En heráldica , tenné ( / ˈ t ɛ n i / ; [1] [2] a veces denominado tenny [1] o leonado ) es una " mancha ", o tintura no estándar , de naranja (en inglés blasón), marrón claro (en heráldica francesa) o color naranja- leonado (en heráldica continental). [3]
Tenné, sin embargo, no debe confundirse con Brunâtre ("parduzco") de los blasones francés y alemán.
Tenné se utiliza para representar el color del cuero, mientras que Brunâtre, mucho más oscuro, se utiliza para representar el color de la piel de oso.
En el Oxford English Dictionary , tenné se describe como "marrón anaranjado, como una mancha utilizada en blasones", y como una variante de mediados del siglo XVI del francés antiguo tané . [1] [2] El origen de tenné y leonado es la palabra latina medieval tannare , que significa "curtir cuero". [4] Como tal, en la heráldica francesa (y en la mayor parte de la continental), tenné es el color marrón claro que se supone que el cuero tiene una vez curtido. Utilizado principalmente para representar madera y piel en cargas adecuadas , poco a poco se convirtió en su propia tintura.
Quizás como síntoma de la naturaleza teórica de las manchas heráldicas, los sombreados asignados a ellas han sido inconsistentes entre las fuentes. El rayado de tenné se ha dado de diversas formas como una combinación de líneas verticales (como de gules ) y líneas de dexter a siniestras (como vert ), [5] o como una combinación de líneas horizontales (como azur ) y líneas de siniestras a dexter (como purpure ), [6] (y se pueden encontrar otras combinaciones en otras fuentes), aunque ambas fuentes proporcionan el mismo sombreado de puntos y guiones verticales alternos para "naranja". [7]
En el sistema de significados poéticos, tenné se asocia a la cola del Dragón y a la piedra preciosa sardónice . [8]
Si bien el tenné se menciona con frecuencia en libros sobre heráldica, no se encuentra entre los colores heráldicos básicos y su aparición en la práctica es bastante rara. Arthur Charles Fox-Davies , en su Guía completa de heráldica , afirmó que tanto el tenné como el murrey fueron probablemente invenciones del sistema teórico (aunque nunca mostrado en la práctica real) de abatimientos , comentando además que sólo conocía un caso de tenné hasta la fecha. (a partir de 1909), y eso estaba en una librea de propiedad en lugar de una armería de abrigos . [9] La Guía de Heráldica de Oxford cita un tratado inglés de finales del siglo XIV que afirma que, además de los dos metales y los cinco colores, un color llamado leonado "se transmitía sólo en el Imperio y Francia ", y la Guía de Oxford también cita a Gerard. The Accendance of Armory (1562) de Leigh rechaza el tenné o leonado como inexistente y el sanguine o murrey como purpure equivocado . [10]
A pesar de su papel en el sistema de reducciones teóricas del honor introducido en el siglo XVI, [11] tenné es bastante raro en la armería británica, apareciendo sólo ocasionalmente en libreas y nunca como un color en el escudo . La Guía de Heráldica de Oxford señala que las "manchas" (tenné, murrey y sanguine) "ocurren ocasionalmente en el siglo XX, pero nunca han sido detectadas en un registro de Visitaciones ". [12] Fox-Davies nombró la librea de la propiedad de Lord Fitzhardinge, usada por los sirvientes de caza del señor, como la única aparición conocida de "naranja-leonado" en la armería británica. [13] A esto, Woodward pudo agregar los estandartes tanto del conde de Derby , con el escudo de Stanley sobre un campo leonado y verde, como del conde de Northumberland , con "cuatro bandas horizontales, la superior rojiza y la dos centrales amarillas, y la inferior leonada". [14] El escudo de armas de West Yorkshire (1975-1986) estaba sostenido en el lado siniestro por un león per fess tenne y vert , con un león per fess gules y tenne en la cresta. [15]
Según la Sociedad de Heráldica de Escocia, los colores del equipo del Dundee United Football Club deberían llamarse "tenny and argent". [16] Dundee United llama a los colores mandarina y blanco, y se hace referencia al equipo como "las mandarinas". [17]
Según la Guía de Heráldica de Oxford , un tratado inglés de heráldica de finales del siglo XIV afirmaba que un color llamado leonado "se llevaba sólo en el Imperio y Francia ". [10] Fox-Davies sugirió que el naranja, tal como aparece en la heráldica alemana , puede ser de un color diferente al tenné, señalando que se asocia una eclosión diferente con el naranja alemán que con el tenné británico . [18] El autor heráldico alemán Ottfried Neubecker también notó una distinción entre naranja y marrón o tenné , mostrando el sombreado habitual para tenné pero un sombreado distintivo de puntos y rayas verticales alternos para el naranja. [19] Orangé, tanné y tenné aparecen en las armas cívicas de varias comunas del departamento de Oise en Francia. [20]
En heráldica francesa , tanné (igual que tenné) es tradicionalmente de color marrón claro. Debe ser de un color marrón claro, lo suficientemente brillante como para distinguirlo del color heráldico más oscuro, el sable (negro), así como del color marrón más oscuro brunâtre, utilizado para la piel de oso. También debe ser de un marrón distintivo y ser claramente diferente del clavel de color carne y del naranja , utilizados, por ejemplo, como color de campo para las armas de la comuna francesa de Lamorlaye . Tenné toma su nombre del color del cuero curtido, [21] y aparece en el campo de las armas de algunas comunas francesas, incluida Maruéjols-lès-Gardon . [22] El color bronceado también aparece en el cuarto principal dexter de las armas de La Neuville-Roy , donde reemplaza notablemente al azul como campo para una semi de flores de lis que recuerda mucho a las antiguas armas de Francia.
En la heráldica inglesa, todos estos colores se confunden a veces, aunque erróneamente, con tenné .
.svg/1280px-Blason_de_la_ville_de_Maru%C3%A9jols-l%C3%A8s-Gardon_(30).svg.png)
Otorgado en 1978, el Escudo del Territorio del Norte tiene un campo de tenny, con un diseño inspirado en las pinturas aborígenes. [23]
El naranja es un color común en la heráldica sudafricana , debido a la historia de Sudáfrica como colonia holandesa y al hecho de que la casa real de los Países Bajos es la Casa de Orange . La bandera del Príncipe Holandés era un tricolor naranja, blanco y azul, y esta fue la base de las banderas del Estado Libre de Orange (1857-1902) y de la Unión Sudafricana (1928-1994).
Tenné (así blasonado ) se encuentra en las armas y colores de algunas unidades militares estadounidenses, particularmente en el Cuerpo de Señales , donde el color se muestra como un tono brillante de naranja, y en la Caballería, donde a veces se llama al tenné "amarillo dragón".
El escudo de armas del 1.er Batallón de Señales, diseñado en 1932 por la Oficina del Programa Heráldico del Ejército de EE. UU. (desde 1960 llamado Instituto de Heráldica ) es per bend argent and tenné, ya que el naranja y el blanco son los colores tradicionales del Cuerpo de Señales. [24] Estos colores se repiten en las armas de prácticamente todos los batallones del Cuerpo de Señales. [25]
La Oficina del Programa Heráldico asignó al 1.er Regimiento de Caballería (también conocido como 1.er Regimiento de Dragones) un escudo de armas en 1921 con un dragón dorado en un campo de tenné. La 1.ª Caballería se fundó como Regimiento de Dragones de los Estados Unidos en 1833, y en ese momento las unidades de dragones llevaban un cordón de tenné (al que llamaban "dragón amarillo") y Or (oro). Estos son también los colores del torso en el escudo de armas de la unidad. [26]
El Manual Técnico de la Flota Estelar de Star Trek describe el color oficial de la túnica de los uniformes estándar de la Sección de Comando de la Flota Estelar , como los usados por James Kirk y Hikaru Sulu , como "tenne". [27] Estas son las túnicas representadas en el espectáculo real como tela de color amarillo dorado. Aparte de esto, los oficiales con rango de Capitán o superior podrán opcionalmente vestir túnicas y uniformes de gala de tonalidad verdosa; el Manual especifica este color como " oliva ".
leonado.