Damages es una serie de televisión estadounidense de suspenso legal creada por el trío de guionistas y productores Daniel Zelman , Glenn Kessler y Todd A. Kessler . Se estrenó el 24 de julio de 2007 en FX y se emitió durante tres temporadas antes de trasladarse alcanal DirecTV Audience Network en 2010, emitiéndose durante dos temporadas más y concluyendo en 2012. [1] [2]
La trama gira en torno a la brillante y despiadada abogada Patty Hewes ( Glenn Close ) y su nueva protegida, la recién graduada de la facultad de derecho Ellen Parsons ( Rose Byrne ). Cada temporada presenta un caso importante que Hewes y su firma asumen, al mismo tiempo que examina un capítulo de la compleja relación entre Ellen y Patty. Las dos primeras temporadas se centran en el bufete de abogados Hewes & Associates en la ciudad de Nueva York , mientras que las temporadas posteriores se centran más en la relación de Patty y Ellen y los intentos de Ellen de distanciarse de Hewes & Associates, tanto personal como profesionalmente.
La serie es conocida por su representación de casos que duran toda la temporada, desde el punto de vista tanto del bufete de abogados como de un oponente. También se destaca por el mérito técnico de su escritura, incluido su uso efectivo de giros de trama y narrativa no lineal. Ha recibido elogios de la crítica y varias nominaciones a premios, con Close y Željko Ivanek ganando premios Primetime Emmy por sus actuaciones. Otros actores establecidos en el elenco incluyen a Ted Danson , Tate Donovan , William Hurt , Marcia Gay Harden , Timothy Olyphant , Martin Short , Lily Tomlin , John Goodman , Ryan Phillippe , Dylan Baker , Janet McTeer y John Hannah .
El reparto habitual está formado por Glenn Close , Rose Byrne , Ted Danson , Tate Donovan , Željko Ivanek y Noah Bean .
Una joven, Ellen Parsons, es encontrada corriendo por las calles semidesnuda y cubierta de sangre. Durante la investigación policial, su prometido, David, es encontrado en el apartamento de la pareja, golpeado hasta la muerte, y Ellen es arrestada.
Seis meses antes, Ellen, una abogada recién graduada , está siendo cortejada para conseguir un trabajo prestigioso. Rechaza una oferta para trabajar con el abogado defensor Hollis Nye ( Philip Bosco ). Finalmente, elige un trabajo en Hewes & Associates, dirigida por la famosa abogada Patty Hewes. Cuando Nye se entera de esto, advierte a Ellen de los peligros de trabajar para Patty y le pide que firme su tarjeta de presentación. Más tarde, Ellen se da cuenta de que escribió "Me lo advirtieron" encima de su firma.
Ellen se ve envuelta en un importante caso que lleva adelante Hewes & Associates. Patty ha sido contratada en una demanda colectiva por los ex empleados del multimillonario Arthur Frobisher ( Ted Danson ). En un caso que recuerda al escándalo de Enron , Frobisher es acusado de tráfico de información privilegiada y de mentir a sus empleados sobre la salud de su empresa, al mismo tiempo que se deshizo de cientos de millones de sus propias acciones, privando a sus empleados de sus fondos de jubilación y beneficios. Al principio de la temporada, Patty demuestra que está dispuesta a llegar a extremos, poco éticos e ilegales para ganar su caso. A medida que avanza la temporada, Ellen se involucra cada vez más en el caso y en el oficio de Patty.
Ellen deduce que una de las razones por las que la contrataron fue su conexión personal con el caso; la hermana de su prometido resulta ser un testigo importante. Durante gran parte de la temporada, Ellen roza los límites de la conducta poco ética y, finalmente, cruza esa línea. A medida que Ellen se vuelve cada vez más devota del caso, su relación con su prometido, David, se vuelve tensa. La situación empeora cuando Patty traiciona a su hermana. Finalmente, Ellen y David se cansan de Patty y Ellen abandona públicamente Hewes & Associates. Sin embargo, mantiene un interés en el caso y pronto se ve involucrada personal y profesionalmente nuevamente.
A lo largo de la primera temporada, la serie juega con el tiempo. En lugar de desarrollarse en el presente y mostrar flashbacks del pasado, la narración principal se desarrolla varios meses en el pasado y se intercala con destellos de eventos que tienen lugar en el presente. Estos destellos revelan gradualmente que el prometido de Ellen, David, ha sido asesinado y que Ellen, mientras se alojaba en el apartamento de Patty, parece haber sido atacada.
Al final de la primera temporada, la narrativa principal del programa en tiempo pasado se ha puesto al día con los destellos del presente, y la mayoría de las preguntas planteadas por esos destellos se han resuelto. Los cargos de asesinato contra Ellen son retirados. Las identidades del asesino de David y del atacante de Ellen se revelan a la audiencia, y el caso Frobisher se resuelve. Como resultado, Frobisher da dos mil millones de dólares de su fortuna personal a los empleados, a cambio de una garantía de que no se presentarán cargos criminales en su contra. Más tarde, un ex empleado, a quien había traicionado anteriormente al manipularlo para obtener información, le dispara y lo deja por muerto.
Glenn Close , Rose Byrne y Tate Donovan regresan como personajes regulares en la segunda temporada de la serie. La estrella recurrente de la primera temporada, Anastasia Griffith, se convirtió en una estrella regular, mientras que el actor regular de la primera temporada, Ted Danson, regresó para cinco episodios. William Hurt , Timothy Olyphant y Marcia Gay Harden también se unieron al elenco regular, mientras que John Doman apareció como estrella invitada.
La abogada Ellen Parsons, que antes era una ingenua joven, habla con una persona desconocida fuera de la pantalla. De repente, saca un arma antes de apretar el gatillo dos veces.
Seis meses antes, un viejo conocido de Patty, el científico Daniel Purcell ( William Hurt ), convence a Patty para que acepte un caso que involucra una conspiración entre la firma científica de Purcell y una gran corporación energética, Ultima National Resources (UNR). La negativa inicial de Patty a ayudar a Purcell se entiende mejor cuando se revela que Purcell es el padre del hijo de Patty, Michael, una relación de la que abusó para ganar un caso durante la infancia de Michael. Actualmente, Purcell está teniendo una aventura con la oponente de Patty en la sala del tribunal, Claire Maddox ( Marcia Gay Harden ), la abogada del director ejecutivo de UNR. En una nota similar, un socio de UNR, Dave Pell ( Clarke Peters ), conspira contra ella con el esposo de Patty, Phil, mientras que Phil también está teniendo una aventura extramatrimonial. Cuando la aventura de Phil se filtra anónimamente a la prensa (se descubre que es de Patty), Patty lo echa de su apartamento. Ellen, que todavía cree que Patty intentó matarla, lidia con su pasado asistiendo a sesiones de terapia grupal y trabajando con el FBI para acabar con Patty. El compañero de Patty, Tom Shayes, cuya esposa está embarazada de un hijo, sigue sin saber nada sobre ciertos asuntos relacionados con los casos. Finalmente, Ellen utiliza a Tom para avanzar en la investigación del FBI, lo que hace que lo despidan en el proceso.
Al igual que en la primera temporada, la mayor parte de la narración se desarrolla en tiempo pasado, con destellos del presente. Esta temporada revela gradualmente que Ellen apuntó a Patty con una pistola, intentando sacarle la verdad a la fuerza. Varios minutos después de que Ellen dispara el arma, encuentran a Patty sangrando en el ascensor.
En el final de temporada, Ellen convence a Patty de sobornar al juez para que acepte pruebas que de otro modo serían inadmisibles, en un intento de incriminar a Patty. Al mismo tiempo, Patty hace un trato con Pell para llamar al FBI y entregar los datos que prueban que la UNR está utilizando productos químicos tóxicos. A cambio, Patty dejará de lado el aspecto del comercio de energía del caso. También prepara a Ellen para que cargue con la culpa por sobornar al juez. Ellen, mientras tanto, consigue una pistola. Después de destruir las cámaras del FBI en la habitación disparándoles, Ellen se enfrenta a Patty sobre sus acciones de la primera temporada, y se va a sobornar al juez después de que Patty confiesa que fue responsable del intento de asesinato de Ellen. Poco después, encuentran a Patty sangrando en el ascensor. Aquí, se revela que antes de su enfrentamiento con Ellen, Patty fue apuñalada por Fin Garrity. Cuando Ellen soborna al juez, su manejador del FBI la arresta a ella y al juez. Mientras se van, los alguaciles federales arrestan al agente corrupto que Ellen estaba ayudando y liberan a Ellen.
Un mes después, Patty se está recuperando en casa, Tom regresa a la empresa de Patty y Ellen tiene una nueva oferta de trabajo. Patty dice que Ellen regresará.
Glenn Close , Rose Byrne y Tate Donovan regresaron como personajes regulares para la tercera temporada. El personaje regular de la primera temporada, Ted Danson, regresó para cinco episodios. Martin Short y Campbell Scott se unieron al elenco. Lily Tomlin y Keith Carradine fueron estrellas invitadas especiales.
Patty es víctima de un accidente de coche. El otro coche pertenece a Tom Shayes, que aparece muerto en un contenedor de basura. Ellen está implicada en el asesinato de Tom porque su bolso manchado de sangre aparece en manos de un vagabundo cerca del contenedor de basura. Cuando un detective interroga a Ellen, comentan lo que dijo el vagabundo y el detective pregunta si Ellen y Tom tenían una relación romántica. Ellen responde: "Estábamos empezando un bufete de abogados juntos".
Seis meses antes, Patty Hewes se enfrenta a un nuevo caso. Designada fiduciaria por el gobierno de los EE. UU., se le encomienda recuperar miles de millones de dólares perdidos en el mayor fraude de inversiones en la historia de Wall Street: un esquema Ponzi fraudulento dirigido por Louis Tobin ( Len Cariou ), un tipo como Bernie Madoff . Patty cree que Tobin ha escondido el dinero y que los miembros de su familia, específicamente su leal hijo Joe (Campbell Scott) y su hija Carol, su reservada esposa Marilyn (Lily Tomlin) y su abogado de confianza y amigo de la familia Leonard Winstone (Martin Short) saben mucho más de lo que dicen. Tom tiene una participación personal porque invirtió en el fondo Tobin y perdió sus ahorros y los de sus padres y suegros, lo que hace que su trabajo en el caso sea un conflicto de intereses. Ellen, mientras tanto, se ha mantenido fiel a su promesa de no regresar a la firma de Patty y ha evitado el contacto durante el último año que ha estado trabajando en la oficina del fiscal de distrito. Ellen se encuentra con Tom y le menciona que está teniendo problemas para resolver un caso de drogas. Poco después, el caso de Ellen se resuelve de repente en circunstancias sospechosas y ella recibe un paquete de Hewes & Associates que contiene un costoso bolso Chanel de Patty (el mismo bolso manchado de sangre que termina en manos del hombre sin hogar). Creyendo que Hewes & Associates es más capaz que el fiscal del distrito para lograr la restitución para las víctimas, Ellen comienza a cooperar en secreto con Patty y Tom, y todos se ven arrastrados al mundo de engaños de la familia Tobin.
El vínculo entre Patty y Ellen resurge cuando trabajan juntas en el caso. A lo largo de la tercera temporada, Ellen intenta demostrar que puede llegar a Patty y manipularla, algo que Patty descubre gracias a la manipulación que Ellen hace de su reemplazo en Hewes & Associates: un abogado joven y ambicioso llamado Alex.
Ellen y Patty se enfrentan a crisis familiares. Patty se entera de que su hijo, Michael, y su novia Jill, que es al menos 15 años mayor que él, están esperando un bebé. Al final de la temporada, Jill se encuentra bajo custodia por tener relaciones sexuales con un menor y está a punto de perder su libertad y la custodia del bebé. Hacia el final de la temporada, se revela que el auto que atropelló a Patty era conducido por Michael, quien se enfureció porque Patty hizo arrestar a Jill. Mientras tanto, la hermana de Ellen es arrestada por un cargo de drogas. También se revela un viejo y doloroso secreto que Patty ha estado guardando durante años, sobre su hija, Julia. A través de recuerdos y sueños, Patty se ve repetidamente a sí misma, muy embarazada, caminando hacia un rancho con caballos y un hombre con el que habla brevemente. Él le pregunta qué está haciendo tan lejos de su casa en su estado, y Patty responde que su médico dijo que estaría bien. Sin embargo, el médico en realidad le dijo a Patty que debía quedarse en cama y evitar cualquier actividad física, o de lo contrario el bebé moriría. Después del funeral de Tom, Patty le admite indirectamente a Ellen que provocó un aborto espontáneo para poder ir a Nueva York y aceptar una importante oferta de trabajo, iniciando así su ascenso a la cima de la profesión jurídica. Ellen le pregunta entonces: "¿Vale la pena?". Patty no responde y Ellen se va.
Glenn Close y Rose Byrne regresaron como actores regulares para la cuarta temporada. John Goodman y Dylan Baker se unieron al elenco. Chris Messina apareció como estrella invitada.
La cuarta temporada comienza para revelar el nuevo trabajo de Ellen en otro bufete de abogados (el mismo bufete en el que le ofrecieron un puesto en la primera temporada). Poniendo fin a la búsqueda de Ellen de un caso que definiría su carrera, comienza a investigar y reunir testigos para una demanda por homicidio culposo contra el contratista militar privado Howard T. Erickson (John Goodman), que dirige la empresa de seguridad "HighStar". Erickson hizo su fortuna suministrando fuerzas de seguridad al gobierno de los EE. UU. en Afganistán y está protegido por sus conexiones dentro de los escalones más altos del poder en Washington, DC. Durante una reunión de la escuela secundaria, Ellen recluta a su viejo amigo Chris Sánchez (Chris Messina), un empleado de HighStar, como su testigo clave. Desafortunadamente, el bufete de abogados para el que trabaja Ellen, temeroso de las repercusiones, rechaza el caso, lo que obliga a Ellen a buscar recursos para el caso en otro lugar. Después de que Patty ve a Ellen acosada por un partidario de HighStar mientras ella y Ellen almuerzan juntas, le ofrece a Ellen todo lo necesario para presentar el caso. A medida que se desarrolla el caso, Jerry Boorman (Dylan Baker), un oportunista profundamente vinculado a Erickson y la CIA, trabaja en todos los ángulos para evitar que el caso avance, temeroso de que se descubra su verdadera participación en las muertes por negligencia.
Una vez que el caso está claramente resuelto, Ellen y Patty se reúnen en Manhattan, en un lugar desde el que se ve la Estatua de la Libertad. Ellen está enfadada porque Patty puso en peligro a Chris al continuar con el caso a pesar de sus protestas. En respuesta, Patty le ofrece su mano a Ellen y afirma que "pueden hacer grandes cosas juntas". Ellen se niega y se despide.
Glenn Close y Rose Byrne regresaron como actores regulares para la quinta y última temporada. Ryan Phillippe se unió al elenco principal. Chris Messina , Jenna Elfman , Janet McTeer y John Hannah aparecieron como estrellas invitadas.
Después de cuatro temporadas de manipulación y engaño que cruzan líneas profesionales y personales, la quinta temporada prepara el escenario para el enfrentamiento final entre Patty y Ellen. En una historia inspirada en las vicisitudes del sitio web de denuncia WikiLeaks y su fundador Julian Assange , Channing McClaren (Ryan Phillippe) es un experto en informática y el fundador iconoclasta de un sitio web, McClarenTruth.org, dedicado a la transparencia gubernamental y corporativa. [3] Se muestra, en el estreno, que Ellen y Patty están listas para enfrentarse cara a cara en un caso por la muerte de la Sra. Walling (que se ve haber sido atacada por dos personas anónimas), ya que Patty afirma que McClaren la asesinó, además de robar información personal y publicarla en su sitio.
La temporada final comienza con Patty entrando a su oficina y viendo a su nieta sentada en su escritorio dibujando. Patty le dice: "Sal de la silla de mamá". La niña responde: "No eres mi mamá". Cuando Patty se acerca al escritorio, Ellen aparece en el lugar de la niña y le dice: "Te amo, mamá". El estreno del final de la temporada muestra a Patty siendo interrogada por la policía sobre la desaparición de Ellen. Se muestra a Ellen en un callejón, inconsciente y sangrando. Mientras se desarrolla este caso, Michael organiza un caso de custodia sobre Catherine, y Ellen acepta testificar contra Patty después de que finalice el caso McClaren. Además, en la vida personal de Ellen, su madre abandonó a su padre después de que él le arrojó algo y ella se asustó. Vivió en el apartamento de Ellen durante un tiempo antes de mudarse a su propio apartamento, solo para volver a vivir con Ellen.
El caso McClaren continúa, y tanto Ellen como Patty son contactadas por un hacker llamado Samurai Seven. Les vendió información a ambas sobre la participación de Princefield en la muerte de Naomi. Sin embargo, solo Patty recibe esta información y luego Samurai Seven es encontrado muerto en un auto quemado. En el tribunal, Ellen sospecha que Patty tiene una relación personal con el juez, lo que parece confirmarse cuando Patty recibe una llamada personal de él. Sin embargo, una vez que Ellen ha llamado la atención sobre esto y ha eliminado al juez del caso, Patty revela que todo fue una trampa y que ella y el juez se detestaban. Cuando Ellen descubre que Patty ha recibido la información de Princefield, se lo dice al nuevo juez y Patty se ve obligada a darle la información a Ellen, perdiendo su influencia en el caso.
Al interrogar a la hija de Naomi, Patty descubre que Naomi y McClaren posiblemente tuvieron una relación sexual, por lo que Patty acude a los medios y acusa a McClaren de violación. Esto da como resultado que tanto Ellen como Patty reciban una orden de silencio. Poco después, McClaren le ofrece a la hija de Naomi un acuerdo y ella quiere aceptarlo. Ellen y Patty se unen para dar evidencia falsa para que el acuerdo sea rechazado y el caso continúe. Ellen y Patty tienen la oportunidad de hacer preguntas a un experto en la filtración de datos, pero tienen que viajar hasta él. Una vez que termina la entrevista, Ellen descubre que su vuelo está cancelado y Patty la invita a su vuelo privado, que se ha retrasado. Mientras esperan en el aeropuerto, Ellen y Patty hablan sobre el intento de asesinato de Ellen y la confesión que hizo Patty. Patty dice que la acusación era falsa y que la confesión era una mentira porque estaba a punta de pistola.
Se revela que Rutger Simon es quien filtró intencionalmente los correos electrónicos personales de Naomi Walling, con la esperanza de implicar a McClaren como el filtrador para poder tomar el control de McClarentruth.org. Simon convence a Patty Hewes para que se convierta en inversionista en el sitio cuando él toma el control a cambio de su testimonio contra Channing McClaren, Helmut Torben y Bennett Herreshoff. Posteriormente, Patty le informa a Ellen de su intención de llamar a Simon como testigo para el demandante. Al obtener esta información, Ellen le informa a Torben (el principal benefactor de McClarenTruth.org) de la intención de Simon de testificar contra Channing McClaren y la posibilidad de que Simon lo implique a él y a Bennett Herreshoff como parte de su testimonio y sugiere que saquen a Simon del panorama. En una reunión con Torben y Herreshoff, Simon les informa que tiene la intención de testificar contra Channing McClaren, pero promete no implicar a ninguno de ellos en su testimonio.
Después de reservar un vuelo de emergencia para salir del país con destino a Dublín, Simon es asesinado por sicarios contratados por Herreshoff y Torben. El día del juicio, poco antes de la apertura de los argumentos, Patty Hewes se entera de que Simon ha abandonado el país. Como Simon era el único testigo valioso de Patty, ella abandona la demanda. Más tarde, Patty sugiere que le dio intencionalmente a Ellen su lista de testigos con anticipación para ver cómo manejaba la información. Patty sabía que Ellen compartiría la información con Torben, quien haría que mataran a Simon, lo que demuestra, a los ojos de Patty, que Ellen se ha vuelto tan manipuladora como ella.
La atención se centra entonces en el caso de la custodia. Ellen hace que analicen la sangre que estaba en la tarjeta que llevaba consigo el día que fue atacada y descubre la identidad de Patrick (el asesino). Ellen hace que su investigador lo localice y le ofrece inmunidad si testifica contra Patty. Él acepta. La historia ahora ha alcanzado el futuro que se muestra en el estreno y se ve a Ellen caminando hacia su oficina por el callejón. La escena luego muestra a Patrick y al investigador en la oficina de Ellen, preocupados porque Ellen llega dos horas tarde. Llaman a los detectives para que arresten a Patty. Mientras los dos hombres registran el techo, descubren a Ellen inconsciente en el callejón de abajo. Mientras ambos parecen correr para ayudarla, solo lo hace el investigador mientras Patrick regresa a la oficina para encontrar a Michael, que acaba de llegar. Mientras Ellen está siendo revivida, se encuentra una imagen de la tomografía en su bolso, que revela que está embarazada. Una vez despierta, Ellen regresa a su oficina para encontrar a Michael muerto, después de que Patrick le disparara. Patty se entera de esto en una escena simulada. Al final del capítulo final de la serie, la escena final tiene lugar "dentro de unos años", mostrando a Patty entrando en una tienda y encontrando a Ellen con su hija. En su limusina, Patty tiene una visión de Ellen que viene a agradecerle por todo lo que ha hecho. En cambio, Ellen se aleja y le dice a su hija que conocía a "esa mujer" cuando era abogada. Su hija dice que Ellen ya no es abogada. Ellen camina con su hija y le dice que van a visitar a su padre en el VA (el Departamento de Asuntos de Veteranos), lo que significa que el padre de la niña es Chris Sanchez. La escena termina con un primer plano del rostro de Patty; está sentada con una expresión estoica en su rostro en silencio.
La serie detalla la relación de mentoría - protegida entre la abogada de alto riesgo Patty Hewes ( Glenn Close ) y la abogada recién graduada Ellen Parsons ( Rose Byrne ). Durante las primeras tres temporadas, Tom Shayes ( Tate Donovan ) actúa como socio, mano derecha y más tarde socio de Patty. Michael Nouri protagoniza las primeras dos temporadas como el esposo de Patty, Phil Grey , y hace apariciones periódicas como invitado en temporadas posteriores debido a la separación de sus personajes. El personaje de Zachary Booth recurre a lo largo de la serie como el hijo dañado de Patty, Michael Hewes .
La primera temporada se centró principalmente en un caso que involucraba a Arthur Frobisher , interpretado por Ted Danson , un hombre acusado de malversación y fraude ; Željko Ivanek interpretó a su arrepentido abogado Ray Fiske. Noah Bean protagonizó a David Connor , el prometido de Ellen , con Anastasia Griffith recurriendo de manera destacada como Katie Connor, la hermana de David y testigo clave en el caso Frobisher (al final de la primera temporada Bean e Ivanek abandonan el elenco principal con la muerte de sus personajes, pero aún sirven como estrellas invitadas ocasionales con sus personajes apareciendo en flashbacks ). Los personajes recurrentes notables durante la primera temporada fueron interpretados por Peter Facinelli , Philip Bosco y Peter Riegert .
En la segunda temporada, Patty y su firma se vieron inadvertidamente envueltos en un caso masivo contra la corporación energética de mil millones de dólares Ultima National Resources (UNR). William Hurt interpretó a Daniel Purcell, un hombre misterioso del pasado de Patty que inicia el caso y lo pone en manos de Patty. John Doman interpretó a Walter Kendrick (en un papel recurrente anunciado), el principal antagonista de la temporada como el director ejecutivo de UNR, mientras que Marcia Gay Harden se unió al elenco como la abogada principal desinformada pero inteligente y cruel de UNR, Claire Maddox. En el frente personal, Anastasia Griffith regresó como la amiga de Ellen, Katie Connor, quien la ayuda a derrotar a Frobisher, mientras que Timothy Olyphant interpretó a un hombre en terapia de duelo que se une a Ellen por motivos ambiguos. Los actores recurrentes que regresaron en papeles destacados fueron Ted Danson , David Costabile , Tom Aldredge , Mario van Peebles y Glenn Kessler . Personajes recurrentes notables durante la segunda temporada fueron interpretados por Clarke Peters , Brett Cullen , Kevin Corrigan y Darrell Hammond .
La tercera temporada, inspirada en el escándalo de Bernie Madoff , siguió la agresiva búsqueda de Patty para derribar a la deshonrada familia Tobin después de que se revelara que eran parte de un esquema Ponzi que estafó a millones de ciudadanos. Campbell Scott interpretó a Joe Tobin, el avergonzado pero en última instancia malcriado y egoísta hijo menor de la familia. Martin Short interpretó al abogado de confianza de la familia desde hace mucho tiempo, Leonard Winstone, quien encuentra su lugar en esta familia que cambia a medida que los Tobin revelan sus verdaderos colores. Lily Tomlin fue la estrella invitada especial durante toda la temporada como la matriarca secreta Marilyn Tobin, mientras que Len Cariou apareció como el patriarca de la familia culpado por todo el fraude y la conspiración. Los actores recurrentes que regresaron en papeles destacados fueron Ted Danson y también Timothy Olyphant en una sola aparición especial. Los personajes recurrentes notables durante la tercera temporada fueron interpretados por Dominic Chianese , Mädchen Amick , Ben Shenkman y Keith Carradine . Wallace Shawn también hizo una notable aparición especial.
La cuarta temporada, la primera sin Tate Donovan, siguió una demanda por homicidio culposo presentada contra un contratista militar por un misterioso incidente en una zona de guerra. John Goodman interpretó a Howard Erickson, el director ejecutivo del misterioso contratista militar que se convierte en el acusado contra Patty y Ellen por la corrupción que ocurrió en la zona de guerra. Dylan Baker interpretó a Jerry Boorman, una figura misteriosa con vínculos secretos con Medio Oriente. Chris Messina interpretó a Chris Sanchez, un viejo amigo de la escuela secundaria de Ellen y un soldado condecorado que sufre un trastorno de estrés postraumático . Los personajes recurrentes notables durante la cuarta temporada fueron interpretados por Derek Webster, Griffin Dunne , Judd Hirsch , Fisher Stevens y Bailey Chase .
La quinta y última temporada enfrentó a Patty y Ellen entre sí en la corte, con el caso en torno a la demanda del fundador de un sitio web tipo WikiLeaks, Channing McClaren, interpretado por Ryan Phillippe . Jenna Elfman interpretó a Naomi Walling, la empleada del banco de inversiones cuya hija Rachel ( Alexandra Socha ) demanda a McClaren después de que él divulga la información personal de Naomi junto con los registros financieros que ella le filtró, lo que lleva al suicidio de Naomi (en realidad, fue asesinada y el suicidio fue fingido). Janet McTeer interpretó a Kate Franklin, una vieja colega de Patty Hewes que se une a Ellen. John Hannah interpretó a Rutger Simon, el guardián del sitio web de McClaren que se dedica a exponer el fraude y la mala conducta corporativa. Los actores recurrentes que regresaron en papeles destacados fueron Judd Hirsch y Chris Messina . Los personajes recurrentes notables durante la quinta temporada fueron interpretados por Victor Garber , M. Emmet Walsh , William Sadler , Gbenga Akinnagbe y Gillian Alexy .
Los creadores Todd A. Kessler, Glenn Kessler y Daniel Zelman desarrollaron la serie como centrada en la relación entre una mentora y una protegida: dos mujeres en puestos de poder. Aunque la idea inicial de la historia no tenía la serie ambientada en el ámbito legal, los creadores sintieron que el mundo legal incluía mujeres que tenían poder e influencia. [4] El concepto se inspiró en las interacciones de los creadores con sus superiores y en sus experiencias en la industria del entretenimiento. [5] Todd Kessler abordó cómo ve el género en la narrativa de la serie diciendo: "No creo que veamos la historia como si fuera una gran historia femenina... Vemos la relación Patty-Ellen como algo universal entre cualquiera que haya tenido un jefe y empiece un trabajo pensando que el éxito es trabajar duro y hacer lo que el jefe le pide y darse cuenta de que es solo un pequeño porcentaje de ello". [6] La ambientación se aleja de los típicos dramas legales, cuyas tramas suelen desarrollarse en los juzgados, y en su lugar describe las vidas de los personajes y sus interacciones fuera de los juzgados, centrándose así en las maniobras y manipulaciones de poder que tienen lugar tras bambalinas. [5] En cuanto a los personajes, Zelman señala: "No consideramos a ninguno de ellos como bueno o malo ni nada parecido. Lo que realmente nos motivó a escribir sobre este mundo, en primer lugar, fue nuestro interés en la dinámica del poder, la dinámica del poder en la sociedad". [7]
Cada temporada, la abogada establecida Patty Hewes toma un caso importante. [8] Pero las temporadas a menudo tratan simultáneamente otros casos menores y las temporadas posteriores se centran más en los casos de Ellen que en los de Patty.
La temporada 1 se centra en una demanda colectiva contra el multimillonario y fraudulento CEO de una empresa extinta; la trama se inspiró en varios escándalos corporativos y personajes involucrados en ellos, [9] más notablemente el escándalo Enron de 2001. [10] La temporada 2 trata sobre la industria energética y cuestiones ambientales relacionadas; la historia está influenciada por casos ambientales recientes y en curso en los Estados Unidos en la industria minera y por los eventos de la crisis energética de California de 2001. [11] Los escritores fueron guiados por el abogado ambientalista Robert F. Kennedy, Jr. , quien compartió su experiencia en el campo con varias corporaciones y directores ejecutivos. [12] La temporada 3 se basa en gran medida en el escándalo de Bernie Madoff de 2009. [ 13] La temporada 4 describe eventos basados en el escándalo de Blackwater Security Consulting . [6]
La serie utiliza una narrativa no lineal , empleando técnicas de narración de flashforwards , presagios y pistas falsas . Este enfoque ha dado a los escritores flexibilidad en la narración. [14] La narrativa maneja múltiples líneas argumentales y tiene cabos sueltos. Zelman explica: "Sabemos a dónde vamos. Tenemos momentos de gran importancia que estamos construyendo hasta el final, y tenemos muy claro dónde queremos terminar. [Sin embargo], queremos dejar espacio para la improvisación..." [9] Si bien el formato de dos marcos temporales diferentes estaba inicialmente previsto para la primera temporada, en preparación para la segunda temporada los productores sintieron que el formato no lineal se había convertido en una firma de la serie y decidieron continuarlo para la segunda temporada. [15] Con el formato serializado del programa disminuyendo la audiencia, [14] Todd Kessler sostuvo que la segunda temporada contendría historias independientes para hacer que el programa fuera más accesible. [16]
Cuando los creadores Kesslers y Zelman presentaron el programa a los ejecutivos de FX , el presidente de la cadena John Landgraf sugirió que consideraran a Glenn Close para el personaje principal, Patty Hewes. [17] Close había trabajado anteriormente en The Shield de FX y había transmitido a los funcionarios de la cadena su interés en ser elegida como protagonista de otro programa, siempre que el programa se desarrollara en la ciudad de Nueva York. [18] Después de una reunión de tres horas con los creadores, Close aceptó el papel, impresionada particularmente por la poderosa personalidad del personaje "como la directora de su propio bufete de abogados [...] en un mundo dominado por los hombres". [9] Al describir su personaje, Close dijo: "Patty es un personaje complicado... No es alguien a quien puedas caracterizar fácilmente. La gente tiende a decir que es manipuladora y malvada, lo que siempre me hace reír, porque creo que las mujeres y el poder siguen siendo problemáticos, especialmente en este país. Lo tomo como un cumplido". [6] Para prepararse para el puesto, Close se reunió con varias abogadas en Nueva York, entre ellas Mary Jo White , Lorna Schofield y Patricia Hynes . [17]
Los creadores eligieron a Ted Danson para el papel de Arthur Frobisher, un director ejecutivo multimillonario corrupto , debido a su papel en The Onion Field (1979). [18] Danson se sintió atraído por el proyecto inmediatamente después de enterarse de que Close interpretaría el papel principal. [19] Como parte de su preparación, Danson estudió el colapso de Enron viendo documentales como The Smartest Guys in the Room (2005) y conociendo a directores ejecutivos de varias corporaciones Fortune 500. [20] Los productores también sugirieron que Danson consultara al entrenador de actuación de Close, Harold Guskin . Danson inicialmente dudó sobre esta sugerencia, pero encontró la consulta extremadamente útil. [21]
Los miembros del reparto de la serie, Rose Byrne y Tate Donovan , que interpretan a Ellen Parsons y Tom Shayes respectivamente, consiguieron sus papeles a través de audiciones. Byrne no estaba disponible cuando la contactaron inicialmente porque estaba filmando la película 28 Weeks Later , pero audicionó más tarde cuando el papel aún no había sido elegido. [10] Tanto Byrne como Donovan se prepararon para sus papeles consultando a abogados y asistiendo a juicios judiciales. [22] Según los productores, los personajes del prometido de Ellen, David Connor, y su hermana Katie fueron los más difíciles de elegir. [4]
Para el elenco de la primera temporada, Noah Bean , quien fue elegido como David, dijo que "hizo una primera audición horrible", pero logró obtener el papel cuando se le dio una segunda oportunidad mientras esperaba un ascensor. [4] Cuando la actriz británica Anastasia Griffith audicionó para el papel de Katie Connor, los productores dudaron en tener un actor británico que interpretara a un estadounidense, especialmente porque ya tenían a un australiano (Byrne) interpretando a un estadounidense. Sin embargo, Griffith convenció a los productores hablando con acento estadounidense durante su reunión de seguimiento. [23] En el momento del casting, el papel de Griffith estaba previsto solo para tres episodios, pero se extendió después de que los productores se dieron cuenta del éxito del personaje. [5] Željko Ivanek obtuvo el papel inicialmente muy menor de Ray Fiske a través de una audición, pero a medida que los productores vieron el trabajo de Ivanek en los diarios , reforzaron considerablemente el papel. [24]
Según el productor Josh Payne, para el reparto de la segunda temporada, Marcia Gay Harden era una "obviedad" para el papel de Claire Maddox. Querían una actriz que pudiera competir con Close. La elección de Harden también se debió, en parte, al hecho de que vivía en la ciudad de Nueva York, donde se rueda Damages . [25] William Hurt y Timothy Olyphant fueron elegidos al final del proceso. Los productores debatieron si debían elegir a un actor que creara un triángulo amoroso entre Patty y Ellen, pero finalmente se decantaron por los dos actores por separado. [26]
Para el reparto de la tercera temporada, la elección de Lily Tomlin surgió de su fanatismo por el programa. En una exposición de arte se topó con el creador/productor ejecutivo de Damages , Todd A. Kessler, y lo interrogó para obtener información sobre los próximos giros del programa. Todd la tuvo en cuenta y más tarde la eligió para interpretar a Marilyn Tobin. [27] Dominic Chianese también fue elegido debido a su relación pasada con Kessler, ya que ambos trabajaron juntos en Los Soprano . [28] Martin Short fue el último actor importante en ser elegido esa temporada; él también era fanático de Damages . Los productores estaban emocionados de trabajar con Short, aunque tenía muy poco trabajo dramático al que referirse; se sumó a la reputación de Damages de elegir actores que no eran del tipo. [29]
Para el reparto de la cuarta temporada, los productores consideraron inicialmente a actores como Edward Burns y Wentworth Miller para el papel de Howard T. Erickson, porque eran más cercanos en edad/físico a Erik Prince , el fundador de Blackwater en quien se basó la temporada. John Goodman destacó su disponibilidad, y el papel se adaptó a su estilo. [30] Zelman vio a Dylan Baker en el escenario hace años cuando Daniel era aprendiz en el Festival de Teatro de Williamstown en Massachusetts. Su actuación dejó una impresión, y los productores habían pensado en contratarlo varias veces antes, pero el momento no funcionó hasta la temporada 4, cuando fue elegido como Jerry Boorman. [31] Chris Messina en su primer casting, se negó a interpretar a un republicano o un abogado en el programa, porque había sido elegido repetidamente para esos papeles de antemano. Se le concedió el papel de Chris Sanchez, plagado de TEPT , y se sometió a una preparación considerable para el papel. "Se quedaba despierto y no dormía... y justo antes de la acción... bebía dos Red Bulls ". También se mostró reacio a sumarse a un programa en una etapa tan avanzada de su carrera. [32] El papel de Bill Herndon, al igual que el de Ray Fiske o Katie Connor, fue concebido como un papel muy secundario, pero se incrementó significativamente después de que Judd Hirsch causara una buena impresión. [33]
Para el reparto de la quinta temporada, Ryan Phillippe inicialmente no estaba demasiado interesado en hacer Damages , pero en una llamada telefónica con los productores cambió de opinión después de que le dijeran que su personaje estaba inspirado en Julian Assange , con quien Phillippe estaba fascinado. [34] Jenna Elfman siguió los pasos de otros actores cómicos conocidos al interpretar a Naomi Walling, la víctima de una demanda, en Damages . Firmó con entusiasmo para tener la oportunidad de "interpretar el tipo de escenas que aún no he tenido la oportunidad de interpretar". [35] Janet McTeer se hizo amiga cercana de Glenn Close mientras trabajaba en la película Albert Nobbs (2011), y Close trabajó con los productores para ofrecerle un papel clave como Kate Franklin, una mujer que recientemente se quedó sin hijos y regresa a la abogacía. [36]
La secuencia del título, ambientada con la canción "When I Am Through with You" de The VLA, [37] muestra imágenes de esculturas públicas de la ciudad de Nueva York , incluidas The Glory of Commerce en la cima de Grand Central Terminal , Civic Fame en la cima del edificio municipal de Manhattan y Asia frente a la Aduana estadounidense Alexander Hamilton . También se muestra el friso del Palacio de Justicia del condado de Nueva York , inscrito con una cita de George Washington : "La verdadera administración de justicia es el pilar más firme del buen gobierno".
Debido a los bajos índices de audiencia y los altos costos, se especuló desde el principio que la temporada 3 podría ser la última del programa. Sin embargo, Sony llegó a un acuerdo con DirecTV para compartir el costo de las temporadas futuras con su Audience Network (anteriormente The 101 Network y originalmente Freeview ). También se contactó a otros medios para compartir el costo de una nueva temporada. Sin embargo, ninguna otra red optó por retomarlo, dejando a Audience Network como la nueva emisora. [38] El New York Times informó que FX continuó teniendo una pequeña participación en el programa y que "[La] serie ofrece una manera para que Audience Network se defina como un proveedor de entretenimiento de nicho para un grupo demográfico educado y de clase media alta, un experimento que comenzó al recoger el drama de fútbol Friday Night Lights de NBC ". [6] Glenn Close dijo que siempre pensó que el programa era "un poco complicado de adaptar a FX", y agregó: "Creo que FX se definió por The Shield , que era un programa cargado de testosterona, y sigue siendo una cadena cargada de testosterona. Creo que estábamos un poco fuera de marca para ellos". [6] Damages se estrenó por primera vez en DirecTV el 5 de enero de 2011. Las temporadas uno a tres se emitieron hasta el estreno de la temporada 4 el 13 de julio de 2011. [39]
Las cinco temporadas se lanzaron en DVD en las regiones 1, 2 y 4, mientras que solo la primera temporada se lanzó originalmente en Blu-ray . Mill Creek Entertainment lanzó la serie completa en Blu-ray y DVD el 26 de febrero de 2019. [40] [41]
Damages también está disponible en Amazon Prime Video , [56] iTunes Store , [57] y Disney+ . [58]
La primera temporada de Damages recibió críticas generalmente positivas de los críticos [59] y la serie se ubicó en las listas de los diez mejores de varios críticos, entre los que se incluyen Robert Abele ( LA Weekly ), Robert Lloyd ( Los Angeles Times ) y Alessandra Stanley ( The New York Times ). [60] TV Guide clasificó el final de la primera temporada (episodio n.° 52) en su lista de los "100 mejores episodios de televisión de todos los tiempos". [61]
La segunda temporada recibió más elogios de la crítica, [62] junto con la temporada 3, [63] que Verne Gay (de Newsday ) calificó como A+ y la calificó como "Maravillosamente actuada, escrita, con ritmo, estructurada y concebida, sigue siendo uno de los mejores programas de televisión, y tal vez el más agradable y adictivo". [64] Cuando la serie regresó para su cuarta temporada en julio de 2011, después de que DirecTV la salvara , Maureen Ryan (de The Huffington Post ) reaccionó positivamente y dijo: "Damages sabe de qué se trata en estos días. Y si quieres ver una actuación de primera, de primera, bueno, podrías hacer algo mucho peor". [65] Matt Roush de TV Guide elogió la serie y afirmó que "Damages vale la pena. Y para aquellos que no tienen acceso a DirecTV, vale la pena la espera". [66]
El estreno de la serie el 24 de julio de 2007 atrajo a 3,7 millones de espectadores, con un total de 5,1 millones de espectadores incluyendo la retransmisión en la misma noche, [67] [68] convirtiéndose en el programa de televisión por cable más visto de la noche. [69] Sin embargo, la audiencia disminuyó durante la primera temporada, en parte debido al enfoque serializado de la historia, con el final de temporada atrayendo a 1,4 millones de espectadores. [70] Independientemente de su aclamación crítica, Damages sufrió seriamente en sus índices de audiencia de la segunda temporada. La segunda temporada se estrenó con solo 1,7 millones de espectadores, incluso con el impulso que se generó después de sus victorias en los Globos de Oro y Emmy. A pesar de los bajos índices de audiencia del programa, FX recogió y aseguró el programa para una tercera temporada. John Landgraf esperaba que el programa continuara en el aire después de su tercera temporada; después de tener en cuenta las presentaciones de bis y los números "extraordinarios" de DVR, los índices de audiencia parecieron ser bastante buenos. [71]
El estreno de la tercera temporada, que se emitió el 25 de enero de 2010, solo logró atraer a 1,483 millones de espectadores. [72] El final de la tercera temporada logró atraer solo a 960.000 espectadores. [73]
Damages ganó cuatro premios Emmy , un Globo de Oro , un premio de la Casting Society of America y un Satellite Award . Además, la serie fue nominada a un premio del Producers Guild of America , un premio del Writers Guild of America , cuatro premios del Screen Actors Guild y cuatro premios de la Television Critics Association , entre otros.
Por su primera temporada, Damages fue nominada a Mejor Serie Dramática en los Premios Primetime Emmy de 2008 , junto con otras seis nominaciones. Los cocreadores Todd A. Kessler , Glenn Kessler y Daniel Zelman fueron nominados por el guion y Allen Coulter por la dirección del episodio piloto (" Get Me a Lawyer "). Glenn Close recibió una nominación a Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática , con los coprotagonistas Ted Danson y Željko Ivanek nominados a Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática . [74] Close e Ivanek ganaron en sus respectivas categorías, y la serie también recibió un Emmy de Artes Creativas por Mejor Elenco para una Serie Dramática . [75] La serie obtuvo cuatro nominaciones en la 65.ª edición de los Premios Globo de Oro , incluyendo Mejor Serie de Televisión - Drama , Close a Mejor Actriz , y Rose Byrne y Ted Danson por sus papeles secundarios. Close ganó el premio en su categoría. [76]
En su segunda temporada, Damages fue nominada a siete premios Emmy en los Premios Emmy de 2009 , y Glenn Close recibió su segunda nominación al Emmy como Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática. Ted Danson también recibió otra nominación, como Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática . Rose Byrne obtuvo su primera nominación al Emmy como Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática y William Hurt fue nominado como Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática. También fue nominada a Mejor Dirección en una Serie Dramática (Todd A. Kessler por "Trust Me") y recibió su segunda y última nominación a Mejor Serie Dramática. El 20 de septiembre de 2009, el programa ganó su cuarto premio Emmy cuando Glenn Close ganó el Emmy como Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática. [75] La serie obtuvo tres nominaciones en la 67.ª edición de los Premios Globo de Oro , incluyendo Close como Mejor Actriz, y Byrne y William Hurt por sus papeles secundarios. [77]
En su tercera temporada, Damages obtuvo la mayor cantidad de nominaciones a la mejor actuación en los Premios Primetime Emmy de 2010. Junto con Glenn Close, Rose Byrne y Ted Danson que regresaron en sus respectivas categorías, se incorporaron al elenco destacado Martin Short y Lily Tomlin como actores recientemente nominados. Short fue nominada a Mejor actor de reparto en una serie dramática y Tomlin fue nominada a Mejor actriz invitada en una serie dramática . Por primera vez, Damages no pudo ganar un importante premio Primetime Emmy a pesar de su éxito en las nominaciones, ya que Glenn Close perdió por primera vez en su categoría, perdiendo ante Kyra Sedgwick . [75]
Para su cuarta temporada, Damages obtuvo una nominación al Critics' Choice Television Award para Dylan Baker como Mejor Artista Invitado en una Serie Dramática, [78] una nominación al Screen Actors Guild para Glenn Close por Actuación Destacada de una Actriz en una Serie Dramática, [79] y una cuarta nominación consecutiva al Emmy para Glenn Close, en la categoría de Actriz Principal Destacada en una Serie Dramática.
Para su quinta y última temporada, Glenn Close recibió su tercera nominación al Globo de Oro como Mejor Actriz - Serie de Televisión Dramática, después de estar ausente los dos años anteriores. [80]
