Johann Sebastian Bach compuso la cantata eclesiástica Die Elenden sollen essen (Los miserables comerán), [1] BWV 75 , para el primer domingo después de la Trinidad . Dirigió su primera interpretación en Leipzig el 30 de mayo de 1723, su primer domingo como Thomaskantor . La compleja obra consta de dos partes, cada una de ellas compuesta por siete movimientos , y marca el comienzo de su primer ciclo anual de cantatas .
Bach compuso esta cantata en un momento decisivo de su carrera. Tras ocupar diversos cargos en iglesias y cortesanos, asumió el cargo de Thomaskantor en Leipzig el primer domingo después de la Trinidad, donde interpretó esta cantata. Con este cargo se hizo responsable de la música sacra en cuatro iglesias de Leipzig y comenzó el ambicioso proyecto de componer una nueva cantata para cada ocasión del año litúrgico .
La estructura de la obra es inusual, ya que se compone de dos partes simétricas; siete de los catorce movimientos están pensados para ser interpretados antes del sermón, y los otros siete después. El texto de la primera parte comienza con una cita del Salmo 22 y contrasta la riqueza y la pobreza. El texto de la segunda parte se centra en ser pobre o rico de espíritu. Cada parte concluye con una estrofa del himno de Samuel Rodigast « Was Gott tut, das ist wohlgetan ». Bach compuso la cantata para cuatro solistas vocales y un coro de cuatro partes (SATB), y un conjunto instrumental barroco de trompeta , dos oboes , oboe d'amore , dos violines , viola y bajo continuo , incluido el fagot . Las partes I y II están organizadas en la misma secuencia: un movimiento de apertura (que es un coro en la parte I, una sinfonía en la parte II), seguido de recitativos y arias alternados , y un coral final. La actuación fue reconocida en la prensa, destacando que Bach "produjo aquí su primera música con gran éxito". [2]
Johann Sebastian Bach había servido en varias iglesias como Kantor y organista , y en las cortes de Weimar y Köthen , cuando solicitó el puesto de Thomaskantor en Leipzig . Tenía 38 años y era un organista y experto en órganos. [3] Había compuesto cantatas de iglesia, en particular la cantata fúnebre Actus tragicus en Mühlhausen alrededor de 1708. [4] En Weimar, había comenzado un proyecto para cubrir todas las ocasiones del año litúrgico proporcionando una cantata al mes durante cuatro años, incluyendo obras como Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen , BWV 12 , y Erschallet, ihr Lieder , BWV 172. [ 5]
Bach compuso la cantata para el primer domingo después de la Trinidad y la interpretó por primera vez en el servicio en la Nikolaikirche el 30 de mayo de 1723, [6] para asumir su puesto como Thomaskantor . [7] A partir de entonces, fue responsable de la educación del Thomanerchor , interpretaciones en los servicios regulares en la Thomaskirche , la Nikolaikirche , Neue Kirche y Petrikirche . [8] Comenzó un proyecto de componer una cantata para cada domingo y día festivo del año litúrgico , [9] denominado por Christoph Wolff "una empresa artística a gran escala". [7]
Las lecturas prescritas para el domingo fueron de la Primera Epístola de Juan , "Dios es amor" (1 Juan 4:16-21), y del Evangelio de Lucas , la parábola del hombre rico y Lázaro (Lucas 16:19-31). [6] Un poeta desconocido comienza la cantata con un verso de un salmo , Salmos 22:26 (versículo 27 en la Biblia de Lutero), [6] "Los mansos comerán y serán saciados: alabarán al Señor los que lo buscan: vivirá tu corazón para siempre", conectando el evangelio con el Antiguo Testamento como punto de partida. [10] La cantata posterior para la misma ocasión, Brich dem Hungrigen dein Brot , BWV 39 (Parte tu pan para los hambrientos), comienza de manera similar con una cita del Antiguo Testamento. El poeta amplió el contraste de " Reichtum und Armut " (riqueza y pobreza, ricos y pobres) en catorce movimientos elaborados , organizados en dos partes para ser interpretados antes y después del sermón. El poeta se centró en el contraste de " Reichtum und Armut " (riqueza y pobreza, ricos y pobres). Ambas partes concluyen con una estrofa del himno de Samuel Rodigast " Was Gott tut, das ist wohlgetan ", estrofa 2 en el movimiento 7 y estrofa 6 en el movimiento 14. [10]
La partitura autógrafa está escrita cuidadosamente en papel que no es de Leipzig, probablemente cuando Bach todavía vivía en Köthen . [11]
Una crónica de Leipzig, " Acta Lipsiensium academica ", relata el acontecimiento social: " ... führte... Hr. Joh. Sebastian Bach... mit gutem applauso seine erste Music auf" (... interpretó... con grandes aplausos su primera música). [10] "Grandes aplausos" significa "gran aprobación" [7] en lugar de aplausos. [12] Una traducción diferente traduce la nota como "... el nuevo cantor y director del Collegium Musicum, Herr Johann Sebastian Bach, que ha venido aquí desde la corte del príncipe de Cöthen, produjo aquí su primera música con gran éxito". [2]
La cantata está estructurada en dos partes de siete movimientos cada una, para ser interpretada antes y después del sermón. Está escrita para cuatro solistas vocales ( soprano (S), alto (A), tenor (T) y bajo (B)), un coro de cuatro partes SATB , trompeta (Tr), dos oboes (Ob), oboe d'amore (Oa), dos violines (Vl), viola (Va) y bajo continuo (Bc) incluyendo fagot . [6] [9] Las dos partes de siete movimientos cada una están compuestas como el mismo arreglo de recitativos y arias alternados con un coral final, solo la Parte II está abierta por una sinfonía en lugar de un coro. [10] La duración se da como 40 minutos. [13]
En la siguiente tabla de movimientos, la partitura sigue la Neue Bach-Ausgabe . Las claves y los compases están tomados de Alfred Dürr , utilizando
para el tiempo común en lugar del numérico4
4. [14] Los instrumentos se muestran por separado para vientos y cuerdas, mientras que el continuo, que se reproduce durante toda la obra, no se muestra.
Bach marcó la ocasión, creando el coro de apertura que recuerda a una obertura francesa , con una primera sección lenta en ritmo punteado y una fuga rápida . Eligió la misma forma un año después para comenzar su segundo ciclo anual de cantatas corales con O Ewigkeit, du Donnerwort , BWV 20. La composición también puede verse como un preludio y fuga a gran escala. El preludio está de nuevo en dos secciones separadas por un breve interludio, a modo de motete según las diferentes ideas del texto. En la fuga sobre las palabras «Euer Herz soll ewiglich leben» (tu corazón vivirá para siempre), [15] el tema se desarrolla tres veces, de nuevo separadas por interludios. [16]
Cuatro de los recitativos son "secco", acompañados únicamente por el continuo, pero el primero de cada parte es "accompagnato", amenizado por las cuerdas. [9] En las arias, la voz y los instrumentos comparten en su mayoría los temas. Las arias pueden considerarse como una suite de movimientos de danza francesa, el aria de tenor una Polonesa , el aria de soprano un Minueto , el aria de alto un Passepied y el aria de bajo una Gigue . [11] En la última aria, la trompeta abre el escenario y luego acompaña al bajo en una figuración virtuosa, añadiendo esplendor a las palabras " Mein Herze glaubt und liebt " (Mi corazón cree y ama). [17] [9] [15]
La música de las dos estrofas del coral [18] es idéntica. La melodía no es una simple composición a cuatro voces como en la mayoría de las cantatas posteriores de Bach, sino que las voces están insertas en un concierto para la orquesta, dirigido por el violín I y el oboe I. El tema instrumental se deriva de la primera línea de la melodía del coral. [17]
La sinfonía que da comienzo a la Parte II, algo poco común en las cantatas de Bach, es especialmente notable porque es una fantasía coral sobre la misma melodía coral. [9] La trompeta (que estuvo en silencio durante toda la Parte I) toca la melodía como cantus firmus sobre un fondo de cuerdas polifónicas , enfatizando una vez más "Was Gott tut, das ist wohlgetan" (Lo que Dios hace, está bien hecho). [17] [15]
Las entradas de la siguiente tabla se han extraído de la lista de grabaciones proporcionada por el sitio web de Bach Cantatas. [19] Los conjuntos que tocan instrumentos de época en interpretaciones con información histórica están marcados con un fondo verde.