La coronación de Guillermo el Conquistador como rey de Inglaterra tuvo lugar en la Abadía de Westminster , en Londres, el 25 de diciembre de 1066, tras la conquista normanda de Inglaterra. Fue la primera coronación que se puede demostrar que se celebró en Westminster. En mayo de 1068, la esposa de Guillermo, Matilde de Flandes , también fue coronada en la abadía. En Pascua de 1070, Guillermo fue coronado por segunda vez en Winchester por tres legados papales , para confirmar la aceptación de su gobierno por parte de la Iglesia católica .
Guillermo, duque de Normandía, invadió Inglaterra en apoyo de su pretensión al trono inglés a finales de septiembre de 1066. Tras derrotar al rey Harold Godwinson en la batalla de Hastings el 14 de octubre, Guillermo llevó a cabo una campaña destructiva para someter el sureste de Inglaterra , que a principios de diciembre había obligado a la rendición de la nobleza inglesa, los Witan , y su rey electo pero no coronado, Edgar Ætheling , en Berkhamsted en Hertfordshire . [1] El cronista Guillermo de Poitiers , capellán de la corte ducal, describió la sumisión de los nobles:
...los obispos y el resto de los grandes hombres le ruegan que tome la corona, diciendo que están acostumbrados a servir a un rey y que deseaban tener un rey por señor.
Esto provocó una discusión entre los barones del ejército normando sobre si Guillermo, un duque, debía aceptar el trono de Inglaterra; pero pronto decidieron que tener a Guillermo como rey legitimaría sus futuras reclamaciones sobre tierras inglesas. [2]
Los normandos sostenían la opinión, basada en la práctica de la dinastía francesa de los Capetos , de que el reinado de un rey sólo comenzaba con su coronación, y por lo tanto había cierta urgencia en organizar la ceremonia. Mientras tanto, los obispos normandos impusieron penitencias a los soldados normandos de un año por cada inglés que hubieran matado; esta pena comparativamente leve se debía a que existía un publicum bellicum o "guerra pública", un estado que terminaría con la coronación de Guillermo. [3]
Mientras se llevaban a cabo los preparativos para la coronación, Guillermo salió de caza. Las tropas normandas comenzaron a trabajar en una fortaleza, más tarde la Torre de Londres , para controlar la capital. Mientras tanto, los ataques normandos contra la población inglesa continuaban sin cesar. [4]
La forma del servicio de coronación utilizado en Inglaterra ha sufrido varias revisiones a lo largo de los siglos. Estas versiones se conocen como ordines (del latín, plural nominativo de ordo que significa "orden") o recensiones. En el caso de la coronación de Guillermo, los académicos han debatido si la liturgia utilizada en 1066 era una versión enmendada de la Segunda Recensión, ideada por San Dunstan para la coronación del rey Edgar en 973 d. C., o la Tercera Recensión, fuertemente influenciada por las prácticas continentales, que se sabe que se utilizó en la coronación del rey Esteban en 1135. [5]
La coronación de Guillermo es la primera que se puede demostrar que se celebró en la Abadía de Westminster; aunque es casi seguro que el rey Harold Godwinson fue coronado en la recién consagrada abadía en enero de 1066, esto no está confirmado específicamente por ninguna fuente contemporánea. [6] La elección de utilizar la abadía fundada por el rey Eduardo el Confesor probablemente tenía la intención de reforzar la afirmación de Guillermo de ser el legítimo sucesor de Eduardo, [7] esto fue a pesar de que la nave de la iglesia todavía estaba en construcción. [8] La fecha elegida, el día de Navidad, lunes 25 de diciembre, fue en imitación de la fecha habitual para las coronaciones de los emperadores bizantinos orientales y los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico occidental . [9]
Hay una descripción bastante detallada de la ceremonia por parte de Guy, obispo de Amiens en el final de su poema épico , Carmen de Hastingae Proelio ("Canción de la batalla de Hastings"), que probablemente fue escrito en 1067. [9] Según Guy, la ceremonia comenzó con una procesión desde el Palacio de Westminster , también fundado por Eduardo, hasta la abadía. En la procesión, encabezada por un crucífero y acompañada por el canto de las Laudes , Guillermo fue precedido por los dos principales clérigos de Inglaterra, el arzobispo de Canterbury , Stigand , y el arzobispo de York , Ealdred . [10] Sería el Ealdred de menor rango quien oficiaría en la coronación, porque Stigand había sido excomulgado por tener dos sedes episcopales a la vez. Fueron asistidos por Geoffrey de Montbray , el obispo normando de Coutances . [11]
Una vez dentro de la iglesia, Guillermo fue conducido a un estrado elevado , descrito por Guy como un púlpito , probablemente ubicado en el crucero debajo de la torre central. [12] Esta innovación, destinada a elevar física y simbólicamente al rey por encima de sus súbditos, se ha repetido en cada coronación desde entonces. [6] La ceremonia comenzó con Godofredo preguntando a los nobles normandos en francés si aceptaban al nuevo rey "por su libre elección", lo que fue repetido en inglés por Ealdred a los nobles anglosajones. La aclamación resultante fue confundida por los soldados normandos afuera con un motín, a lo que respondieron prendiendo fuego a las casas cercanas; en el caos, algunos soldados comenzaron a combatir el fuego, otros se dedicaron a saquear. [13]
En el interior, la liturgia continuó con el rey y todos los obispos postrándose ante el altar mayor mientras se cantaba el Kyrie [14] , seguido de la unción con óleo crismal . A continuación, Guillermo prestó el juramento de coronación , en el que prometió "que gobernaría a todo este pueblo tan bien como el mejor de los reyes anteriores a él, si le eran leales". Esto supuso una desviación del orden habitual, en el que el juramento precedía a la unción; el cambio se hizo probablemente para enfatizar la santidad del juramento del rey. La liturgia continuó con la investidura habitual con las insignias reales , la entronización y, finalmente, la misa [15] .
En contraste con el poema halagador de Guy, el cronista inglés, Orderic Vitalis , registró más tarde la reacción de la congregación ante la conmoción exterior:
... el pueblo que se regocijaba en la iglesia se vio sumido en la confusión y una multitud de hombres y mujeres de todo rango y condición, obligados por este desastre, salieron corriendo de la iglesia. Sólo los obispos y el clero, junto con los monjes, permanecieron aterrorizados ante el altar y apenas lograron completar el rito de consagración sobre el rey que temblaba violentamente. [16]
La omisión de este episodio en el Carmen de Guy puede explicar el final abrupto de su texto en la unción, posiblemente indicando que fue editado en una fecha posterior. [17]
Guy de Amiens afirma que se contrató a un joyero griego para que confeccionara una nueva corona para Guillermo. Sir Roy Strong sugiere que probablemente se trataba de una imitación de las coronas imperiales utilizadas por los emperadores bizantinos, incluidas las pendilia , hilos de joyas o perlas que cuelgan de los lados de la corona frente a las orejas del portador. Guy enumera las gemas y piedras semipreciosas utilizadas en la corona, doce en total, haciendo referencia a las doce joyas del pectoral sacerdotal que usaba el Sumo Sacerdote de Israel . [18] La corona, según Guy, "brillaba por todos lados con un resplandor deslumbrante". [19] Un orbe y un cetro se muestran en el Gran Sello de Eduardo el Confesor, [20] pero Guy afirma que el mismo artesano griego hizo unas nuevas para Guillermo. [19]
Tras la coronación, Guillermo se retiró a la abadía de Barking en Essex , a la espera de que se terminara la Torre de Londres, que sometería por completo a los hostiles londinenses. Allí recibió más propuestas de los nobles ingleses y celebró un consejo, durante el cual distribuyó las tierras confiscadas entre sus partidarios. [21] En febrero, al comienzo de la Cuaresma , Guillermo inició un regreso triunfal a Normandía, donde restableció su autoridad. [22] En diciembre, la disidencia inglesa obligó a Guillermo a volver a cruzar el Canal para aplastar cualquier oposición armada. [23]
Una vez logrado esto, Guillermo mandó llamar a su esposa, Matilde de Flandes , que gobernaba Normandía como regente y probablemente estaba embarazada en ese momento. Matilde llegó a Inglaterra, acompañada por una "rica compañía de damas y doncellas", a tiempo para celebrar la Pascua con Guillermo en Winchester el 23 de marzo de 1068. El título de reina desconcertó a los ingleses, ya que tradicionalmente a la esposa del rey no se le había concedido ningún estatus especial en Inglaterra. La coronación de Matilde, la primera para una reina consorte de Inglaterra después de Edith de Wessex , se celebró en la Abadía de Westminster el domingo de Pentecostés , el 11 de mayo. La liturgia siguió un patrón similar a la de Guillermo y fue dirigida por Ealdred de York. En todo caso, la ceremonia fue más magnífica que la de su marido. Después de la coronación se celebró un banquete de estado, durante el cual el campeón del rey , el barón Marmion , desafió a juicio por combate a cualquiera que negara que Guillermo y Matilde eran los legítimos rey y reina . Esta era una tradición normanda que los ingleses desconocían. [24]
Durante los años 1068 a 1070 Guillermo estuvo muy ocupado en establecer su gobierno sobre Inglaterra contra la oposición de muchos de sus súbditos anglosajones, culminando en un levantamiento abortado en Yorkshire y la consiguiente invasión del Norte , y un intento de invasión por parte del rey Sweyn Estrithson de Dinamarca. [25] A principios de 1070, el papa Alejandro II , aparentemente por invitación de Guillermo, envió tres legados a Inglaterra: Ermenfrid, obispo de Sion ; el cardenal John Minutus, sacerdote de Santa María en Trastevere ; y Peter, probablemente también cardenal y sacerdote de San Crisogono . Una vez en Inglaterra, emitieron citaciones para comparecer en un concilio de la iglesia en Winchester . [26] El 4 de abril de 1070, día de Pascua, unos días antes de que se convocara el concilio, Guillermo fue coronado por segunda vez en la antigua catedral de Winchester [27] con los legados papales oficiando. [28] No hay mención de ningún juramento hecho por o al rey, y la legitimidad de Guillermo continuó descansando en su primera coronación, [29] el propósito de la ceremonia no era establecer sino reafirmar su autoridad y su estatus como hijo favorecido de la Iglesia. [28]