stringtranslate.com

Pozos calientes

Hotwells es un barrio de la ciudad portuaria inglesa de Bristol . Está situado al sur y por debajo de las tierras altas de Clifton , y directamente al norte del puerto flotante . La entrada sur de Avon Gorge , que conecta los muelles con el mar, se encuentra en el extremo occidental de Hotwells. El extremo oriental de la zona está en la rotonda donde Jacobs Well Road se encuentra con Hotwell Road. Hotwells se divide entre los barrios de la ciudad de Clifton y Hotwells y Harbourside . [3]

Ubicación

Hotwells se encuentra aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al oeste del centro de la ciudad de Bristol, justo al norte del puerto flotante y del río Avon . Al norte y unos 300 pies (91 m) más arriba se encuentra el suburbio de Clifton. Gran parte de la zona edificada era originalmente una marisma salada conocida como Rownham Mead. Casi la mitad de Rownham Mead fue excavada a principios del siglo XIX para construir la cuenca de Cumberland , parte del sistema de esclusas de entrada a los muelles de la ciudad. El oeste de la zona marca el comienzo de la carretera Portway que conecta Bristol con Avonmouth , pasando por debajo del puente colgante de Clifton , que se encuentra a unos 0,25 millas (0,40 km) al norte de Hotwells.

Historia

Hotwells toma su nombre de las fuentes termales que brotan a través de las rocas de Avon Gorge debajo del puente colgante de Clifton. [4] Los manantiales fueron documentados en 1480 por William Worcester , el cronista y anticuario del siglo XV . Describió las aguas como lechosas y tan cálidas como las de Bath . [5] [6] Hacia 1630, el agua de Hotwells se estaba volviendo conocida por sus propiedades medicinales, tanto en su forma original como cuando se usaba para elaborar cerveza. Thomas Fuller , que había sido estudiante del Dr. Samuel Ward a fines de la década de 1620, informó que "la cerveza elaborada con ella es saludable contra el bazo; y al Dr. Samuel Ward, afligido con esa enfermedad y que vivía en Sidney College , se le recetó beberla constantemente, aunque era costoso traerla a través del Severn y los mares estrechos hasta Lynn , y de allí por el río hasta Cambridge ". [7] En 1650, el Dr. Venner recomendó el agua de Hotwells para aquellos "que tienen hígado caliente, cerebros débiles y caras rojas y llenas de granos" y después de 1680 el agua se hizo conocida como cura para la diabetes. [8]

Representación del Hotwell en el mapa de Bristol de James Millerd de 1728

El médico Alexander Sutherland publicó en 1773 un resumen de las cualidades del agua de Hotwells, conocida en aquella época como "agua de Bristol". [9] Sutherland dice de ella que "el agua de Bristol, recibida en un vaso, parece, a simple vista, incolora, transparente y manifiestamente impregnada de aire, que brilla y rebota a través de su sustancia, en forma de pequeñas burbujas, como si todo hubiera estado en fermentación". Dice que el agua tenía un sabor "particularmente agradable y suave", era "bastante inodora" y "tibia" solamente, y salía de la bomba a una temperatura constante de 76 °F. [10]

En 1692, la Sociedad de Aventureros Mercantes alquiló los manantiales y se construyó una sala de bombas. La sala de bombas de 1696 fue demolida y reemplazada por Hotwells House en 1816, que a su vez fue demolida cuando se ensanchó el río en 1867. [11] En la era georgiana , Hotwells se desarrolló como un balneario que incluyó la construcción de Dowry Square en un intento de competir con Bath. Acudieron muchos visitantes, entre ellos el diarista John Evelyn y la escritora de viajes Celia Fiennes , que buscaban diamantes de Bristol en el desfiladero. El historiador de Somerset John Collinson llegó a Hotwells en 1793 en busca de recuperación de una enfermedad persistente no especificada y murió allí el 27 de agosto de 1793.

Durante el siglo XVIII, el agua de Hotwells se embotellaba y exportaba ampliamente. Daniel Defoe señaló en 1724 que había más de 15 fábricas de vidrio en Bristol, "que son más que en Londres... y se utilizan grandes cantidades de botellas para enviar el agua de Hotwell no solo a Inglaterra sino a todo el mundo". Alexander Pope fue otro admirador, afirmando en 1739 que "estoy convencido de que el agua del pozo es diferente de lo que es en cualquier otro lugar". [12] Entre los clientes posteriores del agua se encontraba el almirante Horatio Nelson , cuya correspondencia incluye referencias a su compra de agua de Bristol en 1798. [13] Conocido por sus hábitos abstemios, se decía que "nunca superaba los cuatro vasos de vino después de la cena, y rara vez bebía tres; e incluso esos estaban diluidos con agua común o de Bristol". [14]

El teatro Jacobs Well , construido en 1729, ofrecía entretenimiento a los visitantes y a los habitantes de Bristol, pero Hotwells nunca alcanzó el mismo estatus que Bath. En la década de 1790, «el famoso manantial de agua mineral caliente, denominado Bristol Hotwell», todavía figuraba en las guías turísticas. [15] Sin embargo, el balneario entró en decadencia durante las guerras napoleónicas y en 1816 un médico local dijo de Hotwells que «tiene el silencio de una tumba, a la que parece la entrada. No se ve un carruaje una vez por hora, y apenas con mayor frecuencia se acerca un inválido solitario al descuidado manantial». [16] En 1822 se construyó una nueva sala de bombas, pero fue demolida en 1867 para permitir la ampliación del río Avon. Se instaló una nueva bomba en 1877 y continuó en uso hasta 1913. Sin embargo, parece que la bomba no se conectó al manantial original. Cuando quedó claro que las aguas de la bomba estaban contaminadas, se selló la tubería. En 1913 y 1925 se realizaron perforaciones de prueba para reubicar el manantial original, pero no tuvieron éxito. [17]

En 1799, el médico Thomas Beddoes abrió la Pneumatic Institution en Dowry Square. Se anunciaba un tratamiento gratuito para quienes padecían tuberculosis, asma, hidropesía, "enfermedades venéreas obstinadas" y escrófula. El superintendente del laboratorio era Humphry Davy , quien investigó el óxido nitroso , también conocido como gas de la risa, utilizando un equipo diseñado por James Watt . Bajo la supervisión de Davy se celebraron fiestas con gas de la risa, a las que asistieron invitados como Robert Southey , Thomas Wedgwood y Samuel Taylor Coleridge . [18]

En el siglo XX, gran parte de las viviendas de Hotwells estaban en mal estado de conservación, pero desde la década de 1970 se han remodelado las propiedades georgianas más antiguas y se han construido nuevas viviendas en muelles abandonados y a lo largo de Hotwell Road.

Arquitectura

La capilla Grenville, una iglesia metodista , abrió sus puertas en 1839 en un edificio de estilo inglés temprano. Durante muchos años se utilizó como garaje y ahora son apartamentos administrados por una asociación de viviendas .

Imagen de Clifton y Hotwells del mapa de 1833
Clifton y Hotwells, mirando hacia el río Avon, 1833

Hotwells cuenta con varios de los edificios catalogados de Grado II* de Bristol , entre los que se incluyen la Iglesia de la Santísima Trinidad , diseñada por Cockrell, y Albemarle Row, una casa adosada de estilo georgiano. También está catalogada la Casa de Bombas , antiguamente la central eléctrica de los puentes y otras máquinas del puerto de Bristol , y ahora un bar .

Referencias culturales

Hotwells aparece en dos novelas del siglo XVIII. La expedición de Humphry Clinker , de Tobias Smollett, tiene escenas que transcurren en el balneario. [19] Evelina, de Fanny Burney , se desarrolla parcialmente en Hotwells, ya que la heroína homónima visita Bristol durante sus años como ciudad balnearia. [20]

Demografía

El censo del Reino Unido de 2001 registró Hotwells como dos capas inferiores del área de salida súper , 034A, la parte occidental de Hotwells [21] y 034C en el este. La última capa incluía partes de Cliftonwood . [1] Las cifras registradas en las dos áreas fueron ampliamente similares con 034A registrando una población de 1,485, con aproximadamente el 58% siendo descrito como económicamente activo, 17% estudiantes y 7% jubilados. El 42% de las casas estaban ocupadas por sus propietarios. El 50% de los residentes tenían títulos universitarios o equivalentes. El 50% se describió como cristiano y el 44% como sin religión. [2] En 034C las cifras fueron una población de 1,522 con aproximadamente el 66% siendo descrito como económicamente activo, 12% estudiantes y 6.5% jubilados; el 65% de las casas estaban ocupadas por sus propietarios; el 55% de los residentes tenían títulos universitarios o equivalentes; El 50% se describió como cristiano y el 46% como no religioso; [22] y 1.438 personas en 034A fueron descritas como blancas, con 28 de raza mixta, 19 asiáticas, 17 negras y 18 chinas. [23] En 034C, 1.374 fueron descritas como blancas, 33 de raza mixta, 24 asiáticas, 24 negras y 29 chinas. [24]

Educación

La zona cuenta con dos escuelas, la escuela primaria Hotwells [25] y la escuela primaria St George C of E. [26] La última ha estado bajo amenaza de cierre por parte del Ayuntamiento de Bristol , [27] pero ahora será reevaluada en 2013. [28] Las escuelas secundarias más cercanas son Ashton Park School , Cotham School y Bristol Cathedral Choir School . [29]

Transporte

Cruzando el río Avon hacia Hotwells en 1797, por John Hassell

Hacia finales del siglo XIX, el extremo occidental del distrito era la ubicación de una terminal de una ruta de Bristol Tramways , la estación de tren de Hotwells era el término de la ciudad de la línea Bristol Port Railway and Pier a Avonmouth , el término inferior del Clifton Rocks Railway , el Rownham Ferry que cruzaba el río Avon hasta Bower Ashton , las esclusas que daban acceso al puerto flotante y los embarcaderos utilizados por los barcos de pasajeros. En la década de 1920, la carretera A4 Portway pasó por Avon Gorge para proporcionar un mejor acceso desde la ciudad a Avonmouth Docks , eliminando en el proceso todas las señales de la estación Bristol Port Railway and Pier. Desde la década de 1960, el extremo occidental de Hotwells ha estado dominado por un complejo de pasos elevados, que permite que el tráfico desde el centro de la ciudad y la A4 Portway crucen el río y las esclusas de entrada del puerto para acceder al suroeste de la ciudad. [30]

Las conexiones de transporte público incluyen autobuses que sirven a Weston-super-Mare , Clevedon y Portishead que pasan por la zona. [31] Hay un servicio de ferry al centro de la ciudad y a la estación de tren de Temple Meads . [32] [33]

Política

Para las elecciones al Ayuntamiento de Bristol , Hotwells se divide en distritos electorales. Las zonas al norte de Hotwells Road están en el distrito de Clifton ; las zonas al sur de Hotwells Road y algunos edificios que dan directamente al lado norte de la calle están en Hotwells y Harbourside . [34] [35]

Para las elecciones al Parlamento del Reino Unido , ambos distritos electorales están en el distrito electoral de Bristol Central . [36]

Comunidad

La Asociación Comunitaria de Hotwells y Cliftonwood (HCCA, por sus siglas en inglés) [37] es una organización benéfica registrada dirigida por voluntarios para mejorar la calidad de vida de quienes viven y trabajan en la zona. Durante muchos años, la HCCA dirigió el Hope Centre en la capilla georgiana de la esperanza , que sirvió de base para grupos comunitarios y ofreció un programa de eventos artísticos. El Hope Centre cerró en 2001 tras una pérdida de financiación y el contrato de arrendamiento se entregó a los propietarios, la Federación Congregacional . [38] Desde 1981, el grupo de pantomima de Hotwells ha actuado en la capilla de la esperanza todos los años. El elenco y el equipo son todos locales y dedican su tiempo a recaudar dinero para organizaciones benéficas locales y también se lo pasan en grande.

Referencias

  1. ^ ab "Acerca del área: Bristol 034C (Super Output Area Lower Layer)". neighborhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  2. ^ ab "Área: Bristol 034A (Área de salida superior de capa inferior)". neighborhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  3. ^ Revisión de distritos del Ayuntamiento de Bristol 2016
  4. ^ Vincent Waite, El pozo de agua caliente de Bristol (Asociación Histórica de Bristol, 1960)
  5. ^ "Pozos calientes". Registro de monumentos nacionales. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  6. ^ Dallaway, reverendo James (1834). Antigüedades de Bristow de mediados de siglo, incluida la topografía de William Wyrcestre y la vida de William Canynges. Bristol: Oficina espejo. pag. 54. Fons est ibidem circa lowshot apud le blak rok in parte de Ghyston-clyff in fundo aquae, et est ita calidus sicut lac vel aqua Badonis
  7. ^ Thomas Fuller, Historia de los nobles de Inglaterra, vol. III (Londres, 1660)
  8. ^ Vincent Waite, The Bristol Hotwell (Asociación Histórica de Bristol, 1960), págs. 5-6.
  9. ^ Alexander Sutherland, La naturaleza y las cualidades del agua de Bristol: ilustrada con experimentos y observaciones, con reflexiones prácticas sobre las aguas de Bath, intercaladas ocasionalmente (Bristol, 1773)
  10. ^ Sutherland, La naturaleza y las cualidades del agua de Bristol, pág. 48.
  11. ^ Laws, Peter (1987). Bristol, Bath & Wells, entonces y ahora . BT Batsford. pág. 23. ISBN 0-7134-5259-5.
  12. ^ Vincent Waite, The Bristol Hotwell (Asociación Histórica de Bristol, 1960), pág. 9.
  13. ^ Colin White (ed.) Nelson: Las nuevas cartas (2005), pág. 210
  14. ^ Joseph Allen, Vida del Lord Vizconde Nelson (1853), pág. 231.
  15. ^ Archibald Robertson, Un estudio topográfico de la gran carretera de Londres a Bath y Bristol. : Con relatos históricos y descriptivos del país, ciudades, pueblos y residencias de caballeros en ella y adyacentes (Londres, 1792, págs. 181-86.
  16. ^ Vincent Waite, The Bristol Hotwell (El pozo de agua caliente de Bristol) (Asociación Histórica de Bristol, 1960), pág. 13
  17. ^ Vincent Waite, The Bristol Hotwell (El pozo de agua caliente de Bristol, Asociación Histórica de Bristol, 1960), págs. 14-15
  18. ^ Levere, Trevor H. (julio de 1977). "El Dr. Thomas Beddoes y la creación de su institución neumática: una historia de tres presidentes". Notas y registros de la Royal Society de Londres . 32 (1): 41–49. doi :10.1098/rsnr.1977.0005. JSTOR  531764. PMID  11615622. S2CID  27322059.
  19. ^ Smollett, Tobias (1771). The Expedition of Humphry Clinker. págs. 16–19. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  20. ^ Burney, Fanny (1778). Evelina. págs. 431–465.
  21. ^ "Acerca del área: Bristol 034A (capa inferior del área de salida superior)". neighborhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Área: Bristol 034C (área de salida superior de capa inferior)". neighborhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  23. ^ "Área: Bristol 034A (Área de salida superior de capa inferior): Etnicidad". neighborhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  24. ^ "Área: Bristol 034C (Área de salida superior de capa inferior): Etnicidad". neighborhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  25. ^ "Escuela primaria Hotwells" . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  26. ^ "Escuela primaria St George C of E" . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  27. ^ "Call in Panel, 18 November 2008, Public Forum" (PDF) . bristol.gov.uk . Ayuntamiento de Bristol. 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  28. ^ "Bristol – Se ha decidido el futuro de las escuelas primarias". BBC News. 27 de enero de 2009. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  29. ^ "Lista de escuelas por distrito". bristol.gov.uk . Ayuntamiento de Bristol. 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  30. ^ "Clifton Rocks Railway — FAQ" (Preguntas frecuentes sobre el ferrocarril de Clifton Rocks). Grupo de interés especial sobre el ferrocarril de Clifton Rocks . Consultado el 14 de junio de 2006 .
  31. ^ "Bristol Overground" (PDF) . firstgroup.com . First Group. 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  32. ^ "Servicios públicos de ferry". numbersevenboattrips.co.uk . Number Seven Boat Trips. 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  33. ^ "Bristol Ferry – Horarios". bristolferry.com . Bristol Ferry Boat Company. 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  34. ^ Mapa de los barrios Hotwells y Harbourside [ enlace muerto permanente ]
  35. ^ "Mapa del distrito de Clifton" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2008. Consultado el 16 de junio de 2006 .
  36. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios de 2023". Legislación.gov.uk . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  37. ^ "Asociación comunitaria de Hotwells y Cliftonwood" . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  38. ^ Fells, Maurice (13 de octubre de 2007). "La 'vida de diversión' del centro en exhibición". Bristol Evening Post, archivado en LexisNexis . Bristol United Press . Consultado el 16 de octubre de 2011 .

Enlaces externos