stringtranslate.com

San Crisógono

San Crisógono es una iglesia de Roma (rione Trastevere ) dedicada al mártir san Crisógono . Fue uno de los tituli , las primeras iglesias parroquiales de Roma, y ​​probablemente fue construida en el siglo IV bajo el papado de Silvestre I (314-335).

El área debajo de la sacristía fue investigada por el padre L. Manfredini y el padre C. Piccolini en 1907. Encontraron restos de la primera iglesia. Luego excavaron y estudiaron la zona.

La basílica es la iglesia conventual de la Curia General de la Orden de la Santísima Trinidad y de los Cautivos y está servida por frailes trinitarios . Entre los sacerdotes cardenalicios anteriores se encontraba Gioacchino Vincenzo Raffaele Luigi Pecci (1853-1878), elegido Papa León XIII . San Crisogono es la iglesia de la estación del lunes, quinta semana de Cuaresma.

Historia

Construida en el siglo IV bajo el papado de Silvestre I (314-335), la iglesia de San Crisógono es una de las primeras parroquias de Roma. Crisógono fue martirizado en Aquileia probablemente durante la persecución de Diocleciano, fue enterrado allí y venerado públicamente por los fieles de esa región. Muy pronto la veneración de este mártir se trasladó a Roma. La primera mención de la iglesia ( Titulus Chrysogoni ) se encuentra en las firmas del Sínodo romano de 499. Es posible que el fundador de la iglesia fuera un tal Crisógono y que, debido a la similitud del nombre, la iglesia pronto se dedicó a la veneración del mártir de Aquileia; también es posible que desde el principio, por alguna razón desconocida, estuviera consagrada a San Crisógono y tomara su nombre de él. [1]

En el año 731 el papa Gregorio III restauró la iglesia y fundó un monasterio dedicado a Sancti Stephani, Laurentii et Chrysogoni . Los monjes originales eran de rito bizantino. La iglesia fue reconstruida en 1123 por Juan de Crema y nuevamente en 1626 por Giovanni Battista Soria , financiado por Scipione Borghese . [2]

A mediados de la década de 1860, poco después de que la basílica fuera puesta bajo el cuidado de la Orden Trinitaria, se llevó a cabo una nueva renovación. [3]

Arte y arquitectura

Interior

El campanario data de la reconstrucción del siglo XII. El interior de la iglesia fue reconstruido en la década de 1620 en el sitio de una iglesia del siglo XII. Las 22 columnas de granito de la nave son columnas antiguas reutilizadas . El suelo es cosmatesco . La confesión en la zona del santuario es del siglo VIII. [4] El altar mayor es de 1127, con un baldaquino de (1627 o 1641) de GB Soria .

El cuadro que se encuentra en el centro del artesonado barroco es de Guercino y representa la Gloria de San Crisógono . Es probable que se trate de una copia del original, [5] que se cree que fue llevado a Londres.

En el lado izquierdo de la nave se encuentra el santuario de la beata Anna Maria Taigi , enterrada aquí con el hábito de una terciaria de los trinitarios. La beata Anna Maria Taigi (1769-1837) fue una mística cristiana beatificada en 1920. Sobre el altar hay una pintura de Aronne Del Vecchio de los Santos Trinitarios en Gloria. [6] Los visitantes pueden ver algunas de sus otras pertenencias en el monasterio adyacente , donde se veneran como reliquias .

El monumento a la izquierda de la entrada, dedicado al cardenal Giovanno Jacopo Millo, fue completado por Carlo Marchionni y Pietro Bracci . A lo largo del lado derecho de la nave se encuentran los restos de frescos , incluyendo una Santa Francesca Romana y una Crucifixión , atribuidas a Paolo Guidotti y transferidas desde la Iglesia de Santa Bárbara y Santa Catalina. La nave también muestra una pintura de Tres Arcángeles de Giovanni da San Giovanni y una Trinidad y Ángeles de Giacinto Gimignani , mientras que el altar tiene un Ángel de la Guarda de Ludovico Gimignani . El presbiterio y el ciborio (o baldaquino), creados por Soria, están rodeados por cuatro columnas de alabastro . El ábside tiene frescos de la Vida de San Crisógono (siglo XVI) sobre una Virgen con el Niño con los Santos Crisógono y Santiago de la escuela del siglo XII de Pietro Cavallini . La bóveda del presbiterio está pintada al fresco con una Virgen de Giuseppe Cesari . [7]

Las inscripciones encontradas en San Crisogono, una valiosa fuente que ilustra la historia de la iglesia, han sido recopiladas y publicadas por Vincenzo Forcella. [8]

Excavaciones

En 1907 se descubrieron restos de la primera iglesia, posiblemente del reinado de Constantino I , a la que se accede por una escalera en la sacristía. Se puede ver un ábside semicircular. Los ladrillos de la zona del ábside, que datan del siglo II, parecen estar relacionados con una casa privada de bastante alto rango, parte de la cual fue convertida en iglesia en el siglo IV. La iglesia tenía una sola nave. [9]

A ambos lados del ábside hay estancias conocidas como pastoforia , salas de servicio de un tipo común en las iglesias orientales. Se cree que la del lado derecho se utilizó como diaconio, con funciones parecidas a las de la sacristía . La otra puede haber sido un baptisterio. Una serie de palanganas encontradas allí durante las excavaciones, incluida una cortada en el muro sur, podrían significar que era una fullonica , una lavandería y tintorería. [9] La zona era un distrito comercial en ese momento, por lo que esto es bastante probable. Otros piensan que la palangana del muro sur se hizo para el bautismo por inmersión. Como también había otras palanganas, parece más probable que originalmente estuviera destinada a un uso diferente, pero muy bien pudo haber sido utilizada como pila bautismal después de que el edificio fuera consagrado como iglesia. [4]

Los benedictinos adquirieron el local en el siglo X y añadieron una serie de frescos que representan escenas de la vida de Benito de Nursia . [4] Otros frescos datan del siglo VIII al XI, e incluyen El papa Silvestre capturando al dragón , San Pantaleón curando al ciego y El rescate de San Plácido .

Aquí se han conservado varios sarcófagos , algunos de ellos bellamente decorados. Debajo de la primera iglesia hay restos de casas romanas anteriores. [9]

Liturgia

El santuario fue durante muchos siglos la iglesia nacional de los sardos y corsos residentes en Roma. A partir del siglo XVI, los corsos que inmigraron a la ciudad se establecieron en la Isla Tiberina y en la parte de Trastevere que se encuentra entre el puerto de Ripa Grande y la iglesia. En el interior están enterrados varios comandantes de la Guardia Córcega , [2] una milicia análoga a la guardia suiza , que estuvo activa en Roma entre el siglo XV y el XVII.

El 24 de noviembre, día de la fiesta de San Crisógono, es también el día de la dedicación de la iglesia. Los peregrinos y otros fieles que asisten a la misa ese día reciben indulgencia plenaria .

Cardenales sacerdotes de San Crisógono

Referencias

  1. ^ Kirsch, Johann Peter. "San Crisógono". The Catholic Encyclopedia Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. 21 de noviembre de 2022 Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  2. ^ ab "Basílica de San Crisógono", Religiana
  3. ^ "Lunes: San Crisógono", PNAC
  4. ^ abc "San Crisógono", Iglesias de Roma
  5. ^ "Basílica de San Crisógono", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
  6. ^ Margaret Varnell Clark (2013). Paseando por Roma . iUniverso. ISBN 978-1475981308. [ página necesaria ]
  7. ^ "Entrada de Romecity". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  8. ^ V. Forcella, Inscrizioni delle chese e d'altre edifici di Roma, dal secolo XI fino al secolo XVI Volumen II (Roma: Fratelli Bencini, 1873), págs.
  9. ^ abc "Basílica de San Crisógono", Atlas Obscura, 9 de septiembre de 2019
  10. Gregorovius IV. 1, págs. 98-99. Charles Radding y Francis Newton, Teología, retórica y política en la controversia eucarística, 1078-1079 (Columbia University Press, 2003), 89.
  11. ^ R. Hüls, Kardinal, Klerus und Kirchen Roms: 1049-1130 , Tubinga 1977, p. 175.
  12. ^ Hüls, págs. 175-176.
  13. ^ Hüls, págs. 176-178.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con San Crisógono (Roma) en Wikimedia Commons