chris (1 de diciembre de 2004). "Xenosaga, Baten Kaitos DS-Bound". RPGFan. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  35. ^ "Preguntas y respuestas del lector: Xenosaga Episodio III". IGN . 10 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  36. ^ abc "Iwata pregunta: Xenoblade Chronicles 3D para New Nintendo 3DS". Nintendo Reino Unido . 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  37. ^ abc Riley, Adam (8 de marzo de 2006). "Entrevista exclusiva de C3 / Monolith Soft sobre soporte de Nintendo Wii, Baten Kaitos II y más". Al cubo3. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  38. ^ Ike, Sato (24 de septiembre de 2018). "Baten Kaitos 3 fue cancelado pero el director de arte de Monolith Soft quiere recuperarlo para un nuevo desarrollo". Siliconara. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  39. ^ Sobel, Jonathan (30 de enero de 2017). "Masaya Nakamura, cuya empresa creó Pac-Man, muere a los 91 años". New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  40. ^ Sinclair, Brandon (27 de abril de 2007). "Nintendo compra Monolith Soft". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de junio de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  41. ^ ab 会社情報 / 株式会社モノリスソフト (2011) (en japonés). Monolito Suave. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  42. ^ 会社情報 / 株式会社モノリスソフト (2012) (en japonés). Monolito Suave. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "Resumen de resultados financieros para el 67.º período fiscal que finalizó en marzo de 2007: preguntas y respuestas". Nintendo . Marzo de 2007. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  44. ^ Voz del creador: 高橋 哲哉 x 光田 康典 (en japonés). Nintendo . 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  45. ^ フ ロ ン テ ィ ア 、 集 う！ (en japonés). Entretenimiento Bandai Namco . 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  46. ^ ab バ ン プ レ ス ト と モ ノ リ ス ソ フ ト が 生 み 出 す 新 た なRPG!ット大戦OGサーガ』【映像インタビューつき】 (en japonés). Famitsu . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  47. ^ NOM 2008年10月号 No.123: 『DÍA DE CRISIS DEL DESASTRES』開発スタッフインタビュー (en japonés). Revista oficial de Nintendo. 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  48. ^ "Entrevista / Monolith y Nintendo Talk Disaster: Day of Crisis Wii". Al cubo3. 27 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  49. ^ DB が最新 デ ジ タ ル技術 で復活！DS 『ドラゴンボール改 サイヤ人来襲』プレイレポート (en japonés). Juegos internos. 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  50. ^ ab Haywald, Justin (10 de abril de 2015). "Xenoblade Chronicles X tendrá una" sensación de juego diferente "en comparación con el primer Xenoblade". GameSpot . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  51. ^ Kohler, Chris (29 de enero de 2010). "Nintendo publicará The Last Story, Mistwalker RPG". Cableado . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  52. ^ 戦闘シーンの動画つきロングインタビュー『無限のフロンティアEXCEED スーパーロボット大戦OGサ ー ガ 』 (en japonés). Famitsu . 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  53. ^ 【動画つき】新キャラクター＆序盤シナリオ紹介！『無限のフロンティアEXCEED スーパーロボット大戦OGサーガ』 (en japonés). Famitsu . 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  54. ^ ゼ ノ サ ー ガ シ リ ー ズ か らMOMO が 参 戦！ 「無 限 の フ ロ ン テ ィ ア EXCEED 」 最新情報 (en japonés). 4Gamer.net . 22 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  55. ^ Romano, Sal (11 de julio de 2011). "Monolith Soft forma el estudio de Kioto". Gematsu. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  56. ^ ab Sato, Ike (8 de febrero de 2013). "Monolith Soft habla sobre su relación más estrecha con Nintendo". Siliconara. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  57. ^ Barnett, Patrick (22 de mayo de 2012). "Detallada la participación de Monolith Soft en Skyward Sword". Informe mundial de Nintendo. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  58. ^ ab Hanson, Ben (24 de junio de 2015). "El director de Xenoblade habla sobre Witcher 3, Zelda Wii U y sus juegos de rol favoritos". Informador del juego . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  59. ^ Frank, Allegra (20 de junio de 2016). "Nintendo está recibiendo ayuda de Monolith en Legend of Zelda: Breath of the Wild". Polígono . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  60. ^ ab Doolan, Liam (4 de abril de 2020). "Xenoblade Studio Monolith Soft realmente ayudó con Animal Crossing: New Horizons". Vida de Nintendo . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  61. ^ "Ein Interview und viele Screenshots zu Project X Zone" (en alemán). JPGames.de. 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  62. ^ ab Schreier, Jason (21 de enero de 2013). "Esa zona Crazy Sega / Namco / Capcom Crossover RPG Project X llega a Estados Unidos". Kotaku . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  63. ^ 社長が訊く『ニンテンドー3DS』ソフトメーカークリエーター 篇 - 第21回：『PROJECT X ZONE』 (en japonés). Nintendo . 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  64. ^ 社長が訊く『XenobladeX（ゼノブレイドクロス）』 (en japonés). Nintendo . 28 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2016 .Traducción oficial
  65. ^ ゼノブレイドクロス ザ・シークレットファイル アート・オブ・ミラ[ Xenoblade Cross: The Secret File - Art of Mira ] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 25 de diciembre de 2015. ISBN 978-4-0486-5556-9.
  66. ^ ab Peckham, Matt (7 de julio de 2017). "Por qué 'Xenoblade Chronicles 2' tiene un personaje diseñado por Tetsuya Nomura". Tiempo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  67. ^ 『PROYECTO X ZONA 2: UN MUNDO NUEVO Y VALIENTE （プロジェクト クロスゾーン2：ブレイブニューワールド）』開発者インタビュー (en japonés). Famitsu . 20 de abril de 2014. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  68. ^ Whitehead, Thomas (12 de febrero de 2016). "Entrevista: Aprenda más sobre el juego de rol 'Ultimate Crossover', Project X Zone 2, de sus creadores". Vida de Nintendo . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  69. ^ Romano, Sal (9 de septiembre de 2015). "Project X Zone 2 agrega personajes de Fire Emblem, Xenosaga y Xenoblade". Gematsu. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  70. ^ Takahashi, Tetsuya (2017). ゼノブレイド2 Mensaje - 高橋 哲哉. Sitio web de Xenoblade 2. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  71. ^ Skrebels, Joe (14 de junio de 2017). "E3 2017: Xenoblade Chronicles 2 es más que una simple secuela". IGN . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  72. ^ ab Takahashi, Tetsuya (21 de junio de 2018). "Torna: contenido del pase de expansión Golden Country detallado por el director ejecutivo Takahashi". Nintendo . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  73. ^ Romano, Sal (20 de agosto de 2017). "Contratación de Monolith Soft para 'nuevo proyecto ambicioso' diferente a su imagen de marca". Gematsu. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  74. ^ ab Honne, Yasuyuki (6 de junio de 2018). "今月から、弊社 飯田橋スタジオ 稼働開始しました( ^ω^ ) #モノリスソフト". Gorjeo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  75. ^ モ ノ リ ス ソ フ ト と は / 株式 会社 モ ノ リ ス ソ フ ト (2017) (en japonés). Monolito Suave. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  76. ^ Romano, Sal (4 de octubre de 2018). "Monolith Soft contrata al primer personal de desarrollo de producción para un nuevo proyecto de juego de rol". Gematsu. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  77. ^ "新規RPG プロジェクト始動｜株式会社モノリスソフト". Monolito Suave. 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  78. ^ Handrahan, Matthew (28 de marzo de 2019). "Monolith Soft cuenta con personal para un nuevo proyecto de Legend of Zelda". Gamesindustry.biz. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  79. ^ "ゼルダの伝説」シリーズ開発スタッフ大募集！｜採用情報｜株式会社モノリスソフト". Monolito Suave. 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  80. ^ "モ ノ リ ス ソ フ ト と は / 株式 会 社 モ ノ リ ス ソ フ ト (2019)". Monolito Suave. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  81. ^ Handrahan, Matthew (10 de julio de 2019). "Monolith Soft abre un nuevo estudio a medida que aumentan las ganancias". GameIndustry.biz . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  82. ^ "Monolith Soft contrata al primer personal de desarrollo de producción para un nuevo proyecto de juego de rol". Gematsu . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  83. ^ "Monolith Soft contrata personal de desarrollo de la serie The Legend of Zelda". Gematsu . 28 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  84. ^ "Monolith Soft Boss habla con Katsura Hashino sobre las luchas de desarrollo de Xenoblade Chronicles 2". Siliconara . 2 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  85. ^ "『あつまれ どうぶつの森』家具デザイン担当 | 京都スタジオ スタッフインタビュー | インタビュー | RECLUTAR".モノリスソフト(en japonés) . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  86. ^ abc "株式会社モノリスソフト".株式会社モノリスソフト(en japonés) . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  87. ^ "PS2/ゼノサーガ フリークス | バンダイナムコゲームス公式サイト". www.bandainamcoent.co.jp . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  88. ^ "Detallada la participación de Monolith Soft en Skyward Sword - Noticias". Informe mundial de Nintendo . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  89. ^ ab Sato, Ike (21 de diciembre de 2012). "¿Qué se necesita para ser parte del desarrollador de Xenoblade Monolith Soft?". Siliconara. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  90. ^ Sato, Ike (14 de diciembre de 2012). "El desarrollador de Xenoblade, Monolith Soft, quiere ser como Bethesda Softworks". Siliconara. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  91. ^ Brown, Peter (24 de junio de 2015). "Los desarrolladores de Xenoblade Chronicles X opinan sobre el término" JRPG"". GameSpot . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  92. ^ ab Sato, Ike (5 de julio de 2013). "El nuevo estudio de Monolith Soft en Kioto parece un gran lugar para trabajar". Siliconara. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .

enlaces externos