stringtranslate.com

Girolamo Aleandro

Girolamo Aleandro (también Hieronymus Aleander ; [1] 13 de febrero de 1480 - 1 de febrero de 1542) fue un humanista , lingüista y cardenal italiano .

Vida

Aleandro nació el 13 de febrero de 1480 en Motta di Livenza , en la provincia de Treviso , parte de la República de Venecia . Hijo de médico, estudió medicina, filología y teología en Padua. [2] En Venecia conoció a Erasmo y Aldo Manucio , [3] y a temprana edad tuvo fama de ser uno de los hombres más eruditos de la época, con conocimientos de griego, latín, hebreo y caldeo. [2] En 1508 fue a París por invitación de Luis XII como profesor de Bellas Letras, y de 1513 a 1516 ocupó el cargo de Rector de la Universidad de París en la Sorbona. [4] [2] Entrando al servicio de Érard de La Marck , príncipe-obispo de Lieja , fue enviado por ese prelado en misión a Roma, donde el Papa León X lo retuvo, otorgándole (1519) el cargo de bibliotecario de el Vaticano.

Al año siguiente viajó a Alemania para estar presente como nuncio papal en la coronación del emperador Carlos V , y también estuvo presente en la Dieta de Worms , donde encabezó la oposición a Martín Lutero , defendiendo las medidas más extremas para reprimir las doctrinas. del reformador. Su conducta provocó las más feroces denuncias de Lutero, pero también disgustó a los hombres más moderados, especialmente a Erasmo. El edicto contra el reformador, que finalmente fue adoptado por el emperador y la dieta, fue redactado y propuesto por Aleandro. Tras la clausura de la Dieta, el nuncio papal viajó a los Países Bajos, donde instigó la ejecución de dos monjes de Amberes por haber abrazado la Reforma, lo que provocó que fueran quemados en Bruselas . [4]

En agosto de 1524 el Papa Clemente VII nombró a Aleandro arzobispo de Brindisi , cargo para el cual fue ordenado sacerdote dos meses después. [5] El Papa lo envió entonces como nuncio a la corte del rey Francisco I de Francia . Fue hecho prisionero junto con ese monarca en la batalla de Pavía en 1525, y fue liberado sólo tras el pago de un cuantioso rescate. Posteriormente fue empleado en varias misiones papales, especialmente en Alemania, pero no logró impedir que los príncipes alemanes hicieran una tregua con los reformadores, ni controlar en alguna medida el progreso de las doctrinas de los reformadores. [4]

Aleandro finalmente fue consagrado obispo el 28 de febrero de 1528 para cumplir con los deberes de su cargo. Fue creado cardenal in pectore el 22 de diciembre de 1536 por el Papa Pablo III (al mismo tiempo que Reginald Pole ), lo cual no se publicó (es decir, se anunció públicamente) hasta el 13 de marzo de 1538, momento en el que pudo asumir ese cargo. . Se le dio el rango de Cardenal Sacerdote , con su iglesia titular en Roma como San Ciriaco alle Terme Diocleziane , que fue cambiada una semana después a la Iglesia de San Crisogono . [5]

Aleandro dimitió como arzobispo de Brindisi el 30 de enero de 1541. Murió en Roma el 1 de febrero de 1542. [4] Sus restos fueron inicialmente enterrados en su iglesia titular, pero luego fueron trasladados a su ciudad natal y re-enterrados allí en la Iglesia de San Nicolás. [6]

Escritos

Aleandro compiló un Lexicon Graeco-Latinum (1512) y una gramática griega introductoria, el Elementale introductorium in nominum et verborum declinationes Graecas (1509), [2] y editó textos griegos de Isócrates , Plutarco y Luciano (1509-1510). [7] Algunos de sus versos latinos fueron incluidos en el Carmina Illustrium Poetarum Italiorum de Joannes Matthaeus Toscanus. La Biblioteca Vaticana contiene cartas manuscritas y otros documentos escritos por él en relación con sus diversas misiones contra Lutero, que son fuentes importantes para la Reforma y la Contrarreforma ; fueron utilizados (entre otros) por el historiador de la iglesia Francesco Sforza Pallavicino en su historia del concilio de Trento. [4] [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ A Aleandro, a veces se le llama "el mayor", para distinguirlo de su sobrino nieto, también llamado Girolamo Aleandro (1594-1629). El joven Aleandro fue un erudito muy distinguido (Chisholm 1911)
  2. ^ abcde Gall, Dorothee (2014). "Aleandro, Jerónimo". Brill's New Pauly, Suplemento I, Volumen 6: Historia de la erudición clásica . Stuttgart: Genial. doi :10.1163/2214-8647_bnps6_COM_00010.
  3. ^ Ledo, Jorge (2019). "Traducciones de Erasmo de la Moralia de Plutarco y la editio princeps ascense de ca. 1513". Humanística Lovaniensia . 68 (2): 257–296. ISSN  0774-2908. JSTOR  27172479.
  4. ^ ABCDE Chisholm 1911.
  5. ^ ab Jerarquía católica, Cardenal Girolamo Aleandro
  6. Miranda, Salvador . "ALEANDRO, Girolamo (1480-1542)". Los Cardenales de la Santa Iglesia Romana . Universidad Internacional de Florida . OCLC  53276621.
  7. ^ Paquier, Jules (1900). L'humanisme et la réforme: Jérôme Aléandre de sa naissance à la de son séjour à Brindes (1480-1529). París: E. Leroux. págs.

Fuentes