Chirbury ( / ˈtʃɜːrbʌri / ) es un pueblo y antigua parroquia civil , ahora en la parroquia de Chirbury con Brompton, en el distrito de Shropshire , en el oeste de Shropshire , Inglaterra . Está situado en el valle de Montgomery , [1] cerca de la frontera entre Gales e Inglaterra (1,1 millas (1,8 km) en su punto más cercano), que está al norte, oeste y sur. Las rutas A490 y B4386 se cruzan en Chirbury.
Es el asentamiento más grande de la parroquia civil de Chirbury con Brompton , que según el censo de 2001 tenía una población de 914, [2] con una población residente de Chirbury de 348. La población de la parroquia civil había aumentado a 971 en el censo de 2011. [3]
El topónimo fue registrado en 915 como Ċyriċbyrig en la Crónica anglosajona , y como Ċireberie en el Libro Domesday de 1086, y significa "el fuerte con una iglesia". [4] Su nombre galés , Llanffynhonwen , significa "la iglesia del pozo blanco" o "... del pozo sagrado". Algunos lingüistas franceses han teorizado que el nombre de Chirbury comparte una etimología común con la ciudad de Cherburgo ( Chiersburg , Chierisburch alrededor de 1070, Chirburg 1377, Chirburgh siglo XIV).
El dique de Offa, del siglo VIII, corre al oeste del pueblo y marcaba la frontera del reino de Mercia . Incluso hoy, una larga sección del dique al suroeste del pueblo forma la frontera inglesa con Gales . Un fuerte anglosajón , construido en 915 por Æthelflæd , Dama de los Mercios, estaba ubicado justo a las afueras del pueblo en lo que ahora es Montgomery Road. El campo en el que se encuentran las obras de tierra se ha llamado durante mucho tiempo Castle Field o King's Orchard. [5]
Chirbury fue una vez un distrito rural , formado a partir de un distrito anterior y más grande (del cual Chirbury era el asentamiento principal) [6] llamado Witentreu [4] o Wittery [7] (un topónimo que continúa hasta el día de hoy en Whittery Wood, cerca del pueblo) que incluía lugares que ahora están en Gales. Más tarde, Chirbury fue un distrito rural (de 1894 a 1934): el Distrito Rural de Chirbury . [8] El distrito rural incluía un municipio separado cerca de Clun , Guilden Down. [9] El 1 de abril de 1987, las parroquias de Chirbury y Brompton y Rhiston se fusionaron para formar la actual parroquia civil de "Chirbury con Brompton". [10] Históricamente, Cherbury era la ortografía más habitual de Chirbury.
Los círculos de piedra de Mitchell's Fold y Hoarstones se encuentran dentro de la parroquia.
La iglesia de San Miguel, como se muestra en el cuadro de información anterior, es la única iglesia de Chirbury y está dedicada a San Miguel Arcángel . Es una iglesia de Inglaterra ( diócesis de Hereford ) y la parroquia eclesiástica de Chirbury cubre un área más pequeña que la parroquia civil, incluyendo Wotherton , pero no Brompton , Marton o Middleton . [11]
Originalmente una iglesia anglosajona, fundada en 915 (con la construcción del fuerte) o posiblemente antes, el edificio actual data en gran parte de finales del siglo XII con la torre construida alrededor de 1300 y un presbiterio corto añadido en 1733. La iglesia fue restaurada en 1871-72 por Edward Haycock junior. La torre y el cuerpo de la iglesia están construidos en escombros de piedra caliza con revestimientos de sillares de arenisca rosa y techos de pizarra ; el presbiterio es de ladrillo rojo con un techo de tejas. [12] [13] La iglesia fue reformada en la iglesia del priorato agustino de Chirbury tras el traslado de la orden desde la cercana Snead en 1227. [13] Con la disolución del priorato en 1535 [6] [14] St Michael's se convirtió en una iglesia parroquial una vez más. [15] El edificio de la iglesia es un edificio catalogado de Grado I. [13] Se pueden ver restos del antiguo priorato en el cementerio [16] y también se incorporaron algunas obras de piedra en el Chirbury Hall adyacente.
El centro de Chirbury es un área de conservación , que incluye Chirbury Hall, St Michael's Church, The Herbert Arms, Chirbury Primary School y el Parish Hall. [17] La mayoría de los edificios del pueblo son de ladrillo rojo o piedra caliza, o una combinación.
En el pueblo hay un salón comunal (el Salón Parroquial), un gran bar llamado The Herbert Arms, [18] y una oficina de correos, abierta de lunes a viernes, [19] que también es la tienda del pueblo .
El Herbert Arms recibe su nombre de los barones Herbert de Chirbury y, en el pasado, era una posada de diligencias , a veces llamada Herbert Arms Hotel (aunque ya no es un hotel). Construido en el siglo XVIII en ladrillo rojo (pintado de blanco), originalmente se llamaba The Cross [20] y está catalogado como Grado II. [21]
El pueblo cuenta con una escuela primaria (véase Educación) y una guardería ('Busy Bees'). Hay un club de bolos con su propio campo de bolos en el pueblo. [22]
El pueblo está situado a 2+1 ⁄ 2 millas (4,0 km) al este de Montgomery y 8+1 ⁄ 2 millas (13,7 km) al noroeste de Bishop's Castle , con Shrewsbury , la capital del condado , a 18 millas (29 km) al noreste.
La parroquia civil de Chirbury con Brompton cubre 5.311 hectáreas (13.120 acres) [23] e incluye una serie de otros asentamientos (más pequeños), entre ellos:
No es posible llegar a Brompton o Pentreheyling por una carretera pública sin pasar por Gales; sin embargo, no son verdaderos enclaves y se puede llegar a ellos (sin pasar por Gales) por senderos públicos.
La parte oriental de la parroquia se encuentra dentro de Shropshire Hills AONB .
A través de la parroquia fluye el río Camlad , que fluye primero hacia el este y luego hacia el norte del pueblo, en su camino desde Church Stoke (en el sur) hasta su confluencia con el río Severn (en el noroeste). [24]
El centro del pueblo se encuentra a una altitud de 109 metros (358 pies). El punto más alto de la parroquia es Stapeley Hill , que se eleva a 403 metros (1322 pies), mientras que el punto más bajo es donde el río Camlad sale de la parroquia, a 80 metros (260 pies). [24]
La agricultura en los alrededores es principalmente de cultivo cerca del pueblo, con pastos más alejados en las tierras altas. Hay varios silos de cereales altos en la zona.
En el pueblo convergen carreteras y carriles procedentes de seis direcciones: la A490 (carretera Churchstoke-Welshpool) y la B4386 (carretera Shrewsbury-Montgomery) se combinan al pasar por el centro del pueblo. Uno de los carriles conduce a Priestweston y Middleton, y el otro a Rhiston .
La estación de tren más cercana a Chirbury es Welshpool , que se encuentra a 11 km (7 millas) de distancia. Desde Welshpool, los trenes van hacia el oeste hasta Aberystwyth y la Costa Cámbrica , y hacia el este hasta Shrewsbury y las Midlands Occidentales . El ferrocarril Bishops Castle Railway originalmente estaba planeado para pasar por la parroquia, como un ferrocarril de Craven Arms a Montgomery, pero solo se construyó hasta Lydham .
Los autobuses circulan (de lunes a sábado) entre Shrewsbury y Montgomery (servicio 558), y entre Welshpool y Newtown pasando por Montgomery (servicio 81), y ambos servicios paran en Chirbury. [25]
El aeropuerto de Welshpool está a 4+1 ⁄ 2 millas (7,2 km) al noroeste de Chirbury en la A490.
La ruta ciclista nacional 44 pasa por la parroquia, aunque no por Chirbury en sí. [26]
La escuela primaria Chirbury C. of E. fue fundada en 1675 por el reverendo Edward Lewis y es una escuela primaria con alrededor de 70 alumnos. Tras la disolución del Priorato de Chirbury, el edificio de la escuela fue cedido por el rey Enrique VIII y actualmente este edificio original está gestionado por el Edward Lewis Trust. La escuela ahora está administrada conjuntamente con otra escuela primaria rural en Stiperstones . [27] En junio de 2006, la escuela recibió el premio "Green" Travel Plan Award y actualmente tiene el estatus de escuela ecológica en el nivel Bronce y está trabajando para obtener el nivel Plata. [28]
Después de dejar la escuela primaria de Chirbury, los alumnos se transfieren a una escuela secundaria de Shropshire, y la mayoría continúa en Bishop's Castle Community College .
En 1961, la parroquia de Chirbury tenía una población de 818 habitantes. [32] En el momento del censo de 2001, Chirbury con Brompton tenía una población de 914 habitantes, de los cuales 467 eran hombres y 447 mujeres. [33] Chirbury con Brompton contenía un total de 348 hogares en este censo. [34]
Según el censo de 2001, la densidad de población de Chirbury con Brompton era de 0,17 habitantes por hectárea, una cifra considerablemente inferior a la media de la zona del Ayuntamiento de Shropshire , de 0,89 habitantes por hectárea, y muy inferior a la media inglesa, de 3,77 habitantes por hectárea. [23]
El consejo parroquial de Chirbury con Brompton tiene 13 concejales. La parroquia civil se subdivide en cuatro distritos parroquiales , basados en las parroquias eclesiásticas , y cada uno de ellos tiene un número determinado de concejales: Brompton y Rhiston (2), Chirbury (5), Marton (3) y Middleton (3). Los últimos tres distritos son los mismos que en la antigua parroquia civil de Chirbury, mientras que el distrito de Brompton y Rhiston es la antigua parroquia civil de ese nombre. Las dos parroquias se fusionaron en 1987. [10]
Medios relacionados con Chirbury en Wikimedia Commons