stringtranslate.com

Nuestra Señora de los Dolores

Nuestra Señora de los Dolores ( en latín : Beata Maria Virgo Perdolens ), Nuestra Señora de los Dolores , la Madre Dolorosa o Madre de los Dolores (en latín: Mater Dolorosa ), y Nuestra Señora de la Piedad , Nuestra Señora de los Siete Dolores o Nuestra Señora de los Siete Dolores son nombres con los que se hace referencia a María, madre de Jesús , en relación con los dolores de la vida. Como Mater Dolorosa , es también un tema clave para el arte mariano en la Iglesia Católica .

Los Siete Dolores de María son un tema religioso popular y una devoción católica . En la imaginería común, la Virgen María es retratada afligida y en lágrimas, con una o siete espadas atravesándole el corazón, iconografía basada en la profecía de Simeón en Lucas 2 :34-35. Las prácticas piadosas en referencia a este título incluyen la Coronilla de los Siete Dolores , los Siete Dolores Principales de la Santísima Virgen, la Novena en Honor a los Siete Dolores de María y el Vía Matris .

La fiesta de Nuestra Señora de los Dolores se celebra litúrgicamente cada 15 de septiembre, mientras que en algunos países católicos se observa una fiesta, el Viernes de Dolores .

Los siete dolores de María

Los Siete Dolores son eventos en la vida de María que son una devoción popular y se representan con frecuencia en el arte. [2]

Estos Siete Dolores no deben confundirse con los cinco Misterios Dolorosos del Rosario .

Tradicionalmente, los Siete Dolores son:

  1. La profecía de Simeón en Lucas 2 ;
  2. La huida a Egipto en Mateo 2 ;
  3. La pérdida del Niño Jesús en el Templo de Jerusalén , también en Lucas 2;
  4. María se encuentra con Jesús en la Vía Dolorosa , la cuarta estación de la Cruz que se encuentra en Lucas 23:27 (ver Juan 19:25 para el contexto).
  5. La Crucifixión de Jesús en el Monte Calvario en Mateo 27 , Marcos 15 , Lucas 23 y especialmente Juan 19 ;
  6. El descenso de Jesús de la cruz en Mateo 27, Marcos 15, Lucas 23 y Juan 19;
  7. El entierro de Jesús por José de Arimatea [3] también en Mateo 27, Marcos 15, Lucas 23 y Juan 19;

Devociones a los Siete Dolores

Cristianismo occidental

María rodeada de los Siete Dolores

La devoción católica a Nuestra Señora de los Dolores comenzó a desarrollarse a finales del siglo XI, particularmente en zonas alrededor del Mediterráneo . [4]

En 1233, siete jóvenes de Toscana fundaron la Orden de los Siervos (también conocida como los "Hermanos Siervos" u "Orden de los Siervos de María"). Más tarde, en 1239, tomaron los dolores de María, de pie bajo la Cruz, como la devoción principal de su orden. [5] Ese año, según Alfonso María de Ligorio en su libro Las glorias de María , María se apareció a los siete fundadores presentándoles la "vestidura de luto" negra que usarían, diciéndoles que debían meditar a menudo sobre sus dolores. [6] [7] Esta Orden contribuyó en gran medida a la difusión de la devoción a Nuestra Señora de los Dolores. [4] Los Siervos desarrollaron las tres devociones más comunes a los Dolores de Nuestra Señora, a saber, el Rosario de los Siete Dolores , el Escapulario Negro de los Siete Dolores de María y la Novena a Nuestra Madre Dolorosa. El rosario consiste en una coronilla de siete cuentas, sobre las que se reza un Ave María , separadas por una cuenta, sobre la que se reza un Padrenuestro . Las meditaciones para cada dolor fueron compuestas por el Papa Pío VII en 1818. El Escapulario Negro es un símbolo de la Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores, que está asociada con la Orden de los Siervos de María . [8] La mayoría de los escapularios devocionales tienen requisitos en cuanto a ornamentación o diseño. La devoción del Escapulario Negro requiere solamente que esté hecho de tela de lana negra. [9]

A lo largo de los siglos surgieron otras devociones, e incluso órdenes, en torno a la meditación de los Dolores de María en particular.

Relacionada con esta devoción está el Stabat Mater , un himno compuesto en honor a los sufrimientos de María durante la Crucifixión, generalmente atribuido a Jacopone da Todi (1230-1306). [4]

Durante el siglo XVII, Alfonso María de Ligorio, proclamado posteriormente Doctor de la Iglesia , dedicó un capítulo entero de su famoso libro Las glorias de María a los siete dolores de María, y escribió reflexiones sobre cada uno de ellos. [10] En este capítulo, también relata cuatro promesas hechas por Jesús a María para aquellos que fueran devotos de sus siete dolores. Estas promesas fueron reveladas, según se dice, a Isabel de Hungría (1207-1231).

  1. "Que los que invocan a la divina Madre con sus dolores, antes de morir, merecerán obtener el verdadero arrepentimiento de todos sus pecados."
  2. "Que Él los protegerá en sus tribulaciones, especialmente en la hora de la muerte."
  3. "Que les grabará el recuerdo de su pasión y que tendrán su recompensa por ello en el cielo."
  4. "Que encomendará a estos devotos siervos en manos de María, para que Ella disponga de ellos según su gusto y les alcance todas las gracias que desee." [11] [12] [13]

Desde el Santuario Nacional de San Peregrino se difundió la Novena a la Virgen Dolorosa, cuyo núcleo de oraciones es el Vía Matris. [14] El núcleo de las oraciones de la novena es el Vía Matris . [15]

Cristianismo oriental

Nuestra Señora que ablanda los corazones malvados , icono ruso, siglo XIX

El 2 de febrero, el mismo día de la Gran Fiesta del Encuentro del Señor , los cristianos ortodoxos y los católicos orientales conmemoran un icono milagroso de la Theotokos ( Madre de Dios ) conocido como "el ablandamiento de los corazones malvados" o "la profecía de Simeón". [16] [17]

Representa a María en el momento en que Simeón el Justo dice: "A ti también una espada te traspasará el alma..." (Lc 2,35). Está de pie con las manos en alto en oración y siete espadas le atraviesan el corazón, lo que indica los siete dolores. [16] Este es uno de los pocos iconos ortodoxos de la Theotokos que no representa al niño Jesús . También se utiliza el estribillo: "¡Alégrate, Madre de Dios muy afligida, cambia nuestras penas en alegría y ablanda los corazones de los hombres malvados!". [17]

En el Vicariato de Rito Occidental de la Iglesia Ortodoxa de Antioquía , la fiesta de Nuestra Señora de los Dolores se celebra el 26 de abril y una fiesta separada de los Siete Dolores de la Santísima Virgen María se celebra el 14 de septiembre. [18]

Fiesta litúrgica

Nuestra Señora de la Compasión

Madre Dolorosa

La fiesta de Nuestra Señora de los Dolores se hizo popular en el siglo XII, aunque con diversos títulos. Algunos escritos sitúan sus raíces en el siglo XI, especialmente entre los monjes benedictinos. [19]

La fiesta de Nuestra Señora de los Dolores fue creada por un sínodo provincial de Colonia en 1423. Fue designada para el viernes posterior al tercer domingo después de Pascua y tenía el título: Commemoratio angustiae et doloris B. Mariae V. Su objeto era el dolor de María durante la Crucifixión y Muerte de Cristo. Antes del siglo XVI esta fiesta estaba limitada a las diócesis del norte de Alemania, Escandinavia y Escocia. [5]

Según el padre William Saunders, “en 1482, la fiesta fue incluida oficialmente en el Misal Romano bajo el título de Nuestra Señora de la Compasión , destacando el gran amor que nuestra Santísima Madre mostró al sufrir con su Hijo. La palabra compasión deriva de las raíces latinas cum y patior que significa “sufrir con”. [19]

Después de 1600 se popularizó en Francia y se fijó para el viernes anterior al Domingo de Ramos. Por decreto del 22 de abril de 1727, el papa Benedicto XIII la extendió a toda la Iglesia latina, bajo el título de «Septem dolorum BMV». [5] En 1954, todavía tenía el rango de doble mayor (ligeramente inferior al rango de la fiesta de septiembre) en el Calendario Romano General . El Código de Rúbricas de 1960 del papa Juan XXIII la redujo al nivel de una conmemoración .

Los Siete Dolores de la Santísima Virgen María

En 1668, se concedió a los Siervos una fiesta separada de los Siete Dolores de María, celebrada el tercer domingo de septiembre . [5] El Papa Inocencio XII la rebautizó como Fiesta de Nuestra Señora de los Dolores . [20] El Papa Pío VII la introdujo en el Calendario Romano General en 1814. En 1913, el Papa Pío X , en vista de su reforma que daba precedencia a los domingos sobre las fiestas ordinarias, trasladó esta fiesta al 15 de septiembre, el día después de la Fiesta de la Cruz . [21] Todavía se observa en esa fecha.

Procesión anual en honor a Nuestra Señora de los Dolores en Carroll Gardens, Brooklyn

Como había dos fiestas con el mismo título, en cada una de las cuales se recitaba la secuencia del Stabat Mater , la celebración de la Semana de la Pasión fue eliminada del Calendario Romano General en 1969 como un duplicado de la fiesta de septiembre. [22] Cada una de las dos celebraciones había sido llamada fiesta de "Los Siete Dolores de la Bienaventurada Virgen María" (en latín: Septem Dolorum Beatae Mariae Virginis ). La recitación del Stabat Mater se hizo opcional.

El segundo domingo de septiembre, la congregación de Maria SS. Addolorata, en el barrio de Carroll Gardens en Brooklyn, realiza una procesión anual con una estatua de Nuestra Señora de los Dolores. La tradición comenzó en la década de 1940 con inmigrantes italianos de Mola di Bari que celebraban la festividad de la patrona de su ciudad natal, Nuestra Señora de los Dolores. [23]

Iconografía

Nuestra Señora de los Dolores, representada como " Mater Dolorosa " (Madre de los Dolores), ha sido el tema de algunas obras clave del arte mariano católico . Mater Dolorosa es una de las tres representaciones artísticas comunes de una Virgen María dolorosa, las otras dos son el Stabat Mater y la Piedad . [24]

En esta iconografía , Nuestra Señora de los Siete Dolores es representada a veces simplemente en un modo triste y angustiado, con expresión de lágrimas y tristeza. En otras representaciones, la Virgen María es representada con siete espadas en su corazón, una referencia a la profecía de Simeón en la Presentación de Jesús en el Templo . [25] El tipo data de la última parte del siglo XV. [26]

Mecenazgo

Nuestra Señora de los Dolores venerada en Dolores, Quezón, Filipinas

Nuestra Señora de los Dolores es la santa patrona de:

Iglesias:

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ 26 de abril, Vicariato del Rito Occidental de Antioquía. https://www.orthodoxwest.com/kalendar
  2. ^ Ball, Ann (2003). "Los siete dolores de María". Enciclopedia de devociones y prácticas católicas . Huntington IN: Our Sunday Visitor . pág. 525. ISBN 0-87973-910-X.
  3. ^ "Nuestra Señora de los Dolores", Biblioteca Mariana, Universidad de Dayton
  4. ^ abc "Memorial de Nuestra Señora de los Dolores - Vatican News". www.vaticannews.va . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  5. ^ abcd Holweck, Frederick. "Fiestas de los Siete Dolores de la Santísima Virgen María". The Catholic Encyclopedia Vol. 14. Nueva York: Robert Appleton Company, 1912. 14 de septiembre de 2021 Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  6. San Alfonso María de Ligorio (1888). "Parte II. Discurso IX sobre los dolores de María". Las glorias de María (PDF) (Nueva edición revisada). 44 Barclay Street, Nueva York: PJ Kenedy & Sons. pág. 533.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  7. ^ "Los siete dolores de Nuestra Señora, las siete promesas y la conexión con Fátima". NCR . 2017-09-15 . Consultado el 2024-09-11 .
  8. ^ Orden de los Frailes Siervos de María: La Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores Archivado el 13 de enero de 2013 en archive.today - recuperado el 22 de marzo de 2009
  9. ^ Francis de Zulueta, 2008, Primeros pasos en el redil , Miller Press, ISBN 978-1-4086-6003-4 , pág. 301 
  10. ^ Liguori, San Alfonso (1888). "Parte II. Discurso IX y Reflexiones". Las glorias de María (PDF) (Nueva edición revisada). 44 Barclay Street, Nueva York: PJ Kenedy & Sons. págs. 515–592.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  11. ^ Liguori, San Alfonso María (1888). "Parte II. Discurso IX sobre los dolores de María". Las glorias de María (PDF) (Nueva edición revisada). 44 Barclay Street, Nueva York: PJ Kenedy & Sons. pág. 534.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  12. ^ "16 gracias poderosas que nuestra Señora promete a quienes honran sus 7 dolores – EWTN Global Catholic Television Network". 2021-09-15 . Consultado el 2024-09-11 .
  13. ^ "Los siete dolores de Nuestra Señora, las siete promesas y la conexión con Fátima". NCR . 2017-09-15 . Consultado el 2024-09-11 .
  14. ^ Kosloski, Philip (17 de febrero de 2018). «Una poderosa novena en honor a la Madre Dolorosa». Aleteia . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "El Vía Matris". Hermanas de Nuestra Señora de los Dolores . 2016. Archivado desde el original el 2018-12-25 . Consultado el 2018-12-28 .
  16. ^ ab Alegría eclesiástica: Devociones ortodoxas para el año eclesiástico por Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, Boris Jakim 2008 ISBN 0-8028-4834-6 páginas 10-11 
  17. ^ Vida ortodoxa , volúmenes 54-55, Monasterio de la Santísima Trinidad (Jordanville, NY), página 7
  18. ^ 26 de abril y 14 de septiembre, Vicariato del Rito Occidental de Antioquía. https://www.orthodoxwest.com/kalendar
  19. ^ ab Saunders, William. "La fiesta de Nuestra Señora de los Dolores", Arlington Catholic Herald, 2000
  20. ^ "Memoria de Nuestra Señora de los Dolores", Vatican News
  21. " Calendarium Romanum ", Libreria Editrice Vaticana , 1969, p. 103
  22. ^ Calendarium Romanum (Typis Polyglottis Vaticanis 1969). p.119
  23. ^ Jackson, Kenneth T.; Manbeck, John B., eds. (2004). Los barrios de Brooklyn (2.ª ed.). New Haven, Connecticut: Citizens for NYC y Yale University Press. pp. 54-57 ISBN 0-300-10310-7 
  24. ^ Arthur de Bles, 2004 Cómo distinguir a los santos en el arte por sus trajes, símbolos y atributos ISBN 1-4179-0870-X página 35 
  25. ^ OP, Matthew Jarvis (4 de julio de 2014). "Cuarto misterio gozoso: La presentación de Jesús en el templo".
  26. ^ Stracke, Richard. "Mater Dolorosa", Iconografía cristiana, Universidad de Augusta
  27. ^ Congregación de la Santa Cruz, EE.UU.
  28. ^ "Los Servitas", El Santuario Nacional de Nuestra Madre Dolorosa
  29. ^ Hermanas de Nuestra Señora de los Dolores
  30. ^ ab O'Kane, Lydia. "El Papa en Eslovaquia: Devoción a la Virgen de los Dolores", Vatican News, 14 de septiembre de 2021
  31. ^ "Festividad de la patrona de Granada | Turismo de Granada". www.granadatur.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Las mujeres de negro". 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  33. ^ Mater Dolorosa, Berlín-Lankwitz
  34. ^ Basílica de Nuestra Señora de los Dolores, Chicago
  35. ^ "Poveiros celebram Nossa Senhora das Dores - P. Varzim" (en portugues). MetroNoticias.
  36. ^ Santa María de los Dolores, Fairfax, VA
  37. ^ "IGLESIA CATÓLICA NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES - Página de inicio". www.olswahiawa.org . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022.
  38. ^ Iglesia Católica Romana de Nuestra Señora de los Dolores, Santa Bárbara
  39. ^ Santuario de Nuestra Señora de los Dolores
  40. ^ Župa Blažene Djevice Marije Žalosne Špansko [Parroquia de la Santísima Virgen María de los Dolores Špansko] Fecha de acceso 17 de septiembre de 2022.
  41. ^ Oficina de turismo de la Virgen de los Dolores de Kvarner. Fecha de acceso 17 de septiembre de 2022.
  42. ^ Basílica santuario de María Santísima Addolorata

Lectura adicional

Enlaces externos