stringtranslate.com

Tres coronas

Tres coronas
Las armas menores de Suecia
Las tres coronas del Ayuntamiento de Estocolmo

Las Tres Coronas (en sueco: tre kronor ) es el emblema nacional de Suecia , presente en el escudo de armas de Suecia , y compuesto por tres coronas amarillas o doradas ordenadas dos arriba y una abajo, colocadas sobre un fondo azul. Se encuentran diseños similares en varios otros escudos de armas o banderas.

El emblema se utiliza a menudo como símbolo de la autoridad oficial del Estado por la Monarquía , el Riksdag , el Gobierno de Suecia y las embajadas suecas en todo el mundo, pero también aparece en otros contextos menos formales, como el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Suecia , que lleva el símbolo en sus suéteres y por lo tanto se llama "Tres Coronas", y en la parte superior del Ayuntamiento de Estocolmo (construido entre 1911 y 1923). Las Tres Coronas también se utilizan como redondel en los aviones militares de la Fuerza Aérea Sueca y como signo en el equipo militar sueco en general, y también en los uniformes y vehículos de la Autoridad de Policía Sueca .

Debido a su origen escandinavo, las Tres Coronas también son elementos menos conocidos en el escudo de armas real de Dinamarca, donde se las podría denominar la "marca de la unión".

Orígenes

Una de las varias explicaciones tradicionales que se han sugerido es que Alberto de Mecklemburgo (1338-1412), que gobernó Suecia entre 1364 y ​​1389, trajo el símbolo desde Alemania como signo de su gobierno sobre Suecia, Finlandia y Mecklemburgo . Aparte del hecho de que Finlandia no era considerada un país por derecho propio en esa época, esta teoría ha sido refutada por investigaciones posteriores, a saber, el anuncio en 1982 del descubrimiento de un friso en Aviñón , en el sur de Francia , cuya datación se estima en 1336. El friso fue pintado para un congreso internacional dirigido por el Papa y contiene los símbolos de todos los países participantes, incluida Suecia. Este descubrimiento sugiere que el símbolo fue introducido no más tarde que por el predecesor de Alberto, Magnus Eriksson (1316-1374).

El uso de las tres coronas como símbolo heráldico de Suecia ha sido atestiguado, en el Nordisk Familjebok , a finales del siglo XIII, las tres coronas primero rodearon el escudo de Magnus Ladulås (1240-1290) y luego aparecieron en las monedas de Magnus Eriksson (1316-1374). [1]

Heráldica sueca primitiva

El moderno Gran Escudo de Armas de Suecia

El primer escudo de armas de Suecia del siglo XIII presentaba un león dorado sobre un fondo de líneas diagonales onduladas azules y blancas (en los blasones , "un león dorado ondulado de plata y azul"). [2] Todavía forma parte del actual escudo de armas mayor de Suecia, que está cuartelado entre el escudo del león y las tres coronas. Como el león y las coronas se reinterpretaron ocasionalmente como el escudo de armas de las provincias de Götaland y Svealand respectivamente, antes el león se llamaba, erróneamente, "león de Göta". [2]

Utilizado por sindicatos escandinavos

Unión de Magnus Eriksson

Magnus utilizó los símbolos con frecuencia, probablemente para marcar sus tres reinos: Suecia, Noruega y Escania . A mediados del siglo XIV, los graves problemas financieros de la vecina Dinamarca hicieron que la mayor parte del país fuera empeñado a príncipes alemanes, principalmente Gerardo III y Juan III . [3] Dado que el rey de Dinamarca se vio obligado a exiliarse en 1332, el arzobispo danés en Lund solicitó que Magnus se convirtiera en rey de las provincias de Escania de Dinamarca. Magnus redimió el peón de Juan III y juró como rey de Escania el mismo año. [4] Dado que también tenía ambiciones de redimir al resto de Dinamarca, [5] las coronas marcaron su dignidad como rey de tres reinos.

Aunque Dinamarca se reconsolidó bajo el rey Valdemar Atterdag en 1340 y recuperó su territorio, y Noruega abandonó la unión con Suecia en 1380, los sucesivos reyes suecos continuaron utilizando el escudo de armas de la unión con las tres coronas. Una teoría alternativa, menos respaldada, sugiere que las tres coronas son los tres reinos en el título tradicional del rey sueco, rey de los suecos , los godos y los wendos . [6] (los dos últimos de los cuales mantuvo en competencia con el rey danés). Los suecos- godos - wendos representan una reinterpretación oportuna del siglo XV del emblema ya bien establecido.

Unión de Kalmar

Sello de Erik de Pomerania

Cuando la reina Margarita I instituyó la Unión de Kalmar , la unión personal entre Dinamarca, Noruega y Suecia, en 1397, el símbolo de las tres coronas volvió a utilizarse como símbolo de la unión de los tres reinos. Su sucesor, Erico de Pomerania , utilizó un escudo de armas dividido entre los escudos de armas de Dinamarca (tres leones azules sobre un escudo dorado), Noruega (un león dorado con un hacha sobre un escudo rojo) y Suecia (un león dorado sobre rayas onduladas azules y blancas) más la marca de la unión con las tres coronas doradas sobre un escudo azul, [7] lo que también es el caso de los siguientes reyes de la unión en el siglo XV. [8]

Uso en Suecia después de la Unión de Kalmar

Escarapela de la Fuerza Aérea Sueca

Dado que las tres coronas se habían utilizado en Suecia entre las uniones, tanto el rey Karl Knutsson Bonde , que periódicamente retiró a Suecia de la Unión de Kalmar , como el rey Gustav Vasa , que la puso fin en 1521, utilizaron las coronas cuarteladas con el león como símbolo de Suecia, [9] y esto ha continuado hasta el día de hoy. Desde el siglo XV, las coronas han sido consideradas como las armas "principales" de Suecia [10] y, por lo tanto, pueden usarse independientemente como el escudo de armas menor del país.

Se sabe que el símbolo fue colocado en la cima de la torre central del castillo Tre Kronor (Tres Coronas) en Estocolmo , destruido por un incendio en 1697, a más tardar a principios del siglo XVI.

El conflicto de las tres coronas

Escudo de armas de Dinamarca. Versión utilizada desde 1972.

En la década de 1550, el rey Gustavo Vasa de Suecia descubrió que el rey danés Christian III había añadido las tres coronas a su propio escudo de armas. [11] [12] Debido a que las tres coronas habían sido un símbolo sueco desde el siglo XIV y fueron utilizadas por los monarcas daneses solo durante la Unión de Kalmar , Gustav interpretó el uso del símbolo por parte de Christian III como una señal de intención de conquistar Suecia y resucitar la unión. [11] Christian respondió que, dado que los monarcas de la unión habían utilizado las tres coronas, el símbolo ahora pertenecía a ambos reinos y tenía tanto derecho como el rey sueco a usarlo. [11]

En Suecia, las Tres Coronas se consideraban un símbolo exclusivamente sueco, lo que dio lugar a un prolongado conflicto diplomático entre ambos países, el llamado Conflicto de las Tres Coronas, en el que Suecia acusaba a Dinamarca de imperialismo por utilizar un símbolo sueco, y Dinamarca acusaba a Suecia de monopolizar el uso de un símbolo de la unión escandinava.

Este conflicto jugó un papel en el estallido de la Guerra de los Siete Años del Norte en 1563. A principios del siglo XVII, el conflicto se resolvió y a ambos países se les permitió utilizar las Tres Coronas en sus escudos de armas, [13] aunque en Dinamarca tiene un lugar menos destacado en el escudo y se menciona oficialmente como un recordatorio heráldico de la antigua Unión de Kalmar. [14] Dinamarca ha utilizado las Tres Coronas de esta manera desde 1546, una práctica disputada por Suecia hasta 1613. [14]

Otros usos en Dinamarca

El nombre "Tre Kroner", o Tres Coronas, también se utiliza en Dinamarca. Durante los siglos XVII, XVIII y XIX, la Marina Real Danesa solía nombrar a sus barcos con la insignia del escudo de armas del monarca danés, y en consecuencia, la marina solía tener un barco con el nombre de las Tres Coronas. Esta práctica, a su vez, prestó el nombre al fuerte naval de Trekroner [15] que custodiaba el puerto de Copenhague , la capital danesa. También era el nombre de varias granjas, lo que provocó que un nuevo barrio de la ciudad de Roskilde tomara el nombre de "Trekroner" de una de esas granjas.

Otros tres diseños de coronas

Bandera de Vyborg ( Rusia ), con tres coronas
Escudo histórico de Galicia (Europa del Este)

Algunos diseños heráldicos fuera de Suecia también incorporan diseños de triple corona. A continuación se describen algunos de los usos más destacados.

En la armería de Europa central y oriental

La región histórica de Galicia , hoy dividida entre Polonia y Ucrania , tenía bajo el dominio austrohúngaro como escudo de armas un escudo azul con tres coronas de oro como parte del diseño. Se dice que las coronas representan a Lodomeria , una provincia histórica que estaba unida a Galicia, mientras que Galicia misma estaba representada por el cuervo negro. [16]

En la armería francesa y alemana

Escudo de armas de San Bartolomé

El emblema de Enrique III de Francia era "Manet ultima coelo" con tres coronas. [17]

La isla caribeña francesa de San Bartolomé fue una colonia sueca entre 1784 y 1878, y el escudo de armas de la isla incluye las tres coronas como parte del diseño.

Las ciudades alemanas de Otterfing y Tegernsee en Baviera utilizan las tres coronas de oro sobre diseño azul en sus escudos de armas.

En la armería irlandesa

Bandera de Munster , Irlanda

Prácticamente idéntico a las tres coronas de Suecia es el del escudo de armas y bandera de la Provincia de Munster , una región del suroeste de Irlanda . Al igual que el modelo sueco, comprende dos coronas arriba y una abajo. Estas representan a los tres grandes ducados de la provincia, Desmond , Ormond y Thomond . El diseño fue utilizado como bandera del Señorío de Irlanda entre 1171-1541 tras la invasión normanda de Irlanda hasta ser reemplazado por la bandera del Reino de Irlanda .

En la armería inglesa

Emblema de las tres coronas en la iglesia parroquial de Saxmundham , Suffolk, Inglaterra
Bandera de Anglia Oriental
Monumento a los habitantes de East Anglia que murieron durante la Primera Guerra Mundial en la estación de Liverpool Street . El monumento, erigido por la Sociedad de East Anglia de Londres, muestra la bandera

Un escudo de tres coronas doradas, colocadas dos sobre una, sobre un fondo azul, ha sido utilizado como símbolo de East Anglia durante siglos. El escudo de armas fue atribuido por los heraldos medievales al reino anglosajón de East Anglia y a la dinastía Wuffingas que lo gobernaba. La bandera del rey y santo de East Anglia, Edmund el Mártir, consta de tres coronas de oro sobre un campo azul ( Azur, tres coronas Or ), [18] La bandera de East Anglia como se la conoce hoy fue propuesta por George Henry Langham y adoptada en 1902 por la London Society of East Anglians (establecida en 1896). Superpone las tres coronas en un escudo azul sobre una cruz de San Jorge .

Las tres coronas aparecen, talladas en piedra, en la pila bautismal (c.1400) de la iglesia parroquial de Saxmundham , [19] y en el pórtico del siglo XV de la iglesia de Woolpit , ambas en Suffolk.

El emblema de las tres coronas es evidente en la heráldica local de East Anglia ; aparecen en los escudos de la diócesis de Ely y del municipio de Bury St Edmunds , donde las coronas se muestran perforadas con flechas para representar el martirio de San Edmundo . También se incluyeron en los escudos del antiguo Consejo del Condado de la Isla de Ely , el municipio de Colchester y la Universidad de East Anglia .

Un diseño de tres coronas es el escudo de armas de la ciudad de Kingston upon Hull , un gran puerto en Yorkshire , pero este diseño ve las tres coronas apiladas verticalmente y se relaciona con la carta real de 1299. El emblema es utilizado por el ayuntamiento y los dos equipos de la liga de rugby de la ciudad .

En la literatura, el escudo de armas del legendario Rey Arturo también se presenta a menudo en azul con tres coronas o . [20] De hecho, Gran Bretaña incluía tres reinos, Logres (Inglaterra), Cambria (Gales) y Alba (Escocia).

La Universidad de Oxford utiliza como escudo de armas las tres coronas de oro sobre fondo azul acompañadas de un libro abierto. El origen de las tres coronas no se conoce con exactitud, pero puede hacer referencia al escudo de armas de Thomas Cranley , rector de la Universidad de Oxford en 1390. [21]

Dos diócesis de la Iglesia de Inglaterra utilizan el emblema de las tres coronas: Ely (tres coronas ducales de gules, dos sobre una de oro) y Bristol (tres coronas de sable dispuestas en oro pálido, similar a la ciudad de Hull). [22]

El primer escudo de armas corporativo se otorgó en 1439 a la Drapers' Company de Londres con tres coronas triples. Tres coronas también forman el logotipo de Coutts , la empresa de banca privada con sede en Londres, pero en este caso el diseño consta de una corona en la parte superior y dos en la parte inferior.

En la armería escocesa

Escudo de armas del jefe del clan Arthur

El escudo de armas del jefe del clan Grant muestra las tres coronas de oro sobre un fondo rojo (gules, tres coronas antiguas o). Anteriormente se registró que eran tres coronas de oro sobre un fondo azul (azul, tres coronas o). [23] Las armas de Grant formaron la base de las armas del burgo de Grantown-on-Spey , que se fundó en las tierras del clan en 1765.

El escudo de armas del jefe del Clan Arthur (o Clan MacArthur) utiliza las tres coronas de oro sobre azul (azul, tres coronas antiguas o). [24]

En la armería española

Escudo de Burriana

Las tres coronas de oro sobre un diseño azul aparecen en el escudo de armas de la ciudad española de Burriana en la Comunidad Valenciana , pero, al igual que Coutts & Co, están dispuestas una sobre dos en lugar de dos sobre una. Las coronas aquí hacen referencia al hecho de que en 1901, la reina regente de España, María Cristina de Austria , le dio a la ciudad el título de ciudad y fue coronada tres veces. [25]

En las marcas comerciales modernas

Un detalle de un Chrysler New Yorker de 1965, que muestra el símbolo de las tres coronas en su parte trasera.

Chrysler utilizó un símbolo con tres coronas en algunos de sus modelos New Yorker en la década de 1960. Las coronas, que eran el símbolo del modelo más alto de la marca, se colocaban en fila en la parte trasera del vehículo y una sobre otra en la parte delantera. Durante las décadas de 1980 y 1990, Broderbund Software utilizó una variante estilizada del símbolo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Westrin, Theodor, ed. (1916). Libro de familia nórdico: konversationslexikon och realencyklopedi. Bd 23 (en sueco) (Ed. nueva, rev. y ricamente enferma). Estocolmo: Nordisk familjeboks förl. pag. 398 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  2. ^ ab Cristian Fogd Pedersen (1970). "Sverige". Bandera de Alverdens i farver (en danés). Copenhague: Politikens Forlag. pag. 138.ISBN 87-567-1143-3.
  3. ^ Sten Carlsson, Jerker Rosén (1962). "Från rikssamling hasta nordisk union". Svensk Historia (en sueco). Estocolmo: Bonniers. pag. 200.
  4. ^ Sten Carlsson, Jerker Rosén (1962). "Från rikssamling hasta nordisk union". Svensk Historia (en sueco). Estocolmo: Bonniers. págs. 200-201.
  5. ^ Sten Carlsson, Jerker Rosén (1962). "Från rikssamling hasta nordisk union". Svensk Historia (en sueco). Estocolmo: Bonniers. pag. 201.
  6. ^ Runa Lindgren (1992). "¿Varifrån härstammar Tre Kronor-symbolen?". Gamla stan förr och nu (en sueco). Estocolmo: Rabén & Sjögren. pag. 17.ISBN 91-29-61671-9.
  7. ^ Sven Tito Achen (1972). "Sverige". Alverdens heraldik i farver (en danés). Copenhague: Politikens forlag. pag. 216.ISBN 87-567-1685-0.
  8. ^ Sven Tito Achen (1972). "Sverige". Alverdens heraldik i farver (en danés). Copenhague: Politikens forlag. pag. 217.ISBN 87-567-1685-0.
  9. ^ Sven Tito Achen (1972). "Sverige". Alverdens heraldik i farver (en danés). Copenhague: Politikens forlag. págs. 216-217. ISBN 87-567-1685-0.
  10. ^ Cristian Fogd Pedersen (1970). "Sverige". Bandera de Alverdens i farver (en danés). Copenhague: Politikens Forlag. pag. 138.ISBN 87-567-1143-3.
  11. ^ abc Lavery, Jason (2002). El desafío del norte de Alemania: el Sacro Imperio Romano Germánico y la lucha escandinava por el Báltico, 1563-1576 . Boston, MA: Brill. pág. 10.
  12. ^ Sven Tito Achen (1972). "Sverige". Alverdens heraldik i farver (en danés). Copenhague: Politikens forlag. pag. 217.ISBN 87-567-1685-0.
  13. ^ Sven Tito Achen (1972). "Sverige". Alverdens heraldik i farver (en danés). Copenhague: Politikens forlag. pag. 217.ISBN 87-567-1685-0.
  14. ^ ab "Det kongelige våben [Las armas reales]". Sitio web de la monarquía danesa. 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  15. ^ Fuerte Trekroner
  16. ^ "Galicia - Heraldica". heraldica.org . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  17. ^ Nuccio Ordine, Trois couronnes pour un roi, La devise d'Henri III et ses mystères , Les Belles Lettres, 2011, ISBN 978-2-251-34700-4 
  18. ^ Perrin, WG (1922). Banderas británicas. Cambridge: Cambridge University Press.
  19. ^ "Acerca de Saxmundham: la iglesia parroquial". Saxmundham.org . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  20. ^ Illustration des Neuf Preux, pergamino 209 y siguientes, en Th. de Saluces, Le Chevalier errant, Manuscrits français 12559, folio 125, Bibliothèque Nationale de France , París , ca. 1403-1404.
  21. ^ "Archivos de la Universidad de Oxford". www.oua.ox.ac.uk. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  22. ^ "Heráldica eclesiástica del Reino Unido". Heraldry of the World . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  23. ^ McAndrew, BA (2006). Heráldica histórica de Escocia . Woodbridge: Boydell Press . ISBN 9781843832614., págs. 462-463.
  24. ^ "Historia – Clan Arthur".
  25. «Burriana (Castellón) Pueblas de España» (en español) . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .