El danake o danace ( griego : δανάκη ) era una pequeña moneda de plata del Imperio persa ( antiguo persa dânake ), equivalente al óbol griego y que circulaba entre los griegos orientales . Posteriormente fue utilizado por los griegos en otros metales. [1] El gramático del siglo II d.C. Julius Pollux da el nombre danikê o danakê o danikon y dice que era una moneda persa, [2] pero en la época de Pollux esto era un anacronismo . [3]
El término utilizado por los arqueólogos es vago en cuanto a su denominación . Una sola moneda enterrada con los muertos y hecha de plata u oro a menudo se denomina danake y se presume que es una forma del óbol de Caronte . Los numismáticos también han encontrado que el danake es una moneda difícil de identificar, especulando que los griegos usaban el término libremente para una moneda desmonetizada de origen extranjero. [4]
En Persia, el danake era originalmente una unidad de peso de plata a granel, que representaba un octavo de siclo (1,05 g). [5] Este uso de la palabra quedó obsoleto. En el período helenístico y posteriormente designó al óbol ático de plata , que originalmente representaba la sexta parte de una dracma ; en nuevo persa dâng significa "un sexto". [3]
El danake es una de las monedas que sirvió como el llamado óbol de Caronte, que se colocaba sobre o dentro de la boca de un muerto para pagarle al barquero que transportaba almas a través del río que dividía el mundo de los vivos del mundo de los muertos. . [6] El óbol de Caronte a veces se llama específicamente naulum (del griego ναῦλον , "tarifa de barco"). [7] El lexicógrafo de la era cristiana Hesiquio da "el obol de los muertos" como uno de los significados de δανάκη , [8] y la Suda define el danake como una moneda tradicionalmente enterrada con los muertos por pagarle al barquero para cruzar el Aqueronte. . [9] En fuentes literarias, la pequeñez de la denominación se tomó como un recordatorio de que la muerte iguala a ricos y pobres. [10]
Aunque el óbol de Caronte suele considerarse helénico , la arqueología indica que el rito de colocar una moneda en la boca del difunto se practicaba también durante la época parta e incluso sasánida en la región que constituye el actual Irán . La moneda, sin embargo, era habitualmente una dracma. [11] En su entrada sobre el δανάκη , Hesiquio da a entender que la moneda fue mencionada por Heráclides de Cime en su obra perdida Persica alrededor del 350 a. C., ubicando su uso (quizás erróneamente) en el período aqueménida . [12]
Los danakes de oro se encuentran con frecuencia en las tumbas. En un entierro de Tesalia del siglo IV a. C., se había colocado un danake de oro en los labios de una mujer, de la que se suponía, por su parafernalia religiosa, que era una iniciada en los misterios órficos o dionisíacos . La moneda tenía estampada la cabeza de una Gorgona . [13]
En las investigaciones arqueológicas de Grecia desde mediados de la década de 1990, los danakes tienden a encontrarse en los cementerios. En una necrópolis de Hephaisteia en Lemnos , cuya exploración comenzó en 1995, entre los numerosos hallazgos en tumbas no saqueadas se encontraba un danake de oro . [14] A finales de la década de 1990, un cementerio en el noroeste de Grecia arrojó objetos que datan de mediados del siglo IV a principios del III a. C., entre ellos oinochoai , unguentaria , una corona con finas hojas de oro (a veces asociadas con la religión órfica ), un danake de oro. , y un óbol de plata con un Pegaso alado . [15] Un danake de oro de Geta que data de 199-200 d. C. se encontraba entre los objetos (incluidos tiestos, huesos y conchas de animales y monedas de bronce) recuperados de un pozo en el centro de un cementerio en Macedonia central . El pozo estaba rodeado por un piso pavimentado y albergado por una estructura de piedra. Se cree que la deposición siguió a comidas funerarias y ofrendas a los muertos. [dieciséis]
En las investigaciones realizadas entre 2004 y 2005, se encontró un solo danake de oro junto con monedas de bronce y cristalería en un cementerio aqueo donde tanto adultos como niños habían sido enterrados en ataúdes de madera. [17] Las tumbas en Euboia arrojaron cerámica y cristalería , pequeñas herramientas de hueso, estrígiles de hierro y joyas y danakes de oro . [18] En Epiro , tumbas y cofres funerarios arrojaban danakes de oro junto con kantharoi , lámparas , píxides , estatuillas, anillos de oro, hojas de roble doradas, estrígiles de hierro , una flauta de hueso , fragmentos de estelas funerarias y una cabeza de mármol de un joven. Los objetos datan del siglo IV al II a.C. Las excavaciones en un cementerio helenístico en la misma zona descubrieron cinco danakes de oro junto con diecisiete frascos de perfume, [19] veintiséis vasijas , una estrígil de bronce , una punta de lanza de hierro , estatuillas de terracota y un pelike funerario con gorgoneia en la base de las asas. [20]
La palabra " danake " continuó utilizándose hasta la Edad Media como árabe daneq , traducción persa . fas – transl. dangh o trmmdaneh , y el sánscrito posclásico \tanka . [21] El nombre se ha relacionado con el tangka de plata de la India, que tenía el mismo peso. [22]