stringtranslate.com

Mamás que me gustaría olvidar

« Mamás que me gustaría olvidar » es el décimo episodio de la vigésimo segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 9 de enero de 2011. [2] En el episodio, Marge revela que solía estar en un grupo llamado «Las mamás geniales» y decide reconectarse con el grupo. Fue dirigido por Chris Clements y escrito por Brian Kelley .

"Mamás que me gustaría olvidar" recibió críticas mixtas de los críticos y obtuvo una calificación de Nielsen de 6,9. El nombre de este episodio también juega con el acrónimo MILF .

Trama

El episodio comienza con un partido de balón prisionero entre los estudiantes de 4º y 5º grado. Bart termina golpeando al último estudiante de 5º grado, pero lo atrapa después de que vuelve a caer, lo que hace que los estudiantes de 5º grado ganen el partido. En los días siguientes, los estudiantes de 4º y 5º grado cometen actos de guerra entre sí, incluso arrastrando a los maestros a ello cuando un maestro de 5º grado insulta a la clase de Edna Krabappel y desencadena una pelea masiva de maestros en la sala de profesores (en referencia a una escena de la película Westworld de 1973 ). Finalmente llega al punto en que organizan una pelea después de la escuela. Sin embargo, antes de que comience la pelea, Bart se da cuenta de que uno de los estudiantes de 5º grado tiene la misma cicatriz que él, en forma de espada en su puño.

Bart confronta a Marge por la cicatriz. Marge le explica que cuando estaba en preescolar, estaba en una clase de "Mamá y yo" con otros tres niños. Marge se hizo muy amiga de las otras madres y se convirtieron en "las mamás geniales". Sin embargo, los otros niños fueron una mala influencia para Bart. Pero ella no le explica lo de la cicatriz. Entonces Marge decide volver con su antiguo grupo.

Los viejos amigos de Marge se reconcilian mientras Bart se reúne con los otros niños, donde se da cuenta de que todavía no sabe de dónde vino la cicatriz. Marge y sus amigos deciden reunirse todos los martes. Al reunirse con los otros niños todas las semanas, sus travesuras se vuelven cada vez más peligrosas, por lo que Bart decide disolver el grupo. Sabiendo que se separaron antes, Bart se da cuenta de que debe tener algo que ver con la cicatriz y consulta al Dr. Hibbert , quien le sugiere que le pregunte al chico de los cómics .

El tipo de las historietas se muestra reacio a explicarlo, pero, tras cierta coerción, revela lo que sucedió: hace unos siete años, el 4 de julio, él estaba a cargo de los fuegos artificiales. Mientras Marge y las otras mamás hablaban, Bart y los chicos se tambalearon hacia los controles de los fuegos artificiales y presionaron todos los botones, lo que hizo estallar todos los fuegos artificiales. En la explosión de fuego que siguió, el sándwich del tipo de las historietas fue alcanzado por un fuego artificial, lo que hizo que los pinchos ardientes con forma de espada se clavaran en los puños de los chicos, marcándolos.

Sabiendo que fue una explosión lo que dividió al grupo, Bart y Milhouse crean una gran bola de petardos para volver a separarlos. Cuando Marge los descubre en el acto, Bart confiesa. Esa noche, Marge le cuenta al grupo el plan de Bart para separarlos, y ellos le dicen que Bart siempre fue una mala influencia para sus hijos. Marge se enoja y abandona el grupo enfurecida. Después de la indignación de Marge y de que abandone el grupo, las mujeres restantes comienzan a besarse entre sí.

Al regresar a casa, Marge es consolada por Bart y Lisa, quienes le sugieren que se conviertan en sus amigos. Mientras tanto, Homer, que no sabe que Marge ha dejado el grupo, tiene otro encuentro incómodo con los maridos de las otras mujeres, ya que Marge cree que disfruta de su compañía. Cuando Ned Flanders aparece, Homer lo abraza, feliz de ver a alguien que conoce y que no siente desprecio por él.

Producción

"Moms I'd Like to Forget" fue escrito por Brian Kelley, lo que lo convierte en su sexto crédito como guionista de la serie. [3] El episodio fue dirigido por Chris Clements, un personaje regular de la serie , lo que también lo convierte en su sexto crédito como guionista de la serie. [3]

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos, "Moms I'd Like to Forget" fue visto por un estimado de 12,65 millones de hogares y recibió una calificación de 5,7/14 share entre adultos entre 18 y 49 años, ocupando el primer lugar en su franja horaria. [4] El episodio marcó un aumento del 78% en las calificaciones del episodio anterior, " Donnie Fatso ". La audiencia más grande de lo normal fue el resultado de que el episodio siguió a los playoffs de la Liga Nacional de Fútbol Americano . [4] Se convirtió en la calificación Nielsen más alta del programa desde el episodio de la temporada veintiuno " Once Upon a Time in Springfield " y terminó quinto en las calificaciones de la semana del 3 al 9 de enero de 2011. [5] El episodio también se convirtió en el programa con guion de mayor audiencia de la semana que se emitió y el programa de mayor audiencia en Fox. [5]

Rowan Kaiser de The AV Club calificó el episodio con una C+ y escribió que sentía que "todo el episodio parece estar precipitándose hacia un botón de reinicio: por supuesto, Marge no va a terminar con tres nuevos mejores amigos, y por supuesto, Bart no va a tener un grupo completamente nuevo con el que pasar el rato. Los escritores parecen saber esto, y la resolución es, en el mejor de los casos, a medias". [6]

Eric Hochberger de TV Fanatic le dio al episodio 3,5 de 5 estrellas. Afirmó que las mejores partes fueron los gags visuales y destacó el intento de Homer de hablar con los otros maridos. [7]

Referencias

  1. ^ Reg. #PAu003439516 en la base de datos de registros de derechos de autor de EE. UU. Archivado el 19 de abril de 2010 en Wayback Machine . Recuperado el 18 de marzo de 2010.
  2. ^ "(SI-2203) "Mamás que me gustaría olvidar"". The Futon Critic . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  3. ^ ab «"Los Simpson" - Episodio n.° 22.10 - Elenco y equipo». IMDB . Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  4. ^ ab Seidman, Robert (10 de enero de 2011). "Los ratings de TV del domingo: con la ayuda de la NFL Fox Animations Surge, 'Bob's Burgers' se mantiene fuerte; 'The Cape' se estrena bien; Housewives, Brothers & Sisters se mantiene estable". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  5. ^ ab Seidman, Robert (11 de enero de 2011). "TV Ratings Broadcast Top 25: NFL Wildcard Simpsons, Modern Family, Family Guy y Two and a Half Men Lead Week 16". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  6. ^ Kaiser, Rowan (10 de enero de 2011). ""Moms I'd Like To Forget"/"New Kidney In Town"/"Ain't Nothin' But Mutton Bustin'"". The AV Club . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  7. ^ Hochberger, Eric (10 de enero de 2011). «Reseña de Los Simpson: «Mamás que me gustaría olvidar»». TV Fanatic . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .

Enlaces externos