stringtranslate.com

Cruces de piedra en Cornualles

Fig. 1: Algunas cruces de piedra en Cornualles
Fig. 2: Algunas cruces de piedra más
Los cientos de Cornualles

En Cornualles se encuentran en gran número cruces de caminos y piedras celtas con inscripciones ; se cree que las piedras con inscripciones (unas 40) son anteriores a las cruces y son un producto de la sociedad cristiana celta . Es probable que las cruces representen un desarrollo a partir de las piedras con inscripciones, pero no hay nada seguro sobre su datación. Es probable que a finales de la Edad Media su erección fuera muy común y se encuentran en lugares de varios tipos, por ejemplo, junto a los caminos, en los cementerios y en los páramos. Las que se encontraban junto a los caminos y en los páramos sin duda estaban destinadas a marcar rutas. Algunas pueden haber servido como mojones, y otras como los santuarios de los caminos que se encuentran en los países católicos europeos. Las cruces a las que se han añadido inscripciones deben haber sido lápidas conmemorativas. Según WGV Balchin, "las cruces son simples o están ornamentadas, invariablemente talladas en granito, y la gran mayoría son del tipo celta con cabeza de rueda". Su distribución muestra una mayor concentración en el oeste de Cornualles y una disminución gradual más al este y al norte. En el extremo noreste no se encuentra ninguno porque había sido colonizado por sajones occidentales. La cruz de Perran Sands ha sido datada por Charles Henderson como anterior al 960 d. C.; la de Morrab Gardens , Penzance , ha sido datada por RAS Macalister como anterior al 924 d. C.; y se cree que la piedra de Doniert es un monumento al rey Dumgarth (fallecido en 878). [1]

El arte celta se encuentra en Cornualles, a menudo en forma de cruces de piedra de varios tipos. Cornualles cuenta con la mayor densidad de "cruces celtas" tradicionales de cualquier nación (unas 400). Charles Henderson informó en 1930 que había 390 cruces antiguas y en los siguientes cuarenta años han salido a la luz otras muchas. [2] En la década de 1890, Arthur G. Langdon recopiló toda la información que pudo sobre estas cruces ( Old Cornish Crosses ; Joseph Pollard, Truro, 1896) y cien años después Andrew G. Langdon realizó un estudio en forma de cinco volúmenes de Stone Crosses in Cornwall , cada volumen cubriendo una región (por ejemplo, Mid Cornwall) que la Federación de Sociedades de Old Cornwall ha publicado. [3]

También se encuentran cruces similares en Dartmoor en Devon.

En tiempos modernos se han erigido muchas cruces como monumentos de guerra y para celebrar acontecimientos como el milenio . "He aquí un ejemplo de continuidad en los rasgos culturales que se extienden a lo largo de muchas generaciones: podemos mirar más allá de la cruz medieval a la piedra inscrita e incluso más atrás, al mênhir prehistórico, y aun así actualizar la costumbre con el monumento de guerra del siglo XX". —WGV Balchin (1954). [4]

"Las cruces celtas que se encuentran a cientos en los caminos, en los cementerios, en las ciudades y en el paisaje abierto... son la evidencia más omnipresente y memorable de la presencia del cristianismo en la Cornualles medieval. Durante mucho tiempo se consideró que eran anteriores a la conquista, pero ahora se cree que comenzaron a erigirse en el siglo IX y la mayoría datan de entre esa fecha y el siglo XIII, aunque la evidencia documental sugiere que algunas todavía se colocaban hasta mediados del siglo XV. Dos de los mejores ejemplos anteriores a la conquista son la cruz de San Piran cerca del oratorio de San Piran, mencionada en una carta de 960, y la piedra del rey Doniert (un eje de cruz) cerca de St Cleer que conmemora la muerte de Doniert en 875. La mayoría de las cruces son de granito y son especialmente numerosas... en el área de Cardinham y... alrededor de Sancreed, con grupos más pequeños en Wendron y Lanivet. El más distintivo es el diseño celta de cabeza de rueda, que tiene muchas variantes, pero hay un número significativo de "Las cruces de piedra son muy variadas: hay cruces agujereadas que se perforan de lado a lado y numerosas cruces latinas. Las más elaboradas son las cruces de cementerio más grandes y decoradas... Su propósito es variado: la más común es la cruz de camino para marcar direcciones, y también hay una gran cantidad de cruces de límites... Algunas son cruces conmemorativas y algunas son verdaderas cruces de pueblo o de mercado, aunque algunas de estas últimas han sido adaptadas de cruces de camino. Las cruces in situ son raras, y muchas se redescubrieron, reubicaron y volvieron a erigir desde finales del siglo XIX, y aún salen a la luz más hoy en día". --Peter Beacham. [5]

Cruces en el centenar este

Parroquias C - Q

En el cementerio de Callington hay una cruz gótica con linterna. Fue mencionada por primera vez por el historiador William Borlase en 1752. Cada una de las cuatro caras de la cruz presenta una figura tallada debajo de un arco conopial. Las cabezas de estas figuras han sido cinceladas, sin duda en el período de la Commonwealth. [6]

Fig. a1: la cruz en el cementerio de Laneast
Fig. a2: la cruz en Lanest Down

En el cementerio de Laneast hay una cruz de Cornualles de cuatro agujeros ( fig. a1 ) que se encontró en 1952 enterrada en el cementerio. La parte inferior del fuste y la base se hicieron en 1954. [7] Hay una cruz de Cornualles en Laneast Down ( fig. a2 ). Es inusual porque está hecha de piedra polifante en lugar de granito; los dos lados del cabezal son elípticos y tienen cruces latinas. [8]

Hay una cruz de Cornualles en Treniffle, en la parroquia de Lawhitton ; fue encontrada construida en un antiguo granero en Tregada Farm alrededor de 1883 y luego colocada en su jardín por la Sra. Morshead. [9]

Fig. a3: un eje transversal al costado de la carretera cerca de Lewannick

Arthur Langdon (1896) registra dos cruces de Cornualles en la parroquia de Lewannick : una es la cruz de Holloway en un cruce de caminos a una milla y media al norte de la ciudad de la iglesia; la otra es una cruz en los terrenos de una casa llamada Trelaske. [10] [11]

Arthur Langdon (1896) registra una cruz de Cornualles y una base de cruz en North Coombe; y otra base de cruz en Sturt's Corner, ambas en la parroquia de Linkinhorne . [12] Andrew Langdon (1996) registra la cruz en Northcoombe (fue colocada sobre una piedra en 1908). [13]

A principios de los años 60 se encontró una cruz de piedra junto al camino en la granja Hendra, Menheniot . Había sido enterrada boca abajo en el suelo para formar un poste de entrada. En 1991, las dos piezas separadas de la cruz fueron reparadas y erigidas sobre una nueva base cerca de la granja Hendra. [14]

Arthur Langdon (1896) registró una cruz de Cornualles en los terrenos de Trebartha Hall , North Hill; se había encontrado construida en el frontón de una cabaña cercana. [15]

Fig. a4: la cruz en el cementerio de Quethiock

En el cementerio de Quethiock hay una cruz de Cornualles . Se publicó un relato de su descubrimiento en el Journal of the Royal Institution of Cornwall ; vol. 7, 1882. Arthur Langdon dijo de ella: "Sin duda, se trata de un monumento magnífico y, en cuanto a altura, es, con excepción de la cruz del cementerio de Mylor, descubierta desde entonces, la más alta de Cornualles". [16]

Parroquias S - T

Hay una cruz de Cornualles en Carracawn, en la parroquia de St Germans . [17]

Hay dos cruces de piedra en el cementerio de St Ive . Una es una cruz latina al borde del camino que se encontró en uso como poste de entrada en uno de los campos de la gleba cerca del cementerio en 1932. Un mes después se erigió en su posición actual. La otra es una cruz incompleta que se encontró en el jardín de la vicaría en 1965. En 1982 se erigió en el cementerio. [18]

En el cementerio de St Stephens-by-Saltash hay una cruz gótica con linterna. Esta cruz fue documentada por primera vez por Joseph Polsue en 1872; estuvo muchos años en el jardín de la vicaría. En la década de 1970 se volvió a colocar en el cementerio. Andrew Langdon opina que originalmente estaba en el cementerio. [19] Hay una cruz de Cornualles en un cruce de caminos entre el pueblo de Trematon y el castillo. [20]

Hay una cruz de Cornualles en el cementerio de St Thomas-by-Launceston , encontrada cuando la iglesia fue reconstruida en 1869-70. [21]

Una cruz de piedra se encuentra al costado de la carretera en Crafthole , Sheviock. Se registró por primera vez en 1858 como una cruz sin base. En 1896 se encontraba sobre una base; en la década de 1950 se la retiró del lugar donde se encontraba anteriormente en el medio y se la colocó al costado de la carretera. A Crafthole se le concedió un mercado semanal en 1315; se ha sugerido que esta cruz era la cruz del mercado. [22]

Hay una cruz de Cornualles en el cementerio de Tresmeer . Según Arthur Langdon, anteriormente estaba en el cementerio de Laneast . La observó en la década de 1890 colocada en la cabecera de la tumba de un vicario fallecido de Tresmeer. [23]

Cruces en el centenar de Kerrier

Parroquias B - L
Fig. b1: el cabezal transversal en Breage

En el cementerio de Breage hay una cruz hiberno-sajona poco común. [24] Hay una cruz de Cornualles en el cementerio de Godolphin Cross . En 1886 se trasladó al cementerio tras haber sido encontrada en uso como poste de la entrada a la finca de Chytodden. [25]

Hay dos cruces de Cornualles ( ilustradas en la Fig. b6 ) en la parroquia de Budock ; ambas están en el cementerio. También hay una base de cruz en Nangitha. [26]

Fig. b2: el monumento de guerra de Constantino, Kerrier

Andrew Langdon (1999) enumera doce cruces de piedra, o partes de cruces, ubicadas en la parroquia de Constantine . Una de ellas fue tallada y erigida en 1991. Varias han sido trasladadas desde otros sitios. La cruz de piedra en el cruce de High Cross fue encontrada en 1992 y re-erigida cerca del cruce, en abril de 2000. [27] [28] Arthur Langdon (1896) registró seis cruces de Cornualles en la parroquia; en el cementerio, en Bosvathick, en Merthen, en Nanjarrow, en Trevease y en Trewardreva ( Fig. b8 ilustrada ). [29] En 1993 se encontró una cruz de piedra medieval construida en un seto de Cornualles derrumbado en la intersección de la carretera de Constantine a Penryn y la carretera de Mawnan Smith ( Fig. b9 ilustrada ). [30]

Hay una cruz de Cornualles ( ilustrada Fig. b10 ) en el cementerio de Cury ; probablemente sea la antigua cruz del cementerio, pero fue encontrada en una zanja cercana en 1849 y colocada en su posición actual. [31]

Fig. b3: una cruz en el cementerio de Gunwalloe

La pequeña cruz del cementerio de Gunwalloe fue encontrada en el siglo XIX y llevada a Penrose. Más tarde fue colocada en el cementerio. [32]

En el cementerio de Gwennap hay una cruz de Cornualles ( Fig. b11 ilustrada ) que fue trasladada al jardín de la vicaría en la década de 1840 desde Chapel Moor. Tiene una figura de crucifijo rudimentaria y una pequeña cruz latina en el frente y una gran cruz latina en la parte posterior y probablemente sea un fragmento de una cruz más grande. También hay un eje de cruz ornamentado que se encontró en la pared de la iglesia alrededor de 1860 y por error se volvió a usar en los cimientos de la sacristía. [33]

Hay tres cruces de Cornualles en Helston : una en Cross Street ( ilustrada Fig. b12 ) y dos en el jardín del Sr. Baddeley (Cross Street). Una de las últimas cruces fue removida de Tresprison, Wendron, y la otra de cerca de Trelill Holy Well, Wendron. La cruz de Trelill tiene adornos en la parte delantera y trasera del fuste. [34] Una de las cruces ahora está catalogada como Grado II* como "Cruz de piedra cerca de la intersección con Church Street".

Hay una cruz de Cornualles ( ilustrada Fig. b13 ) en el pueblo de Lizard , Landewednack. [35]

Parroquias M - P

En el cementerio de Mabe hay una cruz celta ( ilustrada Fig. b14 ) que fue encontrada en el jardín de la vicaría e instalada cerca del porche, en algún momento entre 1919 y 1930. [36] Hay otra cruz en Helland, una granja donde había un jardín que antiguamente era el sitio de una antigua capilla. [37]

Fig. b4: cabañas con una cruz al costado del camino en Mawgan en Meneage

Hay un fragmento de una cruz empotrada en la pared del pasillo norte de la iglesia parroquial de Mawnan ; fue encontrada en el cementerio en 1881. [38]

Parteluz: Hay una cruz de Cornualles ( ilustrada en la Fig. b15 ) cerca de la aldea de Predannack. Tiene una cruz latina ancha en el frente y una cruz latina incisa en la parte posterior. [39]

Fig. b5: la cruz en el cementerio de Mylor

La cruz del cementerio de Mylor es la más grande de Cornualles (3 metros de alto). [40] La cruz no fue identificada como tal hasta 1870, ya que había sido enterrada boca abajo en la tierra para que la parte que estaba sobre el suelo pudiera servir como poste. La piedra mide 5,3 metros de largo y existe una tradición local que dice que marcaba el lugar de la tumba de San Mylor, no lejos del lugar donde fue encontrada. Se cree [41] que es de origen precristiano. Fue colocada como está ahora por marineros del HMS Ganges . [42] [43] Hay una cruz de Cornualles en el cementerio de Flushing. Fue encontrada en un edificio agrícola en Porloe en 1891 y trasladada al cementerio. La cabeza tiene una tosca figura de crucifijo en el frente y una cruz latina en la parte posterior. [44]

Parroquias S - O

En Tregullow, cerca de Scorrier , en St. Day, hay dos cruces de Cornualles: una de ellas se encontraba antiguamente entre Ponsanooth y Pengreep y se utilizó durante un tiempo como poste de entrada. [45] Hay dos cruces de Cornualles en los jardines de Scorrier House : se desconoce el lugar original de la primera cruz; en el frente hay una curiosa representación de Cristo con su mano derecha levantada y en la parte posterior una cruz latina. La otra cruz se encontraba originalmente en Rame , en la parroquia de Wendron; el fuste está ornamentado en los cuatro lados. [46]

Hay dos cruces de Cornualles en la parroquia de St Gluvias : una en Enys y otra en Penryn. La cruz de Enys ( ilustrada en la Fig. b16 ) estaba originalmente en Sancreed y se colocó en Enys en 1848. La pequeña cruz de Penryn estuvo construida en el mercado de pescado; cuando lo derribaron, la cruz se salvó y se volvió a colocar cerca del ayuntamiento en 1895. [47] [48]

La cruz de la carretera en Merther Uny

Hay cuatro cruces de Cornualles en la parroquia de Stithians ; están en el jardín de la vicaría, y en Repper's Mill y Trevalis. La cruz de Repper's Mill tiene una tosca figura de crucifijo en el frente y una cruz latina en la parte posterior. Hay dos cruces en Trevalis: ambas tienen una tosca figura de crucifijo en el frente y una cruz latina en la parte posterior. Una de las cruces se encontraba anteriormente en Hendra Hill cerca de la ciudad de la iglesia, pero fue trasladada a Trevalis alrededor de 1860. [49] Otra cruz ( ilustrada Fig. b17 ) se encuentra en los terrenos de Tretheague House. Hay una cruz de Cornualles ( ilustrada Fig. b18 ) en el cementerio de Penmarth (históricamente en la parroquia de Wendron); fue encontrada en un arroyo cerca de Tolcarn Wartha Mill y traída al cementerio para su conservación. [50]

Arthur Langdon (1896) registró la existencia de siete cruces de piedra en la parroquia de Wendron , incluidas dos en Merther Uny (una ilustrada arriba a la derecha y Fig. b7 ). Las otras cruces estaban en el cementerio, y en Boderwennack, Bodilly, Manhay-vean y Trenethick. También hay una losa de cruz antigua en la iglesia. [51] Se puede ver una antigua piedra de granito tallada aproximadamente a 300 yardas (270 m) al suroeste de Porkellis Crossroads en el campo privado en la esquina cerca de Bodilly . [ cita requerida ] La piedra mide 4 pies 5 pulgadas (1,35 m) de alto, con una cruz en bajorrelieve en un lado y una cruz incisa en el otro. Según la historia oral local , se le llamaba el "Dios Wendron" y la gente hacía la señal de la cruz al pasar. Antiguamente ubicada en una colina entre Carilley y Burhos, fue removida ilegalmente varias veces en el siglo XIX y finalmente reubicada en Bodilly en 1886. [52] [53] Arthur Langdon (1896) dio el siguiente relato de las cruces de Merther Uny: "La cruz se encuentra in situ en la finca de Merther Uny, en Polglaze Hill, al lado izquierdo de la carretera de St. Wendron a Constantine. Anteriormente había un camino que conducía al antiguo cementerio de Merther Uny, cuya entrada estaba cerca de la cruz; pero todos los rastros de este camino han desaparecido ahora. Todavía se cree en la tradición en el vecindario de que un hombre yace enterrado debajo de la cruz. El monolito se conoce localmente como 'Cruz de Merther'". - "La cruz ocupa su sitio original, cerca del lado sur de la entrada al antiguo cementerio, y se encuentra sobre una base ... La cruz tiene un adorno muy curioso, y en muchos puntos se parece a la de Roche ..." [54] Otra cruz estaba originalmente en Rame, Wendron: se describe arriba en el día de San .

Galería

Cruces en el centenar de Lesnewth

Parroquias A - L

En un campo en el lado oeste de la iglesia parroquial de Advent se encuentra una cruz de Cornualles alta y elegante. [56]

Fig. c1: Cruz de Santa Nonna

Arthur Langdon (1896) registra siete cruces de piedra en la parroquia de Altarnun , de las cuales una está en el cementerio. Una cruz celta de la época de Santa Nonna se encuentra junto a la puerta de la iglesia de Altarnun. [57] Esta cruz consiste en una cabeza de cruz que reposa sobre una base de piedra. [58] Otra cruz se encuentra en Two-gates junto a la carretera, aproximadamente a media milla (0,8 km) al norte de la iglesia; se la conoce localmente como "Cruz corta" y probablemente sea un fragmento de lo que alguna vez fue una piedra más alta. [59] Otras cruces se conocen como Cruz del Santuario, Cruz de Halvana, Cruz de Occasiney, Cruz de Trekennick, Cruz de Tresmeak y Cruz de la Mina de San Vicente. [60]

Arthur Langdon (1896) registra dos cruces de Cornualles en la parroquia de Davidstow , una en Lambrenny y otra en Trevivian. [61]

Forrabury y Minster: Fuera del cementerio de Forrabury se encuentra una cruz de Cornualles ( ilustrada Fig. c3 ) que ha sido movida de su sitio original, que probablemente haya estado cerca del campo llamado Cross Park. [62] En Waterpit Down (en la parroquia de Minster en el camino hacia Launceston) se encuentran los restos de una cruz probablemente del siglo X. [63]

Arthur Langdon (1896) registró la existencia de siete cruces de piedra ( ilustradas en las figuras c4 y c5 ) en la parroquia de Lanteglos-by-Camelford , incluidas tres en la rectoría. [64]

En el cementerio de Lesnewth hay una cruz de Cornualles ( ilustrada en la Fig. c6 ) que consiste en una antigua cruz montada sobre un eje moderno. [65]

Parroquias M - W
Fig. c2: la cruz del cementerio de Michaelstow

En el cementerio de Michaelstow hay una hermosa cruz de Cornualles alta . Se desconoce su ubicación original; hasta que fue retirada en 1883 formaba parte de una serie de escalones que conducían al cementerio. [66] Hay tres cruces de Cornualles y una base de cruz en Trevenning . En 1896 estaban en el jardín del Sr. Bastard. El Sr. Bastard había traído dos de las cruces desde una parte de Bodmin Moor en la parroquia de St Breward en 1888. [67] La ​​cruz de Trevenning ( ilustrada arriba a la derecha, n.º 70 ) está en un cruce de caminos aproximadamente a una milla y media al noreste de la ciudad de St Tudy. Fue encontrada en el seto algunos años antes de 1896 cerca de su posición actual por JR Collins de Bodmin. [68]

Arthur Langdon (1896) registra cinco cruces de piedra en la parroquia de St Clether, de las cuales cuatro están en la antigua casa solariega de Basill Barton. [69]

Hay tres cruces de Cornualles de datación temprana en la parroquia de St Juliot . [70] [71] Hay dos cruces de Cornualles en el cementerio. Una de las cruces estaba originalmente ubicada en Anderton Mill, Lesnewth, pero fue traída aquí para su conservación en 1852. [72]

Hay dos cruces de piedra en la parroquia de Tintagel ; ambas han sido movidas de sus posiciones originales. La cruz de Aelnat ( ilustrada en la Fig. 2 ), que fue encontrada en Trevillet y luego trasladada al Wharncliffe Arms Hotel en Trevena, está finamente tallada. La inscripción se puede leer como 'Aelnat fecit hanc crucem pro anima sua' (Ælnat hizo esta cruz para [el bien de] su alma) (la parte posterior de la piedra tiene los nombres de los cuatro evangelistas): el nombre de este hombre es sajón (junto con Alfwy mencionado en 1086, es el único anglosajón registrado en relación con el área). [73] [74] Uno de los poemas de Thomas Hardy , "Por la piedra rúnica" (1917) fue interpretado por Evelyn Hardy como una referencia a la cruz de Aelnat. [75] En una encrucijada cerca de Bossiney se encuentra Hendra Cross o Pentaly Cross (hacia Trevillet; ilustrado en la Fig. c7 ): se ha movido de su posición anterior debido a la ampliación de la carretera en 1959. [76] [77]

En el cementerio de Trevalga hay una antigua cruz de Cornualles con cabeza de rueda . [78] Se cree que la cruz data del siglo VIII. Solía ​​estar junto al camino de la iglesia, pero el entonces rector la trasladó al cementerio a principios del siglo XIX. [79] En la granja Lower Youlton, Warbstow , hay una cruz de Cornualles que se utiliza como pasarela; ha sufrido mucho desgaste por el paso de peatones y se desconoce su ubicación original. [80]

Galería

Cruces en Penwith cien

Parroquias C - G

El cementerio de Camborne ( ilustrado Fig. d10 ) contiene una serie de cruces recogidas de sitios cercanos: la mejor es una encontrada en un pozo en Crane en 1896 pero ya conocida por el relato de William Borlase sobre ella cuando estaba en Fenton-ear. Arthur Langdon (1896) registra seis cruces en la parroquia, incluidas dos en Pendarves (Troon), dos en Trevu y una fuera del Instituto. [81] Una de las cruces de Pendarves fue encontrada en una zanja en la finca y luego instalada cerca de la casa. Tiene una figura rudimentaria de crucifijo en el frente y una cruz latina en la parte posterior. La otra es una cabeza de cruz encontrada en el huerto de la cocina en Pendarves. [82] Hay una cruz en Camborne Park Recreation Ground (NHLE ref. no. 1003049).

Fig. d1: Esta cruz se encontraba al norte de Nine Maidens Downs y marcaba el límite entre las parroquias de Camborne, Crowan, Wendron e Illogan. Ahora se encuentra en los terrenos de Clowance House. La encrucijada se conocía como la cruz de Binnerton; la cabeza tiene una cruz griega en un lado y una tosca figura de Cristo en el otro. [83]

Hay cuatro cruces de Cornualles en la parroquia de Crowan ; una cruz está en Praze-an-Beeble y tres en Clowance. Se desconoce la ubicación original de la cruz de Praze. Dos de las cruces de Clowance tienen una cruz en un lado y una tosca figura de crucifijo en el otro; una se encontraba anteriormente en Bold Gate en Clowance Down y la otra en Binnerton Cross. La tercera cruz está curiosamente ornamentada en la parte delantera y trasera del fuste; anteriormente se encontraba en la esquina noroeste de Nine Maidens' Down. [84]

Hay una cruz de Cornualles en Rosemorran, Gulval ; en el frente de la cabeza hay una figura de crucifijo tosca y en la parte posterior hay una cruz de forma inusual (la única similar está en Lelant). [85]

Hay tres cruces de Cornualles en la parroquia de Gwinear : una en Connor Down y dos en el cementerio. Una de las que están en el cementerio fue traída allí desde un cruce de caminos a aproximadamente media milla al este de la ciudad de la iglesia. [86]

Hay una cruz de Cornualles en el cementerio de Gwithian . [87] (Véase también la fig. d11, a continuación)

Parroquias I - P
Fig. d2: la cruz en Whitecross

La cruz de Cornualles en el cementerio de Illogan probablemente esté in situ . [88] Está catalogada como de Grado II.

Arthur Langdon (1896) registra ocho cruces de piedra en la parroquia de Lelant , de las cuales cuatro están en el cementerio (dos cruces: ilustradas en las figuras d12 y d13 ); las otras cruces están en Brunian Cairn, Lelant Lane, Sea Lane y la ciudad de la iglesia. [89] Tres de las cruces están catalogadas como de Grado II* como "Cruz de piedra en el cementerio, inmediatamente al sur de la iglesia de St Uny", "Cruz de piedra en el cementerio más al sur de la iglesia de St Uny" y "Cruz de piedra en el cementerio occidental (en el cruce de caminos) al oeste de la iglesia de St Uny". Véase también la figura d14.

Hay cuatro cruces de Cornualles en la parroquia de Ludgvan ; una está en Crowlas ( ilustrada en la Fig. d17 ), otra en White Cross (esta tiene una cruz en un lado de la cabeza y una tosca figura de crucifijo en el otro; ilustrada en la Fig. d2 arriba a la derecha ) y dos están en el cementerio ( ilustradas en las Fig. d15 y d16 ). [90]

Fig. d3: una antigua cruz en un seto cerca de Lesingey Lane
Fig. d4: la cruz en Heamoor
Fig. d5: Cruz de Tremethick
Fig. d6: Cruz de Trengwainton

Arthur Langdon (1896) registra ocho cruces de piedra en la parroquia de Madron , de las cuales una está en el cementerio ( Fig. d18 ilustrada ) y otra en Heamoor ( Fig. d4 ilustrada ). Las otras están en Boscathnoe ( Fig. d21 ilustrada ), Boswarthen ( Fig. d19 ilustrada ), Parc-an-Growse, Trembath Cross ( Fig. d20 ilustrada ) y Trengwainton Carn. [91] [92] La cruz de Tremethick , Tremathick o Trereife ( Fig. 21a ilustrada ) es una cruz latina de piedra que fue traída a Tremethick Cross desde Rose-an-Beagle en la parroquia de Paul. [93] Hay una cruz de Cornualles junto a la carretera cerca del cementerio de Newlyn ; fue encontrada en Trereiffe alrededor de 1870 y mucho más tarde colocada cerca de la iglesia por el reverendo WL Lach-Szyrma. [94]

Fig. d7: una cruz en Kerris Farm

Arthur Langdon (1896) registró la existencia de cinco cruces de piedra en la parroquia de Paul . Una está en Carlankan, otra en Halwyn y otra en St Paul Down. También hay cruces en el seto de la vicaría y en el muro del cementerio; la primera es una cruz de fuste corto y cabeza de rueda sin perforar con una cruz griega en relieve. [95] y la última es la cabeza de una cruz de cabeza de rueda perforada con una figura de Cristo en relieve en un lado y cinco jefes en el otro. [96] ( ilustrado Fig. d22 ; el último tiene una figura cruda de crucifijo en un lado). [97] Véase también la cruz en Kemyel Drea ilustrada Fig. d23 .

Penlee Cross es una gran cruz de granito situada en el exterior de Penlee House en Penzance; data del siglo XI y ha sido movida, al menos en tres ocasiones, siendo su ubicación original el Mercado Verde de Penzance.

Arthur G. Langdon (1896) registró la existencia de seis cruces de piedra en la parroquia de Phillack , incluidas dos en el cementerio. Las otras estaban en Copperhouse, en Bodriggy, en un campo y en el jardín de la rectoría. [98]

Parroquias S - Z
Fig. d8: la cruz en Crows-an-Wra

Arthur Langdon (1896) registra doce cruces en la parroquia de St Buryan, de las cuales una está en el cementerio. [99] Una carta, fechada el 25 de junio de 1879, al periódico The Cornishman se quejaba de que la plataforma de la cruz del pueblo ( ilustrada Fig. d25 ), frente a la puerta del cementerio, se usaba como lugar para la hoguera de mediados de verano, dejando la cruz ennegrecida y carbonizada. [100] La cruz de Boskenna ( ilustrada Fig. d26 ) es una cruz de Cornualles que se encuentra donde se encuentran tres caminos al sureste de la ciudad de St Buryan. Fue encontrada enterrada en un seto en este cruce de caminos en 1869. Solo la parte superior tallada de la cruz es antigua. [101] Una cruz cerca de St Loy's Cove se ilustra Fig. d27 ; una cruz cerca de Down's Barn Farm se ilustra Fig. d28 . Otra cruz está en Crows-an-Wra ( ilustrada Fig. d8 ).

Langdon (1896) registró que existían seis cruces de piedra en la parroquia de St Erth , incluidas dos en el cementerio. [102] Una de las cruces está ilustrada en la Fig. d29 .

En el cementerio de la iglesia de St. Hilary hay una cruz de Cornualles ; tiene una cruz latina en ambos lados. Hay otra cruz en Trewhela Lane. [103]

Hay una cruz de Cornualles en Penbeagle, cerca de St Ives, que lleva una cruz latina incisa. [104]

Arthur Langdon (1896) registró la existencia de siete cruces de piedra en la parroquia de St Just en Penwith , incluidas dos en el jardín de la vicaría y dos en Kenidjack . Se ha construido otra cruz en el muro de la iglesia; también hay cruces en Leswidden ( ilustrado en la Fig. 30 ) y Nanquidno. Hay una cruz de Cornualles en el jardín de la vicaría de Pendeen . [105] Boslow Cross está a 550 yardas (500 m) al noroeste de Boslow Farm (ref. n.º 1003110).

Arthur Langdon (1896) registra cinco cruces de piedra en la parroquia de St Levan , de las cuales una está en el cementerio ( ilustrada Fig. d31 ), una en la pared del cementerio y las otras en Rospletha ( ilustrada Fig. d32 ), Sawah y Trebehor. [106]

Fig. d9: una de las cruces del Monte San Miguel

En los terrenos del castillo de St Michael's Mount hay una serie de cruces medievales (incluida una cruz con linterna de finales del siglo XV) y un fuste transversal octogonal. [107]

Arthur Langdon (1896) registró la existencia de ocho cruces de piedra en la parroquia de Sancreed , incluidas cuatro en el cementerio. Una está en Anjarden; una de las cruces del cementerio se encontró en Trannack y otra en Sellan. Dos cruces más en el cementerio están ornamentadas ( una de ellas se ilustra en la parte superior derecha de la Fig. 1, n.º 37 ; la otra debajo, Fig. d33); las cabezas son inusuales y las únicas de su tipo y los fustes están ornamentados, en un caso en los cuatro lados y en el otro en tres lados. Estas dos cruces son hiberno-sajonas y ambas tienen la misma forma inusual de las cabezas, con un crucifijo en un lado. También hay una cruz en Brane ( ilustrada Fig. d34 ) que sirve como piedra límite entre Brane y Boswarthen. Otra cruz en Lower Drift se encontró alrededor de 1850 y hay otra más en Trenuggo Hill. [108] [109]

Hay cinco cruces de Cornualles en la parroquia de Sennen . Una está en Escalls y otra en Sennen Green. La cruz de Trevilley es una de las dos únicas cruces con una figura de crucifijo sobre una cruz tallada en la piedra (hay una cruz en el otro lado de la cabeza). Una cruz en la pared del cementerio proviene de un sitio cerca de la Piedra del Gigante. Una hermosa cruz en el cementerio contiguo al cementerio ( ilustrado Fig. d35 ) fue encontrada en uso como pasarela cerca de Trevear y trasladada al cementerio en 1878. Alrededor de 1890 fue trasladada a su posición actual. [110] Una cruz en Mayon Farm se ilustra a continuación, fig. d36 .

En Tredorwin, Towednack , había una cruz de Cornualles ; se encontró en uso como piedra de construcción en una cabaña en Coldharbour en 1880. [111] Ahora está en el cementerio ( figura d37 ). La piedra del porche de la iglesia forma un banco; el eje de la cruz tiene cruces en ambos extremos. [112]

Hay tres cruces de Cornualles en la parroquia de Zennor : una está en el jardín de la vicaría y dos en el cementerio. Las del cementerio están fijadas en la lápida del reverendo William Borlase, vicario de Zennor (fallecido en 1888). [113]

Galería

Cruces en el polvorín

Parroquias C - L
Fig. e1: Nancor Cross, junto a un cruce de caminos al este de Grampound

Creed-with-Grampound: El Dr. Reginald Merther-derwa, rector de Creed en 1423-47, dejó un testamento en el que disponía la construcción de una serie de cruces de piedra en Camborne . Las cinco cruces de piedra similares en la parroquia de Creed, incluida una que ahora se encuentra en la iglesia de Grampound, también pueden haber sido debidas a él. [114] El testamento de Merther-derwa dice "Se colocarán nuevas cruces de piedra del tipo habitual en aquellas partes de Cornualles desde Kayar Reslasek hasta la iglesia de Camborne donde se colocan los cadáveres en el camino hacia su entierro, para que se puedan hacer oraciones y los portadores descansen un poco". Como no hay cruces de piedra góticas en Camborne o parroquias adyacentes, es probable que estas cruces se colocaran en Creed. En la parroquia de Creed hay los restos de cuatro cruces del siglo XV, tres de las cuales fueron talladas en piedra de Pentewan. La cruz del mercado de Grampound es más ornamentada que las otras tres cruces. Fair Cross es un fuste de cruz gótico. La cruz de Nancor tiene una cruceta que se encontró en la década de 1920 cerca de Nancor Farm; más tarde se colocó sobre un nuevo eje y se erigió junto a la carretera A390. En 1995 se rompió en cuatro pedazos, pero se reparó en 1996. La cuarta cruz consta solo de una base de cruz en Creed Lane. [115]

Hay dos cruces de Cornualles en la parroquia de Feock : una está en el cementerio y la otra en Trelissick . La cruz del cementerio probablemente data del siglo XIII (tiene una tosca figura de crucifijo en un lado de la cabeza y una cruz foliada en el otro). La cruz de Trelissick fue trasladada desde Tredrea en la parroquia de St Erth en la década de 1840; tiene una tosca figura de crucifijo en la parte delantera de la cabeza, pero la parte trasera está desfigurada. [116] [117]

En el cementerio de Gerrans hay una hermosa cruz de Cornualles . [118] Según Andrew Langdon (1994), esta cruz no era originalmente una cruz de cementerio, sino una cruz de camino. No existe ninguna otra cruz de piedra antigua en la península de Roseland; sin embargo, una cruz llamada Penpirthe Cross aparece en el terrier parroquial de 1613 como situada en el límite de las parroquias de Gerrans y Philleigh . [119]

Arthur Langdon (1896) describe una cruz de Cornualles en los terrenos de la mansión de Eastbourne , Sussex, que originalmente estaba en Kenwyn . Davies Gilbert , un antiguo residente de la mansión, la sacó de una puerta de carretera al oeste de Truro, donde se usaba como poste de entrada, y la hizo transportar a Eastbourne en 1817. El eje está ornamentado en los cuatro lados. [120]

La cruz del cementerio de Lamorran es un buen ejemplo de una cruz de piedra gótica. [121] Esta cruz está hecha de piedra de Pentewan; el travesaño está ahora incompleto porque falta el brazo superior. [122]

Fig. e2: Cruce de Sandyway

Hay cuatro cruces de piedra en la parroquia de Lanlivery : la cruz de Trethew consta de una cruceta que se encontró en 1900 y una base separada; la cruz de Trevorry o Sandyway se encontró en 1936; la cruz de Menawink es una cruz con una cabeza mutilada que se encontró c. 1990 y se erigió poco después en el lado opuesto de la carretera; la cruz de Crewel se informó por primera vez en 1870 construida en un montante (en 1900 las dos partes separadas se unieron y se erigieron sobre una base). [123] Dos cruces de piedra de Lanlivery fueron removidas en la década de 1840 y convertidas en monumentos: una fue llevada a Boconnoc y otra a St Winnow. [124]

Arthur Langdon (1896) registró tres cruces de Cornualles y una base de cruz en la parroquia de Luxulyan . Una cruz está en el cementerio ( ilustrada arriba a la derecha ); fue traída allí en el siglo XIX desde Three Stiles cerca de Consence. Otra cruz está en Methrose y la tercera en Trevellan (acostada horizontalmente y construida en un seto). La base de la cruz está en Trevellan Lane End. [125] Andrew Langdon (1994) no menciona la cruz en Methrose. La cruz de Trevellan fue removida del seto y erigida en Lockengate en 1903; en 1972 fue trasladada unos pocos metros hasta el cruce de caminos en la A391. [126]

Parroquias M - V

Hay una pequeña cruz de Cornualles en la parte superior de la pared de la iglesia de Tresillian , Merther. [127]

La cruz de Trelowthas se encontró en la década de 1940 en Trelowthas, en la parroquia de Probus . Great Trelowthas era el sitio de una de las capillas medievales de la parroquia, registrada como autorizada en 1379. Probus era uno de los cuatro lugares en Cornualles que tenían un derecho de santuario que se extendía más allá de los muros de la iglesia, los otros eran Padstow, St Keverne y St Buryan. Se cree que la cruz de Carvossa que faltaba marcaba el límite oriental del santuario y es probable que esta cruz marcara el límite occidental. [128]

Fig. e3: la cruz del cementerio de Roche

Hay dos cruces de Cornualles en la parroquia de Roche : una en un prado cerca del jardín de la rectoría se cree que está in situ; la otra en el cementerio tiene adornos en los cuatro lados del fuste. [129] La cruz del cementerio está hecha de una pieza masiva de granito de páramo; tiene similitudes con la cruz del cementerio de Merther Uny . La cruz de Glebe tiene cruces en relieve en cada cara de la cabeza de la cruz. [130]

La cruz de la antigua rectoría de Ruan Lanihorne es una pequeña cruz latina gótica que se encuentra en los terrenos de la antigua rectoría. Fue encontrada enterrada en el cementerio antes de 1920 y llevada a lo que entonces era la nueva rectoría. [131]

En el cementerio de la iglesia de St Austell hay una cruz de Cornualles que fue encontrada enterrada en el suelo de la mansión de Treverbyn en 1879. [132] Esta cruz fue erigida en el cementerio sobre una nueva base en 1879. Otra cruz se encuentra en los terrenos de una casa originalmente conocida como Moor Cottage. Esta casa fue construida en 1819; la cruz fue traída de Hewas en la parroquia de Ladock . [133]

La piedra de Biscovey, St Blazey, es el eje de una antigua cruz celta . Tenía una inscripción, pero el texto ya no es legible. Hay varias teorías sobre la piedra; una dice que data de alrededor del año 600 d. C. para mostrar el avance sajón en el condado, otra la sitúa alrededor del año 900 d. C. Se cree que la cabeza fue removida durante la Reforma . La piedra sirvió como poste de entrada cerca de la puerta de la autopista de St Blazey. En 1896 se trasladó a la iglesia de St Mary, Biscovey. [134] Arthur Langdon describió la piedra en 1896: leyó la inscripción como "+ Alroron Ullici + filius". También fue descrita por William Borlase en sus Antiquities of Cornwall (1754), pp. 363-64. [135]

La cruz del cementerio de San Dennis tiene una cabeza en forma de herradura y está adornada con un inusual adorno inciso. [136]

Fig. e4: Cruz de Santa Oveja

Una cruz celta al borde de la carretera alguna vez estuvo cerca de Nunnery Hill, St Ewe ( Charles Henderson en 1925 se refiere a que estaba en Lanhadron). Sin embargo, la cruceta y el eje fueron arrojados en 1873 por un granjero que buscaba un tesoro enterrado, y ambas piezas se perdieron después. La base ha sobrevivido in situ con una inscripción en escritura insular , ilegible excepto por la palabra crucem ; Elisabeth Okasha data la construcción de este monumento entre los siglos IX y XI. [137] Hay otra cruz en Corran, aproximadamente a media milla al este de la ciudad de la iglesia. [138] Esta cruz también se conoce como Beacon Cross ya que su sitio es conocido como Beacon. Hay una cruz en Heligan conocida como Bokiddick Cross; vino de Bokiddick Farm en la parroquia de Lanivet que entonces era propiedad de los Tremaynes que también eran dueños de Heligan. La cruz en la ciudad de la iglesia se encuentra en una base masiva que es la única parte original de ella. Las piedras que forman la cruz proceden de otro lugar y no se sabe nada sobre el diseño de la cruz original. [139]

Fig. e5: Cruz de Fentongollan

La cruz de Fentongollan es una cruz latina situada junto al camino en la parroquia de San Miguel Penkevil . Solo la parte superior de la cruz es original. Otra cruz de esta parroquia fue llevada a Canadá en el siglo XIX y todavía existe en Greensville , Flamborough, Ontario. [140]

Fig. e6: Cruz de Treneague en el cementerio de San Esteban; un antiguo cabezal de cruz colocado sobre un fuste del siglo XIX

La cruz de Treneague ( ilustrada en la Fig. e5 ) en la parroquia de St Stephen-in-Brannel consiste en un antiguo cabezal de cruz montado sobre un fuste moderno. El cabezal de la cruz fue encontrado en Treneague a fines del siglo XIX y luego unido a un nuevo fuste e instalado en el cementerio. Treneague era el sitio de una capilla que recibió la licencia en 1381. [141]

Fig. e7: la cruz en la Alta Cruz

En el borde de High Cross, cerca de Pydar Street en Truro, hay una antigua cruz celta. En un documento de 1290 se menciona una cruz en Truro. En 1958, durante las excavaciones en St Nicholas Street, se encontró la sección superior de una cruz de piedra y se colocó junto al museo. En 1981 se erigió fuera de la tienda Marks and Spencer. Después de haber sido ampliada con un trozo de granito de Hantergantick, se volvió a erigir en High Cross en 1988 y se inauguró en 1992. Es probable que la cruz que originalmente estaba en High Cross fuera una cruz latina gótica y que esta cruz fuera originalmente una simple cruz de camino . [142]

La cruz de la vicaría de Veryan consta de un fuste antiguo con una base y un cabezal de cruz modernos; fue erigida a principios del siglo XX. [143]

Cruces en el centenar de Pydar

Parroquias C - L

En el cementerio de Colan hay una cruz gótica del siglo XV. [144] [145] Esta cruz, que no se encontró durante muchos años, fue encontrada cerca de un seto en 1908 por el Dr. WJ Stephens de la Old Cornwall Society . Inicialmente, los propietarios de la propiedad donde fue encontrada la reclamaron. En 1970, la Newquay Old Cornwall Society intervino y logró que la cruz fuera instalada en el cementerio. [146] [147]

Una cruz de Cornualles se alza contra la pared del transepto norte de la iglesia parroquial de Cubert . El pequeño cabezal de la cruz fue llevado al cementerio alrededor de 1860 desde Ellenglaze Lane y montado sobre un eje traído desde el exterior del cementerio. [148]

Fig. f1: Cruz de Reperry

Hay dos cruces de Cornualles y dos bases de cruces (en Tredinnick Cross y Reperry) en la parroquia de Lanhydrock . Una cruz está en el cementerio ( ilustrado Fig. f5 ) y la otra es la mitad de una cabeza de cruz en Treffry. La cruz en el cementerio está ornamentada en los cuatro lados del fuste. De la cruz de Reperry solo queda la base, pero la cruz fue ilustrada en la revista Gentleman's Magazine , vol. 75 (1805). [149] Además de estas, hay una cruz llamada Bodwen Cross; esta cruz fue registrada en 1850 pero no fue mencionada por JT Blight o Arthur Langdon. Fue encontrada nuevamente en 1937 cerca de Helman Tor en la parroquia de Lanlivery. Fue sacada de allí y erigida en el nuevo cementerio en Lanhydrock. Una solicitud para que fuera devuelta a Lanlivery a un sitio en Saints' Way fue rechazada. [150]

Fig. f2: Cruz de Fenton Pits

En el cementerio de Lanivet hay dos antiguas cruces de piedra ( ilustradas en la Fig. f6 ) y un raro ejemplo de una tumba de lomo de cerdo que data de la época vikinga . Arthur G. Langdon (1896) también registra la existencia de cuatro cruces de piedra más en la parroquia. [151] [152] Andrew Langdon (1994) registra 13 cruces: dos en el cementerio y la cruz de Bodwannick, la cruz de Reperry, la cruz de St Ingunger ( ilustradas en la Fig. f8 ), la cruz de Fenton Pits, la cruz de Lesquite ( ilustradas en la Fig. f7 ), la cruz de Treliggan, la cruz de Laninval, la cruz de Tremore, la cruz de Woodley, la cruz de St Benet y la cruz de Lamorick. [153]

Parroquias P - W

Hay dos cruces de Cornualles en la parroquia de Padstow : una está empotrada en una pared en el antiguo jardín de la vicaría y otra está en Prideaux Place (que consta de una cabeza con cuatro agujeros y parte de un fuste de cruz ornamentado). También hay parte de un fuste de cruz decorado en el cementerio. [154]

Fig. f3: Cruz de San Piran, Perranzabuloe; esta cruz ha sido datada por Charles Henderson como anterior al año 960 d.C.

La cruz de San Piran en Perranzabuloe (que se cree que es la cruz de piedra más antigua registrada en Cornualles) se encuentra en las dunas entre el sitio del oratorio y el cementerio de la antigua iglesia. Está dedicada a los estañeros y mineros y tiene una altura de 2,4 m (8 pies). [155] Arthur Langdon sugirió que el pozo había estado ornamentado alguna vez, pero que el adorno no había sobrevivido debido a la mala calidad del granito. [156]

Arthur Langdon (1896) registró cuatro cruces de Cornualles en la parroquia de St Allen : una en la granja de Lower Town está enterrada boca abajo en el suelo; las otras son cruces desfiguradas en Tolcarn, Trefronick y Trevalsa. [157] Andrew Langdon (1994) también registró cuatro cruces, así como una pila bautismal adaptada a partir de una base de cruz gótica. Tres de estas cruces ( ilustradas en las figuras f9, f10 y f11 ) están en el cementerio, de las cuales una fue retirada de la granja Trefronick en 1911. Andrew Langdon (citando un artículo de 1913 de William J. Stephens en el Journal of the Royal Institution of Cornwall ) señala que Arthur Langdon había descrito la misma cruz dos veces, ya que la cruz de Trevalsa y la cruz de Lower Town son la misma. [158]

Fig. f4: Una cruz en el cementerio de St Columb

Hay cuatro cruces de Cornualles en la parroquia de St Columb Major : dos están en el cementerio (una de ellas es la cruz de St Columba; ilustrada en la Fig. f12 ), una está en la aldea de Black Cross y otra (desfigurada) en Black Rock. [159] [160] En 1856, los viejos edificios del colegio junto a la iglesia de St Columb fueron derribados y una cruz de piedra del sitio fue rescatada y re-erigida cerca de la puerta de la iglesia. [161]

En 1896 había una cruz de Cornualles y cuatro bases de cruz en la parroquia de St Columb Minor : la cruz estaba en Cross Close y es inusual por tener una sección casi circular. Esta cruz, conocida como cruz de dos montantes o cruz de tres montantes ( ilustrada en la Fig. f13 ) se trasladó a una nueva posición cuando se construyó un complejo de viviendas en 1954. Una cruz que anteriormente estaba en Lavethan, Blisland, se vendió en 1991 y se colocó en el jardín de una cabaña en Newquay. [162] [163]

En el cementerio de la iglesia de St Enoder hay una cruz de piedra que se encontró junto a la carretera que va de la ciudad a Fraddon. Se colocó en el cementerio en 1879, pero se trasladó a otra posición en 1893. [164]

Arthur Langdon (1896) registró dos cruces de Cornualles en la parroquia de St Mawgan : una, una cruz pequeña, está en Mawgan Cross y la otra en Lanherne. La cruz de Lanherne es un ejemplo muy ornamentado y se encuentra en los terrenos del convento de monjas, habiendo sido traída desde Roseworthy en la parroquia de Gwinear . "Es el ejemplar más hermoso de una cruz elaboradamente decorada en Cornualles". [165] Andrew Langdon (1994) registra cuatro cruces. Estas son la cruz de Lanherne, la cruz del cementerio, la cruz de Bodrean y la cruz de Mawgan. La cruz del cementerio es la cruz de linterna medieval mejor conservada en Cornualles. La cruz de Bodrean (un cabezal de cruz y una pequeña parte del fuste) fue encontrada en 1904 en Bodrean Farm en la parroquia de St Clement. En 1906, el cabezal de la cruz fue provisto de un nuevo fuste y colocado en el cementerio de St Mawgan. [166]

En 1959 se encontró la cabeza mutilada de una cruz medieval enterrada en el cementerio de St Newlyn East. William Borlase dejó una descripción de una cruz medieval que había visto en la granja Treledra (Treluddra); es probable que estas dos cruces sean la misma. [167]

En la parroquia de St Wenn hay una cruz de Cornualles en Cross and Hand, un lugar en el valle junto a Castle-an-Dinas y en el extremo noroeste de la parroquia. [168] Esta cruz (conocida localmente como Crossy Ann) marca el límite de las parroquias de St Wenn , St Columb Major y Roche. [169]

Hay dos cruces de Cornualles y una base de cruz en la parroquia de Withiel . Una de las cruces está en un cruce de caminos aproximadamente a una milla al sur de la ciudad-iglesia y la otra en el jardín de la rectoría. Esta última anteriormente estaba en el camino fuera de la rectoría, pero fue trasladada al jardín alrededor de 1860; está en buen estado de conservación. [170] La primera cruz se llama Inches Cross; se cree que la mayor parte del eje de la cruz está enterrado en el suelo. [171]

Galería

Cruces en el centenar de Stratton

En el cementerio de Morwenstow hay una cruz celta de granito que, según se dice, el párroco Hawker trasladó de un páramo cercano para conmemorar la muerte de su primera esposa, Charlotte. Sus iniciales CEH están talladas en el fuste. [172] A principios del siglo XX se encontró una cruz celta de cabeza redonda en Tonacombe, Morwenstow; no se conocía ninguna cruz de cabeza redonda al norte de Laneast antes de que se encontrara esta. [173] Esta cruz está catalogada como de Grado II* como "Piedra de la Cruz Roja en Pleasaunce al este de Tonacombe Manor".

Cruces en el centenar de Trigg

Arthur Langdon (1896) registra doce cruces de piedra en la parroquia de Blisland , de las cuales una está en St Pratt's Well y cuatro en Lavethan. Otras son la cruz de Peverell y las cruces de Cross Park, en el pueblo, en Tregaddick y dos cruces en Trewardale. [174] Andrew Langdon (1996) registra cruces en Cross Park, en el cementerio, en el pueblo, así como la cruz de St Pratt, la cruz de Peverall, una en Tregaddick, tres en Lavethan y tres en Trewardale. [175]

Arthur Langdon (1896) registra tres cruces de Cornualles en Bodmin ; una estaba cerca de la Torre Berry, [176] una estaba fuera de la prisión de Bodmin y otra estaba en un campo cerca de Castle Street Hill. [177] La ​​cruz de Carminow ( ilustrada en la Fig. g4 ) es una cruz celta de piedra cerca de un cruce de carreteras importante al sureste de Bodmin. La cruz es un edificio catalogado de Grado II* . [178] Véase también la Fig. g3.

Fig. g1: Tres agujeros cruzados

Arthur Langdon (1896) registró que había seis cruces de piedra en la parroquia de Egloshayle , incluidas dos en el cementerio parroquial y una en Washaway. La cruz de tres agujeros está aproximadamente a una milla y media al norte de Egloshayle en una encrucijada. [179] Arthur Langdon (1896) describió una cruz de piedra ( ilustrada en la Fig. 1, abajo a la izquierda ) en Pencarrow . Fue encontrada alrededor de 1870 en la finca y luego instalada en los terrenos. [180]

Arthur Langdon (1896) registra siete cruces y seis bases de cruces en la parroquia de St Breward : dos de las cruces están en Lanke; otras cruces están en Penvorder, Deaconstow y Middlemoor (ilustrado en la Fig. g5 ). [181]

Hay una cruz de Cornualles en Polrode Mill, en la parroquia de St Kew ; se desconoce su ubicación original y la cabeza ha sido dañada. [182] La cruz de Job está en el camino de Trewethern a St Kew ( ilustrada en la figura g8 ). Véase también la figura g7.

Fig. g2: Cruz de Penwine

Arthur Langdon (1896) registra cuatro cruces de Cornualles en la parroquia de St Mabyn : una en el cementerio y otras en Colquite, Cross Hill ( ilustrada g8 ) y Penwine. [183] ​​La cruz de Penwine está en Longstone .

En el cementerio de la iglesia de St Enodoc, en la parroquia de St Minver , hay una cruz de Cornualles que consta de una cabeza y la parte superior del fuste. Estas se encontraron empotradas en el muro del cementerio en 1863. [184] Véase también la figura g9.

En el cementerio, al otro lado de la calle del cementerio de St Teath , hay una cruz de Cornualles ( ilustrada en la figura 10 ). En la revista Antiquarian Magazine de agosto de 1883 se hizo un recuento de ella. Una parte de ella se utilizó como pasarela; después se utilizó en el muro del cementerio, pero las partes se volvieron a unir y reparar; tanto la cabeza como el fuste están ornamentados. También hay una base de cruz en el cementerio. [185]

Arthur Langdon (1896) registró la existencia de ocho cruces de piedra en la parroquia de Temple , incluidas dos losas de cruz, todas en el cementerio. [186] Varias de estas cruces se incorporaron posteriormente a un edificio anexo de piedra en el lado sur de la iglesia. [187]

Galería

Cruces en el centenar oeste

Parroquias B - L

En Boconnoc hay cruces de Cornualles en el cementerio, en Druids' Hill y en Boconnoc Park. La última cruz fue traída aquí desde Lanlivery y tiene un curioso adorno inciso. [189]

La cruz de Killboy o de Penventon es una cruz de piedra que se encuentra en la ruta de un camino en desuso que va desde Penventon Farm hasta la iglesia de Braddock . En 1805, se publicó un relato de esta cruz en The Gentleman's Magazine . El lugar original de la cruz es incierto. [190]

Fig. h1: Cruz de Treslea

En Cardinham se han encontrado dos cruces celtas de piedra independientes ( ilustradas en las figuras h4, h5 y h5a ), con inscripciones en latín ; ambas habían estado incrustadas en las paredes de la iglesia del siglo XV y fueron trasladadas al cementerio después de su descubrimiento. Una ha sido datada entre los siglos V y VIII, la otra entre los siglos X y XI: [191] Arthur Langdon (1896) también registra otras cinco cruces de piedra en la parroquia. [192] Andrew Langdon (1996) registra dos cruces en el cementerio: la cruz de Higher Deviock, la cruz de Pinsla en Glynn, la cruz de Poundstock, la cruz de Treslea o Wydeyeat y la cruz de Treslea Down. [193]

Arthur Langdon (1896) mencionó que una cruz que ahora se encuentra en el cementerio de Lansallos se encontraba en un campo al oeste del cementerio. En 1919, el rector la hizo erigir en el cementerio. [194]

Hay dos cruces de piedra en el cementerio de Lanteglos-by-Fowey . Una es una cruz alta de linterna gótica ( ilustrada Fig. h6 ) que fue encontrada enterrada en una zanja al lado de la iglesia en 1838. Se ha sugerido que fue enterrada deliberadamente para evitar su destrucción por los iconoclastas de la Commonwealth. Fue erigida en su posición actual en 1841. La otra cruz consiste en una cruz encontrada en Pont Pill Creek. Cuando fue trasladada al cementerio se encontró allí el fuste correspondiente y unos años más tarde c. 1910 fue restaurada y re-erigida. [195] Una cruz conocida como Polruan o Cruz de San Salvador se encuentra en la parte superior de Fore Street en Polruan . El último nombre proviene de la antigua capilla de San Salvador cercana. [196]

La cruz de Tencreek y la cruz de Culverland son cruces de piedra que se encuentran en el cementerio de Liskeard ; la primera se encontró en 1903 en la granja Tencreek y se trasladó al cementerio en 1908. La última también se trasladó aquí en 1908 y se cree que procede de un sitio cerca de Trevecca. [197]

En el cementerio de Lostwithiel se encuentra la tumba de un miembro de la familia Hext con una cruz medieval montada sobre un fuste moderno. La cruz fue encontrada en el siglo XIX en un lugar desconocido y en 1882 fue colocada en el cementerio. Más tarde fue trasladada a su posición actual. [198]

Parroquias S - O
Fig. h2: Tom largo

Arthur Langdon (1896) registró cinco cruces de Cornualles en la parroquia de St Cleer ; una llamada Long Tom está en St Cleer Common, otra está en St Cleer's Well ( ilustrado Fig. h7 ) y falta una cruz en Trevorgy. También hay dos piedras en Redgate, de las cuales una es la Piedra Doniert y la otra es conocida como la Piedra Other Half. [199] Otra cruz fue descubierta en East Fursnewth Farm en 1930 y luego removida y erigida en Pendean House, Liskeard. [200]

En 1906 se encontró una cruz de piedra en la granja Tregoad, en la parroquia de St Martin-by-Looe, empotrada en la pared de un establo. En 1931, la Looe Old Cornwall Society la colocó sobre una nueva base en Tregoad. En 1971, se trasladó al Museo Guildhall en East Looe para su conservación. Es un raro ejemplo en el este de Cornualles de una cruz con una figura tallada de Cristo, en este caso incisa. [201]

Fig. h3: cruces en el cementerio de St Neot

Arthur Langdon (1896) registra ocho cruces de Cornualles y dos bases de cruz en la parroquia de St Neot . La cruz de cuatro agujeros se encuentra junto a la carretera principal de Launceston a Bodmin, cerca del hito que muestra ocho millas hasta Bodmin. El fuste está ornamentado en los cuatro lados. Las otras cruces son tres en el jardín de la vicaría, otra en el pueblo, otra en el cementerio (su fuste está ornamentado en los cuatro lados con tallas entrelazadas; ilustrado en la Fig. h8 ), y otras en Hilltown y Newtown. [202] Una cruz en Tredinnick, encontrada en 1958, se ilustra en la Fig. h9 ; la cruz de Wenmouth se ilustra en la Fig. h10 .

La cruz de Bosent ( ilustrada en la Fig. h11 ) en la parroquia de St Pinnock es una hermosa cruz del siglo XIV; la cruz en el jardín de la rectoría proviene de Towednack . [203]

Andrew Langdon (1996) registra tres cruces de piedra en la parroquia de St Winnow . Una cruz encontrada en Higher Coombe en 1903 fue erigida posteriormente en la capilla de St Nectan. Una cruz de Lanlivery se convirtió en la sección superior de "The Monument" en Druids Hill. Fue traída de Lanlivery en 1846; este monumento conmemora la pérdida de vidas en la Batalla de Braddock Down en 1643. Una tercera cruz llamada Waterlake Cross se encuentra en un jardín privado cerca de Respryn. [204] La tercera cruz ya había sido registrada por Arthur G. Langdon en 1896; en Waterlake, una aldea cerca de la estación de Bodmin Road, hay una cruz de Cornualles. [205]

En la década de 1920 se encontró una cruz de piedra en la granja East Waylands, en la parroquia de Talland , como parte de los edificios de la granja. El 12 de mayo de 1930 se erigió en Portlooe Cross, un cruce de caminos al noreste de Portlooe Farm. [206]

En Tregaminion, en la parroquia de Tywardreath, había una capilla privada perteneciente a los Rashleigh de Menabilly. Hay una cruz de Cornualles fuera del ángulo noroeste de la capilla. También hay otra cruz en los terrenos de la capilla; se encontró en 1889 en uso como puente peatonal en Lostwithiel [207] (una cruz se ilustra en la Fig. h12 ).

Andrew Langdon (1994) registra cinco cruces en la parroquia de Tywardreath. Se trata de dos en Tregaminion, dos en Menabilly y Trenython Cross. Las cruces de Menabilly son Methrose Cross y Barrs Cross. La primera estaba originalmente en la parroquia de Luxulyan y la segunda en el límite de las parroquias de St Sampson y Lanlivery. La cruz de Trenython fue encontrada en 1898 por John Gott , obispo de Truro; fue re-erigida en el terreno en 1987. [208]

Hay una cruz de Cornualles ( ilustrada Fig. h13 ) en el cementerio de Warleggan ; su ubicación original es desconocida pero fue traída aquí desde Carburrow. [209] En 1858 fue encontrada en Warleggan Down entre Carburrow y Treveddoe; más tarde en el siglo XIX fue trasladada a su posición actual. [210]

Galería

Algunas cruces modernas

Notas al pie

  1. Balchin (1954), págs. 62-63
  2. ^ Hardy, Evelyn (1972, abril/mayo) "¿La piedra rúnica de Hardy?", en: London Magazine ; New series, vol. 12, no. 1, págs. 85-91; citando Cornwall: a Survey (1930) de Henderson , realizado para el Consejo para la Protección de la Inglaterra Rural
  3. ^ 1: North Cornwall; 2: Mid Cornwall; 3: East Cornwall; 4: West Penwith; 5: West Cornwall. Hay 2.ª edición de los números 1, 2 y 3. NB: Los dos Langdon no están relacionados.
  4. ^ Balchin, WGV (1954) Cornualles: un ensayo ilustrado sobre la historia del paisaje . Londres: Hodder & Stoughton; pág. 63
  5. ^ Beacham, Peter y Pevsner, Nikolaus (2014) Cornwall . (Los edificios de Inglaterra). New Haven: Yale University Press; pág. 23
  6. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 26
  7. ^ Beacham, Peter y Pevsner, Nikolaus (2014) Cornwall . (Los edificios de Inglaterra). New Haven: Yale University Press; pág. 269
  8. ^ Cruces antiguas 1896, p. 163
  9. ^ Cruces antiguas 1896, p. 186
  10. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 166 y 185
  11. ^ Cruz de camino a 95 m al OSO de Trelaske House, ref. n.º 1004238
  12. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 89 y 423
  13. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 45-46
  14. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 49
  15. ^ Cruces antiguas 1896, p. 259
  16. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 398–401
  17. ^ Cruces antiguas 1896, p. 201
  18. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 39-40
  19. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 65
  20. ^ Cruces antiguas 1896, p. 215
  21. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 93-94
  22. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 63
  23. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 209-10
  24. ^ Pevsner, N. Buildings of England: Cornwall (1951; 1970) (rev. Enid Radcliffe) Penguin Books (reeditado por Yale UP) ISBN  0-300-09589-9 ; pág. 46
  25. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 252–53
  26. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 45-46 y 84-85
  27. ^ Cruces de piedra: Andrew Langdon (Dyffresyas Crowson – Protector de las cruces) Cruces de piedra en el oeste de Cornualles (incluido The Lizard) , The Federation of Old Cornwall Societies, 1999 (serie Cornish Cross No. 5) ISBN 0-902660-28-4 . Langdon sostiene que los nombres de lugares que comienzan con "Lan" indican la ubicación de un cementerio, no una iglesia o monasterio (p. 3, sección d). Los elementos enumerados en el libro de Constantine están numerados del 18 al 29. 
  28. ^ Trethowan, Gerald; Liz Moore (2001). El libro de Constantino . Tiverton, Devon: Halsgrove. pág. 15. ISBN 1-84114-102-X.
  29. ^ Cruces antiguas 1896
  30. ^ Langdon, Andrew (1999). Cruces de piedra del oeste de Cornualles . Serie Cruces de Cornualles, n.º 5. Cornualles: Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles. pág. 23. ISBN 0-902660-28-4.
  31. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 267–68
  32. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 69-70
  33. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 148–49 y 403–04
  34. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 261, 104 y 331–32
  35. ^ Cruces antiguas 1896, p. 276
  36. ^ Henderson, Charles (1930) Iglesia y parroquia de Mabe . Long Compton: The King's Stone Press
  37. ^ Cruces antiguas 1896, 323–24
  38. ^ Cruces antiguas, págs. 90-91
  39. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 283–84
  40. ^ Guía de la Iglesia de Cornualles (1925) Truro: Blackford; págs. 168-169
  41. ^ Guía de la Iglesia Parroquial de San Mylor
  42. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 342–43
  43. ^ Iago, W. [Relato de la cruz de Mylor]. en: Journal of the Royal Institution of Cornwall ; n.º XI (abril de 1870), págs. 162-164
  44. ^ Cruces antiguas, págs. 287–89
  45. ^ Langdon, Arthur G. (1896). Cruces antiguas de Cornualles. Truro: Joseph Pollard. págs. 176, 272–73.
  46. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 141–43 y 332–34
  47. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 47-48 y 177
  48. ^ Esta cruz cerca del ayuntamiento (referencia de cuadrícula SW7850834397) es una cruz de predicación y ha sido catalogada como Grado II* por English Heritage.
  49. ^ Cruces antiguas, págs. 117–18, 145–46 y 339–42
  50. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 280–81
  51. ^ Cruces antiguas 1896
  52. ^ Bond, Chris (2007). Índice de los topónimos históricos de Cornualles / The Cornovia Press ISBN 9780952206422 ; Vol. 1, pág. 82. 
  53. ^ Langdon, Arthur G. (1896). Cruces antiguas de Cornualles. Truro: Joseph Pollard. págs. 315-18.
  54. ^ Langdon, AG (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: Joseph Pollard; págs. 264 y 346
  55. ^ Cruz antigua, cerca de Seworgan
  56. ^ Cruces antiguas 1896, p. 55
  57. ^ La parroquia de Altarnun
  58. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 42-43
  59. ^ Cruces antiguas 1896, p. 43
  60. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 13-17
  61. ^ Cruces antiguas 1896, ; págs. 206–07 y 160–61
  62. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 60-61
  63. ^ Pevsner, Nikolaus (1970) [1951]. Cornwall (2.ª edición; rev. de Enid Radcliffe). Penguin Books. págs. 69 y 120. ISBN 0-14-071001-9.
  64. ^ Cruces antiguas 1896
  65. ^ Cruces antiguas 1896, p. 165
  66. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 186–87
  67. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 67–68, 243–44 y 249–50
  68. ^ Cruces antiguas 1896, p. 184
  69. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 157-160, 170
  70. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 86=87 y 162–63.
  71. ^ Polsue, J., Historia parroquial de Lake del condado de Cornwall , (1872)
  72. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 86-87 y 162-63
  73. ^ Canner, AC (1982) La parroquia de Tintagel . Camelford: AC Canner; pág. 8
  74. ^ Langdon, Arthur G. (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: J. Pollard; págs. 366–368
  75. ^ Hardy, Evelyn (1972, abril/mayo) "¿La piedra rúnica de Hardy?", en: London Magazine ; New series, vol. 12, no. 1, págs. 85–91
  76. ^ Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses . Truro: Joseph Pollard; págs. 98-99 ("a una milla y media al noreste de Bossiney, en Pentaly")
  77. ^ Canner, AC (1982) La parroquia de Tintagel . Camelford: AC Canner; pág. 16
  78. ^ Langdon, AG (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: Joseph Pollard; pág. 50
  79. ^ "Cruz de Trevalga". Portal Megalítico . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  80. ^ Cruces antiguas 1896, p. 51
  81. ^ Cruces antiguas 1896
  82. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 136–38 y 244–45
  83. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 131–33
  84. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 129–33 y 328–30
  85. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 142–43
  86. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 306–08, 48 y 134
  87. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 168-69
  88. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 96-97
  89. ^ Cruces antiguas 1896
  90. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 269, 139–41, 114–15 y 207
  91. ^ Cruces antiguas 1896
  92. ^ Crucifijo en Trengwainton Carn; ref. n.° 1004412
  93. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 207-208 (citando a JT Blight Cruces antiguas y antigüedades de Cornualles ; pág. 45)
  94. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 212-13
  95. ^ Inglaterra histórica y 1327895
  96. ^ Inglaterra histórica y 1143165
  97. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 202–04, 103 y 192–93
  98. ^ Cruces antiguas 1896
  99. ^ Cruces antiguas 1896
  100. ^ "¡Qué vergüenza!". The Cornishman . N.º 50. 26 de junio de 1879. pág. 4.
  101. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 126-28
  102. ^ Cruces antiguas 1896
  103. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 275–76 y 61–62
  104. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 248-49
  105. ^ Cruces antiguas 1896, p. 116
  106. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 298–99, etc.
  107. ^ Beacham, Peter y Pevsner, Nikolaus (2014) Cornwall . (Los edificios de Inglaterra). New Haven: Yale University Press; págs. 23 y 593
  108. ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall ; 2.ª ed., revisada por Enid Radcliffe. Harmondsworth: Penguin; pág. 207.
  109. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 91–92, 49–50, 359–65, 269–70, 36–37, 241–42
  110. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 39, 289–90, 92–93, 105 y 107–08
  111. ^ Langdon (1896), pág. 118
  112. ^ Cruces antiguas 1896, p. 421
  113. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 105–06, 135–36, 146–47.
  114. ^ Guía de la Iglesia de Cornualles (1925), pág. 81
  115. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 30-32
  116. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 153–54 y 277–78
  117. ^ Cruces de piedra; mediados de la página 38
  118. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 263–64
  119. ^ Langdon AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 39
  120. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 303–07
  121. ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall . Penguin Books; págs. 86-87
  122. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 41
  123. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 50-52
  124. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 24 y 71
  125. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 64-65, 81-82 y 423
  126. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 53-54
  127. ^ Cruces antiguas 1896, p. 82
  128. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 63
  129. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 78-79 y 344-45
  130. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 63-64
  131. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 83
  132. ^ Cruces antiguas 1896, p. 253
  133. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 22
  134. ^ "Una historia de St Blazey". Ayuntamiento de St Blazey . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  135. ^ Cruces antiguas 1896, pp. 368=72
  136. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 33
  137. ^ Véase la discusión y la bibliografía en Elisabeth Okasha, Corpus of Early Christian Inscribed Stones of South-west Britain (Leicester: University Press, 1993), pp. 129-132.
  138. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 80-81
  139. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 35-36
  140. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 58 y 12
  141. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 66
  142. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 67
  143. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 72
  144. ^ "Iglesia de San Colano". Gohistoric . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  145. ^ "Visita virtual: echa un vistazo". Sitio web oficial de la Iglesia de Colán . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  146. ^ Historia "Historia de la Iglesia". Sitio web oficial de la Iglesia de Colán . Consultado el 16 de marzo de 2013 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  147. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 25
  148. ^ Cruces antiguas 1896, p. 96
  149. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 382–83, 183, 227 y 423
  150. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 42
  151. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 295, 383, 412, 419
  152. ^ Nikolaus Pevsner Cornualles (1970)
  153. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 43-59
  154. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 196–97, 396–98 y 407–10
  155. ^ "Cruz antigua de San Piran: el portal megalítico y el mapa megalítico". Megalithic.co.uk . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  156. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 180–82
  157. ^ Cruces antiguas, págs. 222-23 y 217-18
  158. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 18-21
  159. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 206, 219 y 395–96
  160. ^ Beacham, Peter y Pevsner, Nikolaus (2014). Cornwall . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12668-6 ; pág. 519 
  161. ^ "The Western Morning News". 8 de septiembre de 1885.
  162. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 39-40
  163. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 28-29
  164. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 34
  165. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 211 y 357–59
  166. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 55-57
  167. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 59-60
  168. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 94-95
  169. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 73-74
  170. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 54, 72 y 423
  171. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 75
  172. ^ Historic England, "Cruz a aproximadamente 1 metro al oeste de la puerta de entrada de la iglesia de St Morwenna, Morwenstow (1231460)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  173. ^ Guía de la Iglesia de Cornualles (1925) Truro: Blackford; págs. 167-68
  174. ^ Cruces antiguas 1896
  175. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 18-23
  176. ^ Ahora catalogado como Grado II* como "Cruz de piedra en el cementerio inmediatamente al oeste de Berry Tower"
  177. ^ También menciona una cuarta cruz que falta, pero que puede haber sido la misma que la tercera.--Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses . Truro: Joseph Pollard; págs. 46, 57, 74 y 227
  178. ^ Historic England . «Stone Cross at SX 088 656, Carminow (Grade II*) (1298242)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  179. ^ Cruces antiguas 1896
  180. ^ Langdon, AG (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: Joseph Pollard, págs. 194-196
  181. ^ Cruces antiguas 1896
  182. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 77-78
  183. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 65-66, 48 y 338
  184. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 75-76
  185. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 391–94 y 423
  186. ^ Cruces antiguas 1896
  187. ^ Iglesia del Temple de Bodmin Moor, folleto de bienvenida a la iglesia
  188. ^ Grado II* catalogado como "Cruz de piedra en SX07856754 en el cruce con Old Callywith Road"
  189. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 51–52, 167–68, 291–93
  190. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 25
  191. ^ Véase la discusión y la bibliografía en Elisabeth Okasha, Corpus of Early Christian Inscribed Stones of South-west Britain . Leicester: University Press, 1993; págs. 85-90.
  192. ^ Cruces antiguas 1896
  193. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 28-33
  194. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 41
  195. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 42-43
  196. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 43
  197. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 46-47
  198. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 52
  199. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 301–02, 208–09, 228 y 377–79
  200. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 47
  201. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 48
  202. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 386–89, 201–02, 254–55, 258–59, 405–07
  203. ^ Guía de la Iglesia de Cornualles ; pág. 185
  204. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 70-72
  205. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 68-69
  206. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 67
  207. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 83 y 273–74
  208. ^ Langdon, AG (2002) Cruces de piedra en el centro de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; págs. 68-71
  209. ^ Cruces antiguas 1896, págs. 108-09
  210. ^ Langdon, AG (2005) Cruces de piedra en el este de Cornualles ; 2.ª ed. Federación de Sociedades de la Antigua Cornualles; pág. 69

Referencias

Los cientos de Cornualles
La portada de Old Cornish Crosses (1896)

Lectura adicional

  1. ^ Jisc Library Hub Discover; consultado el 14 de septiembre de 2024