stringtranslate.com

Maud de Braose

Maud de Braose , dama de Bramber (c. 1155 – 1210) fue una noble inglesa, esposa de William de Braose, cuarto señor de Bramber , un poderoso barón de las Marcas y favorito de la corte del rey Juan de Inglaterra . Más tarde se ganaría la ira y la enemistad del rey, que la hizo morir de hambre en la mazmorra del castillo de Corfe junto con su hijo mayor. [1] En los registros contemporáneos, se la describe como hermosa, muy sabia, valiente y vigorosa. Continuó la guerra contra los galeses y les ganó mucho. [2]

Aparece en muchos mitos y leyendas galesas; y también es conocida en la historia como Matilda de Braose , Moll Wallbee y Dama de La Haie .

Familia y matrimonio

Nació como Maud de St. Valery ( Maud de Saint-Valéry ) en Francia alrededor de 1155, hija de Bernard de St. Valéry [3] [4] de Hinton Waldrist en Berkshire (ahora Oxfordshire ) [5] y su primera esposa, Matilda. Su abuelo paterno fue Reginald de St. Valéry (fallecido c.1162).

Tuvo muchos hermanos y medios hermanos, entre ellos Thomas de St. Valéry (fallecido en 1219), hijo de Bernard y de su segunda esposa Leonor de Domnart. Thomas se casó con Adele de Ponthieu, con quien tuvo una hija, Annora, que a su vez se casó con Roberto III, conde de Dreux , con quien tuvo descendencia. Thomas luchó del lado francés en la batalla de Bouvines el 27 de julio de 1214. [6]

En algún momento alrededor de 1166, Maud se casó con William de Braose, cuarto señor de Bramber, hijo de William de Braose, tercer señor de Bramber y Bertha de Hereford de Pitres. También ostentaba los señoríos de Gower , Hay , Brecon , Radnor , Builth , Abergavenny , Kington , Painscastle , Skenfrith , Grosmont , White Castle y Briouze en Normandía . Cuando el rey Juan de Inglaterra ascendió al trono en 1199, Braose se convirtió en favorito de la corte y también se le concedió el señorío de Limerick , Irlanda . Maud tenía una porción matrimonial, Tetbury , de la herencia de su padre.

Maud apoyó las ambiciones militares de su marido y él la puso a cargo del castillo de Hay y el territorio circundante. A menudo se la menciona en la historia como la Dama de Hay . En 1198, Maud defendió Painscastle en Elfael contra un ataque galés masivo liderado por Gwenwynwyn , Príncipe de Powys . [7] Contuvo con éxito las fuerzas de Gwenwynwyn durante tres semanas hasta que llegaron refuerzos ingleses. Más de tres mil galeses murieron. Painscastle era conocido como el castillo de Matilde por los lugareños. [8]

Se dice que Maud y William tuvieron 16 hijos. [9] Los mejor documentados de ellos se enumeran a continuación.

Asunto

Enemistad del rey Juan

En 1208, William de Braose se peleó con su amigo y patrón, el rey Juan. No se sabe el motivo, pero se alega que Maud hizo comentarios indiscretos sobre el asesinato del sobrino del rey Juan, el duque Arturo I de Bretaña . También había una gran suma de dinero (cinco mil marcos ) que de Braose le debía al rey. Cualquiera que fuera la razón, Juan exigió que le enviaran al hijo de Maud, William, como rehén por la lealtad de su esposo. Maud se negó y declaró en voz alta al alcance del oído de los oficiales del rey que "no entregaría a sus hijos a un rey que había asesinado a su propio sobrino". [13] El rey rápidamente llevó tropas a la frontera galesa y se apoderó de todos los castillos que pertenecían a William de Braose. Maud y su hijo mayor, William, huyeron a Irlanda, donde encontraron refugio en el castillo de Trim con los de Lacy , la familia de su hija Margarita. En 1210, el rey Juan envió una expedición a Irlanda. Maud y su hijo escaparon, pero fueron detenidos en Galloway por Donnchadh, conde de Carrick . [14] Después de ser retenidos brevemente en el castillo de Carrickfergus , [15] fueron enviados a Inglaterra.

Prisión y muerte

Maud y William fueron encarcelados primero en el castillo de Windsor , pero poco después fueron transferidos al castillo de Corfe en Dorset , donde fueron colocados dentro de la mazmorra . La Historia contemporánea de los duques de Normandía y los reyes de Inglaterra afirma que Maud y William murieron de hambre. [15] También se dice que John la tenía con su hijo encarcelada en el castillo de Corfe y ordenó que se les diera una gavilla de avena y un trozo de tocino crudo. No les permitió tener más comida. Después de once días, la madre fue encontrada muerta entre las piernas de su hijo. Su hijo, que también estaba muerto, fue encontrado sentado, pero apoyado contra la pared. Tan desesperada estaba la madre que había comido la carne de las mejillas de su propio hijo. [16] La forma en que murieron indignó tanto a la nobleza inglesa que la Carta Magna , que el rey Juan se vio obligado a firmar en 1215, contiene la cláusula 39: "Ningún hombre será tomado, encarcelado, proscrito, desterrado o destruido de ninguna manera, ni procederemos contra él ni lo procesaremos, excepto por el juicio legal de sus pares o por la ley del país".

Su marido murió un año después en el exilio en Francia, a donde había ido disfrazado de mendigo para escapar de la ira del rey Juan después de que este lo declarara proscrito , tras su alianza con Llywelyn el Grande , a quien había ayudado en una rebelión abierta contra el rey, un acto que Juan consideró una traición . Fue enterrado en la Abadía de San Víctor, en París .

Las ruinas del castillo de Corfe en Dorset , en cuyo calabozo murieron de hambre Maud de Braose y su hijo William.

La hija de Maud, Margaret de Lacy, fundó una casa religiosa, el Hospital de San Juan, en Aconbury , Herefordshire, en su memoria. [2] El 10 de octubre de 1216, ocho días antes de su muerte, el rey Juan concedió tres carucates de tierra en el bosque real de Aconbury a Margarita para la construcción de la casa religiosa. Envió las instrucciones a su marido Walter de Lacy, que ocupaba el puesto de sheriff de Hereford , mediante cartas patentes. [17]

Leyendas

Maud de Braose aparece en muchos mitos y leyendas del folclore galés . Hay una leyenda que dice que Maud construyó el castillo de Hay-on-Wye sin ayuda de nadie en una noche, llevando las piedras en su delantal. [18] También se decía que era extremadamente alta y que a menudo se ponía armadura mientras dirigía tropas en la batalla. [19]

La leyenda sobre la construcción del castillo de Hay probablemente se deriva del momento en que añadió el arco de entrada a una torre que se construyó en la década de 1180. [20]

En la ficción

La autora Barbara Erskine escribió un libro titulado Lady of Hay . Se trata de un relato altamente ficticio de la vida de Maud ambientado simultáneamente en el pasado y en la Inglaterra del siglo XX, donde se reencarnó ficticiamente como una inglesa moderna. Maud también es mencionada en la novela Here Be Dragons de Sharon Penman , y en las novelas To Defy A King y The Scarlet Lion de Elizabeth Chadwick , y en la novela de Jean Plaidy The Prince of Darkness sobre el rey Juan. El incidente de la inanición y muerte de Maud a manos del rey Juan se ficcionaliza en The Prince of Poison de Pamela Kaufman.

Referencias

  1. ^ abc Cokayne, GE (1910). Gibbs, V. (ed.). The Complete Peerage, vol. 1. Londres: The St. Catherine Press Ltd., págs. 21/22.
  2. ^ ab Francisque Michel , Histoire des Ducs de Normandie et des Rois d'Angleterre
  3. ^ Histoire des Ducs de Normandie et des Rois d'Angleterre , ed. Francisque Michel (París 1840) "Extracto E". traducido en el sitio web de la Dra. Helen Nicholson. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Richardson, Douglas ; Everingham, Kimball G. (2004). Ascendencia de la Carta Magna: un estudio sobre familias coloniales y medievales . Baltimore: Genealogical Publishing Company, Inc., pág. 133.
  5. ^ Ford, David Nash (2003). "Matilda De St. Valery, Lady Bergavenny (c.1153-1210)". Historia real de Berkshire . Nash Ford Publishing . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  6. ^ Grupo Jenofonte, Base de datos de historia militar
  7. ^ Traducciones Tudor y Estuardo de la MHRA: Vol. 5: El Breviario de Gran Bretaña de Humphrey Llwyd , pág. 163
  8. ^ Los barones de Braose, Blood Feuds , por Lynda Denyer (sitio web de Historia de la familia de Braose)
  9. ^ abcd FM Powicke , "Loretta, condesa de Leicester", en Ensayos históricos en honor a James Tait , ed. JG Edwards et al. (Manchester: 1933), págs. 247-274
  10. ^ Bridgeman, George Thomas Orlando (1876). Historia de los Príncipes de Gales del Sur). Thomas Birch. pág. 81. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  11. ^ DGC Elwes, Una historia de los castillos, mansiones y señoríos del oeste de Sussex (Londres: 1876) frente a la pág. 48
  12. ^ LF Salzman (ed.), Historia victoriana del condado de Oxford (Londres: 1907), pág. 75
  13. ^ Costain, Thomas B. La familia conquistadora , págs. 260–62
  14. ^ Turner, RV (2006). «Briouze [Braose], William de (d. 1211)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3283 . Consultado el 22 de enero de 2012 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido.) ; Holden, BW (2001). "El rey Juan, los Braos y la franja celta, 1207-1216". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies . 33 (2): 1–23. doi :10.2307/4053044. JSTOR  4053044.
  15. ^ ab Francisque Michel , Histoire des Ducs de Normandie et des Rois d'Angleterre , págs.112-5
  16. ^ Davis, Henry WC (1905). Inglaterra bajo los normandos y los angevinos. pág. 363. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  17. ^ Cambridge Journals, Cambridge University Press, consultado el 26 de octubre de 2008
  18. ^ Wirt Sikes , Duendes británicos (Londres: 1880) p.370
  19. ^ Costain, Thomas B. La familia conquistadora , pág. 260
  20. ^ Mike Salter, Castillo de Hay

Bibliografía