stringtranslate.com

Malatya

Malatya ( armenio : ք֡֬֡֩֫֡ , romanizadoMalat'ia ; siríaco �������������������� Malīṭīná; kurdo : Meletî ; [2] griego antiguo : Μελιτηνή) es una gran ciudad en la región de Anatolia Oriental de Turquía y la capital de la provincia de Malatya . La ciudad ha sido un asentamiento humano durante miles de años.

En hitita , melid o milit significa "miel", ofreciendo una posible etimología para el nombre, que fue mencionado en las fuentes contemporáneas de la época bajo varias variaciones (por ejemplo, hitita : Malidiya [3] y posiblemente también Midduwa ; [4] acadio : Meliddu [5] Urar̩tian : Meliṭeia [5] ).

Según Estrabón, la ciudad era conocida "por los antiguos" [6] como Melitene ( en griego antiguo Μελιτηνή ), nombre adoptado por los romanos tras la expansión romana hacia el este. Según Estrabón, los habitantes de Melitene compartían con los cercanos capadocios y cataonianos la misma lengua y cultura.

El sitio de la antigua Melitene se encuentra a pocos kilómetros de la ciudad moderna en lo que ahora es el pueblo de Arslantepe y cerca del centro del distrito de Battalgazi ( del Imperio bizantino al otomano ). La actual Battalgazi fue la ubicación de la ciudad de Malatya hasta el siglo XIX, cuando comenzó un traslado gradual de la ciudad a la tercera ubicación actual. El nombre oficial de Battalgazi era Eskimalatya ( Antigua Malatya ); hasta hace poco, era un nombre utilizado localmente. En Turquía, la ciudad es famosa por sus albaricoques , ya que hasta el 80% de la producción turca de albaricoques proviene de Malatya, lo que le da a Malatya el nombre de kayısı diyarı ("reino del albaricoque"). [7]

En febrero de 2023, la ciudad sufrió enormes daños como consecuencia del terremoto entre Turquía y Siria . [3]

Historia

Arslantepe

Espadas de la Edad del Bronce de Arslantepe , c.3000 a. C., en el Museo de Malatya

Arslantepe ha estado habitada desde el desarrollo de la agricultura en el Creciente Fértil , hace casi 6000 años. A partir de la Edad del Bronce , el sitio se convirtió en un centro administrativo de una región más grande en el reino de Isuwa . La ciudad estaba fuertemente fortificada. Los hititas conquistaron la ciudad en el siglo XIV a. C. En el idioma hitita , melid o milit significa "miel". El nombre fue mencionado en las fuentes contemporáneas con varias variaciones (por ejemplo, hitita: Malidiya [8] y posiblemente también Midduwa ; [9] acadio : Meliddu; [5] urartiano : Meliṭeia [5] ).

Tras el fin del Imperio hitita, la ciudad se convirtió en el centro del estado neohitita de Kammanu . La ciudad continuó con las antiguas tradiciones y estilos hititas. Los investigadores han descubierto un palacio dentro de las murallas de la ciudad con estatuas y relieves. Se erigió un palacio con esculturas monumentales de piedra de leones y del gobernante. Kammanu fue un estado vasallo de Urartu entre 804 y 743.

Según Igor Diakonoff y John Greppin , probablemente hubo presencia armenia en Melid en el año 1200 a. C. [10]

El rey neoasirio Tiglatpileser I (1115-1077 a. C.) obligó al reino de Malidiya a pagar tributo a Asiria. El rey neoasirio Sargón II (722-705) saqueó la ciudad en 712 a. C. Al mismo tiempo, los cimerios y los escitas invadieron Anatolia y la ciudad decayó. En el lugar hubo cierta ocupación durante los períodos helenístico y romano (se ha excavado una herrería con cuatro hornos del período romano). Hubo un largo intervalo de ocupación entre mediados del siglo VII y el uso renovado del lugar a fines del siglo XII o principios del XIII. [11]

Los arqueólogos comenzaron a excavar el yacimiento de Arslantepe en la década de 1930, dirigidos por el arqueólogo francés Louis Delaporte . Desde 1961, un equipo italiano de arqueólogos, dirigido por Marcella Frangipane a principios del siglo XXI, ha estado trabajando en el lugar.

Desde el siglo VI a. C., Melid estuvo gobernada por la dinastía armenia oróntida , que eran súbditos del Imperio aqueménida . Después de los períodos de dominio aqueménida y macedonio , Melid (Malatya) formó parte del Reino de la Pequeña Armenia .

Melitene durante el Imperio Romano

Casas históricas de Malatya

Diodoro Sículo escribió que Ptolomeo de Comagene atacó y capturó Melitene del Reino de Capadocia , pero no pudo mantenerla por mucho tiempo ya que Ariarates V de Capadocia marchó contra él con un ejército fuerte, y Ptolomeo se retiró. [12] El Reino de Capadocia, gobernado por la Casa de Ariobarzanes (95-36 a. C.), [13] se convirtió en un cliente romano en el 63 a. C. [14] Después de la anexión del Reino por el Imperio Romano en el 17 d. C., el asentamiento fue restablecido como Melitene en el 72 d. C. en un sitio diferente, como el campamento base de la Legio XII Fulminata [15] (que continuó estando basada allí hasta al menos principios del siglo V según Notitia Dignitatum ). La base legionaria de Melitene controlaba el acceso al sur de Armenia y al alto Tigris. Era el punto final de la importante carretera que iba hacia el este desde Cesarea (la moderna Kayseri ). El campamento atrajo a una población civil y probablemente Trajano le concedió el estatus de ciudad a principios del siglo II d. C., [15] con el rango de Municipium. [16] Es conocido por ser una fuente prolífica de monedas imperiales acuñadas desde el siglo III hasta principios del siglo V.

Procopio escribió con admiración sobre los templos, ágoras y teatros de Melitene, pero no queda evidencia de ellos en la actualidad. Fue un centro importante en la provincia de Armenia Menor ( en armenio : Փոքր Հայք Pokr Hayk , [17] ) creada por Diocleciano a partir de territorio separado de la provincia de Capadocia . En el año 392 d. C., el emperador Teodosio I dividió Armenia Menor en dos nuevas provincias: la Primera Armenia , con su capital en Sebasteia (la moderna Sivas ); y la Segunda Armenia , con su capital en Melitene. [18]

La Edad Media y el dominio otomano

Captura de Melitene por los bizantinos en 934
Edificio de la escuela primaria Malatya Gazi

Durante el reinado del emperador Justiniano I (527-565), se llevaron a cabo reformas administrativas en esta región: la provincia de Segunda Armenia pasó a llamarse Tercera Armenia ( Armenia Tertia ), con su territorio sin cambios y su capital todavía en Melitene. [19] [20] Las murallas de la ciudad de Melitene fueron construidas en el siglo VI por los emperadores Anastasio y Justiniano. Las que aún se mantienen en pie en su mayoría datan del período árabe, tal vez del siglo VIII, aunque conservan el diseño y algunos restos de fases de construcción anteriores. [21] La ciudad fue capturada por el califato Rashidun en 638. Luego se convirtió en una base para sus incursiones más profundas en el Imperio bizantino, una política continuada por los abasíes . En el siglo IX, bajo el emir semiindependiente Umar al-Aqta , Malatya se convirtió en un importante oponente del Imperio bizantino hasta que Umar fue derrotado y asesinado en la batalla de Lalakaon en 863. Los bizantinos atacaron la ciudad muchas veces, pero no la tomaron finalmente hasta las campañas de Juan Kourkouas en 927-934. Después de aceptar y renunciar sucesivamente al estatus de vasallo, la ciudad fue finalmente tomada en mayo de 934, sus habitantes musulmanes fueron expulsados ​​u obligados a convertirse, y reemplazados por colonos griegos y armenios. [22]

La diócesis de Melitene, en Siria occidental , se estableció en el siglo VI y estaba rodeada por otros obispados pertenecientes a ciudades cercanas. [23] En el siglo X, el emperador Nicéforo II Focas convenció al patriarca jacobita de Antioquía para que trasladara la cabeza del patriarcado a la región de Melitene. [24] La ciudad fue atacada y devastada por los seléucidas en 1058. [25]

Yeni Cami es un ejemplo de la influencia bizantina en la arquitectura otomana. Ver la iglesia de Pammakaristos

En el período que siguió al avance turco en el Imperio bizantino tras la derrota en la batalla de Manzikert , Gabriel de Melitene , un armenio ortodoxo griego que había ascendido desde las filas del ejército bizantino, gobernó la ciudad. De 1086 a 1100 preservó su independencia con la ayuda del Beylik de los Danishmends . Después de 1100, invirtió mucho dinero en los comandantes de la Primera Cruzada , especialmente Bohemundo I de Antioquía y Balduino de Boulogne . [26]

Los danisménidas tomaron Malatya un año después, en 1101 (véase la batalla de Melitene ). Cuando el sultanato seléucida de Anatolia, con sede en Konya, se hizo cargo del Beylik de Danishmend a finales del siglo XII, Malatya pasó a formar parte de su reino. Bajo el gobierno danisménida y seléucida, Malatya se convirtió en un centro de conocimiento, ya que muchos eruditos persas y árabes se establecieron en la ciudad. El sultanato seléucida también emprendió un amplio desarrollo de la ciudad. [27] Después de ser gobernada por los iljánidas durante unos 50 años a finales del siglo XIII, la población musulmana de la ciudad invitó al sultanato mameluco a Malatya en 1315. El 28 de abril de 1315, el ejército mameluco entró en la ciudad; a esto le siguió el saqueo de la ciudad por parte del ejército. La dinastía Eretna obtuvo la soberanía sobre la ciudad durante algún tiempo, pero a partir de 1338 los mamelucos aseguraron su control. Sin embargo, durante la última parte del siglo XIV, el control de la ciudad fluctuó entre los mamelucos y los dulkadiridas . [27] La ​​ciudad fue capturada por el ejército otomano dirigido por Yavuz Sultan Selim el 28 de julio de 1516 y permaneció bajo el dominio otomano hasta el establecimiento de la República de Turquía. Bajo los otomanos, la ciudad perdió la calidad de estar en las fronteras, así como el atractivo que tenía en la Edad Media. Entre los siglos XVI y XVIII se vio asolada por sucesivas rebeliones. [27]

Periodo moderno

Ayuntamiento de Malatya
Una mezquita moderna en Malatya
Estación principal de autobuses de Malatya

La ciudad actual de Malatya fue fundada en 1838, y el antiguo emplazamiento de Militene se designa ahora como Vieja Malatya. [28] La razón del desplazamiento del centro de la ciudad fue que el ejército otomano se instaló y permaneció, probablemente arrebatándole terreno a sus colonos, en el anterior centro de la ciudad, en el invierno de 1838-39, antes de tomar el camino hacia la Batalla de Nezib en 1849. Debido a esto, los ciudadanos de Malatya establecieron la nueva ciudad basada en un pueblo cercano llamado Aspuzu. [29] La ciudad experimentó una rápida expansión en el siglo XIX y, a finales de siglo, tenía alrededor de 5000 hogares, 50 mezquitas, seis madrasas , nueve posadas y cinco baños turcos . Las fuentes otomanas también registraron diez iglesias. En 1889 y 1890, Malatya fue golpeada por dos grandes incendios que destruyeron miles de tiendas. La ciudad fue golpeada entonces por el terremoto de Malatya de 1893 , que mató a 1300 personas, destruyó 1200 casas y cuatro mezquitas. Un brote de cólera que tuvo lugar posteriormente en 1893 mató a 896 personas. Los edificios destruidos fueron reconstruidos en 1894. [27] Malatya fue escenario de violencia anti-armenia durante finales del siglo XIX y principios del XX. Durante las Masacres Hamidianas de 1895-1896, 7.500 civiles armenios fueron masacrados y las aldeas armenias en el campo rural de Malatya fueron destruidas. [30] Después de las consecuencias, un equipo de la Cruz Roja enviado a Malatya y dirigido por Julian B. Hubbell concluyó que 1.500 casas armenias habían sido saqueadas y 375 quemadas hasta los cimientos. [31] Según la Enciclopedia Católica de 1913 , la ciudad de Malatya estaba habitada por 30.000 personas con una clara mayoría étnica turca , y una población armenia de 3.000, de los cuales 800 eran católicos . [32] De las cinco iglesias de la ciudad, tres pertenecían a los armenios. En la primavera de 1915, la gran mayoría de los armenios de la ciudad fueron detenidos por las autoridades otomanas y deportados en marchas de la muerte como parte del genocidio armenio . Según informes del gobernador del distrito de Malatya, de los 6.935 armenios registrados en Malatya, 197 se quedaron en la ciudad como artesanos. [33] A principios de la era republicana, Malatya se convirtió en el centro de la provincia de Malatya y disfrutó de un crecimiento sustancial en términos de población y área cubierta. [34] Este desarrollo se aceleró aún más con la construcción del ferrocarril Adana-Fevzipaşa-Malatya en 1931, y unos años más tarde, en 1937, con la construcción del ferrocarril Sivas-Malatya. [34]

Hasta hace poco, la ciudad albergaba departamentos de la Asociación Aeronáutica Turca , la Sociedad Turca de Bomberos y la Media Luna Roja Turca . En 2014, Malatya se convirtió en un municipio metropolitano de Turquía , junto con otras 12 ciudades, gracias a una ley gubernamental turca aprobada en 2012. [35] Tras las elecciones locales turcas de 2014, el nuevo municipio asumió oficialmente su cargo. Hoy en día, la ciudad se considera generalmente un importante centro comercial e industrial, así como un centro cultural gracias a la Universidad İnönü , que se estableció el 28 de enero de 1975. [36]

Demografía

Según los geógrafos alemanes Georg Hassel y Adam Christian Gaspari, Malatya estaba compuesta por entre 1.200 y 1.500 casas a principios del siglo XIX, habitadas por otomanos, turcomanos, armenios y griegos. [37] William Harrison Ainsworth visitó la ciudad de Malatya en 1837 y observó una población de 8.000 musulmanes, principalmente turcomanos, y 3.000 armenios. [38]

Clima

Malatya tiene un clima semiárido frío ( clasificación climática de Köppen : BSk ) o un clima continental templado ( clasificación climática de Trewartha : Dca ), con veranos cálidos y secos e inviernos fríos y nevados.

Temperatura más alta registrada: 42,7 °C (108,9 °F) el 14 de agosto de 2019
Temperatura más baja registrada: −22,2 °C (−8,0 °F) el 28 de diciembre de 1953 [39]

Economía

Museo de Malatya .

La economía de la ciudad de Malatya está dominada por la agricultura , la industria textil y la construcción. Al igual que en la provincia en general, la producción de albaricoques es importante para la subsistencia en el distrito central. Malatya es el líder mundial en producción de albaricoques. [43] La ciudad tiene dos zonas industriales organizadas, donde la industria principal es la textil. [44]

Históricamente, Malatya producía opio . En 1920, los británicos describieron el opio de Malatya como el que tenía "el mayor porcentaje de morfina ". [45]

Cultura

Cocina

Productos de albaricoque en Malatya

Las albóndigas se utilizan en muchas comidas, desde kebabs (carne asada a la parrilla o en trozos pequeños) hasta postres. Hay más de 70 tipos de köfte, generalmente hechos con trigo y otros ingredientes. El kağıt kebabı es una especialidad local: un plato hecho con cordero y verduras asadas en un envoltorio, generalmente papel aceitoso. Otros platos importantes son una variedad de especialidades rellenas, que incluyen hojas de morera rellenas, repollo, acelgas, lechuga envuelta con aceite de oliva, hojas de parra, hojas de cereza, hojas de judías, hojas de parra, remolachas, cebollas y flores de calabacín .

La región de Malatya es conocida por sus huertos de albaricoques . Aproximadamente el 50% de la producción de albaricoques frescos y el 95% de la producción de albaricoques secos de Turquía, el principal productor de albaricoques del mundo, proviene de Malatya. [46] En general, aproximadamente el 10-15% de la cosecha mundial de albaricoques frescos y aproximadamente el 65-80% de la producción mundial de albaricoques secos proviene de Malatya. Los albaricoques de Malatya suelen secarse al sol en huertos familiares utilizando métodos tradicionales antes de exportarlos.

Festivales

Una vista nocturna de las fuentes del parque Kernek.

La Feria de Malatya y las Fiestas del Albaricoque se celebran desde 1978, cada año en julio, para promocionar Malatya y los albaricoques y reunir a los productores para que se conozcan entre sí. Durante las festividades se organizan actividades deportivas, conciertos y concursos de albaricoques.

Además de las Fiestas del Albaricoque, en verano se celebran otras actividades anuales: la Fiesta de la Cereza en el distrito de Yeşilyurt de Malatya y la Fiesta de la Uva en el distrito de Arapgir .

Deportes

El equipo inicial de Malatya es el Malatyaspor, cuyos colores son el rojo y el amarillo. El Malatyaspor compite en la Primera Liga Amateur de Malatya. El Malatyaspor juega sus partidos como local en el Estadio Malatya İnönü en el centro de la ciudad. El otro equipo de Malatya es el Yeni Malatyaspor (anteriormente Malatya Belediyespor), cuyos colores son el negro y el amarillo (anteriormente verde y naranja). Compite en la Süper Lig .

Administración y política

Aeropuerto de Malatya Erhaç

Malatya está administrada por un municipio metropolitano , que cubre toda la provincia. Hay dos distritos centrales, cada uno con sus propios municipios, que conforman la ciudad de Malatya: estos son Battalgazi y Yeşilyurt . Battalgazi tiene una población de alrededor de 300.000 y cubre 47 barrios centrales, tres antiguos municipios rurales y 28 aldeas. Yeşilyurt contiene 36 barrios centrales, tres antiguos municipios rurales y 16 aldeas, y tiene una población de alrededor de 250.000. [47] El municipio metropolitano fue ganado en 2014 por Ahmet Çakır del gobernante Partido AK con el 62,9% de los votos; el candidato del CHP quedó en segundo lugar con el 16,7% de los votos. Selahattin Gürkan del AKP ganó Battalgazi con el 63,1% de los votos y Hacı Uğur Polat del AKP ganó Yeşilyurt con el 62,4% de los votos. [48] Los dos distritos centrales votaron abrumadoramente a favor del AKP en las elecciones de junio de 2015, con el 66,2% de los votos en Battalgazi y el 56,9% en Yeşilyurt. Estos porcentajes aumentaron aún más en las elecciones de noviembre de 2015 hasta el 74,7% y el 66,2% respectivamente. En ambas elecciones, el CHP quedó en segundo lugar en ambos distritos, con sus votos en el rango del 10-18%. [49]

Alcaldes de Malatya

Educación

Centro de la ciudad de Malatya

La Universidad de İnönü , una de las mayores universidades del este de Turquía, se encuentra en Malatya. Fue fundada el 28 de enero de 1975 y cuenta con tres instituciones y nueve facultades, con más de 2.500 profesores y 20.000 estudiantes. Su campus más grande se encuentra en la parte oriental de Malatya.

Hay 162 escuelas secundarias y algunas de las escuelas secundarias más conocidas, basadas en exámenes de ingreso a la escuela secundaria nacional en Malatya son; Fethi Gemuhluoglu High School of Science , Private Turgut Özal Anatolian High School , Malatya Science High School y Malatya Anatolian High School.

Lugares de interés

Transporte

El sistema de trolebuses "Trambus" se inauguró en 2015.

Por su relativo avance en el crecimiento industrial , Malatya es un polo de atracción para sus regiones circundantes, en materia de inmigración comercial y extranjera. La ciudad se encuentra en un cruce clave en la red de carreteras y ferrocarriles de Turquía. Por ferrocarril, sirve como cruce para Alepo a través de la línea Siria - Samsun . La terminal de autobuses está a 5 km al oeste del centro de la ciudad; hay servicios interurbanos regulares desde y hacia Ankara , Estambul y Gaziantep . La estación de tren está a 3 km al oeste del centro de la ciudad, y diariamente salen trenes exprés a Elazığ , Diyarbakır , Estambul y Ankara. Se puede llegar fácilmente a estas estaciones en taxis y servicios de dolmuş .

En 2013 se inició la construcción de una línea de trolebuses [50] , que se inauguró en marzo de 2015 [51] y que opera bajo el nombre de Trambus. Cubre una ruta de unos 21,5 km (13,4 mi) de longitud y conecta la estación de autobuses de Maşti (Maşti Otogar), en el oeste, con la Universidad de İnönü (İnönü Üniversitesi), en el este. [52]

El aeropuerto de Malatya, el aeropuerto de Erhaç , se encuentra a 26 km al oeste del centro de la ciudad. Hay vuelos nacionales diarios desde Estambul , Ankara e İzmir . Desde 2007 hay vuelos internacionales durante los meses de verano. Estos vuelos se realizan especialmente desde ciudades alemanas a Malatya y la mayoría de los pasajeros son ciudadanos turcos o sus descendientes que viven y trabajan en Alemania.

Ciudades hermanas

Personas notables

Notas

  1. ^ "Malatya". citypopulation.de . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  2. ^ Dr. Abdulla Ghafor (2000). Kurdistán: Dabeshî Kargêrî Terrîtorî 1927-1997. Estocolmo.
  3. ^ ab "Melid". Reallexikon der Assyriologie. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
  4. ^ KBo V 8 IV 18. Op. cit. Puhvel, Jaan. Tendencias en lingüística: Diccionario etimológico hitita: vol. 6: Palabras que comienzan con M. Walter de Gruyter, 2004. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
  5. ^ abcd Hawkins, John D. Corpus de inscripciones jeroglíficas luvitas. Vol. 1: Inscripciones de la Edad del Hierro. Walter de Gruyter, 2000.
  6. ^ Strabo Geographica, Traducido del texto griego por W. Falconer (Londres, 1903); Libro XII, Capítulo I
  7. ^ "Malatyalılar İstanbul'da Yürüdü". malatyaguncel.com (en turco). Malatya Güncel Haber. 11 de julio de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Melid". Reallexikon der Assyriologie. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
  9. ^ KBo V 8 IV 18. Op. cit. Puhvel, Jaan. Tendencias en lingüística: Diccionario etimológico hitita: vol. 6: Palabras que comienzan con M. Walter de Gruyter, 2004. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
  10. ^ John AC Greppin e IM Diakonoff. Algunos efectos del pueblo hurro-urartiano y sus lenguas sobre los primeros armenios. Journal of the American Oriental Society, vol. 111, n.º 4 (octubre-diciembre de 1991), pág. 727.
  11. ^ TA Sinclair, "Turquía oriental, un estudio arquitectónico y arqueológico", volumen 3, página 14.
  12. ^ Diodorus Siculus, Biblioteca, 31.22.1
  13. ^ Enciclopedia Iranica, recuperado el 4 de mayo de 2015.
  14. ^ Ball, Warwick (2011). Roma en Oriente: la transformación de un imperio. Routledge. pág. 436. ISBN 978-0415243575.
  15. ^ ab TA Sinclair, "Turquía oriental, un estudio arquitectónico y arqueológico", volumen 3, página 3.
  16. ^ Cambridge Ancient History 11 – El Alto Imperio, pág. 609
  17. ^ Adontz, Nicolás (1970). La reforma de la Armenia de Justiniano. Lisboa: Fundación Calouste Gulbenkian. pag. 311.
  18. ^ Robert H. Hewsen Armenia: un atlas histórico , pág. 74. Prensa de la Universidad de Chicago. 2001. ISBN 978-0-226-33228-4
  19. ^ Robert H. Hewsen Armenia: un atlas histórico , pág. 86. Prensa de la Universidad de Chicago. 2001. ISBN 978-0-226-33228-4
  20. ^ Adontz, Nicholas (1970). Armenia en el período de Justiniano: las condiciones políticas basadas en el sistema de Naxarar . Trad. Nina G. Garsoïan. Lisboa: Fundación Calouste Gulbenkian. pág. 134.
  21. ^ Timothy Mitford, "La frontera romana en el Alto Éufrates" p260-261, en "La antigua Anatolia: 50 años de trabajo del Instituto Británico de Arqueología en Ankara".
  22. ^ Whittow, Mark (1996). La formación de Bizancio, 600-1025 . Berkeley: University of California Press. pág. 317. ISBN 0-520-20497-2.
  23. ^ Miguel el Sirio, Crónica, iii. 497
  24. ^ Vryonis, Speros (1971). La decadencia del helenismo medieval en Asia Menor y el proceso de islamización desde el siglo XI hasta el siglo XV . Berkeley: University of California Press. pág. 53.
  25. ^ Jeffreys, Elizabeth; Haldon, John F.; Cormack, Robin (2008). Manual de Oxford de estudios bizantinos. Oxford University Press. pág. 273. ISBN 978-0-19-925246-6.
  26. Gabriel entregó a su hija Morfia de Melitene en matrimonio a Balduino junto con una dote de 50.000 besantes de oro . También ayudó a pagar el rescate de Bohemundo cuando fue hecho prisionero por Danishmend Gazi . Incluso la barba de Balduino pesaba mucho sobre Melitene . Guillermo de Tiro relata una anécdota en la que Balduino manipula las sensibilidades orientales de Gabriel, especialmente la reverencia por la barba, y logra sacarle 30.000 besantes al gobernante engañándolo, mediante una escena organizada con sus caballeros, haciéndole creer que había puesto su barba en prenda para la paga de su soldadesca. Gabriel saldó rápidamente la cuenta y Balduino y sus caballeros se marcharon regocijándose por el éxito de su estratagema, riéndose de buena gana de la ridícula veneración de los orientales por la barba. No hay registros de que estos activos armenios así sustraídos hayan sido devueltos posteriormente de una forma u otra, ni por Balduino ni por sus familiares. En septiembre de 1101, los turcos danisménidos capturaron Malatya y en 1113 Balduino obligó a Morfia a ingresar en un convento para casarse con otra mujer. (ver avance limitado) Thomas Keightley (2004). Los cruzados o escenas, eventos y personajes de la época de las cruzadas . Adamant Media Corporation.
  27. ^ abcd "Malatya". İslâm Ansiklopedisi . vol. 27. Türk Diyanet Vakfı. 2003, págs. 468–473.
  28. ^ Britannica . 15a edición (1982), vol. 7, pág. 526
  29. ^ "Battalgazi". www.malatya.gov.tr . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  30. ^ Kevorkian, Raymond (2011). El genocidio armenio: una historia completa. IBTauris. ISBN 978-0857730206.
  31. ^ Balakian, Peter (2003). El Tigris ardiente: el genocidio armenio y la respuesta de Estados Unidos . Nueva York: HarperCollins. pag. 86.ISBN 0-06-055870-9.
  32. ^ Vailhé, Siméon (1911). «Melitene»  . Enciclopedia católica . vol. 10.
  33. ^ Akçam, Taner (2012). El crimen contra la humanidad de los Jóvenes Turcos: el genocidio armenio y la limpieza étnica en el Imperio otomano . Princeton University Press. pág. 248. ISBN 978-0691153339.
  34. ^ ab Göknur Göğebakan. "MALATYA" (en turco). İslâm Ansiklopedisi [Enciclopedia islámica]. pag. 473 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  35. ^ "Art nº 6360" (en turco). Gaceta Resmî. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  36. ^ Metin Tuncel. "MALATYA" (en turco). İslâm Ansiklopedisi [Enciclopedia islámica]. pag. 474 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  37. ^ Gaspari, Adam Christian; Hassel, Johann Georg H. (1821). Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung, von AC Gaspari, G. Hassel y JGF Cannabich (JCF Gutsmuths, FA Ukert). pag. 209 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 . Tiene entre 1.200 y 1.500 habitantes, y recibirá a Osmanen, Turkmanen, Armeniern y Griechen bewohnt.
  38. ^ Ainsworth, William Harrison (1842). Viajes e investigaciones en Asia Menor, Mesopotamia, Caldea y Armenia, volumen 1. Londres: John W. Parker. pág. 256. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  39. ^ "İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri". mgm.gov.tr ​​(aspx) (en turco). Meteoroloji General Müdürlüğü . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  40. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991-2020)" (en turco). Servicio Meteorológico Estatal de Turquía . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  41. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Malatya" (CSV) . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de julio de 2024 . Número OMM: 17199
  42. ^ "Malatya/Bolge - Datos meteorológicos por meses". meteomanz . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  43. ^ Karakaş, Güngör (2017). "Problemas_de_producción_y_comercialización_de_albaricoque_el_caso_de_la_provincia_de_Malatya". İç Anadolu Bölgesi 3. Tarım ve Gıda Kongresi (26-28 de julio de 2017) - vía ResearchGate.
  44. ^ "Malatya Ticaret ve Sanayi Odası Stratejik Planı (2014-17)" (PDF) . Cámara de Comercio e Industria de Malatya . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  45. ^ Prothero, WG (1920). Armenia y Kurdistán. Londres: HM Stationery Office. pág. 62.
  46. ^ Kemal Esengün; Orhan Gündüz; Gülistan Erdal. "Resumen: Análisis de energía de entrada y salida en la producción de albaricoque seco de Malatya, Turquía". doi :10.1016/j.enconman.2006.06.006. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  47. ^ "¿Hangi İlçenin Sakini Olduk?". Malatya Haber . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  48. ^ "Malatya". Milliyet . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  49. ^ "Malatya Kasım 2015 General Seçimi Sonuçları". Yeni Safak . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  50. ^ Revista Trolleybus N.º 314 (marzo-abril de 2014), pág. 54. Asociación Nacional de Trolebuses (Reino Unido). ISSN 0266-7452.
  51. ^ Revista Trolleybus No. 321 (mayo-junio de 2015), pág. 90.
  52. ^ Revista Trolleybus No. 328 (julio-agosto 2016), p. 124.

Lectura adicional

Enlaces externos