stringtranslate.com

Edna Krabappel

Edna Krabappel -Flanders ( de soltera  Krabappel / krəˈbɑːpəl / krə- BAH - pəl ) es un personaje ficticio de la serie animada estadounidense Los Simpson , con la voz de Marcia Wallace . Es maestra de cuarto grado y enseña la clase de Bart Simpson en la escuela primaria de Springfield . En la vigésimo tercera temporada , se casa con Ned Flanders .

Tras la muerte de Marcia Wallace en 2013, los productores del programa anunciaron que su personaje sería retirado. [1] [2] El epílogo del episodio de la temporada 25 " El hombre que creció demasiado " marca el último papel original de Edna Krabappel.

Perfil

Edna Krabappel tiene una maestría del Bryn Mawr College . Es una caricatura hosca, gruñona [2] y hastiada del sistema de escuelas públicas estadounidenses. En " La historia aparentemente interminable ", se revela que alguna vez fue una mujer muy optimista que realmente quería ayudar a las personas necesitadas. Parecería que después de años de frustración gracias a la escuela, y a Bart Simpson en particular, esto se desvaneció.

Hay algunas inconsistencias sobre los orígenes de Edna. Se dice que llegó a Springfield para comenzar a enseñar en " La historia aparentemente interminable ". Sin embargo, en un caso de retrospectiva , se la puede ver en " Springfield Up " como una estudiante que corre por el fondo de la escuela secundaria de Springfield mientras se filma a un joven jefe Wiggum cumpliendo con sus deberes como monitor de pasillo como parte del documental que aparece en ese episodio.

Edna fuma mucho, incluso durante el horario escolar. En el episodio " Grade School Confidential ", ella y el director Skinner tienen un romance después de que los invitan a la fiesta de cumpleaños de Martin Prince . Bart los ve besándose en la casa de juegos de Martin. El director Skinner luego envía a Bart a transmitir un mensaje a Edna frente a sus compañeros de clase que se ríen de él, lo que lo pone furioso. Luego les muestra lo que están haciendo y les dice que no le cuenten a nadie sobre su relación, especialmente al superintendente Chalmers . Sin que Bart lo sepa, pierden sus trabajos cuando el superintendente Chalmers se entera de su aventura a través del jefe Wiggum y se encierran en la escuela con Bart hasta que los reincorporan. Se disculpan con Bart por avergonzarlo. Después de regresar a sus trabajos, reanudan su romance en un armario de limpieza. En " Bart Gets a 'Z' " , ella es despedida de la enseñanza cuando se emborracha después de beber café que Bart le puso alcohol. Más tarde decide abrir una tienda de muffins. Más tarde, la vuelven a contratar cuando el maestro sustituto se emborracha. En " Mamás que me gustaría olvidar ", ella pelea con un maestro de quinto grado, Mike, que habla mal de sus estudiantes; esto conduce a una pelea masiva de maestros. En " La trampa de Ned-Liest ", es suspendida de la enseñanza por abofetear a Bart y es colocada en el Centro de Detención de Maestros. Cuando Bart intenta liberarla, ella se cae de una escalera, pero es salvada por Ned Flanders .

Vida amorosa

Un tema recurrente es el deseo de Edna de tener una pareja romántica. Ella está divorciada; en " Separate Vocations ", ella da a entender que su marido la dejó por su consejero matrimonial con quien tuvo una aventura. En los primeros episodios, se la muestra como muy agresiva sexualmente y promiscua: en " Flaming Moe's ", se la muestra con sus brazos alrededor de dos marineros en la parodia del famoso tema de Cheers , e intenta ligar con el baterista de Aerosmith Joey Kramer y Homer Simpson , incluso después de enterarse de que está casado y es el padre de Bart. En " Bart's Friend Falls in Love ", mientras los niños miran una escena explícita no vista en Fuzzy Bunny's Guide to You-Know-What , una película de educación sexual , ella les dice a los niños con disgusto: "Ella está fingiendo". En el mismo episodio, Nelson Muntz le pregunta por qué no vive con "Mr. Krabappel"; ella le dice que su exmarido "persiguió algo pequeño y esponjoso por la madriguera del conejo". En " One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish ", tiene un "encuentro candente" con un chef de sushi japonés local en el asiento trasero de su auto.

El episodio " Bart el Amante " fue el primer episodio en el que Edna tuvo un papel central y también en el que se expandió su personaje y personalidad. En el episodio, ella publica un anuncio personal en el periódico para encontrar un hombre. El anuncio es respondido por Bart, bajo el alias de "Woodrow", un amante masculino aparentemente perfecto llamado como el ex presidente Woodrow Wilson , como una broma. Esto da como resultado un ciclo de cartas románticas entre Edna y "Woodrow". Con la intención de terminar la broma, Bart invita a Edna al restaurante Gilded Truffle para que pueda reunirse con Woodrow. Edna espera expectante a Woodrow, pero se le rompe el corazón cuando no aparece. Con la ayuda de su familia, Bart le escribe una carta de despedida a Edna como Woodrow, satisfaciéndola.

Edna parece ser deseada por muchos hombres (y en un caso incluso por mujeres, cuando Patty Bouvier una vez tuvo una fantasía sexual con Edna), como se ve en la indignación de Sideshow Bob (en " Hermano de otra serie ") donde su cita romántica con ella es arruinada por un Bart espía: "¡Sólo tienes una oportunidad con Edna Krabappel!"

Otro tema es su relación con el director de la escuela, Seymour Skinner . En el episodio " Grade School Confidential ", desarrolla un romance secreto con Skinner, una relación que casi la lleva al matrimonio. En el episodio " Special Edna ", Skinner le propone matrimonio a Edna, a lo que ella accede. Sin embargo, en el episodio " My Big Fat Geek Wedding ", Edna deja a Skinner en el altar después de darse cuenta de que no quiere casarse con ella. Desde entonces, las actitudes de Edna hacia Skinner han oscilado entre la pasión y el desdén en varios episodios. En Los Simpson: La película , se la puede ver en el concierto de Green Day encima de los hombros de Seymour vistiendo una camiseta que dice "No es mi novio" con una flecha apuntando hacia abajo a Skinner.

En la temporada 17 (" La historia aparentemente interminable "), un flashback mostró que Edna estaba en una relación seria con Moe Szyslak cuando se mudó por primera vez a Springfield, antes de conocer a Skinner o incluso convertirse en maestra. Estaba a punto de fugarse con él, pero luego cambió de opinión cuando conoció a Bart Simpson , un estudiante que creía que necesitaba ayuda. En consecuencia, Moe rompe con ella. Al final del episodio, Moe y Edna son una pareja una vez más, para gran celos de Skinner cuando los atrapa besándose en la propiedad de la escuela. En " Respecto a Margie ", ella y el director Skinner son vistos haciendo el amor en un campo de golf. Luego él se baja y ella dice: "El cumpleaños terminó, Seymour", y enciende un cigarrillo.

Edna tiene una relación con Ned Flanders. Durante el episodio 22 de la temporada 22, " The Ned-Liest Catch ", Ned y Edna comenzaron a salir (aunque los dos habían salido anteriormente en el episodio " Alone Again, Natura-Diddily "). El destino de la pareja quedó en manos de una votación de los fans, que se reveló durante la apertura de la temporada 23. Cuando " The Falcon and the D'ohman " debutó, se reveló que los fans votaron a favor de la relación. Al final del episodio, apareció una exención de responsabilidad en la pantalla que decía: "Lo que nuestros fans han unido, que ningún escritor lo separe". También se revela en "The Ned-Liest Catch" que ella ha "salido" además de con Skinner, Moe Szyslak , Lenny , Carl , Comic Book Guy , Joey Kramer , Krusty the Clown , Cletus Spuckler y varios otros.

En el episodio " Ned 'n' Edna's Blend Agenda " se revela que Edna y Ned se casaron en secreto (aunque ella sigue usando su primer nombre de casada, Krabappel, como maestra), y la ciudad les organiza una recepción apropiada. En el episodio " Left Behind ", Ned aceptó un trabajo como maestro como una forma de honrar la memoria de Edna después de su muerte. En el episodio de la temporada 30, " My Way or the Highway to Heaven ", se ve a Edna en el cielo junto a George Washington, mientras que Maude Flanders se ve junto a Abraham Lincoln.

Personaje

Marcia Wallace , la voz de Edna Krabappel

El nombre de Krabappel fue elegido por los primeros escritores de Los Simpson , Wallace Wolodarsky y Jay Kogen, como un juego de palabras con la fruta " manzana silvestre " y como una referencia a la maestra Miss Crabtree de los cortos Our Gang de la década de 1930. [3] Además, hubo una broma inicial de que nadie pronunciara mal el apellido del personaje como "Crabapple" [4] hasta que Milhouse lo usa en un episodio posterior, sorprendiendo a los otros niños. El verdadero Seymour Skinner también pronunció mal su nombre. En un episodio , Homer se horroriza al enterarse de que nadie lo ha corregido por llamarla accidentalmente "Crandall". [3] Como muchos personajes, la Sra. Krabappel tiene un eslogan memorable, utilizado a menudo en la serie: su risa burlona ("¡JA!").

Jubilación

Marcia Wallace murió el 25 de octubre de 2013; según su hijo, la causa de la muerte estuvo relacionada con una neumonía . [5] [6] Según los informes, el personal de Los Simpson había estado al tanto de su enfermedad. [1] El showrunner Al Jean dijo: "Me entristeció enormemente enterarme esta mañana del fallecimiento de la brillante y amable Marcia Wallace". Aunque Julie Kavner , la voz de Marge Simpson , fue considerada para reemplazar a Wallace, Jean anunció que el programa retiraría a su personaje. [7] La ​​serie reconoció por primera vez el fallecimiento de Wallace en el episodio " Cuatro arrepentimientos y un funeral ", en el que el gag de pizarra en la secuencia de apertura se cambió para leer un solo "Realmente te extrañaremos, Sra. K". [8] El episodio " El hombre que creció demasiado " mostró más tarde a Ned Flanders con un brazalete negro y de luto por Edna, cuyo retrato se unió al de Maude , la primera esposa de Ned.

Apariciones póstumas de personajes

En " Moho House " (temporada 28, episodio 21), aparece como un fantasma con Maude cuando Marge mira a todos disfrutando de sus cónyuges. También aparece como un fantasma junto con Maude en " Monty Burns' Fleeing Circus ", mientras Ned está viendo a sus hijos interpretar una canción en el escenario. En " Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me? " (temporada 31, episodio 9), acompaña a Maude Flanders mientras saludan a Ned y Homer en el cielo, y aparece nuevamente al final del episodio como un fantasma flotando sobre la cama de Ned, diciendo "¡Ja!". En " Diary Queen " (temporada 32, episodio 12), el episodio se centra en su diario y ella aparece como estrella invitada a través de grabaciones de archivo.

Impacto cultural y recepción

Marcia Wallace ganó un premio Emmy en 1992 por prestar su voz a Krabappel en el episodio de la tercera temporada " Bart the Lover ". [9] IGN calificó a " Special Edna " como el mejor episodio de la decimocuarta temporada del programa. [10] Tilda Swinton modeló su peinado en la película Burn After Reading basándose en el de Krabappel. [11] The Guardian clasificó a Krabappel como el octavo mejor profesor. [12]

Referencias

  1. ^ ab «Marcia Wallace, actriz de 'Los Simpson' y 'The Bob Newhart Show', muere a los 70 años». Entertainment Weekly . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  2. ^ ab «Los Simpson rinden homenaje a la fallecida actriz Marcia Wallace». BBC News . 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .– La edición del domingo de Los Simpson fue precedida en el canal Fox de Estados Unidos por una retransmisión del episodio de 2011 The Ned-liest Catch . Wallace apareció en 178 episodios en total, prestando su voz a Edna, la malhumorada maestra de cuarto grado, en todos menos en tres. La muerte de la actriz fue confirmada el 26 de octubre por el productor ejecutivo de Los Simpson , Al Jean , quien dijo que había sido "brillante y amable". "Era querida por todos en Los Simpson y tenemos la intención de retirar a su irreemplazable personaje", dijo en un mensaje en Facebook.
  3. ^ ab Groening, Matt; Wolodarsky, Wallace (2001). Comentario del episodio " La odisea de Homero ", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ^ Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidencial: chistes, secretos y mentiras descaradas de toda una vida escribiendo para Los Simpson . Nueva York: Dey Street Books. pág. 100. ISBN 978-0062748034.
  5. ^ "Marcia Wallace, estrella de 'The Bob Newhart Show' y voz de la Sra. Krabappel, muere a los 70 años". Variety . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  6. ^ "RIP Marcia Wallace". Fecha límite . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Marcia Wallace de 'Los Simpson' y 'The Bob Newhart Show' ha muerto". Chicago Tribune . Reuters. 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  8. ^ Hughes, Jason (4 de noviembre de 2013). «'Los Simpson' rinden homenaje a Marcia Wallace con un mensaje final en la pizarra». The Huffington Post . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "Briefing – Los Simpsons obtienen un gran éxito en los Emmys de máxima audiencia". Los Angeles Daily News . 3 de agosto de 1992. pág. L20.
  10. ^ Goldman, Eric; Dan Iverson, Brian Zoromski (8 de septiembre de 2006). «Los Simpson: 17 temporadas, 17 episodios». IGN . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  11. ^ Verner, Amy (8 de septiembre de 2008). «Días de mal cabello bienvenidos en el set de la película de los hermanos Coen». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  12. ^ "Los 10 mejores profesores". TheGuardian.com . 6 de septiembre de 2015.

Enlaces externos