stringtranslate.com

Colinas de Agoura, California

Colinas de Agoura ( / ə ˈ ɡ ɔːr ə / ) es una ciudad en laregiónmontañas de Santa Mónica[9]condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Su población era de 20.330 en elcenso de 2010,[8]que disminuyó a 20.299 en 2020.[10]Está en el este delvalle ConejoentreSimi Hillsy las montañas de Santa Mónica. La ciudad está en el oeste del condado de Los Ángeles y limita al norte conBell Canyonyel condado de Ventura. Está a 35 millas (56 km) al noroeste delcentro de Los Ángelesy a menos de 10 millas (16 km) al oeste de los límites de la ciudad de Los Ángeles enWoodland Hills. Agoura Hills yAgourase encuentran junto aCalabasas,Oak ParkyWestlake Village.

Historia

La zona fue colonizada por primera vez por los nativos americanos Chumash hace unos 10.000 años. [11] La costa de Alta California fue colonizada por misioneros franciscanos españoles a fines del siglo XVIII.

Alrededor de 1800, Miguel Ortega recibió una concesión de pastoreo española llamada Rancho Las Vírgenes o El Rancho de Nuestra Señora La Reina de Las Vírgenes. La concesión fue abandonada después de la muerte de Ortega en 1810, y José María Domínguez recibió Rancho Las Vírgenes como concesión de tierras mexicanas en 1834. María Antonia Machado de Reyes compró el rancho a Domínguez en 1845. (La sede del rancho "Reyes Adobe" se encuentra hoy en el centro de Agoura Hills, donde forma parte del Museo Reyes Adobe construido alrededor de 2004 y propiedad del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles. [12] )

Hacia el año 1900, la zona ya se utilizaba como parada de diligencias para viajeros gracias a su manantial natural.

En la década de 1920, la comunidad fue conocida brevemente como Picture City, ya que Paramount Pictures poseía un rancho conocido como Paramount Ranch que se usaba para filmar películas del oeste . [13] Para obtener una oficina de correos propia, los residentes debían elegir un nombre de una sola palabra, y en 1927 eligieron el nombre más corto propuesto: una falta de ortografía del apellido de Pierre Agoure, un vasco local e inmigrante francés que se había establecido en la zona en 1871 para vivir el estilo de vida de un ranchero mexicano. Se hacía llamar Don Pierre Agoure, era un exitoso pastor de ovejas y tenía reputación de espadachín. [14] [15]

Una finca en Old Agoura

Agoura comenzó a crecer a fines de la década de 1960, después de que se construyera la sección de la autopista Ventura de la Ruta 101 de EE. UU. a través del área, dividiendo la comunidad en secciones norte y sur. Las primeras áreas de viviendas en Agoura fueron Hillrise , Liberty Canyon y Lake Lindero . El rápido crecimiento continuó durante la década de 1970, cuando se construyeron escuelas y se erigió gran parte del centro.

En 1982, los residentes de la ciudad propuesta votaron a favor de la categoría de ciudad por una mayoría del 68%. Agoura Hills se convirtió en la 83.ª ciudad del condado de Los Ángeles . Elegidos para el primer consejo municipal fueron el alcalde Fran Pavley , la alcaldesa pro témpore Carol Sahm, los concejales Ernest Dynda, John Hood y Vicky Leary. [16] Incorporada un año después de la vecina Westlake Village , la campaña para la categoría de ciudad en la región se basó en gran medida en el descontento público con el fracaso del condado para limitar el desarrollo residencial del área, motivos que influyeron en Calabasas para seguir su ejemplo en 1991. [17]

La década de 1980 fue un período de crecimiento, con grandes extensiones de tierra subdivididas en áreas de vivienda . En la década de 1990, se instalaron negocios en el centro, incluidas tiendas y restaurantes.

Mapa que muestra los distritos de Agoura Hills

En 1995, el asesinato de Jimmy Farris (el infame caso de Brandon Hein) despertó a la ciudad ante un creciente problema de drogas y pequeños robos por parte de los jóvenes. Como resultado, la ciudad comenzó a patrocinar concursos de música en vivo y conciertos en parques locales.

En noviembre de 2018, se produjo el incendio de Woolsey durante los vientos de Santa Ana que arrasaron la comunidad. [18] Una víctima fue encontrada el martes 13 de noviembre en la cuadra 32000 de Lobo Canyon Road. [19] [20]

Música

Agoura Hills es conocida regionalmente por su escena de música en vivo y su originalidad en la escena nu metal , una fama que ha dado lugar a artistas como Linkin Park , Dub Thompson , Skye Aspen, Incubus , Hoobastank y Fort Minor .

Agoura Hills es el hogar de The Canyon Club, una sala de conciertos que recibe actuaciones de gira de Peter Frampton , Smash Mouth , Pat Benatar , Cyndi Lauper , REO Speedwagon , X , Steel Pulse , The New Cars , Asia , Boyz II Men , Alan Parsons , Foreigner , Bret Michaels y The Smithereens .

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 8,2 millas cuadradas (21 km 2 ), de las cuales 8,2 millas cuadradas (21 km 2 ) son tierra y 0,04 millas cuadradas (0,1 km 2 ) (0,37 %) son agua.

En Agoura Hills hay una montaña llamada Ballard Mountain, que lleva el nombre del colono pionero y esclavo liberado John Ballard. [21] El nombre de la montaña se cambió oficialmente de Negrohead a Ballard en una ceremonia el 20 de febrero de 2010. [22] Ladyface Mountain es otra montaña prominente en el lado oeste del valle de Conejo y se encuentra a una altura de 2031 pies (619 m). [23]

Panorama de Agoura Hills y Westlake Village con Ballard Mountain como el pico más a la izquierda en la imagen

Agoura Hills se conoce como la "Puerta de entrada al Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica ". [24]

Ambiente

Vista de las colinas occidentales de Agoura desde las colinas al norte de Morrison Ranch

Las áreas naturales de Agoura Hills son parte de la ecorregión de chaparrales y bosques de California y están cubiertas por cientos de especies de plantas locales, algunas de las cuales son muy raras y otras se han convertido en plantas ornamentales populares. La cordillera alberga una inmensa variedad de vida silvestre, desde pumas hasta el segmento de población diferenciada del sur de California en peligro de extinción de la trucha arcoíris . [25] La población de pumas dentro de las montañas de Santa Mónica (que incluye Simi Hills y el paso de Santa Susana) está severamente diezmada y solo se conocen siete individuos adultos vivos. La causa principal de la disminución se debe a una combinación de mortalidad relacionada con el tráfico (tres de la zona murieron en cuestión de meses), anticoagulantes ingeridos de presas envenenadas por humanos (dos individuos dentro de Simi Hills) y ataques de otros pumas más dominantes (un macho mayor, conocido como P1, mató a su hijo y a su pareja, se cree que esto se debe a la falta de espacio disponible). El cruce de vida silvestre Wallis Annenberg es un paso elevado con vegetación propuesto que abarca la autopista Ventura y Agoura Road en Liberty Canyon en el extremo este de la ciudad. Las serpientes son comunes, pero solo se ven ocasionalmente. Las especies locales incluyen la serpiente de cascabel del Pacífico Sur (la única especie venenosa), la serpiente real de montaña, la serpiente real de California , la serpiente Gopher y la serpiente de liga . Las montañas también son el hogar del lagarto de cerca occidental .

Especies invasoras

En 2010, el diario Los Angeles Times informó de que el caracol de lodo de Nueva Zelanda había infestado las cuencas hidrográficas de las montañas de Santa Mónica, lo que planteaba graves amenazas a las especies nativas y complicaba los esfuerzos por mejorar la calidad del agua de los arroyos para la trucha arcoíris en peligro de extinción . Según el artículo, los caracoles se han expandido "desde la primera muestra confirmada en Medea Creek en Agoura Hills a casi otros 30 sitios de arroyos en cuatro años". Los investigadores de la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica creen que la expansión de los caracoles puede haberse acelerado después de que los moluscos viajaran de un arroyo a otro en el equipo de los contratistas y voluntarios. [26]

La niebla matinal de Agoura Hills desaparece

Clima

Demografía

Apartamentos Strawberry Hill, en el barrio de Forest Grove

2010

En el censo de 2010, Agoura Hills tenía una población de 20.330 habitantes. La densidad de población era de 2.599,0 habitantes por milla cuadrada (1.003,5/km 2 ). La composición racial de Agoura Hills era de 17.147 (84,3%) blancos, (78,6% blancos no hispanos), 267 (1,3%) afroamericanos, 51 (0,3%) nativos americanos, 1.521 (7,5%) asiáticos, 24 (0,1%) isleños del Pacífico, 590 (2,9%) de otras razas y 730 (3,6%) de dos o más razas. Había 1.936 residentes hispanos o latinos, de cualquier raza (9,5%). [30]

El censo informó que 20.242 personas (99,6% de la población) vivían en hogares, 15 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 73 (0,4%) estaban institucionalizadas.

Había 7.327 hogares, 2.799 (38,2%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 4.565 (62,3%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 726 (9,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 302 (4,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 263 (3,6%) parejas de distinto sexo no casadas y 36 (0,5%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 1.346 hogares (18,4%) estaban formados por una sola persona y 438 (6,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,76. Había 5.593 familias (76,3% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,15.

La distribución por edad fue de 4.904 personas (24,1%) menores de 18 años, 1.582 personas (7,8%) de 18 a 24 años, 4.465 personas (22,0%) de 25 a 44 años, 7.089 personas (34,9%) de 45 a 64 años y 2.290 personas (11,3%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 42,4 años. Por cada 100 mujeres, había 97,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,6 hombres.

Había 7.585 unidades de vivienda con una densidad media de 969,7 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 5.715 (78,0 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 1.612 (22,0 %) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 0,5 %; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 6,8 %. 16.111 personas (79,2 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 4.131 personas (20,3 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler. El ingreso familiar medio era de 107.885 dólares, según el censo de los Estados Unidos de 2010, y el 7,1 % de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal.

2000

En el censo de 2000, había 20.537 personas en 6.874 hogares, incluidas 5.588 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 2.511,8 habitantes por milla cuadrada (969,8/km 2 ). Había 6.993 unidades de vivienda con una densidad media de 855,3 por milla cuadrada (330,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 86,96% blanca, 1,32% negra o afroamericana, 0,25% nativa americana, 6,50% asiática, 0,10% isleña del Pacífico, 2,09% de otras razas y 2,78% de dos o más razas. El 6,85% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [31]

Un rancho en Old Agoura

De los 6.874 hogares, el 47,3% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 67,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 18,7% no eran familias. El 13,8% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 3,0% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,98 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,30 miembros.

La distribución por edad fue de 30,5% menores de 18 años, 6,3% de 18 a 24 años, 27,6% de 25 a 44 años, 29,4% de 45 a 64 años y 6,2% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 99,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,0 hombres.

Economía

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2020, [32] los principales empleadores de la ciudad son:

Gobierno

Agoura Hills se rige por un sistema de gobierno de Consejo Municipal/Administrador Municipal . Los residentes eligen un Consejo Municipal de cinco miembros para supervisar las operaciones de la ciudad y guiar el desarrollo de la comunidad. Los miembros del Consejo son elegidos por períodos de cuatro años. [33] Los períodos se escalonan para que se mantenga una medida de continuidad de un Consejo al siguiente. El papel del alcalde rota entre los miembros del Consejo. El alcalde es elegido por los miembros del Consejo Municipal para cumplir un mandato de un año. [33] El Administrador Municipal es designado por el Consejo Municipal para supervisar el personal administrativo y los servicios contratados. [34]

A partir de mayo de 2024, el Ayuntamiento de Agoura Hills está formado por Illece Buckley Weber (alcaldesa), Penny Sylvester (alcaldesa pro tempore), Jeremy Wolf, Deborah Klein Lopez y Chris Anstead. [35] El administrador de la ciudad es Nathan Hamburger [36] y el abogado de la ciudad está contratado a través de RWG Law. [37]

Representación estatal y federal

En la Legislatura del Estado de California , Agoura Hills está en el Distrito 27 del Senado , representado por el demócrata Henry Stern , y en el Distrito 50 de la Asamblea , representado por la demócrata Eloise Reyes . [38]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Agoura Hills se encuentra en el distrito 26 del Congreso de California , representado por la demócrata Julia Brownley . [39]

Representación del condado

La Junta de Supervisores es el órgano rector del condado de Los Ángeles, un condado autónomo. Lindsay P. Horvath es la supervisora ​​del tercer distrito del condado de Los Ángeles, donde se encuentra incorporada Agoura Hills. [40]

Infraestructura

El Distrito de Aguas de Las Virgenes abastece a Agoura Hills, junto con Westlake Village y otras partes del oeste del condado de Los Ángeles. El agua estatal proporcionada por el Distrito Metropolitano de Aguas del Sur de California es la única fuente que utiliza el distrito. [41]

El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) opera la estación Malibu/Lost Hills en Calabasas , que da servicio a Agoura Hills. [42] [43]

La oficina postal de Agoura Hills del Servicio Postal de los Estados Unidos está ubicada en 5158 Clareton Drive. [44]

Educación

Escuela secundaria Agoura

El Distrito Escolar Unificado Las Virgenes presta servicio a Agoura Hills.

Deportes

Agoura Hills es la sede corporativa de Los Angeles Rams desde 2016. [48]

Eventos

Agoura Hills es la sede de la Gran Carrera de Agoura Hills, un evento anual de carreras que se lleva a cabo en el Parque Chumash en Agoura Hills en marzo de cada año. [49] La Gran Carrera se estableció en 1986 y cuenta con seis carreras, entre ellas Pacific Half (media maratón), Chesebro Half (media maratón), Old Agoura 10K, Deena Kastor (5 kilómetros), Kids 1 Mile y Family Fun Run (1 milla). La Chesebro Half fue votada como la mejor media maratón de los EE. UU. en 2011. [50]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Ciudad de Agoura Hills, California". Ciudad de Agoura Hills, California. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  2. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Miembros del Consejo". Ciudad de Agoura Hills, CA. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Agoura". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  6. ^ "USPS – Búsqueda de código postal – Resultados de búsqueda de código postal +4 por ciudad" . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  7. ^ "Sistema de administración de números: resultados de búsqueda de NPA y ciudades/pueblos". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  8. ^ ab "Datos breves sobre Agoura Hills (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Montañas de Santa Mónica". Mapping LA . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Datos breves: Agoura Hills, CA" . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  11. ^ CM Hogan, 2008
  12. ^ "Reyes Adobe". 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 20 de marzo de 2006 .
  13. ^ "Plan general de la ciudad de Agoura Hills: Informe de impacto ambiental de 2035". Ciudad de Agoura Hills. Febrero de 2010. Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  14. ^ "Preguntas frecuentes: Agoura Hills". www.colapublib.org . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2001. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  15. ^ RASMUSSEN, CECILIA (26 de diciembre de 1989). "LAS 86 CIUDADES DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES". Los Angeles Times . Consultado el 7 de febrero de 2021. El nombre Agoura proviene de la familia Pierre Agoure, cuyo rancho abarcaba 16.880 acres de Rancho Las Virgenes.
  16. ^ http://www.ci.agoura-hills.ca.us/history.html Archivado el 13 de diciembre de 2006 en Wayback Machine ci.agoura-hills.ca.us
  17. ^ http://desperado.scvnet.com/~philh/scope/articles/inthenews/lat-smm-1.html Archivado el 30 de agosto de 2006 en Wayback Machine desperado.scvnet.com
  18. ^ "El puente Cheseboro, destruido por el incendio de Woolsey, reabre y recibe un nuevo nombre". CBS LA . 3 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  19. ^ Gonzales, Ruby; Cain, Josh (14 de noviembre de 2018). "El número de muertos por el incendio de Woolsey aumenta a 3, se encuentra un cuerpo en una casa carbonizada en Agoura Hills". San Gabriel Valley Newspapers . Consultado el 14 de noviembre de 2018 – vía The Mercury News .
  20. ^ Li, David K. (14 de noviembre de 2018). "Sierra Fire estalla cerca de Los Ángeles mientras aumenta el número de muertos en Woolsey Fire: la última muerte eleva el total estatal a 51, que se atribuye principalmente a las 48 personas que se confirmó que murieron en el Camp Fire a 500 millas al norte en el condado de Butte". NBC News . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  21. ^ Meares, Hadley (23 de junio de 2021). "Homesteading Los Angeles: The Wild West Land Give-Away That Shaped Southern California" (La granja en Los Ángeles: la cesión de tierras del Salvaje Oeste que dio forma al sur de California). LAist . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  22. ^ "La montaña Negrohead de California recibe el nombre de un pionero". Newsvine. Associated Press. 20 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  23. ^ "Ladyface". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  24. ^ "Ciudad de Agoura Hills, California". Ciudad de Agoura Hills, California. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  25. ^ "Revisión quinquenal del dominio de planificación de recuperación de la trucha arcoíris de la costa centro-sur/sur de California: resumen y evaluación del segmento poblacional diferenciado de la trucha arcoíris de la costa sur de California" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Leovy, Jill (30 de marzo de 2010). "Los caracoles difíciles de matar infestan las cuencas hidrográficas de las montañas de Santa Mónica". Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  27. ^ "Código postal 91301". www.plantmaps.com . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  28. ^ "Promedios meteorológicos para viajes en Los Ángeles - West Hills, California (Weatherbase)".
  29. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  30. ^ "El censo de los Estados Unidos: datos breves: ciudad de Agoura Hills, California" . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  32. ^ "Ciudad de Agoura Hills CAFR".
  33. ^ Sitio web de la ciudad de Agoura Hills: Información sobre las elecciones locales. "Copia archivada". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  34. ^ Sitio web de la ciudad de Agoura Hills. «Ciudad de Agoura Hills: miembros del consejo». Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  35. ^ "Consejo Municipal – Ciudad de Agoura Hills, CA". www.ci.agoura-hills.ca.us .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "Administrador de la ciudad". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  37. ^ "Página de inicio". www.rwglaw.com . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  38. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "Distrito 26 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  40. ^ https://bos.lacounty.gov/. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  41. ^ Barlow, Zeke (3 de febrero de 2009) "Dado que se espera que la sequía empeore, los funcionarios del agua están elaborando normas de racionamiento" Ventura County Star
  42. ^ "Estación Malibú/Lost Hills Archivado el 7 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ." Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles . Consultado el 21 de enero de 2010.
  43. ^ "Ciudad de Calabasas, California Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine ." Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de enero de 2010.
  44. ^ "Ubicación de la oficina postal: Agoura Hills Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine ." Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  45. ^ Escuela primaria L-STEM Sumac
  46. ^ Escuela primaria Willow
  47. ^ Escuela primaria Yerba Buena
  48. ^ Klein, Gary (4 de abril de 2016). "Las oficinas temporales de los Rams en Agoura Hills están abiertas para negocios (no relacionados con el fútbol)". LA Times . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  49. ^ "Los recorridos más hermosos del sur de California; ¡se realizan el 1 de abril de 2023! Espacio limitado". Gran carrera.
  50. ^ "Busque y regístrese para carreras, eventos locales y cosas para hacer". active.com .
  51. ^ "La casa de Kirk Cameron". Viaje virtual por el mundo . 6 de diciembre de 2008.
  52. ^ "MTV". MTV Viacom International . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  53. ^ "Top-40 Charts". Top-40 Charts . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  54. ^ Orozco, Lance (11 de noviembre de 2022). "Muere un conocido comediante que fue residente de Conejo Valley durante mucho tiempo". KCLU . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  55. ^ McClain, James (30 de septiembre de 2020). «Taylor Lautner compra una impresionante mansión en Agoura Hills». Variety . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  56. ^ "Terri Nunn de Berlín: una chica de Agoura en el fondo". Patch de Agoura Hills, California . 23 de noviembre de 2011.

Enlaces externos