stringtranslate.com

Borácay

Boracay ( [bɔˈrakaɪ] ; a menudo abreviado localmente como Bora ) es una isla turística en la región de Visayas Occidental de Filipinas , ubicada a 0,8 kilómetros (0,50 millas) de la costa noroeste de Panay . Tiene una superficie total de 10,32 kilómetros cuadrados (3,98 millas cuadradas), bajo la jurisdicción de tres barangays en malayo , Aklan , y tenía una población de 37.802 en 2020 .

Boracay estuvo originalmente habitada por los pueblos Tumandok y Ati , pero el desarrollo comercial ha llevado a su severa marginación desde la década de 1970. [1] [3]

Isla Boracay desde el espacio

Además de sus playas de arena blanca, Boracay también es famosa por ser uno de los principales destinos de relajación del mundo. [4] [5] A partir de 2013 , estaba emergiendo entre los principales destinos de tranquilidad y vida nocturna. [6]

Boracay fue premiada como la Mejor Isla del Mundo 2012 por la revista internacional de viajes Travel + Leisure . [7] [8] En 2014, la isla turística encabezó la lista de "Mejores islas del mundo" publicada por la revista internacional Condé Nast Traveler . [9] En 2016, Boracay encabezó la lista de la revista de "Los 10 mejores destinos a seguir". [10]

En abril de 2018, el gobierno filipino del presidente Rodrigo Duterte decretó un cierre de seis meses de la isla a los turistas para realizar importantes obras de renovación, especialmente del sistema de alcantarillado, que se había vuelto obsoleto e insuficiente. [11] La isla fue administrada por el Grupo de Trabajo Interinstitucional de Boracay durante el cierre, [a] luego reabrió sus puertas en octubre de 2018, con un conjunto de nuevas reglas destinadas a abordar una variedad de cuestiones. [14] [15]

Etimología

El nombre Boracay se atribuye a diferentes orígenes. Los indígenas Ati de la isla dicen que el nombre de la isla proviene de las palabras Inati "bora", que significa burbujas, y "bocay", que significa blanco. [16] Otra teoría sugiere que el nombre se deriva de la palabra local 'borac', que significa 'algodón blanco', en referencia al color y la textura de la arena blanca, azucarada y en polvo de Boracay. [17] Otra versión que data de la época española dice que el nombre se deriva de "sagay", la palabra para concha, y "boray", la palabra para semilla. [17]

Historia

Período precolonial

Antes de la colonización española de Filipinas en el siglo XVI, Boracay estaba poblada por el pueblo Ati. Fue conocida por los conquistadores íberos como Buracay . En el momento del contacto con los europeos, Buracay contaba con una población de cien personas, que cultivaban arroz en la isla y aumentaban sus ingresos criando cabras. [18]

El pueblo Tumandok también estableció una presencia indígena en la isla, [19] [ se necesita mejor fuente ] aunque las identidades de los dos pueblos indígenas a menudo se combinan. [ cita necesaria ]

Período contemporáneo

Como isla agrícola

Boracay anteriormente formaba parte de la provincia de Capiz . Estuvo bajo la jurisdicción del pueblo de Buruanga hasta que se estableció el municipio de Malay el 15 de junio de 1949. [20] El municipio, así como la isla, pasó a formar parte de Aklan , que se convirtió en provincia independiente el 25 de abril de 1956. [21] [ 22 ] [23]

Antes de la llegada del turismo, Boracay era principalmente una comunidad agrícola. [24] Alrededor de 1910, Sofía Gonzáles Tirol y su esposo Lamberto Hontiveros Tirol (un juez municipal en el continente de Panay) tomaron posesión de importantes propiedades en la isla. Plantaron cocos, árboles frutales y vegetación. Otros siguieron a los Tirols y el cultivo y el desarrollo de la isla se extendieron gradualmente. [25] La producción de copra y la pesca eran industrias importantes en la isla.

Sin embargo, debido a la sobreexplotación por parte de los pescadores y la destrucción de los arrecifes de coral debido a la pesca con cianuro , la industria pesquera experimentó un declive. En la década de 1980, el precio de la copra había bajado, alentando el turismo como fuente alternativa de ingresos para la isla. [24]

En 1978, el presidente Ferdinand Marcos emitió una proclama nombrando a Boracay entre una serie de islas, calas y penínsulas declaradas zonas turísticas. [26]

Afluencia de turismo (década de 1970 a 1997)

Turistas extranjeros en Boracay, 1985.

El turismo llegó a la isla a partir de la década de 1970. [27] [28] En 1970, las películas Nam's Angels (estrenada en los EE. UU. como The Losers ) y Too Late the Hero utilizaron lugares de rodaje en Boracay y Caticlan. [29] Hubo una afluencia de turistas occidentales después de que el escritor alemán Jens Peter la llamara "paraíso en la Tierra" en su libro sobre Filipinas en 1978. [30] [31] En la década de 1980, la isla se hizo popular como destino económico para mochileros . [21] En la década de 1990, las playas de Boracay estaban siendo aclamadas como las mejores del mundo. [32] Sin embargo, en 1997, las llegadas de turistas a la isla turística cayeron un 60 por ciento debido al aumento de bacterias coliformes provenientes de sistemas sépticos y de alcantarillado deficientes en la isla. [33]

1997 a 2018

Vista de Boracay desde el monte Luho, octubre de 2012

La situación de Boracay en 1997 llevó a la instalación de un sistema de suministro de agua potable y una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de eliminación de desechos sólidos, operados por la Autoridad de Turismo de Filipinas (PTA). La conexión de empresas y hogares al sistema no era universal y los problemas ambientales persistían. [33]

La entonces presidenta Gloria Macapagal Arroyo declaró a Boracay Zona Especial de Turismo en 2005, y en abril de 2006 otorgó a la PTA el control administrativo de la isla y ordenó a la agencia que coordinara con el gobierno provincial de Aklan . [33]

En 2012, el Departamento de Turismo de Filipinas informó que Boracay había sido nombrada la segunda mejor playa del mundo después de Providenciales en las Islas Turcas y Caicos . [34]

2018 cierre y rehabilitación

Limpieza de Boracay en 2018.

Debido al empeoramiento de las condiciones ambientales en Boracay, el presidente Rodrigo Duterte dijo en febrero de 2018 que planeaba cerrar la isla turística, que describió como un "pozo negro", el 26 de abril de 2018, y ordenó al secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Roy Cimatu, que resolviera el problema. . [35] En una reunión de gabinete, el presidente Duterte aprobó el cierre total de la isla durante seis meses, a partir del 26 de abril de 2018, para rehabilitar y resolver los problemas ambientales que rodean a Boracay. [36] El 30 de mayo de 2018, el presidente Duterte declaró que planeaba hacer de toda Boracay un área de reforma agraria y quería priorizar primero a los residentes de la isla. [37] [38]

En abril de 2018, la 301.ª Brigada de Infantería del ejército filipino confirmó que se desplegaron 200 soldados en Boracay para proteger la isla durante su cierre a partir del 26 de abril. [39]

El 26 de octubre de 2018, Boracay se reabrió al público y aún se estaban realizando trabajos en la infraestructura de la isla. [40] En abril de 2019, se abrieron numerosas empresas de propiedad china en Boracay, [41] y, además, hay alrededor de 300 residentes de China continental. [42] En abril de 2019, el Secretario de Trabajo , Silvestre Bello III , dijo que el Departamento de Trabajo y Empleo no tiene control sobre las empresas extranjeras que se instalan en la isla, pero que promete garantizar que ningún ciudadano chino pueda aceptar trabajos dignos de los filipinos. [42] [43]

Pandemia de COVID-19 de 2020

El municipio de Malay, incluida la isla de Boracay, estuvo cerrado al turismo a partir del 19 de marzo de 2020, en respuesta a la pandemia de COVID-19 . [44] La isla eventualmente se reabriría a los turistas con protocolos COVID-19 implementados como medida de precaución. [45] [46] [47]

Geografía

Ubicación de Boracay en la provincia de Aklan de la isla de Panay
Playa Puka en la costa norte de Boracay

La isla de Boracay se encuentra a 0,8 kilómetros (0,50 millas) de la esquina noroeste de Panay continental y pertenece a la provincia de Aklan en la región de Visayas Occidental , o Región VI, de Filipinas. Se encuentra a 50 kilómetros (31 millas) al noroeste de la capital provincial, Kalibo ; 150 kilómetros (93 millas) al noroeste de la capital regional, la ciudad de Iloilo ; y 200 millas náuticas (370 km) al sureste de la capital nacional, Manila . La isla tiene aproximadamente siete kilómetros de largo, tiene forma de hueso de perro, el punto más estrecho tiene menos de un kilómetro de ancho y tiene una superficie total de 10,32 kilómetros cuadrados (3,98 millas cuadradas).

La playa de Cagban, orientada al sur, se encuentra frente a un pequeño estrecho desde el embarcadero de Caticlan en la isla Panay, y el embarcadero de Cagban sirve como principal punto de entrada y salida de Boracay durante la mayor parte del año. Cuando las condiciones del viento y del mar lo exigen, la playa de Tambisaan, orientada al este, sirve como punto alternativo de entrada y salida. [48] ​​Las dos principales playas turísticas de Boracay, White Beach y Bulabog Beach, están ubicadas en lados opuestos de la estrecha área central de la isla. White Beach mira hacia el oeste y Bulabog Beach mira hacia el este. La isla también tiene varias otras playas.

White Beach, la principal playa turística, tiene aproximadamente 4 kilómetros (2,5 millas) de largo y está repleta de complejos turísticos, hoteles, casas de hospedaje, restaurantes y otros negocios relacionados con el turismo. En la parte central, a lo largo de unos dos kilómetros, existe un sendero conocido como Camino de la Playa que separa la propia playa de los establecimientos ubicados a lo largo de ella. Al norte y al sur de Beachfront Path, los establecimientos frente a la playa literalmente están frente a la playa misma. Varias carreteras y senderos conectan Beachfront Path con la carretera principal de Boracay, una carretera vehicular que recorre toda la isla. En el extremo norte de White Beach, un sendero recorre el promontorio y conecta White Beach con Diniwid Beach. [b]

La playa Bulabog, al otro lado de la isla desde White Beach, es la segunda playa turística más popular de la isla y la principal zona de windsurf y kitesurf de Boracay .

Boracay se divide para fines de conservación y uso de la tierra en 400 hectáreas (990 acres) de tierras forestales preservadas y 628,96 hectáreas (1554,2 acres) de tierras agrícolas. [50] [51] [52 ] [ 53] [54] [55]

Gobernancia

Los tres barangays que comprenden la isla de Boracay , Balabag, Manoc-Manoc y Yapak, forman parte del municipio de Malay en la provincia de Aklan .

Clima

Mapa de la isla de Boracay.

El clima en Boracay generalmente se divide en dos patrones climáticos estacionales conocidos localmente como estaciones Amihan y Habagat. En el idioma visayo , Amihan significa viento fresco del noreste y Habagat significa viento del oeste o suroeste; monzón del suroeste . [56] La temporada de Amihan se caracteriza por temperaturas moderadas, poca o ninguna lluvia y un viento predominante del noreste. La temporada Habagat se caracteriza por un clima cálido y húmedo, fuertes lluvias frecuentes y un viento predominante del oeste. [57]

En Boracay, el principal indicador del cambio entre los patrones estacionales de Amihan y Habagat es el cambio en la dirección del viento. En la mayoría de los años, esta transición es abrupta y ocurre de la noche a la mañana. En algunos años hay un período de quizás una o dos semanas en el que el viento cambiará entre los patrones Amihan y Habagat varias veces antes de establecerse en el patrón de la nueva temporada. Como regla general, Boracay estará en el patrón climático de Amihan desde algún momento de octubre hasta algún momento de marzo y en el patrón climático de Habagat durante el resto del año. [58]

Las temperaturas en la provincia del municipio malayo generalmente oscilaron entre 25 y 30 °C (77 y 86 °F) en 2009-2019, con una mínima de 24 °C (75 °F) en febrero de 2014 y una máxima de 31 °C (88 °F). ) en octubre de 2018, con una variación más amplia en 2019, con una mínima de 23 °C (73 °F) en marzo y una máxima de 33 °C (91 °F) en mayo. [59] [ necesita actualización ] Durante los períodos de tormenta tropical , las temperaturas pueden caer por debajo de 30 °C (86 °F). Las tormentas tropicales pueden afectar a Boracay en cualquier época del año, pero es más probable que se vean durante la temporada de Habagat. [60]

Ambiente

El rápido crecimiento del turismo ha causado daños ambientales en la isla. [61] La revista Condé Nast Traveler llamó a Boracay "el ejemplo del sobreturismo". [61] El Daily Telegraph llamó a Boracay una "isla paradisíaca arruinada por el turismo". [62]

Fauna

Peces en Boracay

Se ha registrado que al menos tres especies de zorros voladores habitan en Boracay: el zorro volador gigante de corona dorada ( Aceradon jubatus ), el murciélago frugívoro gigante ( Pteropus vampyrus ) y el pequeño zorro volador ( Pteropus hypomelanus ). Su población se concentra en el lado norte de la isla en Barangay Yapak, [63] donde la caza de murciélagos fue ilegalizada mediante una ordenanza local. [ cita necesaria ]

Según la Conservación y Gestión Adaptativa de los Ecosistemas Costeros (CECAM), un estudio dirigido por la Agencia de Cooperación Internacional de Japón realizado entre 2010 y 2015 observó una disminución del 70,5 por ciento en la cubierta de coral de Boracay entre 1988 y 2011. El estudio atribuyó la mayor caída en la cubierta de coral de 2008 a 2011 al aumento del 38,4 por ciento en las llegadas de turistas combinado con una actividad de snorkel mal monitoreada en áreas ricas en corales. [64] [65] La Boracay Foundation Inc. (BFI) hizo esfuerzos para remediar la situación lanzando un programa de "renovación" de los corales. En 2017, el BFI afirmó que la cantidad de corales en Boracay aumentó del 15 al 20 por ciento desde 2015 debido a su proyecto. [66]

Saneamiento

Floración de algas en Boracay el 25 de abril de 2018, un día antes del cierre de la isla.

Boracay ha experimentado un aumento de la población de bacterias coliformes desde la década de 1990, lo que contribuyó a una disminución del 60 por ciento en las llegadas de turistas en 1997. Aunque un sistema de suministro de agua potable, un sistema de eliminación de desechos sólidos y una planta de tratamiento de aguas residuales que comenzó a funcionar en 2003 se instalaron para remediar las insuficientes condiciones sépticas y de aguas residuales en la isla, persistieron las preocupaciones ambientales con respecto a las bacterias coliformes debido al incumplimiento de algunos establecimientos comerciales en la isla. [33]

En 2004, sólo el 51 por ciento de los hoteles y restaurantes de Boracay y el 25 por ciento de todos los hogares estaban conectados al sistema central de alcantarillado de la isla. En 2005, Boracay fue declarada "zona turística especial". En abril de 2006, Arroyo otorgó a la PTA el control administrativo sobre Boracay, que sería ejercido en coordinación con el gobierno provincial. En 2009, Boracay Island Water Co. (BIWC) ganó un contrato para mejorar el suministro de agua potable e instalar un sistema de alcantarillado eficiente. [33]

Boracay ha experimentado un crecimiento anormalmente alto de algas desde febrero de 2015, debido al vertido de aguas residuales en las aguas que rodean las islas. [33] A principios de 2018, entre el 50 y el 60 por ciento de todos los establecimientos en Boracay cumplían con la Ley de Agua Limpia de 2004, según el Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales . [67]

Turismo

Turistas locales y extranjeros en White Beach, Boracay con veleros paraw al fondo.
Una tienda de camisetas en Boracay que vende ropa hecha a mano con la isla.

En parte debido a sus patrones de viento y clima, el turismo en Boracay alcanza su punto máximo durante la temporada de amihan (que generalmente comienza alrededor de la temporada navideña y dura hasta febrero [68] ). Durante el amihan , el viento predominante sopla del este. La principal zona turística de Boracay, White Beach, se encuentra en el lado occidental de la isla y está protegida del viento. Durante la temporada de Amihan, el agua de White Beach suele ser cristalina. En el lado este de la isla, las colinas en los extremos norte y sur de la isla canalizan el viento de la temporada Amihan desde el este hacia la costa, hacia la playa Bulabog en la parte central del lado este de la isla. Esto hace que las aguas protegidas por arrecifes frente a esa playa sean relativamente seguras [69] e ideales para el buceo , el windsurf y el kitesurf/kitesurf .

En junio de 2011, se informó que Megaworld Corporation , un grupo de desarrollo inmobiliario dirigido por Andrew Tan, había destinado 20 mil millones de dólares para desarrollar propiedades turísticas en Boracay y Cavite . El proyecto Boracay planificado, Boracay Newcoast, involucra cuatro hoteles con 1.500 habitaciones, una plaza y un centro de entretenimiento. [70]

Otros complejos turísticos en Boracay incluyen Discovery Shores, un lujoso complejo de cinco estrellas administrado por un grupo hotelero filipino llamado The Discovery Leisure Company Inc. y propiedad de Discovery World Corp. [71] [72] El edificio, con 88 suites , un spa , y cuatro restaurantes y bares, [73] [74] se encuentra en Station One en White Beach y ha sido descrito como "más elegante de Miami que un oasis escondido". [75]

La isla tiene la mayor densidad de comerciantes que aceptan bitcoins fuera de El Salvador . [76] Existe un movimiento para llamar a la isla "Isla Bitcoin" y poner en marcha una economía circular similar a Bitcoin Beach .

Actividades de ocio

Las actividades de ocio disponibles en Boracay o sus alrededores incluyen paseos a caballo, buceo , escafandra , snorkel , windsurf , kitesurf , salto desde acantilados , parasailing y banana boat .

Boracay es el sitio de un campo de golf de 18 hoyos par 72 diseñado por Graham Marsh . [77] Además, a partir de 2010 , Boracay tiene más de 350 complejos turísticos de playa que ofrecen más de 2.000 habitaciones que varían en calidad desde alojamiento de cinco estrellas hasta alojamiento económico. [78] Además, Boracay ofrece una amplia gama de restaurantes, bares, pubs y discotecas.

La roca de Willy de Boracay

Una formación rocosa natural emblemática , Boracay's Rock, sobresale de manera prominente directamente frente al Willy's Beach Resort.

Estadísticas

Según el Departamento de Turismo de Filipinas, en 2016 se registraron 1.725.483 visitantes en Boracay. Esto representó un aumento de 250.000 respecto al año anterior. Suponiendo que la duración media de la estancia de los turistas en Boracay es de tres días, el número de turistas en la isla cada día se calculó en 14.182. [79] Según registros municipales malayos, más de dos millones de turistas visitaron la isla en 2017. [67]

Deportes

Kitesurfistas en Boracay.

Boracay ha sido un lugar competitivo para el Asian Windsurfing Tour, [80] y la competencia de la Copa Internacional Funboard de Boracay, de una semana de duración, generalmente se lleva a cabo en enero en la playa de Bulabog. En 2010, las fechas del evento de 2011 estaban programadas del 24 al 29 de enero . [81] [ necesita actualización ] CNNGo, una división de CNN centrada en viajes/estilo de vida/entretenimiento, seleccionó la Competencia Internacional de Funboard de Boracay el fin de semana del 22 al 24 de enero como una de sus 52 recomendaciones de fin de semana para 2010. [82]

Las carreras de botes dragón se llevan a cabo anualmente en Boracay bajo los auspicios de la Federación Filipina de Botes Dragón , con equipos que vienen de todas partes de Filipinas y de otras naciones asiáticas para competir. Las carreras suelen tener lugar en abril o mayo. La edición Boracay 2012 del PDBF International Club Crew Challenge estaba programada del 26 al 28 de abril de 2012. [83] [ necesita actualización ]

El Boracay Open Asian Beach Ultimate Tournament, un evento de frisbee definitivo , con jugadores provenientes de Filipinas y de otras naciones internacionales, se lleva a cabo anualmente desde 2003, generalmente en marzo o abril. [84]

Festival del Centenario de los Juegos Asiáticos

Estaba previsto que Boracay albergara un evento multideportivo especial en 2013. En su 31.ª Asamblea General en Macao , el Consejo Olímpico de Asia (OCA) decidió crear el Festival del Centenario de los Juegos Asiáticos en celebración del 100.º aniversario de los Juegos Orientales (más tarde Juegos de campeonato del Lejano Oriente ). [85] La OCA otorgó los derechos de hospedaje a Filipinas , ya que había sido el anfitrión de los primeros Juegos de Campeonato del Lejano Oriente celebrados en Manila 100 años antes. El festival se iba a celebrar en Boracay en noviembre de 2013. [86] Sin embargo, tuvo que ser reprogramado y reubicado debido al tifón Haiyan , y la ceremonia finalmente tuvo lugar en el Sofitel Plaza en Manila el 17 de enero de 2014. La 32ª OCA La Asamblea General se celebraría junto con los juegos. [87]

Cultura

La comunidad de Ati en Boracay.

Los primeros pobladores de Boracay fueron un pueblo negrito llamado Ati , que hablaba una lengua filipina distintiva llamada Inati . [88] Los colonos posteriores trajeron otros idiomas a la isla, incluido el aklanon (ya que Boracay es parte de la provincia de Aklan ), el hiligaynon (ilonggo) , el kinaray-a , el capiznon , otros idiomas visayanos , el filipino y el inglés .

El conocido Festival Ati-Atihan se lleva a cabo cada enero en Kalibo , en la cercana isla de Panay . En Boracay se celebra un festival Ati-Atihan mucho más pequeño, normalmente en la segunda o tercera semana de enero. [ cita necesaria ]

Transporte

El triciclo funciona como taxis y es el principal medio de transporte en Boracay.

La isla de Boracay está separada de la isla de Panay por un estrecho. La isla está ubicada frente al barangay de Caticlan en el municipio malayo de Aklan. El transporte a través del estrecho se realiza mediante barcos que operan desde el embarcadero del puerto de Caticlan. [ cita necesaria ] El puerto de Cagban sirve como el principal centro de transporte marítimo para los pasajeros que llegan a Boracay, pero la isla carece de un puerto marítimo formal para el transporte de carga y la eliminación de desechos. Las mercancías se entregan a Boracay a través de un puerto informal cerca del puerto de Cagban. [89]

Boracay cuenta con dos aeropuertos en Aklan: el Aeropuerto Internacional de Kalibo y el Aeropuerto Godofredo P. Ramos (comúnmente conocido como el aeropuerto de Caticlan).

Los tres modos de transporte principales son los triciclos a motor y los triciclos eléctricos (e-trikes) a lo largo de la carretera principal o caminando por las playas. Los bicitaxis, conocidos como sikads , también están disponibles a lo largo del Beachfront Path. Otros medios de transporte incluyen bicicletas de montaña , quads y motos , todas las cuales se pueden alquilar. En octubre de 2018 se informó que la isla contará con jeepneys modernos, lanzaderas alimentadas por energía solar y autobuses turísticos atendidos por Grab , y que el Departamento de Energía donará 200 triciclos eléctricos al gobierno local malayo en el marco de un Proyecto de ₱ 1,73 mil millones financiado por el Banco Asiático de Desarrollo . [90]

En 2018 , el gobierno municipal de Malayo estaba alentando a los operadores de motocicletas a realizar la transición a los triciclos eléctricos en sus esfuerzos coordinados para promover el transporte público respetuoso con el medio ambiente. Se espera que los triciclos con motor diésel se eliminen gradualmente en agosto de 2018. [91]

premios y reconocimientos

La isla de Boracay obtuvo el octavo lugar en los premios anuales de elección de los lectores de Condé Nast Traveler (CNT) como las mejores islas para visitar en 2021. [92]

Ver también

Notas

  1. ^ El mandato del grupo de trabajo expiró el 8 de mayo de 2021. [12] En marzo de 2021 , se informó que había estado buscando una extensión de un año. [13]
  2. ^ La pavimentación de la carretera principal se inició aproximadamente en 1997 y se completó en varias fases. A medida que aumentó el tráfico vehicular, se inició un proyecto de carretera circunferencial de varias fases. Las fases 1 y 2 se completaron en diciembre de 2020, cubriendo 7,83 km (4,87 millas) del proyecto de 21,64 km (13,45 millas) e incluyendo mejoras a otras carreteras existentes. [49]

Referencias

  1. ^ ab Resabal, Cooper (27 de octubre de 2018). "Después de la limpieza, Atis en Boracay espera recuperar tierras". Archivos VERA . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. ^ "Municipio de Malayo: Código geográfico estándar de Filipinas". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  3. ^ Angan, Joseph (21 de junio de 2013). "Más allá de la playa: la historia no contada de la tribu Ati de Boracay". Noticias de GMA en línea . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  4. ^ "Boracay es el mejor lugar para relajarse: encuesta". Noticias ABS-CBN . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Boracay vence a los favoritos asiáticos y se corona como principal destino". Buenas noticias Filipinas. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Relajación, vida nocturna y más diversión en Boracay". Yahoo! Filipinas . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  7. ^ "Boracay nombrada la mejor isla del mundo en 2012". Noticias ABS-CBN . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  8. ^ "BORACAY nombrada la mejor isla del mundo número uno en 2012". Playa de Boracay en vivo. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  9. ^ "Las mejores islas del mundo". Condé Nast Traveler . 20 de octubre de 2014.
  10. ^ "LOS 10 MEJORES DESTINOS PARA VER EN 2016". Condé Nast Traveler . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "Filipinas aprueba el cierre de Boracay por seis meses a partir de abril (VIDEO) - Malay Mail". www.themalaymailonline.com .
  12. ^ "Orden Ejecutiva N° 115" (PDF) . Oficina del Presidente de Filipinas. 11 de mayo de 2020.
  13. ^ "El grupo de trabajo de Boracay busca una extensión de un año". Agencia de noticias filipina . 19 de marzo de 2021.
  14. ^ "El nuevo Boracay se abre con un conjunto de reglas completamente nuevo". thethaiger.com . 28 de octubre de 2018.
  15. ^ "PNP: TODOS LOS SISTEMAS VAN POR LA REAPERTURA DE BORACAY". Noticias en línea de la liga . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Clavecillas, Joyce (26 de febrero de 2018). "Paraíso perdido: los nativos de Ati temen el cierre de Boracay". Noticias ABS-CBN . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  17. ^ ab Históricamente digitalizado, Ro Isla it Buruanga.
  18. ^ Miguel de Loarca, Relación de las Yslas Filipinas (Arévalo: junio de 1782) en BLAIR, Emma Helen & ROBERTSON, James Alexander, eds. (1903). Las Islas Filipinas, 1493–1803. Volumen 05 de 55 (1582-1583). Introducción histórica y notas adicionales de Edward Gaylord BOURNE. Cleveland, Ohio: Compañía Arthur H. Clark. ISBN 978-0554259598 . OCLC 769945704. "Exploraciones de los primeros navegantes, descripciones de las islas y sus gentes, su historia y registros de las misiones católicas, tal como se relatan en libros y manuscritos contemporáneos, que muestran las condiciones políticas, económicas, comerciales y religiosas de esas islas desde sus inicios. relaciones con las naciones europeas hasta principios del siglo XIX.", p. 75. 
  19. ^ "El pueblo Ati y Tumandok de la isla Panay | Fotógrafo de viajes Jacob Maentz". 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016.
  20. ^ Ley de la República No. 381 (15 de junio de 1949), Ley que crea el municipio de malayo en la provincia de Capiz , consultado el 14 de agosto de 2022
  21. ^ ab "Gira Aklan". Sitio patrimonial de Panublion. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  22. ^ Nuestros antecedentes históricos de la provincia de Aklan (archivado desde [el original] el 29 de mayo de 2014), El sitio web oficial del gobierno provincial de Aklan respalda la afirmación de que Boracay es parte de Aklan y la fecha de creación de la provincia de Aklan -->
  23. ^ Ley de la República No. 1414 (25 de abril de 1956), Ley para crear la provincia de Aklan , consultado el 14 de agosto de 2022
  24. ^ ab Trousdale, William. "Gobernanza en contexto: isla de Boracay, Filipinas" (PDF) . pag. 7 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  25. ^ Nick I. Martevia = Archive.org (noviembre de 1987). "La mujer detrás de la ecologización de Boracay]". La revista Sunday Times .
  26. ^ Proclamación Presidencial No. 1801, s. 1978 (10 de noviembre de 1978), Declaración de ciertas islas, calas y penínsulas de Filipinas como zonas turísticas y reservas marinas bajo la administración y control de la Autoridad de Turismo de Filipinas.
  27. ^ "alrededor de grandmasrockingchair.com". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  28. ^ Grelé, Dominique; Lily Yousry-Jouve (2004). "100 complejos turísticos en Filipinas: lugares con corazón ". Asiatype, Inc. pág. 225.ISBN _ 971-91719-7-9.
  29. ^ Como lugar de rodaje
  30. ^ de Guzmán, Nicai (6 de junio de 2017). "Estas fotografías antiguas de playas de Filipinas son un viaje al pasado". Lugar . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  31. ^ Dela Paz, Chrisee (10 de abril de 2018). "LISTA: Desarrollos planificados en Boracay". Rappler . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  32. ^ "Boracay encabeza las mejores playas del mundo". La estrella filipina . Archivo de Internet. 16 de febrero de 1990.
  33. ^ abcdef "LO QUE PASÓ ANTES: los problemas ambientales de Boracay". Investigador diario filipino . 13 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  34. ^ Mayen Jaymalin (29 de enero de 2012). "Boracay nombrada la segunda mejor playa del mundo". La estrella filipina . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  35. ^ Gita, Ruth Abbey (10 de febrero de 2018). "Duterte quiere cerrar Boracay". Estrella del Sol Manila . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  36. ^ Placid, Dharel (4 de abril de 2018). "Boracay cerró por 6 meses a partir del 26 de abril, dice Roque". Noticias ABS-CBN . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  37. ^ "Duterte somete a toda la isla de Boracay a una reforma agraria". El investigador filipino . 30 de mayo de 2018.
  38. ^ "Duterte: los residentes originales pueden vender las tierras adjudicadas de Boracay a grandes empresas". Noticias ABS-CBN . 13 de junio de 2018.
  39. ^ "Soldados enviados para asegurar Boracay". Estrella filipina . 24 de abril de 2018.
  40. ^ Rey, Aika (25 de octubre de 2018). "La isla de Boracay ya está abierta". Rappler .
  41. ^ "Las empresas chinas surgen en Boracay después de la reapertura de la isla". Noticias ABS-CBN .
  42. ^ ab "Un funcionario local confirma que hay trabajadores chinos y empresas que operan en Boracay". Noticias ABS-CBN .
  43. ^ "Wala tayong magagawa: DOLE dice que no hay control sobre las empresas chinas en Boracay". Noticias ABS-CBN .
  44. ^ "Boracay prohíbe a los turistas por temor al coronavirus". Noticias ABS-CBN . 18 de marzo de 2020.
  45. ^ "Departamento de Turismo de Filipinas". www.turismo.gov.ph . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  46. ^ "Guía para turistas que van a la isla de Boracay | El sitio web oficial de la provincia de Aklan" . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  47. ^ Arnaldo, Ma Stella F. (2 de febrero de 2021). "Hue Boracay 'siguió los protocolos correctos' - fuentes del hotel". Espejo de negocios . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  48. ^ Historia y geografía | Isla de Boracay | Sitio oficial de turismo de BoracayIsla de Boracay | Sitio oficial de turismo de Boracay (archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013)
  49. ^ "Villar abre la carretera circunferencial de Boracay fase 1, 2". Departamento de Obras Públicas y Carreteras de Filipinas. 4 de diciembre de 2020.
  50. ^ Boracay se desarrollará como tierra forestal - funcionario del DENR, gmanews.tv
  51. ^ "GR No. 167707 y GR No. 173775, El Secretario del DENR vs. Alcalde José Yap, Dr. Orlando Sacay vs. El Secretario del DENR, 8 de octubre de 2008". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008.
  52. ^ SC afirma la Proclamación 1064 sobre Boracay Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine , querer.net
  53. ^ Jay B. Rempillo, [1], Corte Suprema de Filipinas.
  54. ^ Orden Ejecutiva No. 706, art. 2008 (18 de enero de 2008), Encarga al Secretario de Turismo ejercer el mandato de administración y control de la Autoridad de Turismo de Filipinas sobre la isla de Boracay y para otros fines.
  55. ^ "Los establecimientos de Boracay prestan atención al llamado a la reurbanización voluntaria". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  56. ^ Inglés, p. Leo James (2004). Diccionario tagalo-inglés . Manila: Congregación del Santísimo Redentor. ISBN 971-08-4357-5.(19ª impresión)
  57. ^ "Habagat Amihan Noreste Suroeste: ¿Qué es el clima monzónico?". Club Náutico Puerto Galera.
  58. ^ "Filipinas: tiempo". Lonely Planet (guía de viaje). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  59. ^ "Promedios climáticos mensuales malayos". worldweatheronline.com . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  60. ^ "Gráficos mensuales de seguimiento de tifones". Tifón digital . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  61. ^ ab Spurrell, Megan (24 de octubre de 2018). "El gran problema turístico de Boracay". Condé Nast Traveler . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  62. ^ Morris, Hugh (13 de septiembre de 2018). "¿Qué está pasando en Boracay, la isla paradisíaca arruinada por el turismo?". El Telégrafo . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  63. Burgos, Nestor Jr. (2 de septiembre de 2011). "La otra atracción de Boracay: los zorros voladores". Investigador diario filipino . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  64. ^ Ordinario, Cai (4 de junio de 2015). "El 70% de los arrecifes de coral de Boracay desaparecieron después de 23 años: estudio". Espejo empresarial . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  65. ^ Gonzales, Yuji (9 de junio de 2015). "Las actividades turísticas dañan el 70 por ciento de los corales de Boracay: estudio". Investigador diario filipino . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  66. ^ "Se observa un crecimiento significativo de los arrecifes de coral en Boracay". Boletín de Manila . 13 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  67. ^ ab "El DENR emite 51 avisos de infracción a establecimientos de Boracay que cometen errores". CNN Filipinas . 15 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  68. ^ " Periódico ' Amihan' y 'habagat' = The Philippine Daily Inquirer" . 22 de agosto de 2013.
  69. ^ "Plan de acción de emergencia para el buceo en Boracay". Seguridad en el buceo en Boracay. 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  70. ^ "Unidad de Alliance Global gastará P20-B en propiedades turísticas". Noticias ABS-CBN. 30 de junio de 2011.
  71. ^ "Discovery Shores Boracay y Discovery Primea ganan los premios Condé Nast Johansens a la excelencia". Malaya. 19 de enero de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  72. ^ "Los complejos turísticos de cinco estrellas de Boracay tranquilizan al personal y a los clientes antes del cierre de seis meses". Noticias ABS-CBN . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  73. ^ "Isla olvidada, el escape definitivo". Cosa . 12 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  74. ^ "Envoltura de hotel grande y gordo". Viajes semanales . 29 de junio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  75. ^ "Isla bajo el sol: dónde vivir a lo grande en Boracay". Viajes CNN. 5 de enero de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  76. ^ "Pouch.ph · Únase a Lightning Network". Pouch.ph · Ingrese a Lightning Network . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  77. ^ Fairways & Bluewater Golf Resort, Graham Marsh Golf Design Archivado el 17 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
  78. ^ "Guía de la isla de Boracay para quienes viajan por primera vez". exploreiloilo.com. 14 de mayo de 2016.
  79. ^ Quintos, Patrick (18 de mayo de 2017). "Es hora de limitar el número de turistas en Boracay: expertos". Noticias ABS-CBN . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  80. The Asian Windsurfing Tour Archivado el 1 de junio de 2010 en Wayback Machine , Proteus Sports.
  81. ^ "boracaywindsurfing.com - información y recursos sobre boracaywindsurfing". www.boracaywindsurfing.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2010.
  82. ^ 52 fines de semana: ve a un lugar diferente cada semana Archivado el 22 de enero de 2010 en Wayback Machine , CNN GO;
    ↑ Estan Cabigas, 22-24 de enero: Boracay International Funboard Cup Archivado el 21 de enero de 2010 en Wayback Machine , CNN Go, 18 de enero de 2010.
  83. ^ PDBF International Club Crew Challenge: Edición Boracay Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine en el sitio web oficial Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine de la Federación Filipina de Dragon Boat .
  84. El Boracay Open Asian Beach Ultimate Tournament está organizado por la Philippine Ultimate Association Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine .
  85. ^ "Se abre la Asamblea General de la OCA en Macao". OCA. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  86. ^ "Filipinas será la sede de los Juegos Asiáticos del Centenario de 2013". Deportes Investigador. 20 de julio de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  87. ^ "El presidente de la OCA califica la Fiesta del Centenario como símbolo de solidaridad". OCA. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  88. ^ Mirla N. Cantalejo. Puentes hacia la comunicación: el poder del lenguaje. Librería Rex, Inc. pág. 52.ISBN _ 978-971-23-5150-1. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  89. ^ Sí, Tara (22 de septiembre de 2018). "Nueva instalación portuaria en Boracay". Boletín de Manila . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  90. ^ Rey, Aika (15 de octubre de 2018). "MIRA: E-trike, vehículos modernos para el 'nuevo' Boracay". Rappler .
  91. Miraflores, Pía (26 de julio de 2018). "Boracay pasa a los triciclos eléctricos en agosto". Rappler .
  92. ^ "Siargao, Palawan y Boracay ganan un lugar en los premios Condé Nast". www.pna.gov.ph. _ Consultado el 28 de octubre de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos