Hirwaun ( / ˈ h ɪər w aɪ n / , localmente / ˈ h ɜːr w ɪ n / ; [1] Pronunciación de galés: [ˈhɪrwai̯n] ) es un pueblo ycomunidaden el extremo norte delvalle Cynonen elcondadodeRhondda Cynon Taf,Gales del Sur. Está a 4 millas (6 km) al noroeste de la ciudad deAberdare, y pertenece a laciudad postal. En elcenso de 2001, Hirwaun tenía una población de 4.851.[2]aumentando en el censo de 2011 a 4.990.[3]El pueblo está enHeads of the ValleysRoad y en el borde sur delParque Nacional Brecon Beacons.
Hirwaun (antes escrito también como Hirwain, Herwain y Hyrwen) deriva de dos topónimos galeses comunes : "hir", que significa largo, y "gwaun" (mutado a "waun"), que significa páramo.
En 1887, Thomas Morgan afirmó que el nombre correcto es Hirwaun Gwrgant , que significa "Waun" de Gwrgan. Este nombre proviene de su asociación con Gwrgan ab Ithel (1033-1070), un rey de Morgannwg que, según se dice, dio libremente una parte del waun (llamado "Y Waun Hir") a sus súbditos pobres y a todos los demás galeses para cultivar maíz y criar ovejas y ganado. Morgan afirma además que, en la antigüedad, el waun se extendía desde Blaengwrach (cerca de Rhydgroes) hasta Mountain Ash , una longitud de casi diez millas. [4]
Hirwaun tiene un origen industrial centrado en la fundición de hierro de Hirwaun. Tras el cierre de la fundición, la minería de carbón continuó y fue una fuente importante de empleo hasta la segunda mitad del siglo XX.
La familia Crawshay era poderosa, casi todopoderosa en la producción de acero, y la fábrica de hierro Hirwaun había producido cañones utilizados en el HMS Victory . La familia poseía una gran parte de Hirwaun e incluso utilizaba su propia moneda, la "guinea Hirwaun", para pagar a los empleados, una especie de sistema de camiones que impedía a los empleados viajar a Cardiff o gastar su dinero fuera de la economía controlada del pueblo. [5]
Tras la huelga de los mineros , la única mina de carbón profunda que quedaba en Gales era la cercana Tower Colliery , que British Coal cerró en 1994. La mina fue comprada por sus trabajadores, tras lo cual volvió a abrir en 1995. Finalmente cerró en 2008.
Anthony Bacon comenzó la producción de hierro en Cyfarthfa en 1765. Su socio comercial, Francis Homfray, dirigió las obras durante las guerras napoleónicas. El producto terminado se transportaba al puerto de Cardiff en mulas y caballos de carga. [6] Las obras pasaron más tarde por una sucesión de propietarios antes de ser compradas en 1819 por William Crawshay de Cyfarthfa. Crawshay amplió las obras, lo que provocó una afluencia de población a la localidad. [7] En 1830, casi 900 hombres estaban empleados en las obras de Hirwaun, y en el mismo año comenzó a funcionar en las obras la primera máquina de vapor ferroviaria vista en la localidad. [6] Las herrerías permanecieron en manos de la familia hasta su cierre en 1859. Los altos hornos de las herrerías requerían coque, lo que estimuló un aumento de la minería de carbón local .
Hirwaun tuvo su propio escaño en el Consejo del Condado de Glamorgan desde 1889. El primer miembro elegido fue Sir William Thomas Lewis , más tarde Lord Merthyr. Hirwaun también formaba parte del área del Consejo del Distrito Urbano de Aberdare .
Hasta 2022, Hirwaun era el nombre de un distrito electoral del Ayuntamiento del condado de Rhondda Cynon Taf , que elegía a un concejal. Tras una revisión de límites, se fusionó con el vecino Rhigos para convertirse en " Hirwaun, Penderyn y Rhigos ", que elegía a dos concejales.
La iglesia parroquial de San Lleurwg se encuentra en el centro del pueblo, en la parroquia eclesiástica de Hirwaun. Fue inaugurada por Alfred Ollivant , obispo de Llandaff, en julio de 1858. La iglesia hermana de la parroquia, en Penywaun , está dedicada a San Winefred .
La primera iglesia católica romana se estableció en la Sala de la Misión con vista a la fábrica de hierro (construida en 1880 y demolida en 1969). La iglesia actual se construyó en 1965. [8]
En el pueblo de Hirwaun había varias capillas no conformistas, la mayoría de ellas de sus primeros tiempos como asentamiento industrial, cuando llegaron grandes cantidades de personas de las zonas rurales de Gales. Entre ellas se encontraban las capillas Ramoth (bautista), Nebo (congregacionalista) y Soar (metodista wesleyana).
Durante el Renacimiento Religioso de 1904-05 , Evan Roberts , el principal instigador del movimiento, visitó el pueblo. [9]
A diferencia de la mayoría de los pueblos mineros de Gales del Sur , Hirwaun tiene una variedad de estilos arquitectónicos de vivienda diferentes, a menudo amontonados en pequeños bloques. Esto se debe a desarrollos para satisfacer diferentes necesidades en diferentes momentos, con mucha gentrificación en las últimas décadas. Por eso, Hirwaun tiene una sensación discontinua y de mezcolanza que la distingue de los valles del sur de Gales .
Hirwaun fue noticia local en mayo de 2004 cuando sus dos bloques de pisos construidos en la década de 1960 fueron demolidos por detonación de dinamita . Su desaparición marcó el fin de un importante hito en el valle de Cynon y fue sintomática de un fracaso más amplio en el diseño de la vivienda pública británica. [10]
Actualmente [ ¿cuándo? ] la zona de tierra verde conocida como Hirwaun Common está siendo nuevamente explotada a cielo abierto . Esto se hizo por primera vez en los años 1940 y 1950.
El pueblo contaba originalmente con la estación de tren de Hirwaun , perteneciente al ferrocarril Vale of Neath , que llegó en 1851. En el cruce de Gelli Tarw, al este de la estación, la línea principal de Neath a Merthyr Tydfil se encontraba con el ramal del ferrocarril Vale of Neath a Aberdare y el ferrocarril de Aberdare . Al sur de la estación se encontraban el patio de mercancías y los apartaderos que prestaban servicio a las distintas industrias de la zona, entre ellas la siderúrgica Hirwaun, la mina de carbón Tower, dos fábricas de ladrillos y el tranvía de la cantera Penderyn.
En 1963, con el hacha de Beeching , se cerraron las líneas que iban al sur hacia Neath y al norte hacia Merthyr y el antiguo ferrocarril de Aberdare. La estación de Hirwaun fue demolida. La línea que iba al norte hacia Aberdare en la línea de Merthyr hasta Cardiff Central solo se mantuvo abierta para el tráfico de carbón hasta Tower Colliery, que trasladó su lavadero de carbón y sus instalaciones de carga al sitio de las antiguas vías de servicio cerca del polígono industrial de Rhigos.
Tras el segundo cierre de Tower a principios de 2008, en noviembre de 2009 el Gobierno de la Asamblea de Gales (WAG) pidió a Network Rail que realizara un estudio de viabilidad sobre la reapertura de la línea a Hirwaun para servicios de pasajeros. [11] Después de limpiar la línea de vegetación, Network Rail presentó su informe al WAG. Actualmente, no se ha tomado ninguna decisión sobre si se reabrirá la línea de Hirwaun a Aberdare. El cruce de Robertstown será un factor decisivo. Sin embargo, el Gobierno de Gales ha añadido la ampliación de la línea al mapa del Sistema de Tránsito Rápido Ligero del Metro de Gales del Sur , que está previsto que se haga cargo de la línea desde la bahía de Cardiff hasta Aberdare y luego hasta Hirwaun.
El centro recreativo de Hirwaun, conocido localmente como Welfare Ground, es la principal instalación deportiva del pueblo. El campo cuenta con un campo de fútbol, un campo de rugby, dos canchas de tenis (superficie dura) y una cancha de bolos. El campo cuenta con su propia área de entrenamiento iluminada.
Actualmente, Hirwaun RFC juega al rugby en la Liga de Rugby de Gales (Liga SWALEC) 3b Centro Sur.
Hirwaun tiene al Hirwaun FC (anteriormente Glancynon FC) jugando fútbol asociación en la primera división de la Aberdare Valley Football League .
El pueblo cuenta con un equipo de squash llamado Hirwaun Squash Federation, formado en 2012. Fundado por los muchachos locales Greg Williams y Jamie Evans, juegan en el Aberdare Sports Centre local y compiten en las ligas de la South Wales Squash Association. [12] [ cita requerida ]
