stringtranslate.com

El fin del mundo (película)

El fin del mundo es una película de comedia de ciencia ficción de 2013 dirigida por Edgar Wright y escrita por Wright y Simon Pegg . Es la tercera y última película de la trilogía Three Flavors Cornetto , después de Shaun of the Dead (2004) y Hot Fuzz (2007). Protagonizada por Pegg, Nick Frost , Paddy Considine , Martin Freeman , Eddie Marsan , Rosamund Pike y Pierce Brosnan , la película se centra en cinco amigos que regresan a su ciudad natal para recorrer un pub y descubren una invasión alienígena .

En 1995, Wright escribió un guión titulado Crawl sobre adolescentes en un recorrido por un pub. Decidiendo que era más adecuado como una exploración cómica de la edad adulta joven y el envejecimiento, reelaboró ​​el guión con Pegg a principios de la década de 2010. La película fue producida por Relativity Media , Big Talk Productions y Working Title Films . [5] La fotografía principal comenzó el 28 de septiembre de 2012 y duró hasta diciembre, con lugares de rodaje que incluyen Elstree Studios , Letchworth Garden City y Welwyn Garden City . Las acrobacias fueron coordinadas por miembros del Jackie Chan Stunt Team , y The World's End se considera una película de ciencia ficción social . [6]

El fin del mundo se estrenó en Leicester Square en Londres el 10 de julio de 2013 y fue estrenada en cines en el Reino Unido por Universal Pictures el 19 de julio. Su lanzamiento en los Estados Unidos por Focus Features siguió el 23 de agosto. La película recibió críticas positivas, con elogios por el guión, las actuaciones del elenco, el humor y la dirección. Ganó Mejor Película Británica en los 19th Empire Awards y fue nominada a Mejor Comedia en los 19th Critics' Choice Awards . The World's End recaudó 46,1 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 20 millones de dólares.

Trama

Gary King, un alcohólico inmaduro de 40 años , decide recuperar su juventud contactando a sus amigos de la infancia Oliver Chamberlain, Peter Page, Steven Prince y Andrew Knightley, e invitándolos a completar la "Milla de Oro", un recorrido por pubs que abarca los 12 pubs de su ciudad natal, Newton Haven, siendo el último de ellos el World's End. El grupo intentó gatear cuando era adolescente en 1990, pero no logró llegar a los últimos tres pubs. Andy, ahora abstemio debido a un incidente por conducir en estado de ebriedad años antes de involucrarlo a él y a Gary, acepta unirse a regañadientes después de que Gary miente sobre la muerte de su madre.

El grupo se encuentra con la hermana de Oliver, Sam, por quien Gary y Steven se pelearon en la escuela. En el cuarto pub, Gary va al baño, donde se pelea con un adolescente y le arranca la cabeza, exponiéndolo como un androide . Cuando los amigos de Gary lo encuentran en el baño, se encuentran con varios otros androides y luchan contra ellos. Se dan cuenta de que la ciudad ha sido reemplazada por androides (a los que llaman "Blanks").

Gary los insta a continuar el recorrido por los pubs para evitar sospechas. El grupo se topa con Sam una vez más, y ella, Gary y Steven luchan contra las versiones Blank de los amigos de la infancia de Sam, conocidos como los "gemelos". Ella los acompaña, y Basil, un teórico de la conspiración local que aún no ha sido reemplazado por un Blank, le dice a Steven que los Blank están tratando de construir un conglomerado galáctico y que cualquier humano que se niegue será reemplazado por simulantes idénticos. Los Blank intentan convencer a los humanos de que se unan a su asimilación. No dispuestos a perder su humanidad y al descubrir que tanto Oliver como su antiguo maestro de escuela, el Sr. Shepherd, han sido reemplazados, el grupo pelea en un bar lleno de Blanks.

Gary deja que Sam escape sola de Newton Haven; Pete es capturado después de atacar al Blank que reemplazó a su matón de la infancia; y, cuando Andy y Steven intentan escapar, Gary los abandona para terminar la Milla de Oro solo. Andy y Steven persiguen a Gary, al igual que el resto de Newton Haven, mientras Steven es capturado.

En El fin del mundo, Andy se enfrenta a Gary y le revela que su matrimonio está en problemas, mientras que Gary revela un reciente intento de suicidio. Andy intenta evitar que Gary beba su última pinta, pero Gary se aferra a completar la Milla, porque cree que es todo lo que tiene.

Cuando Gary tira de la palanca para servirse una pinta, el suelo desciende hasta una cámara oculta. Una entidad alienígena incorpórea, conocida como la Red, les dice a Gary y Andy que la invasión de Blank es el primer paso para que la humanidad se una a una comunidad galáctica. La Red le ofrece a Gary la eterna juventud si se convierte en Blank, pero él se niega. Junto con Andy y Steven, que ha sobrevivido, Gary denuncia la tiranía en el plan de la Red y exige que se deje a la humanidad a su suerte. La Red, exasperada, acepta abandonar la invasión. Sam rescata a Gary, Andy y Steven mientras la ciudad es destruida, pero no pueden superar el pulso desencadenado por la partida de la Red, que desactiva el auto de Sam.

Algún tiempo después, Andy relata que el pulso desencadenó un apagón mundial que destruyó toda la energía eléctrica en la Tierra, enviando a la humanidad de regreso a la Edad Media . Los Blanks restantes se reactivaron unas semanas más tarde y, aunque ahora son independientes de la Red, la mayoría de los humanos supervivientes desconfían de ellos y los rechazan. El matrimonio de Andy se ha recuperado, Steven tiene una relación con Sam y las versiones simuladas de Peter y Oliver han continuado donde lo dejaron sus versiones humanas. En las ruinas de Newton Haven, Gary, ahora sobrio, entra a un pub con las versiones Blank de sus amigos más jóvenes y pide agua. Cuando el camarero se niega a servir a Blanks, Gary lleva a sus amigos a una pelea y Gary se declara rey.

Elenco

Nick Frost , Rosamund Pike y Simon Pegg en el estreno de la película en Leicester Square en 2013.

Producción

Desarrollo

The World's End se originó como un guión del escritor y director Edgar Wright en 1995 a la edad de 21 años titulado Crawl , sobre un grupo de adolescentes en un recorrido por pubs . Más tarde se dio cuenta de que la idea podría funcionar con personajes adultos para capturar "la sensación agridulce de regresar a tu ciudad natal y sentirte como un extraño". [7] Wright también dijo que quería satirizar la "extraña marca homogénea que se vuelve como un virus", explicando: "Esto no se extiende sólo a los pubs, es lo mismo con los cafés y restaurantes. Si vives en una ciudad pequeña y te mudas a Londres, lo cual hice cuando tenía 20 años, luego, cuando regresas a otros pueblos pequeños de Inglaterra, dices: '¡Dios mío, todo es lo mismo!' Es como Bodysnatchers : literalmente nuestras ciudades están siendo transformadas hasta la muerte". [8]

En una entrevista para Entertainment Weekly , Pegg le dijo a Clark Collis: "La gente piensa que siempre elegimos el género primero, y no es cierto. Encontramos las historias primero. La noción de alienación de tu ciudad natal llevada a su conclusión literal fue la forma en que llegamos a la ciencia ficción." [9]

Una vez completada la historia, Wright y Pegg examinaron una lista de nombres reales de pubs e "intentaron hacerlos como cartas del tarot" para presagiar los acontecimientos de la historia. Wright explicó: "Entonces dijimos: 'Está bien, este es el Gallo Famoso, porque aquí es donde Gary está tratando de exagerar su propia importancia'. ... Revisamos y resolvimos en cada uno cómo se relacionaría el letrero del pub". [8]

Rodaje

El pub Gardeners Arms en el límite de Letchworth en Hertfordshire se utilizó como lugar de rodaje del pub final, World's End.

La fotografía principal de The World's End comenzó el 28 de septiembre de 2012. [10] El rodaje tuvo lugar en Hertfordshire , en Elstree Studios y en locaciones de Letchworth Garden City y Welwyn Garden City . [11] Parte de la película también se rodó en la estación de tren de High Wycombe , Buckinghamshire . [12]

Los doce pubs de la película utilizan carteles idénticos en menús y paredes, reflejando lo que Wright llamó "esa tiza falsa escrita a mano" común en los pubs británicos modernos. [8] Los exteriores de los pubs reales se rodaron en localizaciones de Welwyn Garden City y Letchworth Garden City, con señalización modificada. [13] [14] La estación de tren de Letchworth Garden City recibió una renovación para convertirse en el "Agujero en la pared". [15] Las acrobacias fueron coordinadas por Brad Allan , del equipo del director de cine de artes marciales Jackie Chan . Wright dijo: "En Drunken Master , Jackie Chan tiene que emborracharse para pelear, pero esta es más la idea del coraje holandés . Ya sabes, cuando estás un poco borracho y piensas '¡ah, puedo subir a ese andamio!' ' O simplemente que eres inmune al dolor. Una de las cosas de las que hablamos es la idea de que [los personajes] se vuelven mejores luchadores cuanto más se engrasan". [8]

El Broadway Cinema, Letchworth, un cine independiente renovado construido en la década de 1930 en estilo Art Déco , [16] se utilizó para retratar el pub Mermaid. Este cine también fue el primero fuera de Londres en proyectar la película, con una introducción especial de Pegg agradeciendo a los residentes de Letchworth por su ayuda durante su realización; Más de 800 espectadores vieron la película en el cine la noche del estreno. [17]

Banda sonora

La película utiliza rock alternativo y música pop de la época de la adolescencia de los personajes. Wright explicó: "Muchas de esas canciones son las que realmente nos impactaron mucho a Simon y a mí cuando teníamos esa edad... [Gary] todavía vive según esas reglas. Es como si hubiera decidido tomar ' Loaded ' y ' I'm Libre de corazón y piensa que la fiesta nunca va a terminar." [8]

La banda sonora de la película se estrenó el 5 de agosto de 2013 en el Reino Unido y el 20 de agosto de 2013 en los Estados Unidos, y la banda sonora de la película, compuesta por Steven Price , se estrenó el mismo día. Además de las canciones que aparecen en la película, el álbum también incluye fragmentos de diálogo.

Las únicas canciones que aparecen en la película que no llegaron a la banda sonora son " The Only One I Know ", "Summer's Magic" y "The Only Rhyme That Bites", de The Charlatans , Mark Summers y 808 State respectivamente. La versión de "20 Seconds To Comply" que aparece en la película es la mezcla del álbum de Silver Bullet "Bring Down The Walls No Limit Squad Returns", aunque editada para eliminar muestras de diálogo de RoboCop . En el álbum de la banda sonora, se reemplaza por la mezcla de Bomb Squad (nuevamente reeditada para eliminar las muestras). La banda sonora original rinde homenaje a la canción "No Opportunity Necessary, No Experience Needed" de Yes cuando los jóvenes personajes llegan a las colinas.

Liberar

Wright, Pegg y Frost en la Comic-Con de San Diego 2013

The World's End se estrenó el 10 de julio de 2013 en Leicester Square en Londres [18] [19] y se estrenó el 19 de julio de 2013 en el Reino Unido. [18] Fue lanzado en los Estados Unidos el 23 de agosto de 2013. [20]

Recepción

Taquillas

The World's End ganó £2,122,288 durante su primer fin de semana en el Reino Unido, perdiendo el primer puesto ante Monsters University . Sus ingresos brutos del fin de semana fueron superiores a los 1,6 millones de libras de Shaun of the Dead, pero inferiores a los 5,4 millones de libras de Hot Fuzz . [21]

En Estados Unidos, la película se estrenó el 23 de agosto y recaudó 3,5 millones de dólares en su día de estreno, superando a Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso y Tú eres el siguiente . Tuvo el promedio por cine más alto de todas las películas exhibidas en los cines de todo el país el día de su estreno. [22] En su primer fin de semana, la película ganó $ 8,790,237, terminando en cuarto lugar en la taquilla detrás de The Butler , We're the Millers y The Mortal Instruments: City of Bone de Lee Daniels . [23] Este total superó las expectativas de taquilla, que habían oscilado entre $ 7 millones [24] y $ 8,5 millones, [25] y también fue el mayor fin de semana de estreno para cualquiera de las películas de la trilogía Three Flavors Cornetto. [26]

Recepción de la crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 89%, con una puntuación promedio ponderada de 7,40/10, basada en 244 reseñas. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Alocada y sincera, la comedia apocalíptica de Edgar Wright, The World's End, se beneficia de los típicamente hilarantes Simon Pegg y Nick Frost, con una gran cantidad de actores secundarios". [27] En Metacritic , tiene una puntuación promedio ponderada de 81 sobre 100, basada en 45 críticas, lo que indica "aclamación universal". [28] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [29]

Chris Nashawaty de Entertainment Weekly le dio a la película una B+, elogiándola como "divertida" y la "mejor" colaboración de Wright, Pegg y Frost, y diciendo que "estos Peter Pans bebedores de pinta también saben cómo trabajar el corazón y el cerebro". para reírse... El final es un poco desaliñado y tonto. Pero, ¿qué se puede esperar después de una docena de cervezas? [30]

Mark Dinning de la revista Empire le dio a la película cuatro estrellas de cinco y escribió: "Rechazándose valientemente a adherirse rígidamente a una fórmula que ha tenido tanto éxito, la trilogía Cornetto de Wright, Pegg y Frost tiene cambios tonales que no esperarías, pero el El mismo corazón palpitante que has estado anhelando". [31]

Henry Barnes de The Guardian le dio a la película cuatro estrellas de cinco y escribió: "Con esta última película desaceleraron un poco, crecieron mucho. Y guardaron el bocado más rico para el final". [32]

Keith Uhlich de Time Out New York nombró a The World's End como la novena mejor película de 2013, elogiando el "retrato hilarante y desgarrador de la pereza desenfrenada" de Pegg. [33]

Reconocimientos

En la 19ª edición de los Critics' Choice Awards en enero de 2014, The World's End recibió dos nominaciones, a Mejor Actor en una Comedia (por Simon Pegg) y a Mejor Comedia, pero perdió ante Leonardo DiCaprio y American Hustle , respectivamente. [34] [35] La película ganó el premio a la Mejor Película Británica en los 19th Empire Awards celebrados en Londres en marzo de 2014. [36]

Recibió nominaciones a tres premios en la 40ª edición de los Premios Saturn : Mejor Película Internacional , Mejor Guión y Mejor Actor por Pegg. [37] En los MTV Movie Awards 2014 recibió nominaciones a: Mejor pelea (para Simon Pegg, Nick Frost, Paddy Considine, Martin Freeman y Eddie Marsan) y Mejor interpretación cómica (para Simon Pegg). [38] [39]

Ver también

Referencias

  1. ^ "EL FIN DEL MUNDO (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ abc "El fin del mundo". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Simon Pegg: The World's End está a 4 millones de dólares del doble de lo que costó Hot Fuzz". radiotimes.com . 24 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  4. ^ Reynolds, Simon (18 de agosto de 2013). "El fin del mundo (2013)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "El fin del mundo". Producciones de grandes conversaciones. 22 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  6. ^ Hewitt, Chris (28 de mayo de 2012). "Pegg y Wright hablan del fin del mundo". Imperio . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  7. ^ Brooks, Xan; Barnes, Henry (17 de julio de 2013). "El fin del mundo: Simon Pegg, Nick Frost y Edgar Wright sobre su comedia apocalíptica - entrevista en vídeo | Película | guardian.co.uk". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  8. ^ abcde Franklin, Oliver (17 de julio de 2013). "Entrevista a Edgar Wright sobre El fin del mundo, pubs y Ant Man - Película - GQ.COM (Reino Unido)". GQ . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  9. ^ Collis, Clark (30 de agosto de 2013). "3 tipos. 3 películas. Muchas, muchas risas". Semanal de entretenimiento . pag. 47.
  10. ^ Chitwood, Adam (28 de septiembre de 2012). "Comienza la producción de EL FIN DEL MUNDO de Edgar Wright; Martin Freeman y Eddie Marsan se unen al elenco". Collider.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  11. ^ "Creative England apoya la producción y el rodaje de The World's End". Inglaterra creativa . 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  12. ^ Caín, Rebecca (14 de octubre de 2012). "Equipos de filmación en la estación de tren de High Wycombe". Prensa libre de dólares . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Reveladas las ubicaciones de rastreo de pubs del fin del mundo". Tiempos de Welwyn Hatfield . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  14. ^ "El fin del mundo: dónde encontrar los pubs reales de la película". Tiempos de radio . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  15. ^ Davies, Alan (21 de julio de 2013). "Reveladas las ubicaciones del recorrido por los pubs del fin del mundo". Tiempos de Welwyn Hatfield . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  16. ^ "Archivos de cine: Broadway Cinema, Letchworth Garden City". El guardián . 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  17. ^ Tanna, Chandni (19 de julio de 2013). "El estreno de Letchworth de El fin del mundo fue un gran éxito entre los espectadores". El cometa . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  18. ^ ab Kemp, Stuart (10 de julio de 2013). "El estreno del fin del mundo: el elenco celebra la comedia de rastreo de pubs borrachos en Londres". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  19. ^ "Las estrellas salen para Simon Pegg en el estreno de The World's End". Estándar de la tarde . 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  20. ^ Fischer, Russ (20 de marzo de 2013). "La fecha de estreno en Estados Unidos de El fin del mundo de Edgar Wright se adelantó hasta agosto". /Película . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  21. ^ Reynolds, Simon (24 de julio de 2013). "Monsters University mantiene a raya El fin del mundo en la taquilla del Reino Unido". Espía digital . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 ..
  22. ^ "Taquilla diaria del viernes 23 de agosto de 2013". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 23 al 25 de agosto de 2013". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  24. ^ Subers, Ray. "Pronóstico: usted es el próximo objetivo en el primer puesto en un fin de semana tranquilo de agosto". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 ..
  25. ^ Pronóstico del fin de semana: Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, el fin del mundo y tú eres el próximo Archivado el 30 de agosto de 2013 en Wayback Machine .
  26. ^ Subers, Ray. "Informe de fin de semana: 'Butler' se repite, todos los recién llegados abren por debajo de los $ 10 millones". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 ..
  27. ^ "El fin del mundo". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Revisión del fin del mundo". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  29. ^ "Buscar CinemaScore" (Escriba "El fin del mundo" en el cuadro de búsqueda) . Puntuación de cine . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  30. ^ Nashawaty, Chris (31 de agosto de 2013). "El fin del mundo". Semanal de entretenimiento . pag. 48. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  31. ^ Comedor, Mark. "El fin del mundo". Imperio . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  32. ^ Barnes, Henry (9 de julio de 2013). "El fin del mundo: revisión del primer vistazo". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  33. ^ Uhlich, Keith (18 de diciembre de 2013). "Lo mejor de 2013: Mejores películas de 2013". Se acabó el tiempo Nueva York . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  34. ^ The Deadline Team (16 de enero de 2014). "Premios de la película Critics' Choice: '12 años de esclavitud' nombrada mejor película; 'Gravity' lidera el campo con 7 victorias". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  35. ^ Gray, Tim (16 de enero de 2014). "'12 años de esclavitud 'obtiene los máximos honores en los Critics Choice Movie Awards ". Variedad . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  36. ^ "Mejor película británica". Empireonline.com . Medios de consumo de Bauer . 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  37. ^ ""Gravity, The Hobbit: The Desolation of Smaug lidera las nominaciones a los premios Saturn"". 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  38. ^ "MTV anuncia los nominados a los premios Movie Awards 2014". EE.UU. Hoy en día . 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  39. ^ "Premios MTV Movie Awards 2014: lista completa de nominaciones". MTV.com . 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .

enlaces externos