stringtranslate.com

Cruces en heráldica

Colección de variantes de cruces heráldicas del Atlas heráldico de Hugo Gerard Ströhl

Se desarrollaron varios símbolos de cruz para el sistema emergente de heráldica , que apareció en Europa occidental alrededor de 1200. Esta tradición se debe en parte al uso de la cruz cristiana como emblema desde el siglo XI, y cada vez más durante la era de las Cruzadas . Muchas variantes de la cruz se desarrollaron en la tradición clásica de la heráldica durante los períodos medieval tardío y moderno temprano. Las cruces heráldicas se heredan en las tradiciones iconográficas modernas y se utilizan en numerosas banderas nacionales .

Historia

El emblema cristiano de la cruz ( cruz latina o cruz griega ) se utilizó desde el siglo V, y deriva de una forma de T que representa la horca ( stauros , crux ) de la crucifixión de Jesús en uso desde al menos el siglo II. El globus cruciger y el estaurograma se utilizan en monedas y sellos bizantinos durante el período heracliano (siglo VI). Bajo la dinastía heracliana (siglo VII), las monedas también representan simplemente cruces potent , patty o pommy .

La cruz fue utilizada como signo de campaña por las tropas cristianas durante las Cruzadas . En 1188, los reyes Enrique II de Inglaterra y Felipe II de Francia acordaron lanzar juntos la Tercera Cruzada , y que Enrique usaría una cruz blanca y Felipe una cruz roja. La cruz roja sobre blanco llegó a ser utilizada por los Caballeros Templarios , y la blanca sobre rojo por los Caballeros Hospitalarios (también blanca sobre negra); la Orden Teutónica utilizó una versión negra sobre blanco. Las primeras decoraciones de escudos en forma de cruz o espiral, no necesariamente con simbolismo cristiano, ya se encuentran en representaciones de escudos del siglo XI. [1]

Sello bizantino del siglo IX que muestra una cruz patriarcal (sello de Nicetas, comandante de la flota imperial bizantina)
Sello de Bouchard de Marly (certificado en 1225), una cruz, cuatro alerones cuartelados
Sello de Amadeo V, conde de Saboya (1249-1323), que muestra a un caballero a caballo que exhibe la cruz de Saboya en su escudo, hombreras y capacete (cubierta para el caballo)
Sección del rollo de Segar , copia del siglo XVII de un rollo de armas inglés de finales del siglo XIII . Se muestran cruces en los brazos de: [2] el legendario Preste Juan ( escudo atribuido que muestra un crucifijo completo que incluye la figura de Cristo), el Rey de Jerusalén (la cruz de Jerusalén ), el Emperador de Constantinopla ( el emblema de la dinastía Paleólogo con las Beta interpretadas como crecientes ), el " Rey de Grecia " y el Rey Eduardo el Confesor de Inglaterra ( escudo atribuido que muestra una cruz y cinco vencejos).

La heráldica surgió en Europa occidental a principios del siglo XIII a partir de tradiciones anteriores. Las variantes básicas de la cruz roja sobre blanco (denominada cruz de San Jorge ) y la cruz de los cruzados blanca sobre rojo se mantuvieron de forma independiente en las banderas de varios estados en los siglos XIII y XIV, incluidos el Ducado de Génova , el Electorado de Tréveris , el Obispado de Constanza y los Reinos de Inglaterra y Georgia , los dos últimos tenían devociones especiales a San Jorge por un lado; [3] y Saboya , la bandera de guerra del Sacro Imperio Romano Germánico y (posiblemente de este último) Suiza y Dinamarca por el otro.

La cruz aparece como carga heráldica en los libros de armas más antiguos , de alrededor de 1250. Un libro de armas del siglo XIII (el reinado de Enrique III de Inglaterra ) enumera los escudos de armas de varios nobles distinguidos por cruces de diferentes matices:

Glover's Roll ( Biblioteca Británica Add MS 29796), una copia del siglo XVI de un rollo de armas de la década de 1250, tiene representaciones de varias cruces heráldicas, incluida la o una cruz de gules del conde de Norfolk , de gules, una cruz de plata de Pedro de Saboya , una cruz de gules de Robert de Veer , una cruz flory vair de gules de Guillaume de Forz, conde de Aumale, una cruz flory plata de gules de Guillaume Vescy, una cruz de aspa engrele de gules de Fulke de Escherdestone, una cruz flory azul de plata de John Lexington , tres cruces azules de William de Sarren, o una cruz de gules, cinco festones de plata de Ralph Bigod, una cruz fourchy plata de gules de Gilbert de Vale, una cruz flory sable de John Lamplowe, o una cruz de gules en aspa, un jefe de gules de Robert de Brus , una cruz de gules en aspa de plata de Robert de Neville , o una cruz vaciada de gules de Hamond (Robert) de Crevecoeur, y una cruz de azur o cuatro leones rampantes o de Baudouin Dakeney. Además, el Rollo Glover tiene una serie de cruces cruzadas como tintura en varios escudos de armas. [4]

El deseo de distinguir el propio escudo de armas de los demás condujo a un período de innovación sustancial en la producción de variantes de la cruz cristiana básica a principios del siglo XIV (en Inglaterra, el reinado de Eduardo II ).

La gran cantidad de variantes de cruces y la profunda historia de dichas variantes (que se remonta al siglo XIV o antes) dan como resultado una terminología confusa y a menudo contradictoria. [5]

En la heráldica del Sacro Imperio Romano Germánico , la cruz es comparativamente rara en los escudos de armas de las familias nobles, presumiblemente porque la cruz heráldica simple era vista como un símbolo imperial (por la misma razón, el águila rara vez se usaba como carga porque representaba al imperio ), pero en el siglo XIV la cruz simple se usa en los sellos y banderas de varios príncipes-obispados , incluidos Tréveris , Constanza y Colonia . [6]

Al recordar las Cruzadas como el período fundacional de la caballería, la insignia de la cruz se asoció fuertemente con el caballero cristiano idealizado del romance, como lo expresó Spenser ( Faerie Queene libro 1, canto 1): [7]

Y sobre su pecho llevaba una cruz ensangrentada,
el querido recuerdo de su Señor moribundo,
por cuyo dulce recuerdo llevaba aquella gloriosa insignia,
y muerto, como siempre vivo, su adorado:
sobre su escudo también estaba grabado algo parecido.

La cruz negra sobre blanco que llevaban los Caballeros Teutónicos fue otorgada por Inocencio III en 1205. El escudo de armas que representa al gran maestre ( Deutschmeisterwappen ) [8] se muestra con una cruz florida dorada o cruz potente superpuesta a la cruz negra, con el águila imperial como escudo central. La cruz florida dorada superpuesta a la cruz negra se usa ampliamente en el siglo XV. Un relato legendario atribuye su introducción a Luis IX de Francia , quien el 20 de agosto de 1250 le otorgó al maestro de la orden esta cruz como una variación de la cruz de Jerusalén , con el símbolo de la flor de lis adherido a cada brazo. Si bien este relato legendario no se puede rastrear más allá del período moderno temprano (Christoph Hartknoch, 1684), hay alguna evidencia de que el diseño data de mediados del siglo XIII. [9] La cruz negra fue utilizada posteriormente como decoración e insignia militar por el Reino de Prusia y dio origen a la cruz en la Reichskriegsflagge alemana y a las órdenes de la Cruz de Hierro y Pour le Mérite .

La cruz nórdica es una innovación del siglo XVIII derivada de las banderas en forma de cruz adaptadas como pendones de cola de golondrina (o de triple cola) utilizados como insignias civiles ; la primera introducción oficial de una bandera de este tipo fue en una regulación del 11 de junio de 1748 que describía la insignia civil danesa ( Koffardiflaget ) para los buques mercantes. El diseño danés fue adoptado para las banderas de Noruega (insignia civil 1821) y Suecia (1906), ambas derivadas de una insignia común utilizada durante la Unión entre Suecia y Noruega 1818-1844, Islandia (1915) y Finlandia (1917).

Cruz ordinaria

La cruz blasonada sin ningún añadido significa un ordinario heráldico , un palo y una faja de igual anchura unidos, siendo la anchura típicamente una quinta parte del escudo (o una tercera parte del escudo cuando se colocan cargas sobre la cruz). [10] Los cuatro brazos deben tener la misma longitud (formando una cruz griega ), en la medida de lo posible dentro de la forma del escudo , y se encuentran en el centro (fesse-point) del escudo, excepto cuando se rebaja (baja) en presencia de un jefe . La cruz sencilla de gules en un campo de plata se denomina Cruz de San Jorge . [10]

La forma ordinaria que se forma cuando los brazos de la cruz son oblicuos, pasando por las esquinas superiores del escudo, se denomina aspa .

La cruz ordinaria puede modificarse además en su flexión (es decir, modificación de sus bordes como engrailada ( engreslée ), almenada ( bretessée ), sangrada ( denchée ), invecta ( cannelée ), ondulada ( ondée ), raguly ( écotée ), dancetty o dantelly ( denché , émanchée ), y así sucesivamente. La terminología heráldica francesa es aún más diversa, con muchos sinónimos que conducen a cierta confusión. [11]

La cruz ordinaria también puede variar en su tintura, puede ser partida , o chequy, compuesta, contracompuesta, frisada, enrejada, vair maçonnée , etc. También puede ser de dos tinturas, por ejemplo, partida por faja, por pale o por cruz (equivalente a cuartelada), generalmente en relación con la partición del campo (es decir, contracargada).

El término "cuarteado" se utiliza cuando el centro de la cruz tiene una tintura separada. Algunos heraldistas han utilizado el término "cuarteado" o "cuadrado perforado" para los casos en que el centro de la cruz tiene la tintura del campo, o alternativamente "chequy" de nueve paneles (en francés: équipollée ). Una cruz cuadrada tiene un cuadrado en el punto de intersección.

La cruz vacía (también llamada cruz falsa ) tiene la misma tintura del campo con solo un borde estrecho que delinea los miembros. Esto equivale a superponer una cruz sobre otra ( cruz cargada o rempliada ) cuando la segunda cruz tiene la tintura del campo. [10]

Una cruz fimbriada también puede blasonarse como fimbriada . Las cruces fimbriadas son más comunes en vexilología , por ejemplo, las cruces fimbriadas en las banderas nacionales del Reino Unido , Noruega e Islandia . La Balkenkreuz alemana , introducida originalmente como identificación para Luftstreitkräfte alemana en 1918 y luego utilizada como emblema de vehículo por la Wehrmacht , si se usa heráldicamente puede blasonarse como una cruz doblemente fimbriada, o como una cruz fimbriada superpuesta por una segunda cruz. La " cruz de la Bundeswehr " es una variante de la Balkenkreuz que utiliza una cruz cruzada.

Variantes con nombre

Miembros iguales

Miembros desiguales

Cargos adicionales

En algunos casos se da un nombre independiente al conjunto de una cruz heráldica con cuatro cargas adicionales en los ángulos.

Banderas

Representación de la bandera de San Jorge utilizada junto al estandarte real por los rebeldes de Wat Tyler en las Crónicas de Froissart (c. 1470)
La carraca naval Tudor Henry Grace à Dieu (botada en 1514) como se muestra en el Anthony Roll de 1546 , con banderines que muestran la cruz de San Jorge

Se tienen registros de banderas con cruces desde finales de la Edad Media, por ejemplo, a principios del siglo XIV, la insignia cruxata comunis de la ciudad de Génova , la cruz roja sobre blanco que más tarde se conocería como Cruz de San Jorge , y la cruz blanca sobre rojo de la Reichssturmfahne utilizada como bandera de guerra del Sacro Emperador Romano Germánico , posiblemente desde principios del siglo XIII. [ cita requerida ]

Las cruces en las banderas se hicieron más comunes en la Era de la Vela , como banderas marítimas , y de esta tradición se derivaron las banderas nacionales en los siglos XVIII y XIX, la bandera de la Unión Británica (como bandera naval) se introdujo en 1606, después de la Unión de las Coronas . La cruz nórdica es una variante de cruz moderna utilizada solo en banderas rectangulares, introducida para las insignias civiles rectangulares de Dinamarca en 1748. Esto debe distinguirse de la (rara) carga heráldica de una cruz latina horizontal, conocida como la "Cruz de San Felipe".

Varias banderas nacionales se basan en las banderas de guerra de finales de la Edad Media, incluidas las cruces blancas sobre rojo de la bandera de Dinamarca y la bandera de Suiza . La cruz nórdica alargada tiene su origen en el siglo XVIII debido a la forma rectangular de las banderas marítimas.

La bandera de la Cruz Roja tiene su origen en 1906 como una versión con cambio de color de la bandera de Suiza.

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ Diseños de escudos redondos (vikingage.org): "cruz simple": tapiz de Bayeux , "cruz ensanchada" Arras, BM MS 559 (435), vol. 1 (c. 1000–1050).
  2. ^ véase, por ejemplo, The Publications of the Harleian Society , volumen 100 (1950), pág. 169.
  3. ^ Las cruces rojas parecen haber sido utilizadas como una marca distintiva que llevaban los soldados ingleses desde el reinado de Eduardo I (1270). Perrin (1922) concluye que la introducción de la Cruz de San Jorge como un "emblema nacional" se debe originalmente a Eduardo I. Hacia 1300, también había un "estandarte de San Jorge" más grande, pero todavía no en una función prominente; el rey lo usó entre varios estandartes de santos junto al estandarte real . "Entre los estandartes más grandes, el de San Jorge aún no era supremo; de hecho, era solo uno de los cuatro, porque cuando se tomó el Castillo de Carlaverock en el año 1300: Puis fist le roy porter amont / Sa baniere et la Seint Eymont / La Seint George et la Seint Edwart [...]" Perrin 1922, p. 37 "El primer paso hacia la promoción de San Jorge a una posición de predominio parece deberse a Eduardo III, quien en agradecimiento por su supuesta ayuda en la Batalla de Cregy fundó la Capilla de San Jorge en Windsor en 1348". Perrin 1922, págs. 37 y siguientes. Perrin (1922), British Flags , pág. 37
  4. ^ TD Tremlett, 'Rolls of Arms of Henri III' en Aspilogia II, Sociedad de Anticuarios de Londres (1958).[1]
  5. ^ "Los escritores heráldicos han multiplicado las formas con su ingenio. Al dar un resumen de las formas principales únicamente nos encontramos con la dificultad de que aparecen muchos sinónimos, ya que prácticamente la misma forma suele variar mucho debido a un dibujo incorrecto, y ha surgido mucha confusión debido a errores de los escritores heráldicos al leer o entender mal los términos empleados. Los términos franceses son aún más variados que los ingleses, y la correlación de las dos series solo se puede intentar de manera aproximada". James Parker, A Glossary of Terms Used in Heraldry (1894)
  6. ^ El escudo de armas de Zúrich del siglo XIV no tiene escudos familiares con cruces, pero muestra cruces simples en las banderas de varias ciudades , incluidas Constanza, Speier, Trier y Maguncia.
  7. ^ "Poema de Edmund Spenser: La reina de las hadas, Libro I, Canto 1". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .Recuperado el 27 de febrero de 2016
  8. Los cargos de Hochmeister (gran maestre, jefe de la orden) y Deutschmeister ( Magister Germaniae ) se unificaron en 1525. El título de Magister Germaniae había sido introducido en 1219 como jefe de los bailiazos en el Sacro Imperio Romano Germánico, desde 1381 también los de Italia, elevado al rango de príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico en 1494, pero se fusionó con el cargo de gran maestre bajo Walter von Cronberg en 1525, momento a partir del cual el jefe de la orden tuvo el título de Hoch- und Deutschmeister . Bernhard Peter (2011) Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  9. ^ Helmut Nickel, "Über das Hochmeisterwappen des Deutschen Ordens im Heiligen Lande", Der Herold 4/1990, 97-108 (mgh-bibliothek.de). Marie-Luise Heckmann, "Überlegungen zu einem heraldischen Repertorium an Hand der Hochmeisterwappen des Deutschen Ordens" en: Matthias Thumser, Janusz Tandecki, Dieter Heckmann (eds.) Edition deutschsprachiger Quellen aus dem Ostseeraum (14.-16. Jahrhundert) , Publikationen des Deutsch-Polnischen Gesprächskreises für Quellenedition. Publikacje Niemiecko-Polskiej Grupy Dyskusyjnej do Spraw Edycij Zrodel 1, 2001, 315–346 (edición en línea). "Die zeitgenössische Überlieferung verdeutlicht für dieses Wappen bisagragen einen anderen Werdegang. Der Modelstein eines Schildmachers, der unter Hermann von Salza zwischen 1229 und 1266 auf der Starkenburg ( Montfort ) im Heiligen Land tätig war, und ein rekonstruiertes Deckengemälde in der Burgkapelle de rselben Festung erlaubten der Forschung den Schluss, dass sich die Hochmeister schon im 13. Jahrhundert eines eigenen Wappens bedient hätten Es zeigte ein das schwarze Ordenskreuz aufgelegtes goldenes Lilienkreuz mit dem bekannten Adlerschildchen. Elbinger Komturs von 1310 bzw. 1319, ein heute in Innsbruck aufbewahrter Vortrageschild des Hochmeisters Karl von Trier von etwa 1320 und das schlecht erhaltene Sekretsiegel desselben Hochmeisters von 1323 sind ebenfalls jeweils mit aufgelegtem goldenem Lilienkreuz ausgestattet."
  10. ^ abc James Parker, Un glosario de términos utilizados en heráldica (1894).
  11. ^ "Nos encontramos con la dificultad de que aparecen muchos sinónimos, ya que prácticamente la misma forma suele variar mucho debido a un dibujo incorrecto, y ha surgido mucha confusión debido a errores de los escritores heráldicos al leer o entender mal los términos empleados". Parker (1894).
  12. ^ Brooke-Little Un alfabeto heráldico , pág. 77
  13. ^ "Selección de bases de datos de los Archivos Nacionales de Sudáfrica (NASA)". www.national.archsrch.gov.za .
  14. ^ Terminología de Robson, Thomas, The British Herald
  15. ^ abc General, Oficina del Secretario del Gobernador (12 de noviembre de 2020). «El Registro Público de Armas, Banderas e Insignias de Canadá». El Gobernador General de Canadá .
  16. ^ "Diario de la Convención General de la Iglesia Protestante Episcopal en los Estados Unidos de América" ​​(PDF) . La Iglesia Episcopal. 1940. pág. 288.
  17. ^ "Cruz de Patonce". www.seiyaku.com .
  18. ^ "HERALDÍA CÍVICA DE INGLATERRA Y GALES - CORNWALL (1974 - 2009)". www.civicheraldry.co.uk .
  19. ^ "Cruz de Pommee". www.seiyaku.com .
  20. ^ Registro público escocés , volumen 31, página 20
  21. ^ citado en el Glosario de Parker , sv Cross barby
  22. ^ "Un glosario de términos utilizados en heráldica por James Parker". Heraldsnet.org . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  23. ^ "portate — definición, ejemplos, palabras relacionadas y más en Wordnik". Wordnik.com .
  24. ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). "Fitchy"  . Nueva Enciclopedia Internacional (1.ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead.
  25. ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). "Fitché"  . Enciclopedia Americana .
  26. ^ "Sitio web de investigación genealógica de la Asociación Shirley". www.shirleyassociation.com .
  27. ^ Registro público escocés . Vol. 87. pág. 0.
  28. ^ abc "Heraldry of the World (HOTW): el sitio más grande sobre heráldica". Heraldry of the World . 28 de diciembre de 2022.
  29. ^ "Consejo de distrito del sur de Buckinghamshire".

Enlaces externos