stringtranslate.com

Cuento acumulativo

Cuento acumulativo Esta es la casa que construyó Jack

En un cuento acumulativo , a veces también llamado cuento en cadena , la acción o el diálogo se repite y se desarrolla de alguna manera a medida que avanza el cuento. Con una trama muy simple, estos cuentos a menudo dependen de la repetición y el ritmo para lograr su efecto, y pueden requerir que un narrador hábil negocie sus repeticiones trabalenguas en la interpretación. [1] El clímax a veces es abrupto y aleccionador como en " El hombre de jengibre ". El recurso a menudo toma la forma de una canción acumulativa o una rima infantil . Muchos cuentos acumulativos presentan una serie de animales o fuerzas de la naturaleza, cada una más poderosa que la anterior.

Historia

Los relatos acumulativos tienen una larga tradición. En un antiguo Midrash judío , que se considera que data del siglo VI d. C., Abraham es llevado ante el rey Nimrod , quien le ordena adorar al fuego. [2] Abraham responde que sería más razonable adorar al agua, que puede apagar el fuego y, por lo tanto, es más poderosa. Cuando se acepta esta premisa, señala que las nubes, como sustentadoras del agua, son más dignas de adoración, y que el viento que las dispersa es aún más poderoso. Finalmente, confronta a Nimrod con la observación de que "el hombre puede enfrentarse al viento o protegerse detrás de las paredes de su casa" ( Génesis Rabba xxxviii).

Existe un cuento similar, El ratón convertido en doncella , en el Panchatantra , en el que la doncella-ratón es presentada sucesivamente al sol, la nube, el viento y la montaña. Ella prefiere a cada uno de ellos por ser más fuerte que el anterior, pero finalmente se descubre que un ratón es más fuerte que la montaña, por lo que se casa con el ratón. Historias de este tipo, como la japonesa El marido de la hija de la rata , son ampliamente difundidas. [3]

Clasificación

En el sistema de clasificación de Aarne-Thompson , los tipos 2000-2100 son todos cuentos acumulativos, incluidos: [4]

Otros ejemplos de cuentos acumulativos

Véase también

Notas

  1. ^ Ashliman, DL (30 de diciembre de 2007). "Chain Tale". En Donald. Haase (ed.). La enciclopedia Greenwood de cuentos populares y cuentos de hadas . Greenwood Press. pág. 176. ISBN 978-0-313-33441-2.
  2. ^ Véase el texto de la versión Midrash Rabba . Este no es en sí un relato acumulativo, aunque muchos relatos acumulativos parecen hacer eco de su tema.
  3. ^ DL Ashliman , "El ratón que se casaría con el sol: fábulas de Aarne-Thompson tipo 2031C"
  4. ^ Página de tipos de historias de DL Ashliman
  5. ^ La anciana y su cerdo, cuentos de hadas ingleses de Joseph Jacobs , Everyman's Library 1993 ISBN 978-1-85715-917-2 En sus notas, Jacobs da como fuente de este cuento Halliwell's Nursery Rhymes and Tales, 114 , enumera paralelos y menciona que es uno "de la clase de historias acumulativas, que están bien representadas en Inglaterra". 
  6. ^ La primera parte de este cuento es acumulativa. Recopilada por los hermanos Grimm; disponible en Wikisource.
  7. ^ Voorhoeve, CL 2010. 408-415. Un cuento en cadena notable de Nueva Guinea. En Kenneth A. McElhanon y Ger Reesink . Un mosaico de lenguas y culturas: estudios que celebran la carrera de Karl J. Franklin. SIL International.
  8. ^ Claudel, Calvin y Jo Chartois. "Un cuento acumulativo francés". The Journal of American Folklore 62, núm. 243 (1949): 42-47.

Literatura relevante

Enlaces externos