stringtranslate.com

Playa Boynton, Florida

Boynton Beach es una ciudad en el condado de Palm Beach , Florida , Estados Unidos. Está situada a unas 57 millas (92 km) al norte de Miami . El censo de 2020 registró una población de 80.380. Boynton Beach está ubicada en el área metropolitana de Miami , que albergaba a 6.138.333 personas en el censo de 2020. La ciudad lleva el nombre de Nathan Boynton , un mayor de la Guerra Civil y político de Michigan que se convirtió en uno de los primeros colonos de la zona en 1895. Boynton Beach está ubicada al norte de Delray Beach , al sur de Hypoluxo y Lantana , y al este de Golf , mientras que los municipios de Briny Breezes , Gulf Stream , Manalapan y Ocean Ridge están situados al este al otro lado del Canal Intracostero .

Los nativos americanos habitaron la actual Boynton Beach hace miles de años, y al oeste de la ciudad hay un túmulo funerario que incluye artefactos que datan de aproximadamente el año 150 a. C. Los primeros colonos no indígenas, Dexter Hubel y su familia, llegaron en 1877. El mayor Boynton se mudó a la actual Boynton Beach en 1895, construyó el Boynton Hotel y trajo contingentes de Michigan, muchos de los cuales se dedicaban a la agricultura o establecían negocios en las cercanías de Ocean Avenue. Byrd y Fred Dewey presentaron el plano original de la ciudad de Boynton en 1898, aunque la incorporación oficial no se produjo hasta 1920. La sección frente al mar de Boynton Beach se separó en 1931 y se convirtió en Ocean Ridge en 1939. La población de Boynton Beach creció rápidamente en las primeras décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial , con un aumento de más del triple en la década de 1950, mientras que el desarrollo de la ciudad se expandió hacia el oeste, particularmente en la década de 1980.

En la actualidad, Boynton Beach es el tercer municipio más poblado del condado de Palm Beach, solo detrás de West Palm Beach y Boca Raton . El área a lo largo de Congress Avenue al sur de Gateway Boulevard incluye una gran concentración de restaurantes y tiendas minoristas en Boynton Beach Mall , Boynton Town Center y Renaissance Commons. Boynton Beach también cuenta con varias instalaciones artísticas y culturales, como el Boynton Woman's Club y el Schoolhouse Children's Museum & Learning Center .

Historia

Nathan S. Boynton
Véase también William S. Linton

La evidencia arqueológica indica que los nativos americanos habitaron la región hace miles de años, con ais , calusas , jaegas , mayaimis y tequesta asentándose en o cerca del actual condado de Palm Beach. [4] Un complejo de montículos al oeste de la actual Boynton Beach y cerca del Refugio Nacional de Vida Silvestre Loxahatchee incluye fragmentos de cerámica posiblemente del 150 a. C. Una excavación del sitio también arrojó cuentas y vidrio de tan recientemente como el siglo XVI, que se cree que fueron influenciados por los españoles . [5] : 10–11 

El capitán James A. Armour, guardián principal del faro Jupiter Inlet , presentó la primera reclamación de tierras en la actual Boynton Beach en 1875, aunque es poco probable que haya vivido allí. [5] : 11  Dos años más tarde, Dexter Hubel de Michigan y su familia se establecieron en el área, pero tuvieron que vivir en Orange Grove House of Refuge en la actual Delray Beach hasta que se construyó su casa. [5] : 12 

En 1894, dos años antes de que Henry Flagler construyera su ferrocarril, un ex mayor de la Guerra Civil estadounidense llamado Nathan Boynton vio por primera vez el área que ahora lleva su nombre. [5] : 14  Boynton era oriundo de Port Huron , Michigan . [5] : 13  Quedó tan impresionado por la belleza natural del sol durante todo el año y las playas prístinas, que construyó el famoso Boynton Hotel, donde también pasó los inviernos con su familia. El hotel, que abrió en 1897, incluía alojamiento para 100 huéspedes y 5 cabañas para huéspedes. [5] : 15  El mayor Boynton murió el 27 de mayo de 1911 en Port Huron, [6] pero el hotel duró hasta 1925. [5] : 32  Varios edificios comerciales y residenciales también surgieron a lo largo de Ocean Avenue a fines de la década de 1890, incluida la primera oficina de correos en 1896. [7]

Los primeros colonos, que Boynton había traído consigo desde Michigan, pronto se dieron cuenta de que muchas frutas y verduras prosperaban en el clima fértil. Las piñas , los tomates, los mangos y los cítricos se empacaban en cajas y se enviaban a todo el país en el recién construido Ferrocarril de la Costa Este de Florida . Alonzo King y Samuel Cade, ambos agricultores afroamericanos, enseñaron a estos primeros colonos métodos para cultivar tierra de estiércol y lidiar con la presencia de mosquitos y serpientes de cascabel. [7]

Boynton Beach se fundó el 26 de septiembre de 1898, cuando Byrd Spilman Dewey y su esposo Fred S. Dewey presentaron el plano original en el juzgado del condado de Dade para elCiudad de Boynton . [8] Fred S. Dewey, uno de los secretarios de Flager, compró una gran extensión de tierra al oeste del Canal Intracostero a principios de ese año. Subdividió la tierra en parcelas de 2,5 acres (1,0 ha) para usos agrícolas, que vendió a colonos y trabajadores de hoteles. Los compradores de estas parcelas también recibieron una parcela dentro de las secciones residenciales del pueblo. [5] : 17 

En 1900 se inauguró una escuela con estructura de madera en Ocean Avenue y Seacrest Boulevard, en sustitución de un edificio temporal más pequeño. [5] : 20  Para entonces, la ciudad tenía una población de 83 habitantes . [7] Apenas cuatro años después, se inauguró un segundo edificio escolar de dos aulas, mientras la comunidad seguía creciendo rápidamente. [5] : 20  El hacinamiento en la escuela de Ocean Avenue y Seacrest Boulevard también llevó a la construcción de otra escuela en 1913, un edificio de hormigón de dos pisos con seis aulas. [5] : 25  Este edificio está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y se convirtió en el Museo y Centro de Aprendizaje Infantil de la Escuela en 2001. [9]

Avenida Ocean en 1915

El primer puente que cruzaba el Canal Intracostero se inauguró en 1911 en Ocean Avenue. Durante el mismo año, el Boynton Woman's Club y la Florida Federal of Women's Clubs establecieron la primera biblioteca en Boynton, que en ese entonces estaba atendida por voluntarios. En la década de 1910 también se creó el primer banco de la ciudad en 1915 y la primera carretera oceánica ( State Road A1A ) en 1916. [5] : 7 

La ciudad de Boynton se incorporó oficialmente en 1920 tras la aprobación de 48 de los 50 votantes calificados que se reunieron en el Boynton Lumber Club el 14 de abril. GE Coon se convirtió en el primer alcalde, Fred Benson se convirtió en el primer alguacil de la ciudad y AA Atwater, JP Bowen, CM Jensen, AC Shepherd y WS Shepherd se convirtieron en los primeros concejales. [5] : 26  Poco antes de la incorporación de Boynton, el censo de 1920 registró una población de 671 personas en el cuarto distrito del condado de Palm Beach, que también incluía Hypoluxo y el área que ahora comprende Ocean Ridge . [10] El nombre "Boynton Beach" fue utilizado por primera vez por una comunidad que se separó de la ciudad de Boynton en 1931. En 1939, esa comunidad cambió su nombre a "Ocean Ridge", mientras que la ciudad de Boynton tomó el nombre de "Boynton Beach" en 1941. [11]

Los servicios públicos también comenzaron en Boynton a principios de la década de 1920. John Meredith trajo electricidad a la ciudad en 1921, el mismo año en que se instaló un sistema de alcantarillado. Además, en 1923, comenzó a funcionar un sistema de agua municipal. [5] : 7  El servicio telefónico llegó a Boynton cerca de fines de la década de 1920. [5] : 8 

Boynton Beach Oceanfront Park está ubicado justo al norte del sitio original del Boynton Hotel. En 1921, la ciudad de Boynton adquirió el sitio de la playa de Lewis S. Howe mediante dominio eminente para fines de parque y recreación. El casino de la playa se construyó en 1928 y contaba con un gran comedor, vestuarios y duchas, y los residentes usaban el casino para fiestas y reuniones sociales. El casino fue demolido en 1967 y la propiedad siguió siendo parte del parque de la playa. Desde la década de 1920 hasta hoy, Boynton Beach Oceanfront Park ha sido popular entre los residentes y los visitantes por igual. A mediados de la década de 1990, el parque se sometió a una renovación importante durante la cual se reconstruyó el paseo marítimo con plástico reciclado. El Oceanfront Park de Boynton Beach fue votado como la mejor playa familiar en el condado de Palm Beach por The Palm Beach Post en 2001. En 2011, el paseo marítimo se renovó nuevamente, reemplazando el plástico con madera de ipe (pronunciado ee-pay) (comúnmente conocida como nogal brasileño). En 2012 se realizaron mejoras en los edificios situados a lo largo del paseo marítimo, incluida la remodelación total de los baños.

Vista de la década de 1940 de la estación de ferrocarril de Boynton Beach Seaboard Air Line , cuya demolición fue autorizada por la ciudad en 2006

En 1926, la línea de ferrocarril Seaboard Air Line entró en lo que entonces era simplemente Boynton, lo que estimuló el desarrollo de tierras una milla tierra adentro cerca de la estación Seaboard, incluida la primera subdivisión planificada de la ciudad, Lake Boynton Estates. [12] A medida que la tierra se volvió más valiosa, las áreas a lo largo del Canal Intracostero y la Carretera Federal en Boynton también vieron desarrollos de viviendas. Al oeste, se fundaron muchas lecherías, de modo que el área de Boynton se convirtió en el principal proveedor de leche para el condado de Palm Beach. [13] En la década de 1970, las lecherías ya no eran rentables y estas tierras también se convirtieron en desarrollos de viviendas.

Tres huracanes afectaron a Boynton entre 1926 y 1928. [5] : 7–8  El huracán Okeechobee de 1928 en particular causó impactos significativos, destruyendo 46 casas y 18 edificios, [14] incluyendo una iglesia, un hotel y el ayuntamiento. [5] : 8  Además, la tormenta dañó 255 casas y 34 edificios, [14] incluyendo la escuela secundaria, donde 15 personas sufrieron heridas después de que se derrumbara el techo del auditorio. [15] El huracán dejó a 56 familias sin hogar y causó aproximadamente $1 millón en daños. [5] : 8  El gobierno de la ciudad de Boynton enfrentó dificultades financieras después del huracán de 1928 y durante la Gran Depresión , pero recibió cierta ayuda de la Legislatura de Florida y negoció con los tenedores de bonos para un alivio adicional de la deuda. Los fondos estatales también permitieron repavimentar la autopista Dixie , [5] : 38  mientras que los fondos federales se utilizaron para construir un nuevo puente sobre el río Intracoastal en 1935. [5] : 39 

Boynton Beach creció muy rápidamente en la década de 1950, y su población pasó de 2.542 personas en 1950 a 10.467 en 1960, un aumento del 311,8%. Entre los proyectos de construcción más importantes durante la década se encuentran un nuevo ayuntamiento en Boynton Beach Boulevard y Seacrest Boulevard en 1958 y el Bethesda Memorial Hospital en 1959. La expansión de las instalaciones recreativas frente a la playa también se produjo a medida que la ciudad compraba más propiedades costeras. [10]

La planta de buscapersonas de Motorola (c. 1983)

Durante la década de 1960, la ciudad construyó un centro cívico en 1960, una biblioteca pública en 1961 y una nueva planta de tratamiento de agua en 1962. Un segundo puente sobre el Canal Intracostero se inauguró en 1967 a lo largo de la Avenida 15 (Woolbright Road). [5] : 8  La década también marcó el inicio de la construcción de la Interestatal 95 a través de la ciudad (completada en 1977), [5] : 42–43  la expansión hacia el oeste de Boynton Beach Boulevard en 1962, [16] la extensión hacia el sur de Congress Avenue en 1966. [17] Además, surgieron proyectos residenciales como los grandes Hampshire Gardens, Leisureville y Sterling Village, lo que provocó un mayor crecimiento y desarrollo económico. [5] : 42–43  También se produjeron algunas protestas del movimiento por los derechos civiles en Boynton Beach durante la década de 1960, incluida una sentada en el restaurante Royal Castle y la llegada de aproximadamente 30 afroamericanos a una sección de la playa exclusiva para blancos en 1962. [16]

Varios desarrollos también trajeron un impulso económico sustancial a Boynton Beach en la década de 1980. Primero, Motorola abrió una nueva planta de buscapersonas en la ciudad en 1983, [5] : 43  aunque el complejo cerró en 2004, aproximadamente 10 años después de su apogeo, cuando la instalación empleaba aproximadamente a 3.500 personas. [18] Luego, el Boynton Beach Mall y el Quantum Corporate Park abrieron en 1985 y 1988, respectivamente. [16] Además, Tri-Rail comenzó a operar en 1989, abriendo su estación en Boynton Beach en diciembre de ese año. [19] Cada uno de estos factores atrajo más empresas al área y generó rápidos aumentos de población en los suburbios occidentales de la ciudad. [5] : 43 

El huracán Wilma azotó Boynton Beach el 24 de octubre de 2005, causando daños generalizados a viviendas y comercios. En 2006, el gobierno de la ciudad autorizó la demolición de la histórica estación de tren Seaboard, que había sobrevivido intacta en manos privadas desde que se interrumpió el servicio de pasajeros a la estación en 1971. [12]

El 8 de marzo de 2022, Ty Penserga fue elegido alcalde de Boynton Beach en Florida, lo que lo convirtió en el primer alcalde abiertamente gay de la ciudad, así como el primer alcalde asiático-estadounidense LGBTQ elegido en la historia del estado de Florida. Penserga, profesor de biología y química de secundaria, fue juramentado en el cargo por el fiscal estatal Dave Aronberg . [20]

Delito

En el año 2006 se produjo un aumento de los delitos violentos relacionados con pandillas, lo que reflejó un aumento similar en todo el condado de Palm Beach. Un tiroteo relacionado con pandillas que resultó en una muerte en el popular centro comercial Boynton Beach de la ciudad en la víspera de Navidad de 2006 captó la atención nacional en muchas cadenas de noticias, como CBS. [21] En 2007, según la policía, había diez pandillas operativas conocidas en la ciudad, incluida la notoria pandilla haitiana Zoe Pound del sur de Florida . [22] En 2009, la violencia de pandillas en todo el condado había disminuido un tres por ciento. [23]

El 27 de enero de 2012, el alcalde José Rodríguez fue suspendido de su cargo por el gobernador del estado por intentar influir en una investigación policial sobre sus asuntos personales. [24]

La tasa de criminalidad comenzó a disminuir en 2017 y alcanzó su cifra más baja en 20 años en 2020. [25] Según el Informe Anual sobre Delincuencia de 2020 del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida, la tasa total de delincuencia disminuyó un 28 por ciento en la ciudad en comparación con 2019 y un 64 por ciento en comparación con 2001. Los delitos violentos, que incluyen asesinato, violación, robo y agresión agravada, disminuyeron un 8,5 por ciento. Los delitos contra la propiedad, que incluyen robo, hurto y robo de vehículos de motor, disminuyeron un 32,2 por ciento. El volumen total de delitos de Florida disminuyó un 14,1 por ciento en comparación con 2019. [26]

El jefe de policía de Boynton Beach, Michael G. Gregory, atribuyó la disminución a esfuerzos concentrados, un enfoque de participación de todos y "el uso de una multitud de tácticas y estrategias de lucha contra el crimen que evolucionan constantemente en función de los patrones delictivos". [25]

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 80 380 personas, 30 370 hogares y 17 274 familias residiendo en la ciudad. [36]

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 68.217 personas, 29.172 hogares y 15.743 familias residiendo en la ciudad. [37]

En 2010, la densidad de población era de 4.217,5 habitantes por milla cuadrada (1.628,4/km 2 ). Las 29.172 unidades habitacionales (de las cuales el 19,8% estaban vacías) tenían una media de 2.190,04 habitantes por milla cuadrada (845,6/km 2 ). [38]

En 2010, en la ciudad, la distribución por edad era de 21,5% de 65 años o más, 19,3% menores de 18 años, 8,0% de 18 a 24 años, 26,9% de 25 a 44 años y 24,6% de 45 a 64; la edad media era de 41,4 años. Por cada 100 mujeres, había 89 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87 mujeres. Alrededor del 25,1% de los hogares en 2010 tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 16,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 43,1% no eran familias. Alrededor del 34,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 15,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,3 y el tamaño promedio de la familia era de 3,0. [38]

Censo del año 2000

Según el censo de 2000, 60.389 personas y 15.673 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 3.803,5 habitantes por milla cuadrada (1.468,3/km 2 ). Había 30.643 unidades de vivienda con una densidad media de 1.930,0 personas por milla cuadrada (745,0 personas/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 70,36% blanca (64,4% eran blancos no hispanos ), [39] 22,89% afroamericanos , 0,22% nativos americanos , 1,52% asiáticos , 0,05% isleños del Pacífico , 2,36% de otras razas y 2,60% de dos o más razas. Alrededor del 9,21% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [40]

En 2000, había 26.210 hogares, de los cuales el 22,2% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 45,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,9% tenía una mujer cuyo marido no vivía con ella y el 40,2% no eran familias. Alrededor del 33,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 17,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,26 y el tamaño medio de las familias era de 2,87. [40]

En el año 2000, la población de la ciudad se distribuía de la siguiente manera: 19,9% eran menores de 18 años, 6,4% de 18 a 24 años, 28,1% de 25 a 44 años, 19,8% de 45 a 64 años y 25,8% tenían 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres había 87,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 84,5 hombres. [40]

En 2000, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $39,845 y el ingreso medio de una familia era de $47,546. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,503 frente a $26,399 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $22,573. Alrededor del 7,4% de las familias y el 10,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 17,9% de los menores de 18 años y el 7,2% de los mayores de 65 años. [40]

Los hablantes nativos de inglés representaban el 80,09% de todos los residentes en 2000, mientras que los hablantes de criollo francés comprendían el 7,51%, el español el 7,30%, el francés el 1,02%, el italiano el 0,97% y el alemán el 0,87% de la población. [41]

Economía

En 2021, Boynton Beach tenía una fuerza laboral de 41,266 personas, mientras que 25,208 personas de 16 años o más no estaban en la fuerza laboral. [42] Por número de empleados, los empleadores más grandes en Boynton Beach en 2020 fueron Bethesda Memorial Hospital y el gobierno de la ciudad, con el primero empleando a 2,579 personas y el segundo empleando a 843 personas. [43] : 111–25  Sin embargo, a partir de 2020, solo el 11,9% de los puestos de trabajo en Lake Worth Beach estaban en manos de residentes de la ciudad, y las otras residencias más comunes eran Boca Raton (12,1%), Delray Beach (8,0%), West Palm Beach (7,0%), Palm Springs (4,3%), Fort Lauderdale (2,8%), Deerfield Beach (2,1%), Pompano Beach (1,5%), Wellington (1,3%) y Palm Beach Gardens (1,3%). [44] Entre la fuerza laboral de la ciudad, las profesiones más comunes en 2021 incluían servicios educativos, de salud y asistencia social (22,0%); comercio minorista (14,6%); servicios profesionales, científicos y de gestión, administrativos y de gestión de residuos (14,2%); artes, entretenimiento y recreación, y servicios de alojamiento y alimentación (11,4%); y finanzas y seguros, y bienes raíces y alquiler y arrendamiento (7,0%). [42]

Escuelas

Al igual que todo el condado de Palm Beach, Boynton Beach cuenta con el servicio del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach . En 2006, era el quinto distrito escolar más grande de Florida y el duodécimo distrito escolar más grande de los Estados Unidos .

Escuelas primarias:

Escuelas intermedias:

Escuelas secundarias:

Preservación histórica

La Sociedad Histórica de Boynton Beach se formó en 1968. Según su sitio web, la misión de la sociedad histórica es "actuar como un repositorio vivo de las tradiciones y la historia de Boynton Beach, interpretar elementos de importancia histórica y antigua y promover una mejor comprensión de la historia de Boynton Beach, el condado de Palm Beach y el estado de Florida". La organización no tiene una ubicación física. Como tal, la Biblioteca Pública de Boynton Beach alberga sus archivos y registros. Además de Boynton Beach, la sociedad histórica también mantiene materiales relevantes para las historias de Briny Breezes , Gulf Stream , Hypoluxo , [45] Lake Worth Beach , [46] Lantana , Manalapan y Ocean Ridge , así como áreas desde los límites occidentales de la ciudad hasta la Ruta 441 de EE. UU . [45]

La Junta de Preservación y Recursos Históricos de la ciudad enumera 170 sitios históricos, incluidos edificios comerciales y residenciales, puentes, cementerios, iglesias, clubes sociales y otras características arquitectónicas. [47] Además, la junta mantiene dos senderos patrimoniales, uno para los 30 sitios enumerados en el centro y otro para los 3 cementerios históricos. [48] [49] A nivel federal, Boynton Beach tiene dos estructuras incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos : el Boynton Woman's Club y la Boynton School, ahora conocida como Schoolhouse Children's Museum & Learning Center . [50]

Transporte público

Estación Tri-Rail en Boynton Beach

Boynton Beach cuenta con una estación de Tri-Rail del mismo nombre que une Boynton Beach con West Palm Beach al norte y Miami al sur. También cuenta con servicio de autobuses locales proporcionados por PalmTran . [51]

Cultura

Boynton Beach tiene un distrito artístico . [52] Fue nombrado como uno de los "barrios emergentes" del sur de Florida por el South Florida Business Journal en 2017. [53]

Controversia

Boynton Beach encargó un mural que muestra a tres de sus bomberos, que se inauguró en 2020, para cubrir una ventana de una nueva estación de bomberos. El mural mostraba al exjefe de bomberos Glenn Joseph y a la exjefa adjunta de bomberos Latosha Clemons, ambos negros. Clemons fue la primera mujer bombero negra de la ciudad. El mural los mostraba a ambos como blancos, y Clemons demandó a la ciudad por difamación, calumnia y negligencia. Desde entonces, la ciudad ha eliminado el mural y ha llegado a un acuerdo en la demanda. [54] [55]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Boynton Beach, Florida
  3. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Indígenas americanos". Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Encuesta de sitios históricos de la ciudad de Boynton Beach, Florida (PDF) (Informe). Research Atlantica, Inc. Septiembre de 1996. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  6. ^ "El mayor NS Boynton murió en su casa de Michigan el 27 de mayo". The Miami Metropolis . 3 de junio de 1911. p. 12 . Consultado el 31 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  7. ^ abc "Boynton y Boynton Beach". Sociedad Histórica del Condado de Palm Beach. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  8. ^ ab Pedersen, Ginger L. (9 de abril de 2013). When Curiosity Changes your Life [Cuando la curiosidad cambia tu vida]. palmbeachpast.org. Consultado el 28 de septiembre de 2013.
  9. ^ Colavecchio, Shannon (9 de septiembre de 2001). "Estudiantes jóvenes y mayores disfrutan de la escuela". The Palm Beach Post . p. 1B . Consultado el 31 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  10. ^ ab "Historia de la población de Boynton Beach". Sociedad histórica de Boynton Beach . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Historia de Ocean Ridge". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
  12. ^ ab Pesantes, Erika (14 de junio de 2007). "Vecindario enfadado desafía al Ayuntamiento". South Florida Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  13. ^ Pedersen, Ginger L. (23 de octubre de 2010). "Las últimas vacas de Boynton". Palmbeachpast.org . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  14. ^ ab Palm Beach Hurricane—92 vistas. Chicago, Illinois: American Autochrome Company. 1928. pág. 5. OCLC  08648474. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  15. ^ "36 vidas perdidas es el saldo de la tormenta en Florida". Miami Herald . 18 de septiembre de 1928. p. 1 . Consultado el 31 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  16. ^ abc "Cronología de Boynton Beach: expansión". Ciudad de Boynton Beach . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  17. ^ Maki, Josi (5 de julio de 1981). "Yesteryear". The Palm Beach Post . p. 6 . Consultado el 6 de junio de 2023 – vía Newspapers.com.
  18. ^ Pounds, Stephen (17 de diciembre de 2004). «Motorola cierra el último edificio de Boynton». The Palm Beach Post . p. 1D . Consultado el 31 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  19. ^ Wallace, Debra L. (19 de diciembre de 1989). "Se inaugura la estación Boynton Beach Tri-Rail". Sun Sentinel . pág. 3B . Consultado el 31 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  20. ^ Galassi, Josh (19 de mayo de 2022). "La histórica victoria de Ty Penserga como alcalde hizo que Florida sea aún más gay". Queerty . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Tiroteo en centro comercial de Florida deja un muerto". CBS News . 25 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
  22. ^ "Pandillas en el condado de Palm Beach". 21 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  23. ^ "La violencia de pandillas disminuye en el condado de Palm Beach mientras las fuerzas del orden se centran en la prevención". South Florida Sun-Sentinel . 15 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  24. ^ Kleinberg, Eliot (30 de enero de 2012). "El abogado de la ciudad de Boynton sugiere un cronograma para el reemplazo temporal del alcalde". The Palm Beach Post . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  25. ^ ab "La tasa de criminalidad vuelve a caer en Boynton Beach". BBPD . 24 de junio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  26. ^ "UCR". www.fdle.state.fl.us . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  27. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  28. ^ "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  29. ^ "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  30. ^ "PL002: HISPANO O LATINO, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo". PL002 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA [73] . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Censo de población de 1990 Características generales de la población de Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  33. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Boynton Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  34. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Boynton Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  35. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Boynton Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  36. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Ciudad de Boynton Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  37. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Boynton Beach, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  38. ^ ab "Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010" (PDF) . Oficina de Investigación Económica y Demográfica de Florida . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  39. ^ "Demografía de Boynton Beach, FL". MuniNetGuide.com . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  40. ^ abcd "Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2000" (PDF) . Consejo de Planificación Regional de Treasure Coast. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  41. ^ "Resultados del centro de datos de MLA para Boynton Beach, Florida". Asociación de Lenguas Modernas . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  42. ^ ab "Características económicas seleccionadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  43. ^ Informe financiero anual completo para el año fiscal que finalizó el 30 de septiembre de 2020 (PDF) (Informe). Ciudad de Boynton Beach . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  44. ^ "Análisis del destino de origen". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  45. ^ ab "Contacto". Sociedad Histórica de Boynton Beach . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  46. ^ "Archivos de historia local". Ciudad de Boynton Beach . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  47. ^ "Sitios históricos por tipo". Junta de preservación y recursos históricos de la ciudad de Boynton Beach . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  48. ^ "Ruta patrimonial del centro de la ciudad de Boynton Beach" (PDF) . Ciudad de Boynton Beach . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  49. ^ "Ruta patrimonial del cementerio de la ciudad de Boynton Beach" (PDF) . Ciudad de Boynton Beach . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  50. ^ "Florida - Condado de Palm Beach". nationalregisterofhistoricplaces.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  51. ^ "Mapas y horarios de Palm Tran". Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  52. ^ Poletti, Julio (31 de enero de 2019). «Excursión de un día: actividades en Boynton Beach». Palm Beach Post . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  53. ^ "Barrios emergentes: Boynton Beach florece con arte, cervecerías y desarrollo (Fotos)". bizjournals.com . 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  54. ^ Vigdor, Neil (11 de octubre de 2021). «Demandan a ciudad de Florida por mural que representa a la primera bombera negra como blanca». The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  55. ^ "Boynton Beach llega a un acuerdo judicial con una bombera negra". Sun-sentinel.com. 13 de octubre de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  56. ^ abcdefg «Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas nacidos en Florida». Baseball Almanac . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  57. ^ Eyman, Scott (26 de agosto de 2007). «'Los Blackburn Twins... eran elegantes'». The Palm Beach Post . pág. 4J . Consultado el 5 de junio de 2023 – vía Newspapers.com.
  58. ^ abcdefg Seltzer, Alexander (9 de agosto de 2017). "¿Sabías que? 7 residentes de Boynton que triunfaron en los deportes, el teatro y la pantalla". The Palm Beach Post . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  59. ^ "Jeremy Cain". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  60. ^ Diaz, Johnny (28 de agosto de 2018). "Noah Centineo, que se ha convertido en el ídolo adolescente de Netflix, es de Miami y Boca Ratón". Sun Sentinel . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  61. ^ "Charles Cornelius". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  62. ^ "Craig Erickson". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  63. ^ "Golf". Detroit Free Press . 16 de junio de 1988. p. 2E . Consultado el 5 de junio de 2023 – vía Newspapers.com.
  64. ^ "Conversando con James Greco". nrn.com . 20 de febrero de 2012
  65. ^ "Jayron Hosley". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  66. ^ Lieser, Jason (16 de agosto de 2016). "Los recientes incidentes de Tre Mason contrastan con el pasado con su padre de De La Soul". The Palm Beach Post . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  67. ^ "Guía de medios del Campeonato IMSA SportsCar 2016" (PDF) . IMSA . p. 78 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  68. ^ Oyer III, Harvey (24 de junio de 2019). "Tras los pasos de mi abuelo". The Palm Beach Post . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  69. ^ Waresh, Julie (23 de mayo de 2001). "El primer director de correos de la ciudad fue nombrado 'Gran floridano'". The Palm Beach Post . pág. B5 . Consultado el 5 de junio de 2023 – vía Newspapers.com.
  70. ^ Frias, Carlos (8 de mayo de 2011). "Los SEAL secretos: un nativo de Boynton ofrece una mirada interna al equipo de élite". The Palm Beach Post . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  71. ^ "Leonard's Worrell se alegra de haber jugado con los Padres". The Palm Beach Post . 12 de febrero de 2009. p. 2C . Consultado el 5 de junio de 2023 .

Enlaces externos