stringtranslate.com

Minambwe

Minembwe es un grupo de varias aldeas ubicadas en las tierras altas de Lulenge , dentro del territorio de Fizi de la provincia de Kivu del Sur en la República Democrática del Congo (RDC). Está situada a una altitud de unos 2.500 metros sobre el nivel del mar, en una región montañosa y montañosa cubierta de bosques, que proporciona tierras fértiles para la agricultura . Se encuentra aproximadamente a 150 kilómetros al sur de Bukavu . La región está intercalada con una miríada de arroyos y ríos que fluyen hacia el lago Tanganyika , el segundo lago más profundo del mundo. [1]

Históricamente, Minembwe estuvo colonizada predominantemente por los pueblos Bembe y Buyu ; [2] sin embargo, la región es reconocida por su profunda diversidad etnocultural, sirviendo como nexo para innumerables etnias como los banyamulenge , bafuliiru , banyindu , bamushi , baholoholo , babwari, bavira , balega , bahunde , banyanga , bashu, baamba y Baswaga. Kibembe prevalece como lengua franca , y el swahili y el kinyarwanda también son de uso generalizado, aunque numerosos grupos minoritarios continúan conversando en sus lenguas indígenas . [3] [4] [5]

Historia

Historia temprana y tensiones étnicas

Tradicionalmente, el pueblo babembe habitaba predominantemente Minembwe, que funcionaba como un centro de comercio e intercambio cultural, con personas de varios grupos étnicos convergiendo en la región. [2] [5] [6] [7] Durante la era colonial belga, las comunidades bembe y buyu se integraron en el territorio de Fizi , que posteriormente se segmentó en cinco divisiones: Itombwe, Lulenge, Mutambala , Ngandja y Tangani'a . Sin embargo, después de la descolonización, el sector de Itombwe se realineó más cerca del territorio de Mwenga para facilitar una supervisión administrativa más inmediata para la población indígena. [8] [9]

Durante la década de 1920, se consideró que algunas zonas de los territorios de Kivu del Sur y Kivu del Norte estaban escasamente pobladas, lo que llevó a los administradores coloniales belgas a contratar mano de obra de localidades foráneas para fomentar el desarrollo regional. Esta incitación culminó con la reubicación de los banyarwanda en las tierras altas de Kivu desde finales de la década de 1930 hasta la década de 1950. [10] [7] [11] [12] [13] Este cambio demográfico generó profundas ramificaciones socioculturales dentro de la región, particularmente en Minembwe. Sin embargo, el proceso de asimilación estuvo plagado de discordias. Estallaron antagonismos étnicos entre los banyamulenge y otras comunidades étnicas indígenas, en particular los babembe, exacerbados por disputas por la tierra, la competencia por los recursos y las rivalidades político-estratégicas. [14] A finales de la década de 1950, hubo una importante afluencia de inmigrantes banyarwanda al territorio de Fizi, en particular en el sector de Lulenge. Esta migración fue impulsada por la inestabilidad política en Ruanda y la búsqueda de mejores oportunidades económicas en las zonas vecinas. [15] [16] Entre paréntesis, durante la Revolución Ruandesa de 1959-1961 , el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) instaló a refugiados ruandeses en los sitios de Lemera , Mulenge y Katobo. Muchos de estos refugiados terminaron dispersándose por todo el sector de Lulenge y asentándose en algunas de las zonas más remotas e inaccesibles de las regiones de Kivu del Sur y Kivu del Norte . [17]

Mobutu Sese Seko luciendo un típico abacost en 1983

Los banyarwanda que se establecieron en Lulenge desde finales de la década de 1950 hasta la de 1980, junto con los migrantes anteriores al este del Estado Libre del Congo en el siglo XIX, conocidos colectivamente como " banyamulenge ", aspiraban a establecer su propio territorio autónomo como otros grupos étnicos. Sin embargo, se les exigió que cumplieran los criterios establecidos por las autoridades coloniales belgas y luego confirmados por el estado congoleño después de la independencia para ser reconocidos como un grupo étnico distinto. Estos criterios incluían poseer una lengua nativa, una jefatura que representara a la tribu y un territorio bien definido reconocido por las tribus vecinas. A pesar de que su lengua materna era el kinyarwanda, los banyarwanda carecían tanto de una jefatura como de un territorio definido, lo que los descalificaba para ser reconocidos como una tribu congoleña. [18] [19] [20] [21] La designación "banyamulenge" no estaba documentada en los registros coloniales. A lo largo de la historia, los banyamulenge fueron reconocidos predominantemente como banyarwanda, lo que denota su condición de inmigrantes de origen ruandés. No fue hasta principios de la década de 1970 que la categorización de los banyamulenge como inmigrantes de origen ruandés cesó durante el gobierno de Mobutu Sese Seko . [1] [22]

Ordenanza de 1972, adquisiciones de tierras y crisis de identidad

En 1972, Barthélémy Bisengimana Rwema , un director de gabinete tutsi bajo Mobutu durante su segunda república, promulgó una "Ordenanza presidencial № 69-096", que otorgaba colectivamente la nacionalidad zaireña a todos los banyarwanda. [23] En el mismo año, los banyarwanda cambiaron su epónimo de "Banyarwanda" a "Banyamulenge" para distinguirse de los inmigrantes recientes de Ruanda. [24] Sin embargo, esta legislación equiparó tanto a las poblaciones banyarwanda asentadas desde hace mucho tiempo con derecho a la ciudadanía zaireña como a los inmigrantes recientes, lo que causó desconcierto entre las comunidades afectadas. La amplia adquisición de la nacionalidad congoleña, combinada con la legislación agraria promulgada durante la zairianización , permitió a los tutsis influyentes adquirir tierras, en particular antiguas plantaciones coloniales redistribuidas por el estado. Estas adquisiciones legalizaron los asentamientos del campesinado tutsi en la región de Kivu , otorgándoles un estatus reconocido. [23] La imposibilidad de aplicar la Ordenanza de 1972, por no cumplirse los criterios básicos, exacerbó las tensiones y los conflictos en la región, y otras tribus congoleñas se percibieron expropiadas por los tutsis. [23] [25] Estas tensiones étnicas amenazaron la integridad nacional, lo que llevó a las autoridades políticas congoleñas a derogar la "Ordenanza de 1972" mediante la Ley nº 81/002 de 29 de junio de 1981, y, por tanto, a corregir la ley relativa al reconocimiento de las comunidades étnicas. [23] Sin embargo, la crisis de identidad entre los banyamulenge y otras tribus congoleñas era evidente, ya que las oficinas de registro civil eran incendiadas con frecuencia para destruir los documentos necesarios para conceder la nacionalidad o la tierra a los banyamulenge.

Las tensiones vuelven a surgir (1991-1999)

Entre 1991 y 1993, las tensiones étnicas estallaron violentamente durante la representación de Kivu en la Conferencia Nacional Soberana ( Conférence Nationale Souveraine ) en Kinshasa, destinada a establecer un régimen democrático en Zaire. Esto llevó a la formación de milicias juveniles que iniciaron ataques y asesinatos en Kivu, pero fueron posteriormente detenidas tras la intervención de la División Presidencial Especial para restablecer cierta apariencia de orden. [26] [27] Al comienzo de la Segunda Guerra del Congo , los banyamulenge se aliaron con los refugiados tutsis ruandeses dispersos por todo Kivu para combatir las leyes discriminatorias sobre nacionalidad y tierra. [28] Se alinearon con el Frente Patriótico Ruandés (FPR) y más tarde con la Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo (ADFL) y la Agrupación para la Democracia Congoleña (RCD). [29] [30] [28] Tras el derrocamiento de Mobutu, el RCD, una facción rebelde apoyada por Ruanda y liderada por Azarias Ruberwa , estableció Minembwe como una región tutsi independiente en 1999, junto a Bunyakiri en el territorio de Kalehe . [31] [30] [32]

Tensiones étnicas persistentes (2006-actualidad)

El reconocimiento de estas dos entidades territoriales instigó tensiones étnicas dentro del gobierno de transición en 2006. [33] [34] Los banyamulenge, habiendo apoyado a las fuerzas de la AFDL y la RCD durante la Segunda Guerra del Congo, fueron acusados ​​de atacar campamentos de refugiados y aldeas densamente pobladas, cometer ejecuciones de civiles y participar en actos terroristas contra civiles zaireños en Kivu del Sur y Kivu del Norte, incluidos Bwegera , Luberizi , Luvungi , Katala, Rubenga, Lubarika , Kakumbukumbu, Mutarule , Kagunga, Kiliba , Ndunda, Biriba, Sange , Rwenena, Kahororo, Kamanyola , Lemera , Kidote , Makobola , Kasika , Kilungutwe , Kilungutwe River y Katogota . En consecuencia, muchos congoleños percibieron a los banyamulenge como invasores que invadían sus hábitats. [35] [36] [30] Por el contrario, quienes están del lado de los banyamulenge sostienen que no se les dio el espacio adecuado dentro del territorio de Fizi y, por lo tanto, están luchando por su propia defensa . Este conflicto resultó en el desplazamiento de aproximadamente 140.000 personas en mayo de 2019 debido a escaramuzas armadas en Minembwe. [37] [36] [38]

Declaración de Minembwe comocomuna

En septiembre de 2020, Minembwe fue designada comuna rural , a pesar de la oposición de otros grupos étnicos que sostenían que se habían pasado por alto los procedimientos legales y administrativos adecuados. La designación de Minembwe como comuna rural y el nombramiento de Gad Mukiza, un tutsi, como alcalde el 28 de septiembre de 2020 provocaron una gran controversia y la oposición de otras tribus congoleñas que afirman tener reivindicaciones territoriales. [39] [40] [36] [41] Muchos congoleños percibieron la declaración de Minembwe como comuna rural como una estratagema de los banyamulenge para consolidar el control sobre la región. Algunos críticos sostuvieron que la medida se tomó bajo presión de los países vecinos, en particular Ruanda, acusada desde hace tiempo de apoyar a los banyamulenge. [1]

El 8 de octubre de 2020, la iniciativa de crear Minembwe como comuna rural fue anulada tras una declaración del presidente Félix Tshisekedi , citando irregularidades y con el objetivo de mitigar las tensiones. [42] Félix Tshisekedi declaró: [43]

"Para mí, la salvación del pueblo es la ley suprema. No puedo dejar a mi pueblo en peligro. He decidido cancelar lo que se ha hecho hasta ahora por Minembwe".

Esta anulación fue recibida con la aprobación de varios grupos, incluidos partidos de oposición y organizaciones de la sociedad civil. [44] [1] Sin embargo, provocó reacciones encontradas por parte de los banyamulenge, que la consideraron una violación de sus derechos y una reversión del progreso logrado en su lucha por el reconocimiento y la autodeterminación . Algunos líderes y activistas banyamulenge acusaron al gobierno de capitular ante la presión de otros grupos étnicos y de incumplir sus promesas de salvaguardar sus intereses y fomentar su desarrollo. [45] [39] La situación en Minembwe sigue siendo inestable, con informes de violencia y desplazamiento. En octubre de 2020, las Naciones Unidas informaron de que al menos 15 personas habían muerto y decenas habían resultado heridas en enfrentamientos entre los banyamulenge y otros grupos en la zona. La ONU también estimó que más de 50.000 personas habían sido desplazadas por la violencia. [46] [47]

Familias desplazadas buscan refugio en las tierras altas de Minembwe.

El 20 de julio de 2021, milicianos twiganeho y sus aliados atacaron la aldea de Musika, situada en el sur del grupo Basimunyaka en Lulenge. [48] Según varios testimonios, quince casas de civiles fueron incineradas, lo que obligó a los miembros civiles de la comunidad local a trasladarse a las aldeas de Runundu e Ilundu. Otros miembros de las comunidades locales también se vieron afectados y migraron hacia las aldeas de Lumanya y Kwamulima. [48] Dos ancianos fueron inmolados en su residencia, los niños fueron separados de sus padres y un centenar de cabezas de ganado fueron secuestradas, según testigos de la zona. [48] En mayo de 2022, los enfrentamientos entre Ngumino y Mai-Mai Biloze Bishambuke y sus aliados provocaron casi cinco muertes en Irumba y Ngandura, aldeas situadas a 15 kilómetros de Minembwe. [49] En julio de 2022, cuatro civiles fueron asesinados en Minembwe por Twiganeho, un grupo insurgente dirigido por un desertor del ejército, el coronel Michel Rukunda, tras negarse a unirse al reclutamiento forzoso. [50] En agosto de 2022, decenas de civiles y policías fueron tomados como rehenes por Twiganeho en las tierras altas de Minembwe. [50] El 4 de enero de 2023, el Jefe Adjunto del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo a cargo de las operaciones, Chico Tshitambwe, llamó a la población de Minembwe a desvincularse de los grupos armados. Tshitambwe también invitó a las milicias a deponer las armas y unirse al programa PDDRC-S. [51]

Oportunidades de desarrollo

Al ser una zona construida sobre colinas y sin riqueza subterránea, Minembwe no presenta grandes posibilidades de desarrollo, salvo por su ubicación como región ribereña que le otorga desarrollo agrícola y pesquero . [52] [53] El lago Tanganyika , situado en la parte oriental de la región, ofrece un enorme potencial pesquero para Minembwe. A pesar del fuerte desarrollo agrícola y pesquero, Minembwe ha sufrido una falta de mejoras en materia de salud , acceso a agua potable , falta de carreteras y servicios cívicos básicos . [54]

Referencias

  1. ^ abcd "Pourquoi Minembwe est symbolique pour sures Congolais" [Minembwe: por qué los congoleños obligaron a Tshisekedi a suspender la construcción de una comuna]. BBC News África (en francés). 13 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Muchukiwa, Bosco (2004). Pouvoirs locaux et contestations populaires dans le territoire d'UVIRA au Sud Kivu de 1961 a 2004 (en francés). Institut de Politique et de Gestion du Développent, Amberes. págs. 19-21.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ "Fizi Itombwe - Fizi ou territoire de babembe" . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  4. ^ Martin, Guy (2009). "La dinámica de la violencia en África central. René LemarchandLa guerra mundial de África: Congo, el genocidio de Ruanda y la creación de una catástrofe continental. Gerard Prunier". África hoy . 56 (2): 92–97. doi :10.2979/aft.2009.56.2.92. ISSN  0001-9887. JSTOR  10.2979/aft.2009.56.2.92.
  5. ^ ab Jean-Luc Vellut, Wilungula B. Cosma (1997). «Fizi 1967 - 1986: Le Maquis Kabila» (PDF) . Instituto Africano en CEDAF . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  6. ^ Jean-Luc Vellut, Wilungula B. Cosma (1997). «Fizi 1967-1986: le maquis Kabila» (PDF) . Instituto Africano en CEDAF . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab Moeller, Alfred (1936). «Las grandes líneas de las migraciones de los bantúes de la provincia oriental del Congo belga» (PDF) (en francés) . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  8. ^ Muchukiwa, Bosco (2004). Pouvoirs locaux et contestations populaires dans le territoire d'UVIRA au Sud Kivu de 1961 a 2004 (en francés). Institut de Politique et de Gestion du Développent, Amberes. págs. 19-21.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ Muchukiwa, Bosco (2016). Identités territoriales et conflits dans la provincia de Sud-Kivu, RD Congo (PDF) (en francés). Ginebra, Suiza: Globethics.net. págs. 14-18. ISBN 978-2-88931-112-5.
  10. ^ Commission pour l'Étude du problème de la main-d'oeuvre au Congo Belge (1929). Rapport du Sous-Comité de la Province Orientale du Comité Consultatif de la main-d'oeuvre (en francés). Bélgica. págs. 257–265.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  11. ^ Cosma, Wilungula B.; Vellut, Jean-Luc (1997). «Fizi 1967 - 1986: Le Maquis Kabila» (PDF) . Institut Africa en CEDAF (en francés) . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  12. ^ Documentos Oficiales de la ... Sesión de la Asamblea General Suplemento: Números 12 a 16 . Iowa City, Iowa, Estados Unidos: Universidad de Iowa. 1978. pág. 30.
  13. ^ Verweijen, Judith; Twaibu, Juvénal; Ribakare, Moïse; Bulamba, Paul; Kasongo, Freddy Mwambi (abril de 2021). "Caos en las montañas: cómo se intensificó el conflicto violento en Hauts Pleateux de Kivu del Sur" (PDF) . whiterose.ac.uk/ . pág. 16 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  14. ^ Spitaëls, R (1953). Transplantation de Banyarwanda au Kivu", Problèmes d'Afrique Centrale (en francés). Bruselas, Bélgica. p. 110.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ Ndeshio Rurihose, O. (junio de 1992). La nationalité de la populación zaïroise d'expression kinyarwanda au respect de la loi du 26 de junio de 1991 (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. págs. 9-15.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  16. ^ Cahiers Africains, números 26 a 30 (en francés). Bruselas, Bélgica: Centre d'Étude et de Documentation Africains (CEDAF). 1997, págs. 26-118. ISBN 978-2-7384-5961-9.
  17. ^ Mararo, Bucyalimwe (1997). "Tierra, poder y conflicto étnico en Masisi (Congo-Kinshasa), 1940-1994". La Revista Internacional de Estudios Históricos Africanos . 30 (3): 503–538. doi :10.2307/220574. ISSN  0361-7882. JSTOR  220574.
  18. ^ Heyse, T. (enero de 1938). "Concentración y desconcentración en el Congo Belga". Avances en la Administración Pública . 11 (4): 611–624. doi :10.1177/002085233801100401. ISSN  0552-3060. S2CID  189496214.
  19. ^ de Laddersous, Alfred Moeller (1927). De ciertas formas de participación des indigènes à l'administration de notre colonie (en francés). págs. 262–266.
  20. ^ Gana, Aaron Tsado (2003). Federalismo en África, volumen 2. Trenton, Nueva Jersey: Africa World Press. pp. 18-19. ISBN 9781592210800.
  21. ^ Ngbanda, Honoré (23 de agosto de 2019). "La verdad sobre la guerra en Minembwe" (PDF) . APARECO . París, Francia. págs. 6–9 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  22. ^ Lemarchand, René (mayo de 1999). "La etnicidad como mito: la visión desde África central" (PDF) . Centro de estudios africanos, Universidad de Copenhague . Dinamarca. pág. 15. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  23. ^ abcd Nzongola-Ntalaja, Georges (19 de mayo de 2004). "La política de ciudadanía en la República Democrática del Congo" (PDF) . Centro de Estudios Africanos, Universidad de Edimburgo . pp. 5-6. Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  24. ^ Lemarchand, René (mayo de 1999). "La etnicidad como mito: la visión desde África central" (PDF) . Centro de Estudios Africanos, Universidad de Copenhague . p. 16. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  25. ^ Court, Anthony (1 de diciembre de 2013). "Los banyamulenge de Kivu del Sur: la 'cuestión de la nacionalidad'". Estudios africanos . 72 (3): 416–439. doi :10.1080/00020184.2013.851467. ISSN  0002-0184. S2CID  145440232.
  26. ^ Gerard-Libois, Jules; Verhaegen, Benoit (8 de diciembre de 2015). Congo 1964. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-0-691-62419-8.
  27. ^ "Informe del ejercicio de mapeo que documenta las violaciones más graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la República Democrática del Congo entre marzo de 1993 y junio de 2003" (PDF) . Agosto de 2010. pág. 70 (156) . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  28. ^ ab Kisangani, Emizet F. (2003). "Conflicto en la República Democrática del Congo: un mosaico de grupos insurgentes". Revista Internacional sobre la Paz Mundial . 20 (3): 51–80. ISSN  0742-3640. JSTOR  20753410.
  29. ^ "Cuando la lucha se convierte en un fin en sí misma: el conflicto en la República Democrática del Congo". www.international.ucla.edu . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  30. ^ abc "III. Antecedentes". Hrw.org . Ciudad de Nueva York, Estado de Nueva York, Estados Unidos: Human Rights Watch. 2002 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Pourquoi Minembwe est simbólico para ciertos congoleños". BBC News Afrique (en francés) . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Erection de Minembwe en commune: Il y a". www.mediacongo.net . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  33. ^ Tshiambi, Albert (20 de febrero de 2006). "L'érection de Minembwe en" territoire "suscite des mécontentements" (en francés). El potencial. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  34. ^ La ONU y Kabila respaldan ilegalmente a Minembwe Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine , La Conscience
  35. ^ "Informe del ejercicio de mapeo que documenta las violaciones más graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la República Democrática del Congo entre marzo de 1993 y junio de 2003" (PDF) . Agosto de 2010. págs. 91–95 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  36. ^ abc Rigaud, Christophe (7 de octubre de 2020). «RDC: Minembwe, la commune de la discorde» [RDC: Minembwe, la comuna de la discordia]. Afrikarabia.com (en francés) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  37. ^ Rigaud, Christophe (20 de octubre de 2020). "Minembwe: les clés pour comprendre la controverse" [Minembwe: las claves para entender la polémica]. Afrikarabia.com (en francés) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  38. ^ Bashi, Wendy (24 de junio de 2019). "RDC: degradación de la situación sécuritaire à Minembwe" [RDC: deterioro de la situación de seguridad en Minembwe]. Dw.com (en francés) . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  39. ^ ab Verweijen, Judith (2 de noviembre de 2020). "RDC: uso oportunista de la teoría de la 'balcanización' en Minembwe". The Africa Report.com . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  40. ^ Jojo, Joram (17 de octubre de 2020). «La creación de Minembwe como comuna en Kivu del Sur». Joram Jojo Multimedia . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  41. ^ Mulongo, Freddy (4 de octubre de 2020). "De l'occupation à la balcanisation: Minembwe est vendu aux occupants par Tshilombo!" [De la ocupación a la balcanización: ¡Tshilombo vende Minembwe a los ocupantes!]. Mediapart (en francés). París, Francia . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  42. ^ "RDC: Felix Tshisekedi annule le processus de création de la commune de Minembwe" [RDC: Felix Tshisekedi cancela el proceso de creación de la comuna de Minembwe]. Radio Okapi (en francés). 8 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  43. ^ "RDC: Felix Tshisekedi anuncia la anulación del proceso de creación de la comuna de Minembwe" [RDC: Felix Tshisekedi anuncia la cancelación del proceso de creación de la comuna de Minembwe]. Leregard.info (en francés). 9 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  44. ^ Isango, Eddie (9 de octubre de 2020). "Tshisekedi annule le décret élevant Minembwe en commune rurale" [Tshisekedi anula el decreto que eleva Minembwe a comuna rural]. VOA (en francés) . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Archivos de Minembwe". Blog de seguridad de Kivu . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  46. ^ "Los derechos humanos en la República Democrática del Congo". Amnistía Internacional . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  47. ^ "Informe sobre la situación humanitaria de UNICEF en la República Democrática del Congo n.º 8 - agosto de 2020 - República Democrática del Congo | ReliefWeb". reliefweb.int . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  48. ^ abc "Uvira: des affrontements entre groupes armés s'intensifient dans les hauts plateaux de Minembwe et Fizi" [Uvira: los enfrentamientos entre grupos armados se intensifican en las tierras altas de Minembwe y Fizi]. Radio Okapi (en francés). 21 de julio de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  49. ^ "Sud-Kivu: accalmie après combats entre deux groupes armés à Fizi" [Kivu del Sur: calma tras los combates entre dos grupos armados en Fizi]. Radio Okapi (en francés). 2 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  50. ^ ab "Sud-Kivu: des policiers et civils pris en otage par un groupe armé à Minembwe" [Kivu del Sur: policías y civiles tomados como rehenes por un grupo armado en Minembwe]. Radio Okapi (en francés). 5 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  51. ^ "Sud-Kivu: l'armée appelle la población de Minembwe à se désolidariser des groupes armés" [Kivu del Sur: el ejército pide a la población de Minembwe que se desvincule de los grupos armados]. Radio Okapi (en francés). 5 de enero de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  52. ^ "República Democrática del Congo: apoyo económico a los habitantes aislados de Kivu Sur - CICR". www.icrc.org . 2010-02-10 . Consultado el 2023-04-06 .
  53. ^ Chuma, gigante Basimine; Cirezi, Nadège Cizungu; Mondo, Jean Mubalama; Mugumaarhahama, Yannick; Ganza, Deckas Mushamalirwa; Katcho, Karume; Mushagalusa, Gustave Nachigera; Schmitz, Serge (1 de diciembre de 2021). "Idoneidad para la implementación de agrosilvicultura alrededor de la Reserva Natural de Itombwe (RNI), este de la República Democrática del Congo: aplicación del enfoque del proceso de jerarquía analítica (AHP) en una herramienta del sistema de información geográfica". Árboles, bosques y personas . 6 : 100125. doi : 10.1016/j.tfp.2021.100125 . ISSN  2666-7193.
  54. ^ "Comienzo normal de la temporada de crecimiento A en el este de la República Democrática del Congo, respaldado por precipitaciones cercanas a la media | FEWS NET". fews.net . Consultado el 6 de abril de 2023 .

3°56′3.91″S 28°43′48.22″E / 3.9344194, -3.9344194; 28.7300611