Malone muere es una novela de Samuel Beckett . Fue publicado por primera vez en 1951, en francés , como Malone meurt , y posteriormente traducido al inglés por el autor.
Malone Dies contiene la famosa frase "Nada es más real que nada", un eco metatextual de "Nada es más real que nada" de Demócrito , a la que se hace referencia en la primera novela publicada de Beckett, Murphy (1938).
Escrita inmediatamente después de la finalización de Molloy y terminada en el verano de 1948, Malone Dies es la segunda novela de la "Trilogía" de Beckett. [1] Al igual que Molloy , Malone Dies promueve el proyecto de Beckett de "vaciar la novela de sus objetos reconocibles habituales (trama, situación, personajes) y, sin embargo, mantener al lector interesado y conmovido". [2] Al carecer de gran parte de la linealidad o el humor característico de Molloy , con Malone Dies "difícilmente podemos estar seguros de mucho más que de que Malone, quienquiera que sea, está muriendo y al final está muerto; el resto es una pesadilla". [2] Como observa Gabriel Josipovici , mientras Molloy/Moran reflexiona sobre el pasado para escribir sus memorias, Malone escribirá "sólo sobre lo que le está sucediendo. Si es necesario, para pasar el tiempo, contará algunas historias, pero las anécdotas Sólo serán aspectos del presente." [1] De hecho, el hábito de Malone de comenzar pero luego interrumpir o abandonar sus historias no sólo demuestra la defectuosa capacidad de la mente para crear ficción, sino que revela "su impotencia como instrumento hacia la realización". [3] Confinado en cama, la situación de Malone refleja la restricción progresiva de la libertad locomotora de la Trilogía y el cambio de una búsqueda exterior a una interior, [3] no sólo de significado, sino de "un abandono final, una muerte que es más que el cese de la respiración." [1]
Malone es un anciano que yace desnudo en su cama, ya sea en un asilo o en un hospital , no está seguro de cuál. Le han quitado la mayoría de sus efectos personales, aunque conserva algunos: su cuaderno de ejercicios, su sombrero sin ala y su lápiz. Alterna entre escribir sobre su propia situación y la de un niño llamado Sapo. Cuando llega al punto de la historia en el que Sapo se convierte en hombre, cambia el nombre de Sapo a Macmann, encontrando que Sapo es un nombre ridículo. Poco después, Malone admite haber matado a seis hombres, pero parece pensar que no es gran cosa, especialmente al último: un completo desconocido al que cortó el cuello con una navaja.
Finalmente, Macmann se cae al barro y lo llevan a una institución llamada San Juan de Dios. Allí le proporcionan una enfermera: una anciana de labios gruesos llamada Moll, con cruces de hueso en cada oreja que representan a los dos ladrones crucificados con Jesús el Viernes Santo , y un crucifijo tallado en su diente que representa a Jesús . Los dos finalmente comienzan una relación sexual inestable, pero después de un tiempo ella no regresa y él se entera de que ha muerto.
La nueva enfermera es un hombre llamado Lemuel y existe animosidad entre los dos. Macmann (y a veces Malone pasa a la primera persona) tiene un problema con un palo que usa para alcanzar cosas, luego Lemuel se lo quita.
Al final de la novela, a Lemuel se le asigna llevar a su grupo de cinco reclusos en un viaje a una isla cercana con el dinero caritativo de una Lady Pedal. Sus cinco reclusos son Macmann y otras cuatro personas. Malone los describe así: un joven, el sajón ("aunque estaba lejos de ser tal cosa"), un hombre pequeño y delgado con un paraguas y un "gigante deforme y barbudo". Lemuel pide "sopa de excursión" (el caldo que se sirve regularmente pero con un trozo de tocino graso para apoyar la constitución) al chef de la institución, aunque después de recibir la sopa chupa cada trozo de tocino de su jugo y grasa antes de depositarlo nuevamente. en la sopa. Lemuel lleva a su grupo a la terraza donde son recibidos por una carreta conducida por un cochero y Lady Pedal, junto con dos colosos vestidos con trajes de marinero llamados Ernest y Maurice.
Dejan los terrenos de St. John's y toman un barco a la isla para hacer un picnic y ver los restos de los druidas . Lady Pedal le dice a Maurice que se quede junto al bote mientras ella y Ernest desembarcan del barco para buscar un lugar para hacer un picnic. El gigante barbudo se niega a abandonar el barco, sin dejar espacio para que el sajón descienda a su vez. Cuando Lady Pedal y Ernest se pierden de vista, Lemuel mata a Maurice por detrás con un hacha. Ernest regresa por ellos y Lemuel también lo mata, para deleite del sajón. Cuando Lady Pedal ve esto, se desmaya, se cae y se rompe un hueso en el proceso. Malone, como narrador, no está seguro de qué hueso, aunque se aventura a que Lady Pedal se rompió la cadera. Lemuel hace que los demás regresen al barco. Ahora es de noche y los seis flotan hacia la bahía. La novela cierra con una imagen de Lemuel sosteniendo su hacha ensangrentada. Malone escribe que Lemuel ya no golpeará a nadie con eso ni con nada más, mientras que la oración final se rompe en fragmentos semánticamente abiertos:
Lemuel está al mando, levanta su hacha en la que nunca se secará la sangre, pero para no golpear a nadie, no golpeará a nadie, no golpeará más a nadie, no tocará más a nadie, ni con ella ni con o con él o con
o con él o con su martillo o con su palo o con su puño o en pensamiento en sueño quiero decir nunca él nunca
o con su lápiz o con su palo o
o luz ligera quiero decir
nunca allí él Nunca más habrá
nada
allí .- Beckett, Malone muere
La mayor parte del texto del libro, sin embargo, es de observación y trata de las minucias de la existencia de Malone en su celda, como la caída de su lápiz o la cada vez menor cantidad de mina para escribir. Los pensamientos sobre bajar las escaleras en su cama, las observaciones filosóficas y las conjeturas constituyen grandes bloques de texto y están escritos de forma tangencial a la historia que Malone se propone contar. Varias veces se refiere a una lista de protagonistas anteriores de Beckett: Murphy, Mercier y Camier, Molloy y Moran.
Una lectura de pasajes seleccionados de Malone Dies se transmitió en el tercer programa de la BBC el 18 de junio de 1958, con repeticiones el 19 de junio y el 15 de octubre de 1958. Beckett seleccionó los pasajes, que fueron leídos por el actor Patrick Magee , y la música incidental, compuesta para armónica, dos mandolinas, tuba, violonchelo y contrabajo, fue compuesta por el primo de Samuel Beckett, John S. Beckett . El programa fue producido por Donald McWhinnie . [4]