stringtranslate.com

Sordello

Sordello de un manuscrito del siglo XIII

Sordello da Goito o Sordel de Goit (a veces Sordell ) fue un trovador italiano del siglo XIII . Su vida y su obra han inspirado a varios autores, entre ellos Dante Alighieri , Robert Browning y Samuel Beckett .

Vida

Sordello nació en el municipio de Goito en la provincia de Mantua . Hacia 1220 estuvo involucrado en una pelea de taberna en Florencia ; y en 1226, mientras estaba en la corte de Ricardo de Bonifazio en Verona , raptó a la esposa de su amo, Cunizza , por instigación de su hermano, Ezzelino III da Romano . El escándalo resultó en su huida (1229) a Provenza , donde parece haber permanecido durante algún tiempo. Entró al servicio de Carlos de Anjou , y probablemente lo acompañó (1265) en su expedición a Nápoles ; en 1266 fue prisionero en Nápoles. La última mención documental de él es de 1269, y se supone que murió en Provenza. Su aparición en la Divina Comedia de Dante Alighieri entre los espíritus de aquellos que, aunque redimidos, se vieron impedidos de hacer una confesión final y reconciliarse por la muerte repentina, sugiere que fue asesinado, aunque esta puede ser una conjetura del propio Dante. [1]

Obras

Hasta donde tenemos datos auténticos sobre su vida, Sordello fue el más famoso de los trovadores italianos. Su poema didáctico L'ensenhamen d'onor y sus canciones de amor y piezas satíricas tienen poco en común con la presentación de Dante, pero la invectiva contra los príncipes negligentes que Dante pone en boca en el canto 7 del Purgatorio tiene un paralelo más adecuado en su Sirventes - planh (1237) sobre la muerte de su patrón Blacatz , donde invita a los príncipes de la cristiandad a alimentarse del corazón del héroe. [1]

Dante y Virgilio se encuentran con Sordello en el purgatorio, parte del Monumento a Dante a Trento de Cesare Zocchi (1896).

Legado y recepción

Literatura medieval

Sordello fue elogiado por Dante alrededor de 1305 en su tratado De vulgari eloquentia . [1] También aparece como personaje en la Divina Comedia , compuesta entre 1308 y 1321, donde aparece en los cantos 6, 7 y 8 del Purgatorio . El peregrino se encuentra con Sordello entre las almas que se arrepintieron tarde en la vida o fueron asesinadas violentamente en el Ante-Purgatorio, lo que sugiere que Dante pensó que Sordello fue asesinado. Cuando Dante y Virgilio se acercan por primera vez en el Purgatorio 6, Sordello se distingue claramente de las otras almas y permanece en silencio. La primera aparición de Sordello es comparable a un león que observa atentamente a los viajeros que se acercan. [2] Es solo cuando Virgilio le ruega por el mejor camino ascendente que Sordello se relaciona con los dos poetas y les pregunta sobre su ciudad y su vida. Una vez que Virgilio menciona su ciudad, Mantua , Sordello lo abraza y expresa su emoción al escuchar el sonido de su ciudad. Sordello demuestra así que se considera vecino y amigo de Virgilio debido a su lugar de nacimiento común, y el amor que ambos comparten por Mantua es suficiente para provocar su cálida reacción mutua. [3] Sordello continúa caminando con la pareja durante tres cantos. Dante utiliza el patriotismo de Sordello como punto de partida para un aparte que presenta un desglose de la política italiana para denunciar a Italia y su moral corrupta, violencia y falta de liderazgo efectivo ( Purgatorio 6.76-151). [4] [3] En la narrativa, Sordello también sirve para enseñar a Dante y Virgilio sobre el funcionamiento del Ante-Purgatorio, y los saca de él, hasta que todos llegan al Valle de los Gobernantes. [4] Al llegar al Valle de los Gobernantes, Sordello señala a los reyes y príncipes notables que rodean al trío. Entre los mencionados se encuentran Rodolfo de Habsburgo , Otakar II de Bohemia , Felipe III el Temerario de Francia, Pedro III de Aragón , entre otros.

Literatura moderna y contemporánea

Sordello es también el héroe del conocido poema Sordello de Robert Browning , publicado en 1840. [1] Es elogiado por su pasión en el poema de Oscar Wilde de 1881 "Amor Intellectualis". Ezra Pound también hace referencia a él en los Cantos .

Además, Sordello es mencionado brevemente en las novelas de Samuel Beckett de 1951 Molloy y Malone Dies . Numerosas referencias a Sordello aparecen en la novela corta de Roberto Bolaño de 2000 De noche en Chile , y es un personaje principal en la novela histórica de dos volúmenes de Robert Shea El sarraceno , publicada en 1989.

Notas

  1. ^ abcd Chisholm 1911, pág. 431.
  2. ^ Raffa, Guy (2002). "Valle de los gobernantes". Danteworlds .
  3. ^ ab "Canto VI. Italia abyecta", Lectura Dantis, Purgatorio , University of California Press, págs. 56–64, 2019-12-31, doi :10.1525/9780520940529-006, ISBN 9780520940529, S2CID  241083493 , consultado el 6 de noviembre de 2021
  4. ^ ab Toynbee, Paget (1968). Diccionario de nombres propios y cuestiones notables en las obras de Dante. The Clarendon Press. ISBN 1296388255.

Referencias

Enlaces externos