1970 en Gales

Este artículo trata sobre el significado particular del año 1970 para Gales y su gente .

Titulares

Secretario de Estado para Gales : George Thomas (hasta el 20 de junio); Peter Thomas ^[1]
Arzobispo de Gales – Glyn Simon , obispo de Llandaff ^[2]
Archidruida del Eisteddfod Nacional de Gales – Tilsli ^[3]

Eventos

11 de enero : Los últimos trolebuses circulan por el sistema de trolebuses de Cardiff , el último sistema de este tipo en Gales. ^[4]
23 de mayo – El puente Britannia, de 120 años de antigüedad, construido por Robert Stephenson sobre el estrecho de Menai, es destruido por un incendio . ^[5]
2 de junio : durante la construcción del puente Cleddau , se derrumba un voladizo, lo que provoca la muerte de cuatro trabajadores. Es el último gran desastre de puente en el Reino Unido. ^[6]
18 de junio – En las elecciones generales del Reino Unido :
- SO Davies , tras haber dimitido del Partido Laborista, conserva su escaño parlamentario de Merthyr Tydfil y se presenta como candidato independiente del Partido Laborista. ^[7]
- Gwynfor Evans pierde su asiento en Carmarthen . ^[8]
- Jim Griffiths se retira como diputado por Llanelli y será reemplazado por Denzil Davies . ^[9]
- Nigel Birch se retira de la Cámara de los Comunes para ser creado barón Rhyl.
25 de octubre – El Papa Pablo VI canoniza a los Cuarenta Mártires de Inglaterra y Gales , entre los que se incluyen los sacerdotes Philip Evans y John Lloyd , John Jones , David Lewis , John Roberts y el maestro Richard Gwyn . ^[10]
El Dr. Phil Williams se convierte en el primer presidente del Plaid Cymru . ^[11]

Artes y literatura

Robert Plant y Jimmy Page se retiran a Bron-Yr-Aur para escribir canciones para Led Zeppelin III . ^[12]

Premios

Bernice Rubens gana el premio Booker por El miembro electo .
Eisteddfod Nacional de Gales (celebrado en Ammanford )
Eisteddfod Nacional de Gales: Presidente - Tomi Evans, "Y Twrch Trwyth" ^[13]
Eisteddfod Nacional de Gales: Corona - Bryan Martin Davies, "Darluniau ar Gynfas" ^[14]
Eisteddfod Nacional de Gales: Medalla de Prosa – retenida ^[15]

Nuevos libros

idioma en Inglés

Ron Berry - Hasta luego, Héctor Bebb ^[16]
Tom Earley – La montaña triste ^[17]
Menna Gallie – ¡Bienvenido al Ulster! ^[18]
Sally Roberts Jones – Dando la espalda
John Ormond – Réquiem y celebración
Harri Webb – El desierto verde

Idioma galés

Marion Eames – Y Stafell Ddirgel^[19]
J. Gwyn Griffiths - Cerddi El Cairo ^[20]
John Robert Jones – Ac Onide
R. Williams Parry – Año Haf a Cherddi Eraill
Gwynne Williams – Rhwng Gewyn en Asgwrn ^[21]
T. Wilson Evans – Iwan Tudur

Música

Badfinger – No Dice (con la grabación original de " Without You ")
John Cale – Violencia clásica ^[22]
Meic Stevens – Outlander
Shakin' Stevens y los atardeceres : una leyenda

Película

Stanley Baker protagoniza The Games .
Hugh Griffith aparece en Comienza la revolución sin mí .

Películas en lengua galesa

Ninguno

Radiodifusión

6 de abril : HTV comienza a transmitir en color desde la estación transmisora de Wenvoe y a partir de ese día pasa a ser conocida en el aire como HTV en lugar de Harlech Television.
La cobertura del Llangollen International Eisteddfod es el primer programa en color realizado por la BBC de Gales .

Televisión en lengua galesa

Fo a Fe convierte en estrella a Ryan Davies , quien luego realiza tres series de Ryan a Ronnie en galés con su compañero Ronnie Williams . ^[23]

Televisión en idioma inglés

Deporte

Boxeo – Eddie Avoth gana el título de peso ligero de la Commonwealth.
Salto de obstáculos – David Broome gana el Campeonato Mundial de Salto de obstáculos individual .
Snooker – Ray Reardon gana el Campeonato Mundial de Snooker Profesional por primera vez. ^[24]
David Broome gana el premio a la Personalidad Deportiva del Año de la BBC de Gales . ^[25]

Nacimientos

1 de enero – Brian Law , futbolista
7 de marzo – Cameron Toshack , futbolista ^[26]
19 de marzo – Tracey Hinton , atleta
2 de abril – Jason Perry , futbolista
15 de abril – Rebecca John , presentadora de televisión
19 de mayo – Stuart Cable , músico de rock y presentador de televisión (fallecido en 2010 ) ^[27]
25 de mayo – Robert Croft , jugador de críquet ^[28]
18 de junio – Lucy Owen , presentadora de televisión
22 de junio – Paul Davies , jugador de snooker
18 de julio – Gruff Rhys , músico de rock ^[29]
27 de julio (en Inglaterra) – David Davies , político ^[30]
30 de julio – Alun Cairns , político ^[31]
9 de agosto – Lee Jones , portero de fútbol
19 de agosto – Me One (Eric Martin), cantautor y rapero
26 de septiembre – Kevin Lloyd , futbolista
Octubre – Helen Stokes-Lampard , presidenta del Real Colegio de Médicos Generales
11 de octubre (en Inglaterra) – Andy Marriott , portero
14 de noviembre : Derwyn Jones , jugador de rugby.
27 de noviembre – Stephen Evans , actor y guionista de comedia
29 de diciembre – Aled Jones , cantante y presentador de radio ^[32]
31 de diciembre – Louise Rickard , jugadora de rugby

Fallecidos

3 de enero : Trefor Morgan , financiero, 55 años ^[33]
4 de enero – David John Williams (DJ Williams), autor y político del Plaid Cymru, 84 ^[34]
9 de enero – Caleb Rees , profesor y escritor, 86 ^[35]
23 de enero – Ifan ab Owen Edwards , fundador de Urdd , 74 ^[36]
26 de enero : Albert Evans-Jones (Cynan), poeta, 74 años ^[37]
2 de febrero – Bertrand Russell , filósofo, 97 ^[38]
16 de febrero – Bil Perry , jugador de rugby internacional de Gales, 83 años
22 de febrero – Roddy Hughes , actor, 78 años
18 de marzo – Hubert Rhys , jugador de críquet, 72 años
20 de abril – Thomas Iorwerth Ellis , académico, 70 ^[39]
29 de abril – Bryn Evans , jugador internacional de rugby galés, 68
7 de mayo
- Annie Davies , productora de radio y televisión, 59 ^[40]
- Jack Jones , novelista, 75 ^[41]
30 de mayo – John Edward Jones , líder del Plaid Cymru, 64 ^[42]
3 de junio – John Robert Jones , profesor de filosofía, 58 ^[43]
4 de junio – Daniel John Davies , ministro independiente y poeta, 84 ^[44]
9 de junio – Billy Spiller , jugador de críquet y rugby, 83 años
18 de junio – D. Winton Thomas , erudito hebreo, 69 ^[45]
6 de julio – Richard Roberts , archidiácono de San Asaf, 86
10 de julio – Isaac Griffiths , político de Canadá, 78 años
3 de agosto – Sir Lincoln Evans , sindicalista, 80 ^[46]
4 de agosto
- Alun Ogwen Williams , profesor y administrador de Eisteddfod, 65 años ^[47]
- Morgan Williams , político de Nueva Zelanda ^[48]
26 de agosto – Thomas Mardy Jones , minero y político, 91 ^[49]
10 de octubre – Owen Picton Davies , periodista, 88 ^[50]
8 de noviembre – Huw T. Edwards , dirigente sindical y político, 77 ^[51]
17 de noviembre : Naunton Wayne , actor, 69 años ^[52]
9 de noviembre – Huw T. Edwards , dirigente sindical y político, 77 ^[53]

Véase también

1970 en Irlanda del Norte

Referencias

^ EB Pryde; DE Greenway; S. Porter; I. Roy (23 de febrero de 1996). Manual de cronología británica. Cambridge University Press. pág. 157. ISBN 978-0-521-56350-5.
^ Quién era quién. A. & C. Black. 1971. pág. 728. ISBN 9780312877460.
^ Meic Stephens (abril de 1986). The Oxford companion to the literature of Wales (El compañero de Oxford para la literatura de Gales) . Oxford University Press. pág. 589.
^ Jim Blake (30 de abril de 2017). Trolleybus Twilight: Britain's Last Trolleybus Systems [El crepúsculo del trolebús: los últimos sistemas de trolebús de Gran Bretaña]. Pen and Sword. pág. 43. ISBN 978-1-4738-6149-7.
^ Stanley C. Jenkins; Martin Loader (15 de marzo de 2015). Ferrocarril de Londres, Midland y Escocia, volumen uno, Chester a Holyhead. Amberley Publishing Limited. pág. 193. ISBN 978-1-4456-4416-5.
^ Dennis Kelsall; Jan Kelsall (21 de marzo de 2016). El sendero costero de Pembrokeshire. Cicerone Press Limited. pág. 128. ISBN 978-1-78362-326-6.
^ Robert Waller; Byron Criddle (1999). El almanaque de la política británica. Psychology Press. pág. 475. ISBN 978-0-415-18541-7.
^ Kenneth O. Morgan (1981). Renacimiento de una nación: Gales, 1880-1980 . Oxford University Press. pp. 393. ISBN. 978-0-19-821736-7.
^ Denis Balsom; Martin Burch (1980). Manual político y electoral para Gales: 1959-1979. Gower Press. ISBN 978-0-566-00236-6.
^ Calendario Nacional de Gales, Oficina de Liturgia para Inglaterra y Gales, consultado el 31 de julio de 2011
^ Cámara de los Comunes: con resultados completos de las encuestas y biografías de los miembros y candidatos que no obtuvieron el voto, además de un análisis completo, tablas estadísticas y un mapa de las elecciones generales. Times Office. Octubre de 1974. ISBN 978-0-7230-0124-9.
^ La edad de oro del cantautor, 1970-1973. ABC-CLIO. 2012. p. 1. ISBN 978-0-313-37906-2.
^ "Ganadores de la Cátedra". Eisteddfod Nacional de Gales . 17 de noviembre de 2019.
^ "Ganadores de la corona". Eisteddfod Nacional de Gales . 17 de noviembre de 2019.
^ "Ganadores de la Medalla de Prosa". Eisteddfod Nacional de Gales . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Daniel G. Williams (15 de abril de 2015). Wales Unchained: Literature, Politics and Identity in the American Century [Gales desencadenado: literatura, política e identidad en el siglo americano]. University of Wales Press. pág. 45. ISBN 978-1-78316-213-0.
^ NA NA (5 de marzo de 2016). Directorio de escritores. Springer. p. 348. ISBN 978-1-349-03650-9.
^ Kersti Tarien Powell (8 de octubre de 2004). Ficción irlandesa: una introducción. A&C Negro. pag. 124.ISBN 978-0-8264-1596-7.
^ Biblioteca Nacional de Gales; Meic Stephens (1 de enero de 1973). Guía del lector de Gales: una bibliografía seleccionada. Liga Nacional del Libro. pág. 97. ISBN 9780853531678.
^ Meic Stephens (abril de 1986). The Oxford companion to the literature of Wales (El compañero de Oxford para la literatura de Gales) . Oxford University Press. pág. 227.
^ Stephen J. Calvert (1980). Premios literarios y bibliotecarios. RR Bowker Company. pág. 515. ISBN 978-0-8352-1249-6.
^ Nathan Brackett; Christian David Hoard (2004). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone . Simon and Schuster. pp. 131. ISBN 978-0-7432-0169-8.
^ Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1971). Documentos de sesión. HM Stationery Office.
^ "Perfil: Ray Reardon". Eurosport . 2 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
^ "Ganadores de la BBC Wales Sport Personality". BBC Sport . Consultado el 29 de julio de 2021 .
^ Hayes, Dean (2006). Quién es quién en Cardiff City . Derby: Breedon Books. pág. 189. ISBN 1-85983-462-0.
^ Dave Simpson (7 de junio de 2010). "Obituario de Stuart Cable". The Guardian .
^ "Robert Croft pone fin a su carrera récord en Glamorgan". BBC Sport . 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Andy Gregory (2002). El Quién es Quién Internacional en la Música Popular 2002. Psychology Press. pág. 428. ISBN 978-1-85743-161-2.
^ "Reino Unido: Gales: AMs – David Davies". BBC News . 12 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Cairns, Rt Hon. Alumno (Hugh). Quién es quién en el Reino Unido. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U9861. ISBN 978-0-19-954088-4. Recuperado el 5 de abril de 2020 .
^ Aled Jones (17 de octubre de 2013). Aled Jones - Mi historia. John Blake. pág. 8. ISBN 978-1-78219-821-5.
↑ Gwyneth Morgan (2001). «Morgan, Trefor Richard (1914-1970), director de la empresa». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 13 de junio de 2024 .
^ Hywel Teifi Edwards . «Williams, David John (1885-1970), escritor». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .
↑ Mary Auronwy James (2001). «Rees, Caleb (1883-1970), inspector de escuelas y autor». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 13 de junio de 2024 .
^ Mary Euronwy James. «Edwards, Sir Ifan ab Owen (1895-1970), profesor, fundador de Urdd Gobaith Cymru». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Thomas Parry. «Jones, Sir Cynan (Albert) Evans ('Cynan'; 1895-1970), poeta, dramaturgo y eisteddfodwr». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Mehra, Jagdish ; Rechenberg, Helmut (28 de diciembre de 2000). El desarrollo histórico de la teoría cuántica. Springer Science & Business Media. pág. 44. ISBN 978-0-387-95178-2.
↑ Mary Gwendoline Ellis. «Ellis, Thomas Iorwerth (1899-1970), pedagogo y autor». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Edwards, Owen. «Annie Davies». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
↑ Keri Edwards (2001). «Jones, Jack (1884-1970), autor y dramaturgo». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ Gwynfor Evans . «Jones, John Edward (1905-1970), secretario y organizador del Plaid Cymru, 1930-62». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Mary Beynon Davies. «Jones, John Robert (1911-1970), filósofo y patriota». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Jones, Iorwerth. «Daniel John Davies». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 17 de enero de 2017 .
^ Emerton, JA (julio de 1991). "El trabajo de David Winton Thomas como erudito hebreo". Vetus Testamentum . 41 (3): 287–303. doi :10.1163/156853391X00270. JSTOR 1519069.
^ "Sir Lincoln Evans: líder sindical", The Times , 5 de agosto de 1970
^ "Williams, Alun Ogwen (1904–1970), administrador y partidario del eisteddfod". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . 2001. Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Wilson, James Oakley (1985) [Publicado por primera vez en 1913]. Registro Parlamentario de Nueva Zelanda, 1840-1984 (4.ª ed.). Wellington: VR Ward, Imprenta del Gobierno. OCLC 154283103.
↑ John Graham Jones. «Mardy-Jones, Thomas Isaac (1879-1970), economista y político». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Williams, Griffith John. «Owen Picton Davies». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Ward, Paul (2011). Huw T Edwards: Laborismo británico y socialismo galés. University of Wales Press. pág. 9. ISBN 9780708323298. Recuperado el 21 de abril de 2018 .
^ "Obituario: Naunton Wayne - The Times (18 de noviembre de 1970)". Wiki de Alfred Hitchcock . 2015. Consultado el 10 de julio de 2019 .
^ John Graham Jones. «Edwards, Huw Thomas (1892-1970), dirigente sindical y político». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de julio de 2019 .