stringtranslate.com

Luisa Isabel de Francia

Louise-Élisabeth de Francia (Marie Louise-Élisabeth [a] ; 14 de agosto de 1727 - 6 de diciembre de 1759) fue una princesa francesa, una fille de France . Era la hija mayor del rey Luis XV y la reina María Leszczyńska , y hermana gemela de Enriqueta de Francia , y fue la única de sus hijas legítimas que se casó. Se casó con el infante Felipe de España , quien heredó el ducado de Parma y Piacenza a través de su madre en 1748. El infante Felipe era primo hermano de su padre; ambos hombres eran nietos de Luis, Gran Delfín . A partir de entonces, Élisabeth y su marido fundaron la Casa de Borbón-Parma . Funcionó como gobernante de facto del Ducado de Parma entre 1748 y 1759. [3]

Vida

Primeros años de vida

Élisabeth (izquierda) y Henriette de Francia, 1737

Marie Louise Élisabeth y su hermana gemela menor Henriette nacieron en el Palacio de Versalles el 14 de agosto de 1727, hijas del rey Luis XV de Francia y de la reina María Leszczyńska . Junto con su gemela, fue bautizada en Versalles el 27 de abril de 1737 con los nombres de sus padres. Como hija legítima del rey, era fille de France , pero era conocida en la corte como Madame Royale , Madame Première , Madame Élisabeth , y también como Babette [4] dentro de su círculo familiar.

Quedó bajo el cuidado de María Isabel de Rohan , duquesa de Tallard. Élisabeth se crió en Versalles con Henriette, sus hermanas menores Marie Louise , Marie Adélaïde ; y su hermano, Luis, Delfín de Francia . Sus hermanas menores, Victoire , Sophie , Marie Thérèse y Louise Marie , fueron enviadas a criarse en la abadía de Fontevraud en junio de 1738.

Se consideraba que Élisabeth no era tan bonita como su gemela: su nariz era considerada demasiado corta y demasiado ancha; su cara demasiado regordeta; con la frente alta; y tez oscura y a veces con manchas. [3] A veces se la describía como aburrida e indolente, pero generalmente vivaz y decidida: se decía de ella que "sabía exigir obediencia y salirse con la suya", y en general se la consideraba encantadora, "agradable, picante". , y personalidad inteligente". [3]

En febrero de 1739, cuando tenía once años, se anunció su compromiso con el infante Felipe de España . Felipe era el tercer hijo del tío de Luis XV, Felipe V de España , y de Isabel de Farnesio de Parma.

Este compromiso siguió una tradición que se remonta a 1559 de consolidar alianzas militares y políticas entre las potencias católicas de Francia y España con matrimonios reales. Pese a ello, el anuncio del acuerdo matrimonial no fue bien recibido en la corte francesa, ya que había pocas posibilidades de que Felipe se convirtiera en rey de España, y que sólo un matrimonio con un príncipe heredero o un rey se consideraba digno de una princesa de Francia. [3] El abogado Barbier escribió en su diario "Parece extraordinario que la hija mayor de Francia no se case con una cabeza coronada", [3] y d'Argenson especuló que el matrimonio fue concertado sólo debido a un plan para convertir a Don Felipe en rey. de Nápoles y Sicilia . [3] La propia Isabel "consideraba que su destino era menos glorioso de lo que tenía derecho a esperar", y cuando le preguntaron si no se sentiría complacida de que la llamaran Infanta, su rostro supuestamente "se contrajo en una mueca de desprecio". [3]

Élisabeth, de doce años, se casó por poder en Versalles el 26 de agosto de 1739 y, a partir de entonces, fue conocida como Madame Infanta en Francia. Según las memorias del duque de Luynes , Isabel pasó mucho tiempo con su amada madre, la reina María Leszczyńska, en sus apartamentos antes de su partida. Cuando partió hacia España en septiembre, su madre lloró junto a sus hermanos menores mientras, según los informes, el Rey estaba tan conmovido que subió a su carruaje y la acompañó durante los primeros kilómetros de su viaje. Cruzó la frontera y conoció a su marido, de diecinueve años, a unos treinta kilómetros al nordeste de Madrid, en Alcalá de Henares , donde se celebró el matrimonio el 25 de octubre de 1739.

infanta de españa

Élisabeth logró un éxito personal a su llegada a España y pronto se convirtió en el "ídolo de Madrid". [3] Causó impresiones favorables en su suegro, el rey Felipe V, y en su esposo, el príncipe Felipe, aunque su relación con su suegra, Isabel de Parma, pronto se convirtió en una de aversión mutua. La reina estaba disgustada porque Francia no pagó la dote de Isabel, ni Francia ayudó a España en la guerra con Gran Bretaña ; [3] Además, después de unos seis meses, la Reina supuestamente se dio cuenta de que no sería capaz de controlar o dominar a Isabel, como estaba acostumbrada a hacer con su marido y su hijo, y que su nuera podría potencialmente reemplazarla. propia influencia sobre su hijo. [3] Como resultado, Élisabeth pasó la mayor parte de su tiempo lejos de la Reina, jugando con muñecas y escribiendo sobre su infelicidad a su padre.

Élisabeth con traje de caza, de Jean-Marc Nattier

Élisabeth pronto llegó a dominar a Felipe; aunque era ocho años mayor que ella, él, como padre, era supuestamente de naturaleza tímida, pasiva y sumisa, y Élisabeth sentía afecto por él, pero en general lo trataba como "un niño mucho más joven que ella, aunque él era mayor que ella". por ocho años". [3] De Luynes observó más tarde: "Aunque el Príncipe a los veintiocho años es tan niño como lo era a los catorce o quince, siente, sin embargo, un afectuoso respeto por la Infanta". [3]

Élisabeth fue descrita como "inteligente, ambiciosa y emprendedora, incansable en sus energías y apasionadamente aficionada a cambiar Europa en beneficio de su Casa, a infundir a todos el amor por Francia y a hacer de su hijo un príncipe digno de sus grandes antepasados ​​franceses". ". [3] No estaba satisfecha con su posición como esposa de un príncipe sin perspectivas de ser rey; se mantuvo en contacto con la corte francesa, en particular con su gemelo, informó a su hermano el Delfín de todos los acontecimientos en la corte española y ya en 1740 había establecido una red de contactos en la corte francesa para ayudarla en su ambición de obtener una posición independiente para ella y su cónyuge, "digna del nacimiento de ambos". [3] Su gemela Henriette, considerada habitualmente apática de la política, se dedicaba apasionadamente a trabajar por la ambición política de su gemela mayor Élisabeth, al igual que su hermana menor Adélaïde y su cuñada la infanta María Teresa Rafaela de España. ; el poderoso Adrien Maurice de Noailles, tercer duque de Noailles y Jean-Frédéric Phélypeaux, conde de Maurepas , se aliaron con la reina para lograr lo mismo, y el embajador de Francia en Madrid, monseñor Louis-Gui de Guérapin de Vauréal , obispo de Rennes, Según se informa, estaba tan dispuesto a ayudar que fue ridiculizado por ello. [3]

En 1741, Felipe fue llamado a servir en la Guerra de Sucesión de Austria , a través de la cual se esperaba poder conseguir uno de los ducados del norte de Italia. [3] Su suegra, la reina Isabel, supuestamente se aseguró de que Felipe permaneciera en el campamento durante casi toda la guerra, separado de su esposa, para evitar que ella reemplazara a su madre en su afecto; A través de su correspondencia, la Reina preguntó repetidamente a su hijo si amaba a su esposa: "Quiero saber si amas... : [el signo que Isabel de Farnesio utilizaba para designar a su nuera cuando escribía a su hijo] Dime la ¡verdad!" [3] A pesar de la antipatía mutua entre Élisabeth y su suegra, de hecho estaban unidas en sus ambiciones para el Príncipe Felipe. [3] Durante la guerra, la reina Isabel trabajó para asegurarle a su hijo Felipe un trono en Italia, mientras que su nuera utilizó su red de contactos para hacer lo mismo. Su objetivo se logró con el Tratado de Aix-la-Chapelle (1748) .

duquesa de parma

Louise Élisabeth por Jean-Marc Nattier , c. 1754

En el Tratado de Aix-la-Chapelle (1748) que puso fin a la Guerra de Sucesión de Austria , [[la emperatriz María Teresa cedió los ducados de Parma, Piacenza y Guastalla a Fernando VI de España . Por instigación de Luis XV, Felipe fue creado duque de Parma.

Louise Élisabeth como duquesa de Parma , de Charles-André van Loo

Élisabeth estaba satisfecha con su nuevo puesto, sin embargo, consideró necesario obtener ingresos independientes de España, por lo que partió hacia la corte francesa con la ambición de conseguir ingresos de su padre. [3]

Élisabeth fue recibida en el castillo de Choisy por su gemelo y su hermano el Delfín. Llegó a Versalles el 11 de diciembre de 1748 con un séquito compuesto por su camarera mayor, la marquesa de Lcyde, su secretario de Estado, el duque de Montellano, como domo mayor en jefe y tres damas de honor. [3] La corte francesa quedó asombrada por su falta de pompa; se decía que no parecía tener más ropa que la que había traído de Francia nueve años antes. [3] Fue descrita como inteligente, rápida y práctica, con una gran fortaleza mental y eficientemente enfocada en los asuntos estatales. [3] Un cortesano describió a Élisabeth como "encantadora" con "ojos penetrantes" que "expresaban inteligencia", mientras que otro observador menos comprensivo afirmó que parecía una "joven bien dotada, madurada por la maternidad". [5] Durante su estancia en Versalles, pasó la mayor parte de su tiempo con su padre, el rey, quien la visitaba varias veces al día a través de una escalera privada para hablar de negocios con ella, mientras que también visitaba regularmente a su madre, la reina María Leszczyńska, en sus propios apartamentos. con quien mantuvo una relación afectiva y correspondencia cuando estuvo en España y posteriormente en Parma. Logró su objetivo con éxito cuando su padre concedió doscientos mil francos al duque de Parma. [3] Su fuerte voluntad e influencia sobre su padre supuestamente preocuparon a su maîtresse-en-titre , Madame de Pompadour . [3] Cuando salió de Versalles el 18 de octubre de 1749, trajo un séquito de seguidores franceses, un ajuar y tantos vestidos que D'Argenson comentó que su viaje le había costado al Estado mil doscientas mil libras . [3]

Élisabeth con su hija mayor Isabella en el Palacio de Fontainebleau , de Jean-Marc Nattier

En diciembre de 1749, Isabel y su séquito de cortesanos españoles y franceses llegaron al ducado de Parma, donde fueron recibidos por Felipe y saludados con celebraciones públicas en su honor. En Parma, ella y Felipe vivieron en el Palacio Ducal de Colorno . [6] Antes de que el ex duque, el hermano de Felipe, Carlos , se fuera para convertirse en rey de Nápoles, supuestamente había despojado al palacio de gran parte de su decoración interior y mobiliario, y la residencia también carecía de jardín. Élisabeth gastó grandes sumas de dinero para crear una residencia y una corte a su gusto; Se rediseñó toda la disposición y el plan de la residencia, organizó ceremonias judiciales y organizó numerosas festividades, como ópera seis veces por semana y viajes a la segunda residencia en Colorno y Piacenza. [3] Para hacer cumplir el estatus del ducado, también introdujo la presencia de un regimiento de cien carabineros y un regimiento de curassiers, a pesar de que el ducado estaba formalmente bajo la protección de Francia y España. [3]

Como duquesa de Parma, Isabel participó activamente en los asuntos estatales; Felipe nunca negoció ningún negocio sin consultarla y ella, a su vez, nunca tomó una decisión sin considerar la opinión de Francia y sus asesores franceses. [3] La mayoría de los funcionarios de la corte y del gobierno eran franceses, y el francés era el idioma que se hablaba en la corte, incluso por Felipe, mientras que ella misma promovía de manera demostrativa la influencia francesa. [3] La influencia francesa en Parma no era popular; La opinión pública se enfureció contra los gobernantes franceses y españoles. [3] En 1750, se rumoreaba que la dama de honor de Élisabeth, Madame de Leydc, había envenenado al Ministro Principal de Francia [ se necesita aclaración ] en Parma, supuestamente por ser francés. [3] La tensión financiera del ducado era extensa, lo que creó un problema. [3]

La hermana gemela de Élisabeth, Henriette, murió en 1752, y Élisabeth regresó a Francia en septiembre, visitó su tumba en Saint-Denis y permaneció en Versalles durante casi un año. Trajo consigo al duque de Noailles, quien la ayudó en las transacciones políticas que mantuvo con su padre durante su estancia, ayudándola a navegar entre las facciones del partido en la corte. Élisabeth presentó a Luis XV y a sus ministros un informe sobre el estado de Parma, destacando su necesidad financiera. [3] El duque de Noailles fue enviado al embajador de Francia en Madrid para abrir negociaciones entre Francia y España sobre las aportaciones del Ducado de Parma en enero de 1753, en las que Élisabeth participó con todos sus contactos en Francia y España, apoyando a los franceses. sugerencia de que Francia y España compartirían los gastos del Ducado de Parma si este último pudiera garantizar su independencia. [3] Por el acuerdo franco-español de 1753, se concedieron al ducado de Parma veinticinco mil francos, dos millones en impuestos y asistencia suplementaria cuando fuera necesario, además de hacer que la influencia francesa en Parma fuera formal y oficialmente legal. [3] Élisabeth fue aclamada y elogiada en Francia por asegurar la influencia francesa en el extranjero mediante este acuerdo, en el que ella había desempeñado un papel vital. [3]

Élisabeth con su marido Felipe, duque de Parma , y ​​sus hijos Fernando y María Luisa ; Isabella aparece con un vestido morado; por Giuseppe Baldrighi .
Retrato póstumo de Louise Élisabeth con su hijo, de Adélaïde Labille-Guiard . El retrato fue encargado por sus hermanas en 1787; las sombras en su rostro y en la pared pueden simbolizar la muerte.

Élisabeth regresó a Parma en octubre de 1753. A su regreso, nombró a Guillaume du Tillot como primer ministro y administrador del principado, asegurando tanto su propia política profrancesa como marcando la conquista de facto de Parma por parte de Francia. [3] En su política, Élisabeth trabajó para liberar Parma de la influencia española; asegurar la sucesión del ducado a su hijo y, si es posible, obtenerle un trono mayor con ayuda francesa; y asegurar matrimonios dinásticos para sus hijas. [3] De acuerdo con sus ambiciones, vio a España como su enemiga y por ello apoyó el Tratado de Versalles (1756) , que alió a Francia con Austria . [3] En el tratado, se había sugerido que Austria cedería los Países Bajos austríacos como reino a Felipe, lo que sería aún más favorable para Francia que tener a Parma como vasallo, un plan que fue apoyado tanto por Élisabeth como por Luis. XV. [3] En este plan, trabajó junto con Madame de Pompadour para asegurar la alianza franco-austriaca, y también se unieron en su apoyo a Étienne François de Choiseul, duque de Choiseul . [3]

Élisabeth regresó nuevamente a Francia en septiembre de 1757 para asistir a las negociaciones entre Francia y Austria. Apoyó el deseo de Austria de hacer de los Países Bajos austríacos un reino para Felipe a cambio de recuperar Silesia de Prusia con el apoyo de Francia, ya que significaría una independencia definitiva de España, pero no tuvo éxito. [3] En el tratado entre España y Austria del 3 de octubre de 1759, apoyado por Choiseul, el derecho de Felipe en el Tratado de 1748 a suceder en el trono de Nápoles y Sicilia en caso de que su hermano Carlos heredara el trono de España, era una gran decepción para ella. [3] Durante su estancia en Francia, mantuvo contacto con Felipe por carta y le informó de sus actos, negociaciones, esperanzas y éxitos, así como de las intenciones y acciones del gobierno de Luis. Durante este tiempo, Élisabeth también nombró al filósofo Étienne Bonnot de Condillac como tutor de su hijo a pesar de la oposición de los jesuitas , y arregló el matrimonio de su hija Isabel con el archiduque José de Austria , que tuvo lugar en 1760.

Élisabeth cayó enferma mientras estaba en Versalles y fue cuidada por su propia madre, la reina María Leszczyńska. Murió de viruela el 6 de diciembre de 1759 y fue enterrada el 27 de marzo de 1760 en la Basílica de Saint-Denis junto a su gemela, Henriette. Sus tumbas fueron profanadas en 1793 durante la Revolución Francesa .

Niños

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Stryienski, Casimir (1912). Las Hijas de Luis XV. El de Brentano. pag. 1 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Demacrado, Andrew (1907). El verdadero Luis XV. Hutchinson. pag. 288 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Latour, Louis Therese (1927). Princesas Damas y Salonnières del Reinado de Luis XV. Traducido por Clegg, Ivy E. Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.
  4. ^ Las Hijas de Luis XV: (Mesdames de France). Chapman y Hall, Limited. 1912.
  5. ^ Lévêque, Jean-Jacques, Versalles: El Palacio de la Monarquía, El Museo de la Nación , traducido por Kirk McElhearn y Ellen Krabbe, ACR PocheCouler, París, 2000, p. 113.
  6. ^ "LUCES DE PARED, LUIS XV, HACIA 1752-1753 DE LA DUQUESA DE PARME EN COLORNO". Sotheby's.
  7. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Genealogía hasta el cuarto grado inclusive de todos los reyes y príncipes de las casas soberanas de Europa que viven actualmente ] (en francés) . Burdeos: Frédéric Guillaume Birnstiel. 1768. pág. 12.
  8. ^ Żychliński, Teodor (1882). Złota księga szlachty polskiéj: Rocznik IVty (en polaco). Jarosław Leitgeber. pag. 1 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .

Notas

  1. ^ Aunque la mayoría de las fuentes se refieren a ella simplemente como "Louise-Élisabeth", algunas fuentes dan su nombre de nacimiento completo como "Marie Louise-Élisabeth". [1] [2]

Otras lecturas