Szepes ( en eslovaco : Spiš ; en latín : Scepusium ; en polaco : Spisz ; en alemán: Zips ) fue un condado administrativo del Reino de Hungría , llamado Scepusium antes de finales del siglo XIX. Su territorio se encuentra actualmente en el noreste de Eslovaquia , con una zona muy pequeña en el sureste de Polonia. Para la región actual, véase Spiš .
El condado de Szepes compartía fronteras con Polonia y con los condados siguientes: Liptó , Gömör-Kishont , Abaúj-Torna y Sáros . Después de la desmembración de Polonia a finales del siglo XVIII, la frontera era con la provincia austriaca de Galicia . Su superficie era de 3.668 km² en 1910. El condado pasó a formar parte de Checoslovaquia , aparte de una zona muy pequeña que ahora forma parte de Polonia , después de la Primera Guerra Mundial , y ahora forma parte de Eslovaquia (y Polonia).
La sede original del gobierno del condado de Szepes era el castillo de Spiš ( en húngaro : Szepesi vár ), construido en el siglo XII. Extraoficialmente, desde el siglo XIV y oficialmente desde el siglo XVI, hasta 1920, la capital del condado fue Lőcse (actual Levoča ).
Este artículo solo cubre la historia de Szepes cuando formaba parte del Reino de Hungría (aprox. siglo XI – 1920). Para una historia completa de la región, consulte Spiš .
La parte sur de Szepes fue conquistada por el Reino de Hungría a finales del siglo XI [ cita requerida ] , cuando la frontera del Reino terminó cerca de Késmárk (actual Kežmarok ). El condado real de Szepes ( comitatus Scepusiensis ) fue creado en la segunda mitad del siglo XII. En la década de 1250, la frontera del Reino de Hungría se desplazó hacia el norte hasta Podolin (actual Podolínec ) y en 1260, en el noroeste, hasta el río Dunajec . La región noreste alrededor de Gnézda (actual Hniezdne ) y Ólubló (actual Stará Ľubovňa ) (el llamado "districtus Podoliensis") se incorporó solo en la década de 1290. La frontera norte del condado se estabilizó a principios del siglo XIV. Hacia el año 1300 el condado real se convirtió en condado noble.
La filial de la Cámara Húngara (la institución financiera y económica suprema de los Habsburgo en el Reino de Hungría ) responsable de los territorios orientales (es decir, no solo de Szepes) se llamaba Cámara de Szepes ( Zipser Kammer en alemán), y existió desde 1563 hasta 1848. Su sede era la ciudad de Kassa (actual Košice ), a veces Eperjes, (actual Prešov ).
Los gobernantes del condado pertenecían a las siguientes familias nobles húngaras:
Hasta 1802 existía en el condado la Sede de los Diez Lanceros , una división administrativa autónoma situada al este de Poprad , en la actual región del sur de Spiš, y cuyo origen se desconoce. A partir del siglo XII sus habitantes eran conocidos como los "guardianes de la frontera norte". El territorio del condado estaba poblado por alemanes , húngaros y eslavos (Theotonicis, Hungaris et Sclavis) . [1] En 1802, cuando sus habitantes decidieron fusionar la sede con el condado de Szepes, incluía los siguientes asentamientos: Ábrahámfalva/ Abrahámovce , Betlenfalva/ Betlanovce , Filefalva/Filice (hoy parte de Gánovce ), Hadusfalu/Hadušovce (hoy parte de Spišské Tomášovce ), Primfalu/ Hôrka (incluido Kišovce, Svätý On drej, Primovce), Hozelecz/ Hozelec , Jánócz/ Jánovce (incluido Čenčice), Komarócz/Komárov, Lefkóc/Levkovce (hoy parte de Vlková ) y Mahálfalva/Machalovce (hoy parte de Jánovce). Originalmente se incluyeron más pueblos.
Los "lanceros" eran escuderos . La "sedes" era una colección de áreas no contiguas, que no constituían un territorio continuo. Tenía un gobierno autónomo, similar al de los condados húngaros normales, pero estaba parcialmente subordinado al jefe del condado de Szepes. Hasta el siglo XV, su capital era Csütörtökhely/Štvrtok/Donnersmark (actual Spišský Štvrtok , que no formaba parte de los territorios de la sede); después de esto hubo varias capitales, y después de 1726 la capital fue Betlenfalva/Betlensdorf (actual Betlanovce ).
Muchas de las ciudades de Szepes se desarrollaron a partir de la colonización alemana de los asentamientos eslavos existentes. Los colonos alemanes habían sido invitados al territorio desde mediados del siglo XII en adelante. La inmigración más importante se produjo después de la devastadora invasión mongola de 1242, que convirtió a Szepes, como otras partes del Reino de Hungría, en una zona en gran parte despoblada (se perdió alrededor del 50% de la población). No quedaba ninguna población eslava significativa y, como era parte de Hungría, el rey Béla IV de Hungría invitó a los alemanes a colonizar Szepes y otras regiones (que abarcaban partes de la actual Eslovaquia, Hungría y Transilvania ). Los colonos eran en su mayoría comerciantes y mineros. Los asentamientos fundados por ellos en las partes meridionales (Szepesség) eran principalmente asentamientos mineros (posteriormente ciudades). En consecuencia, hasta la Segunda Guerra Mundial, Spiš tenía una gran población alemana (ver alemanes de los Cárpatos ). La última ola de alemanes llegó en el siglo XV.
A principios del siglo XIII, los habitantes de Szepes crearon su propia organización religiosa, la "Hermandad de los 24 párrocos reales", que recibió numerosos privilegios del preboste local . Se restableció después de la invasión tártara en 1248.
Al mismo tiempo, los asentamientos alemanes de las cuencas de Hernád (actual Hornád) y Poprád (actual Poprad) crearon un territorio político especial con su propia administración. Recibieron privilegios colectivos del rey Esteban V en 1271, que fueron confirmados y ampliados por el rey Carlos I en 1317, porque los alemanes de Szepes le habían ayudado a derrotar a los oligarcas del Reino de Hungría en la batalla de Rozgony (actual Rozhanovce) en 1312. El territorio recibió privilegios de autogobierno similares a los de las ciudades reales libres . En 1317, el territorio especial incluía 43 asentamientos, entre ellos Lőcse (actual Levoča) y Késmárk (actual Kežmarok), que sin embargo se retiraron antes de 1344. A partir de 1370, los 41 asentamientos del territorio se adhirieron a un sistema de derecho especial uniforme de Szepes (llamado Zipser Willkür en alemán). Inicialmente, el territorio especial se llamó "Communitas (o Provincia) Saxonum de Scepus". A mediados del siglo XIV, el territorio se redujo a 24 asentamientos y más tarde el nombre se cambió a Provincia de 24 Ciudades de Szepes . La provincia estaba dirigida por el Conde ( Graf ) de Szepes elegido por los jueces de la ciudad de las 24 ciudades.
Había otro territorio privilegiado en Szepes. Hasta 1465, las privilegiadas ciudades mineras alemanas del sur de Szepes (por ejemplo, Göllnitz/Gölnicbánya/Gelnica, Schwedler/Svedlér/Švedlár, Einseidel/Szepesremete/Mníšek nad Hnilcom, Helzmanowitz/Helcmanóc/Helcmanovce, Prakendorf/Prakfalva/Prakovce, drišel (hoy llamado Nálepkovo), Jeckelsdorf/Jekelfalva/Jaklovce, Margetzan/Margitfalu/Margecany, Schmölnitz/Szomolnok/Smolník, Höfen/Szalánk/Slovinky y Krompach/Korompa/Krompachy) también estaban exentos del poder del Conde de Szepes.
La provincia de 24 ciudades de Szepes se disolvió en 1412, cuando, por el Tratado de Lubowla, el rey Segismundo de Luxemburgo , gobernante de Hungría, empeñó 13 de las ciudades de la antigua provincia, así como el territorio alrededor de Ólubló (actual Stará Ľubovňa ) (es decir, el dominio real de Lubló, más Gnézda y Podolin , y varias aldeas) a Polonia, a cambio de la cantidad de 37.000 monedas checas de sesenta groschen , es decir, aproximadamente 7 toneladas de plata pura. Esto era para financiar su guerra contra la República de Venecia . [2] Las ciudades empeñadas debían ser devueltas al Reino de Hungría tan pronto como se pagara el préstamo; nadie esperaba que la prenda tardara 360 años en ser redimida (de 1412 a 1772).
A partir de 1412, las ciudades empeñadas se conocieron oficialmente como la «Provincia de las 13 ciudades de Szepes» (aunque también incluía las tres ciudades del territorio de Ólubló, lo que hacía un total de 16 ciudades). Estaba dirigida por un conde elegido cada año por un consejo que incluía a representantes de las ciudades, alcaldes anteriores y el conde anterior. [3] Los 13 asentamientos empeñados principales no formaban un territorio continuo. Entre ellos se encontraban: Leibic (actual Ľubica ), Poprád (actual Poprad ), Mateóc (Matejovce, hoy en Poprad), Szepesszombat ( Spišská Sobota , hoy en Poprad), Strázsa (Stráže pod Tatrami, hoy en Poprad), Felka (Veľká, hoy en Poprad), Ruszkin (Ruskinovce, ya desaparecido, ubicado en la zona de entrenamiento militar de Javorina cerca de Kežmarok), Szepesbéla (actual Spišská Belá), Igló (actual Spišská Nová Ves ), Szepesváralja (actual Spišské Podhradie ), Szepesolaszi (actual Spišské Vlachy ), Duránd (actual Tvarožná ) y Ménhárd (actual Vrbov ).
Las ciudades mantuvieron su estatus privilegiado (ahora en fidelidad a los reyes polacos , que no modificaron sus privilegios). El rey polaco cedió su interés en las ciudades al conde Sebastián Lubomirski en 1593, cuya familia se convirtió entonces en la propietaria efectiva de la provincia. [4]
Las 11 ciudades restantes de las 24 que formaban la "Provincia/Unión de las 11 ciudades de Szepes" en 1412 no pudieron mantener sus privilegios. Ya en 1465 se incorporaron plenamente al condado de Szepes, es decir, pasaron a ser súbditas de los señores del castillo de Spiš . Algunas de ellas se convirtieron gradualmente en simples aldeas y perdieron sus privilegios alemanes. Los privilegios de las coronas polaca y húngara le dieron a la "Provincia de 13" importantes ventajas comerciales sobre Lőcse (actual Levoča ) y otras ciudades de la "Provincia de 11". [5]
Los territorios empeñados permanecieron políticamente como parte del Reino de Hungría (y de su diócesis de Esztergom ), mientras que los ingresos de los territorios fueron a Polonia. Polonia también tenía algunos poderes administrativos en el área y tenía derecho a nombrar un gobernador/administrador ( starosta ) para los territorios, con su sede en Lubló, para gestionarlos económicamente (especialmente para recaudar ingresos fiscales) y colocar guardias en los cruces de carreteras importantes incluso fuera de los territorios empeñados. Uno de los primeros gobernadores polacos de Szepes fue el famoso caballero Zawisza Czarny . Debido a su complejo estatus político y económico (ciudades alemanas con súbditos eslovacos), las ciudades prosperaron económicamente. [6]
Los intentos del Reino de Hungría de pagar la deuda (sobre todo en 1419, 1426 y 1439) fracasaron y más tarde la voluntad (o capacidad) de pago disminuyó. Después de un supuesto maltrato a las ciudades, especialmente por parte de Teodor Konstanty Lubomirski , María Josefa de Austria (reina consorte de Augusto III de Polonia ) y el conde Heinrich Brühl, María Teresa de Austria decidió recuperarlas por la fuerza. Aprovechó las insurrecciones de la nobleza polaca en la segunda mitad del siglo XVIII y ocupó las ciudades en 1769 (con el aparente consentimiento del entonces rey polaco Estanislao II de Polonia ) sin pagar la deuda. Este acto fue confirmado por la Primera Partición de Polonia en 1772. En 1773, la prenda fue cancelada. En 1778, las 13 ciudades recuperaron sus privilegios de 1271, los cuales se extendieron a las otras tres ciudades anteriormente empeñadas y esta entidad recién formada fue denominada "Provincia de 16 ciudades de Szepes". La capital de la provincia era Igló, también conocida como Neudorf y más tarde como Spišská Nová Ves . Sin embargo, los privilegios se redujeron gradualmente y unos 100 años después solo quedaron los derechos religiosos y culturales. Finalmente, la provincia se disolvió por completo y se incorporó al condado de Szepes en 1876.
El condado de Szepes (hoy en día, en su mayor parte , la región de Spiš ) prosperó no solo por su ubicación en las rutas comerciales, sino también por sus recursos naturales: madera, agricultura y, hasta hace relativamente poco, minería. En el siglo XV y más tarde, en el sur de la región se explotaban hierro, cobre y plata. Su relativa riqueza durante este período y su mezcla de nacionalidades y religiones hicieron que se convirtiera en un importante centro cultural: se fundaron muchas escuelas y la ciudad de Lőcse (actual Levoča) se convirtió en un importante centro de imprenta en el siglo XVII. Los edificios e iglesias de las ciudades de la región y las habilidades de las escuelas, como las del tallador maestro Pablo de Levoča, dan testimonio de esta riqueza y cultura. Hasta finales del siglo XVII, la zona se vio a menudo perturbada por guerras, levantamientos contra los Habsburgo y epidemias (una plaga de 1710/1711 mató a más de 20.000 personas). Pero a partir del siglo XVIII, una relativa estabilidad permitió un desarrollo económico más rápido. Se fundaron numerosos gremios artesanales y, a finales del siglo XVIII, ya había más de 500 minas de hierro en funcionamiento en el sur.
Esta prosperidad hizo que las iglesias se interesaran por la región. En 1614 se celebró en Szepesváralja (actual Spišské Podhradie) un sínodo luterano , el llamado Sínodo de Szepesváralja, en el que se discutió la organización protestante de los condados de Szepes y Sáros . En el ámbito católico, en 1776 se creó un obispado independiente de Szepes con sede en Szepeshely (actual Spišská Kapitula ).
El espíritu nacionalista, que se acentuó en el siglo XIX, se extendió también a Spiš. En 1868, 21 poblados de Szepes enviaron sus demandas, la "Petición de Szepes", a la Dieta del Reino de Hungría, solicitando un estatus especial para los eslovacos dentro del Reino.
En 1871, el ferrocarril llegó a Szepes y esto tuvo profundas consecuencias. Por un lado, permitió la expansión económica e industrial. Por otro, el ferrocarril eludió la antigua capital de la región, Lőcse (actualmente Levoča), y favoreció el crecimiento de los centros que se encontraban en su ruta, como Poprád (actualmente Poprad) e Igló (actualmente Spišská Nová Ves ).
Después de la Primera Guerra Mundial, el condado de Szepes pasó a formar parte de la recién formada Checoslovaquia, tal como lo reconocieron los estados involucrados en el Tratado de Trianon de 1920 .
Según los censos realizados en el Reino de Hungría en 1869 (y posteriormente en 1900 y 1910) la población del condado de Szepes comprendía las siguientes nacionalidades: eslovacos 50,4% (58,2%, 58%), alemanes 35% (25%, 25%), rutenos ( rusinos [ cita requerida ] ) 13,8% (8,4%, 8%) y magiares (húngaros) 0,7% (6%, 6%). El aumento repentino de los húngaros registrados después de 1869 puede deberse a la interpretación estadística (uso del "idioma más frecuentemente usado" como criterio); también puede ser atribuible a la asimilación, magiarización , más notablemente de la minoría alemana. Las cifras no aclaran cómo se clasificaba a los judíos, pero su número debe haber sido considerable, ya que muchas de las ciudades tenían sinagogas (una sobrevive en Spišské Podhradie ) y todavía sobreviven cementerios judíos en Kežmarok, Levoča y otros lugares.
Hasta ahora, hay una población significativa (aproximadamente entre 40.000 y 48.000) de etnia polaca [ dudoso – discutir ] (prácticamente sin ninguna excepción, los gorales usan el dialecto polaco de la región de Szepes). Los censos húngaros ignoraron la nacionalidad polaca, todos los polacos étnicos fueron registrados como eslovacos . También hubo un proceso muy fuerte de eslovaquización del pueblo polaco a lo largo de los siglos XVIII y XX, llevado a cabo principalmente por la Iglesia Católica Romana, en cuya institución los sacerdotes polacos aborígenes locales fueron reemplazados por sacerdotes eslovacos. Además, la institución de la escolarización estaba reemplazando el idioma polaco por el idioma eslovaco durante las clases. [11] [12] [13]
Hasta el siglo XII, no había húngaros (excepto en la zona del Castillo de Spis y la Iglesia de San Martín) en la región. Los habitantes eslovacos y alemanes llegaron a Szepes en los siglos siguientes en un proceso de colonización de los bosques de los Cárpatos por parte de la Corona húngara. Todas las localidades estaban habitadas por polacos, como resultado de un proceso natural de colonización de las tierras a lo largo de los ríos, yendo río arriba. En este caso, el río era el río Poprád ( hoy Poprad ) que desemboca en el Vístula y, por lo tanto, pertenece a la cuenca de drenaje del mar Báltico (a diferencia de los cercanos Hornad y Vah , y todos los demás ríos eslovacos; Poprad es el único río en la Eslovaquia contemporánea que va hacia el norte), y todos los colonos eran originarios de la región de Sądecczyzna y Podhale del sur de Polonia . [14] [15] [16]
La actividad económica de la región se basaba principalmente en la agricultura (y, en la época medieval, en la minería).
A principios del siglo XV, el condado se dividió en tres distritos . En 1798, el número se modificó a cuatro. En la segunda mitad del siglo XIX, el número de distritos aumentó.
A principios del siglo XX, las subdivisiones del condado de Szepes eran (nombres de las ciudades primero en húngaro, luego en eslovaco, luego en alemán):