Augusta ( / əˈɡʌstə / ə- GUSS - tə ) es una ciudad en la frontera centro - oriental del estado estadounidense de Georgia . La ciudad se encuentra directamente al otro lado del río Savannah desde North Augusta, Carolina del Sur, en la cabecera de su parte navegable. La tercera ciudad más poblada de Georgia (después de Atlanta y Columbus ), Augusta está ubicada en la sección Fall Line del estado.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Augusta tenía una población de 202.081 habitantes en 2020, [4] sin contar las ciudades no consolidadas de Blythe y Hephzibah que se encuentran bajo el condado de Augusta-Richmond. [9] Es la 116.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos y la 92.ª área metropolitana más grande. El proceso de consolidación entre la ciudad de Augusta y el condado de Richmond comenzó con un referéndum de 1995 en las dos jurisdicciones. La fusión se completó el 1 de julio de 1996. Augusta es la ciudad principal del área metropolitana de Augusta . En 2020 tenía una población de 206.000 habitantes, [5] lo que la convierte en la segunda área metropolitana más grande del estado (después de Atlanta ) y el noveno centro urbano más poblado del sur profundo .
Augusta fue fundada en 1736 y recibe su nombre en honor a la princesa Augusta de Sajonia-Gotha (1719-1772), la novia de Federico, príncipe de Gales y madre del monarca británico Jorge III . [1] Durante la Guerra Civil estadounidense , Augusta albergó la principal fábrica de pólvora confederada . [10] El clima cálido de Augusta la convirtió en una importante ciudad turística del este de los Estados Unidos a principios y mediados del siglo XX. A nivel internacional, Augusta es mejor conocida por albergar el torneo de golf Masters cada primavera. El Masters atrae a más de 200.000 visitantes de todo el mundo al Augusta National Golf Club . La membresía en Augusta National es ampliamente considerada como la más prestigiosa en el deporte del golf en todo el mundo.
Augusta se encuentra aproximadamente a dos horas en automóvil del centro de Atlanta por la I-20 . La ciudad alberga Fort Eisenhower , una importante base del ejército de los EE. UU. anteriormente conocida como Fort Gordon. En 2016, se anunció que la nueva sede nacional de ciberseguridad estaría ubicada en Augusta. [11]
La zona a lo largo del río estuvo habitada durante mucho tiempo por distintas culturas de pueblos indígenas , que dependían del río para pescar, beber y transportarse. Los nativos americanos utilizaban el sitio de Augusta como lugar para cruzar el río Savannah, debido a su ubicación en la línea de caída de agua .
En 1735, dos años después de que James Oglethorpe fundara Savannah , envió un destacamento de tropas para explorar la parte alta del río Savannah. Les dio la orden de construir un fuerte en la cabecera de la parte navegable del río. La expedición estuvo dirigida por Noble Jones , quien creó un asentamiento como primera línea de defensa para las zonas costeras contra una posible invasión española o francesa desde el interior. [12] Oglethorpe nombró la ciudad en honor a la princesa Augusta , madre del rey Jorge III y esposa de Federico, príncipe de Gales .
Oglethorpe visitó Augusta en septiembre de 1739 a su regreso a Savannah de una peligrosa visita a Coweta Town, cerca de la actual Phenix City, Alabama . [13] Allí, se reunió con una convención de 7000 guerreros nativos americanos y concluyó un tratado de paz con ellos en sus territorios en el norte y oeste de Georgia. [14] Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , el asedio de Augusta resultó en la recuperación de la ciudad de los británicos por parte de los estadounidenses. Augusta fue la segunda capital del estado de Georgia desde 1785 hasta 1795 (alternando durante un período con Savannah, la primera).
Augusta se desarrolló rápidamente como ciudad de mercado a medida que el Cinturón Negro en el Piamonte se desarrollaba para el cultivo de algodón. La invención de la desmotadora de algodón hizo que el procesamiento del algodón de fibra corta fuera rentable, y este tipo de algodón era muy adecuado para las zonas altas. Las plantaciones de algodón eran trabajadas por mano de obra esclava, con cientos de miles de esclavos enviados desde el Alto Sur al Sur Profundo en el comercio interno de esclavos . Muchos de los esclavos fueron traídos de Lowcountry , donde su cultura Gullah se había desarrollado en las grandes plantaciones de algodón y arroz de Sea Island .
Durante la Guerra Civil estadounidense , Augusta fue el hogar de muchas industrias bélicas, incluidas instalaciones de pólvora. [15] Después de la guerra, Augusta tuvo una industria textil en auge que condujo a la construcción de muchas fábricas a lo largo del Canal de Augusta, incluidas Enterprise Mill, Sibley Mill y King Mill.
La ciudad sufrió el incendio de Augusta de 1916 , que dañó 25 cuadras de la ciudad y muchos edificios de importancia histórica.
Como ciudad importante de la zona, Augusta fue un centro de actividades durante la Reconstrucción y después. A mediados del siglo XX, fue un sitio de manifestaciones por los derechos civiles. En 1970, Charles Oatman, un adolescente con discapacidad mental, fue asesinado por sus compañeros de celda en una cárcel de Augusta. Una protesta contra su muerte estalló en un motín en el que participaron 500 personas, después de que seis hombres negros fueran asesinados por la policía, [16] cada uno de los cuales había recibido disparos por la espalda. [17] El famoso cantante y animador James Brown fue llamado para ayudar a calmar las tensiones persistentes, lo que logró hacer. [16]
En 1993, la EPA investigó una zona conocida como Hyde Park en Augusta, Georgia, por contaminación. La investigación costó 1,2 millones de dólares. [18] Se creía que el aire, las aguas subterráneas y el suelo estaban contaminados, y la gente que vivía en la zona esperaba ayuda del gobierno para mudarse lejos de Hyde Park. Dos de los cinco barrios de Hyde Park parecían tener arsénico, cromo y dioxina, mientras que en los cinco se encontró que había PCB y plomo. [18] Sin embargo, a los residentes se les dijo que no era un riesgo para su salud a menos que lo ingirieran de alguna manera de forma regular. En el momento en que se escribió el artículo, los ciudadanos todavía se preguntaban por qué la EPA y la ATSDR (Agencia para el Registro de Enfermedades Tóxicas) no consideraban que estos productos químicos fueran una amenaza para ellos. Hyde Park también tiene tasas más altas de ciertas enfermedades (como cáncer, infecciones, erupciones cutáneas) que el promedio en Estados Unidos, y los ciudadanos se preguntan por qué eso no se tiene en cuenta. [18]
Augusta se encuentra a lo largo de la frontera entre Georgia y Carolina del Sur, a unos 240 km al este de Atlanta y a 110 km al oeste de Columbia . La ciudad está ubicada en 33°28′12″N 81°58′30″O / 33.47000, -81.97500 (33.4700, −81.9750). [19]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el balance del condado de Augusta-Richmond tiene un área total de 306,5 millas cuadradas (793,8 km 2 ), de los cuales 302,1 millas cuadradas (782,4 km 2 ) son tierra y 4,3 millas cuadradas (11,1 km 2 ) (1,42 %) son agua.
Augusta se encuentra aproximadamente a mitad de camino del río Savannah , en la línea de caída de agua , lo que crea una serie de pequeñas cascadas en el río. La ciudad marca el final de una vía navegable para el río y la entrada al área de Georgia Piedmont .
La presa Clarks Hill está construida en la línea de caída cerca de Augusta, formando el lago Clarks Hill . Más abajo, cerca del límite del condado de Columbia , se encuentra la presa Stevens Creek, que genera energía hidroeléctrica . Aún más abajo se encuentra la presa de desviación de Augusta, que marca el comienzo del canal de Augusta y canaliza las aguas del río Savannah hacia el canal. [20]
Al igual que el resto del estado, Augusta tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen Cfa ), con inviernos cortos y templados, veranos muy calurosos y húmedos y una amplia variación de temperatura diurna durante gran parte del año, a pesar de su baja altitud y humedad. La temperatura media diaria mensual oscila entre 7,4 °C (45,4 °F) en enero y 27,6 °C (81,6 °F) en julio; hay 53 noches con la temperatura mínima alcanzando el punto de congelación, 82 días que alcanzan o superan los 32 °C (90 °F) y 5,5 días que alcanzan los 38 °C (100 °F) anualmente. Las temperaturas extremas oscilan entre los -1 °F (-18 °C) del 21 de enero de 1985 y los 108 °F (42 °C) del 10 de agosto de 2007 y el 21 de agosto de 1983. Las nevadas no son tan habituales como en Atlanta, debido en gran medida a la altitud de Augusta, ya que el centro de Augusta se encuentra unos 270 m (900 pies) más bajo que el centro de Atlanta. La nevada más intensa registrada fue en febrero de 1973, con 36 cm (14,0 pulgadas) [21]. La lluvia helada también es una amenaza en invierno.
Hay 10 distritos históricos en toda la ciudad de Augusta. El más destacado, el Distrito Histórico del Centro de Augusta, abarca la mayor parte del centro de Augusta y su área anterior a la Guerra Civil . El Distrito Histórico del Centro de Augusta fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2004. [25]
Augusta también incluye:
En el censo de Estados Unidos de 2020 , había 202.081 personas, 66.838 hogares y 41.517 familias residiendo en la ciudad. Durante el censo de Estados Unidos de 2010 , la población de la ciudad era de 195.844, frente a los 195.182 del censo de Estados Unidos de 2000 .
En 2000, la composición racial y étnica de la ciudad era 43,72% blancos no hispanos, 49,96% afroamericanos, 0,25% nativos americanos, 1,50% asiáticos, 0,11% isleños del Pacífico, 0,18% de otra raza, 1,48% multirraciales y 2,79% hispanos o latinos de cualquier raza. Para el censo de 2020, su composición racial y étnica era 35,52% blancos no hispanos, 55,19% afroamericanos, 0,24% asiáticos, 1,93% asiáticos, 0,19% isleños del Pacífico, 0,44% de otra raza, 3,91% multirraciales y 5,58% hispanos o latinos de cualquier raza. Esto reflejó tendencias nacionales de mayor diversificación desde principios del siglo XXI. [44] [45]
En 1995, los ciudadanos de Augusta y las partes no incorporadas del condado de Richmond votaron para consolidar sus gobiernos de ciudad y condado. Los ciudadanos de Hephzibah y Blythe , también ubicados en el condado de Richmond, votaron en contra de unirse a la fusión, que entró en vigencia el 1 de enero de 1996. El gobierno unificado consta de un alcalde y diez comisionados . Ocho comisionados representan distritos de un solo miembro, mientras que dos son elegidos en general, cada uno para representar a un superdistrito que abarca la mitad de la población de Augusta-Richmond. [46] La aplicación de la ley en Augusta está a cargo de la Oficina del Sheriff del Condado de Richmond, que patrulla la ciudad principal de Augusta y las áreas no incorporadas de Hephzibah y Blythe, aunque ambas ciudades tienen sus propios departamentos de policía. Antes de la consolidación, Augusta tenía un departamento de policía de la ciudad y el sheriff del condado de Richmond patrullaba las áreas no incorporadas del condado. La carta de consolidación considera al sheriff como el principal oficial de aplicación de la ley del condado de Richmond. Augusta es una de las pocas ciudades-condados consolidadas del estado que conservan al sheriff en funciones de aplicación de la ley.
Las escuelas públicas K-12 en Augusta son administradas por el Sistema Escolar del Condado de Richmond . El sistema escolar contiene 36 escuelas primarias, 10 escuelas intermedias y las siguientes ocho escuelas secundarias: Glenn Hills , Butler , Westside , Hephzibah , TW Josey , ARC (Academy of Richmond County) , Lucy Craft Laney y Cross Creek . Hay cuatro escuelas magnet : CT Walker Traditional Magnet School , AR Johnson Health Science and Engineering Magnet High School , Davidson Fine Arts y Richmond County Technical Career Magnet School .
Las escuelas privadas en Augusta incluyen Aquinas High School , Episcopal Day School, Saint Mary on the Hill Catholic School, Immaculate Conception School, Hillcrest Baptist Church School, Curtis Baptist High School , Gracewood Baptist First Academy, Alleluia Community School, New Life Christian Academy, Charles Henry Terrell Academy, Heritage Academy y Westminster Schools of Augusta . Augusta Christian Schools , Augusta First Seventh-day Adventist School y Augusta Preparatory Day School prestan servicios en Augusta, pero están ubicadas en la vecina Martinez .
El diario de la ciudad es The Augusta Chronicle . Las estaciones de televisión que dan servicio a Augusta y su mercado metropolitano son: WAGT ( CW Plus y NBC ), WCES ( PBS ), WFXG ( Fox ), WJBF ( ABC y MeTV ) y WRDW ( CBS ).
Augusta es un centro regional de medicina, biotecnología y ciberseguridad. La Universidad de Augusta , la única universidad de posgrado en ciencias de la salud pública del estado, emplea a más de 7000 personas. Junto con Piedmont Augusta , el Distrito Médico de Augusta emplea a más de 25 000 personas y tiene un impacto económico de más de 1800 millones de dólares. [49]
Los tres empleadores más importantes de la ciudad son la Universidad de Augusta, el Savannah River Site (una instalación nuclear del Departamento de Energía ) y el Centro de Excelencia Cibernética del Ejército de los EE. UU. en Fort Eisenhower , que supervisa la capacitación para Ciberseguridad , Cuerpo de Señales y Guerra Electrónica. A pesar de los despidos de varias empresas durante la recesión económica de los EE. UU. y una tasa de desempleo estatal relativamente alta, [50] la comunidad de Augusta ha experimentado una disminución en las solicitudes de quiebra y vio una ligera disminución en la tasa de desempleo desde fines de 2009 hasta marzo de 2011. [51] Sin embargo, estas cifras de desempleo fueron engañosas ya que la primavera trajo tasas de desempleo más bajas debido al Torneo de Golf Masters. Si bien el desempleo cayó a un mínimo de dos años del 8,3% en abril de 2011, las tasas de desempleo han aumentado desde entonces al 9,9% en julio de 2011. [52]
.jpg/1280px-TechNet_Augusta_2016_(28745774802).jpg)
Con el establecimiento del Centro Cibernético de Georgia en el centro de Augusta, la región metropolitana de Augusta se ha convertido en un centro para las empresas de seguridad cibernética que buscan ubicarse en el área, en parte también debido al establecimiento del Comando Cibernético del Ejército de los EE. UU. que se mudó de Fort Meade a Fort Eisenhower. [53] [54] Augusta es sede de TechNet anualmente, que atrae a varios líderes militares, gubernamentales y del sector privado al área para mostrar nuevos productos relacionados con la ciberseguridad, así como para discutir sobre los esfuerzos de colaboración basados en la ciberseguridad entre los sectores público y privado.
Las empresas que tienen instalaciones, sedes o centros de distribución en el área metropolitana de Augusta incluyen CareSouth , NutraSweet , T-Mobile , Covidien , Solo Cup Company , Automatic Data Processing , Clearwater Paper , Solvay SA , Bridgestone , Teleperformance , Olin Corporation , Sitel , EZ-GO , Taxslayer , Elanco , KSB Company (Georgia Iron Works), Club Car (sede mundial), Halocarbon, MTU Friedrichshafen (subsidiaria de Tognum ), Kimberly Clark Corporation , Nutrien (anteriormente PotashCorp), John Deere , Kellogg's y el centro de llamadas de equipaje de Delta Air Lines . [55]
Según la Autoridad de Desarrollo Económico de Augusta, en 2013, [56] los principales empleadores del sector manufacturero de la ciudad eran:
Los principales empleadores del sector público fueron:
El club de béisbol de ligas menores Augusta GreenJackets , anteriormente ubicado en el estadio Lake Olmstead en Augusta, ahora juega en el SRP Park a lo largo del río Savannah en North Augusta, Carolina del Sur . El equipo comenzó a jugar en 1988 como Augusta Pirates, afiliado a los Pittsburgh Pirates . Más tarde afiliado a los Boston Red Sox y los San Francisco Giants , los GreenJackets son ahora la filial de Clase A de los Atlanta Braves . [57]
Las Augusta Lynx fueron un equipo de hockey sobre hielo profesional de ligas menores con sede en Augusta, Georgia. Las Lynx jugaron sus partidos de local en el James Brown Arena desde 1998 hasta 2008. Las Lynx, que jugaron en la ECHL , tenían afiliaciones con los Tampa Bay Lightning de la NHL y los Norfolk Admirals de la AHL.
Los Augusta RiverHawks fueron un equipo de hockey sobre hielo de ligas menores. Jugaron en la Southern Professional Hockey League (SPHL) desde 2010 hasta 2013. Jugaron sus partidos de local en el James Brown Arena.
Los Augusta Stallions fueron un equipo de fútbol americano profesional fundado en 1999. Fueron uno de los 15 equipos originales que se unieron a la temporada inaugural de la AF2 en 2000. Comenzaron en la Conferencia Americana, antes de pasar a la División Sureste en 2001 y luego a la División Este en 2002. El equipo se disolvió en 2002.
El Augusta Rugby Football Club (ARFC) [58] es un club masculino de la división 2 que compite en la Palmetto Rugby Union, [59] parte de la USA Rugby South Conference. [60]
Augusta cuenta con un equipo femenino de roller derby de pista plana , las Soul City Sirens . Fundada en 2008, esta liga está formada exclusivamente por voluntarios y es propiedad de las patinadoras. [61]
Augusta también es el hogar de los antiguos Augusta 706ers, un equipo de baloncesto profesional de ligas menores de la Asociación Estadounidense de Baloncesto . El equipo se fundó en 2017 y dejó de operar en diciembre de 2018 debido a la falta de fondos. El equipo jugó todos los partidos de local en el James Brown Arena.
El famoso campo de golf de la ciudad , el Augusta National Golf Club, acoge el primer gran torneo de golf de cada año, el Masters . Este torneo suele considerarse el más prestigioso del deporte [62] y es uno de los cuatro campeonatos principales . Los mejores golfistas profesionales y aficionados del mundo acuden a Augusta durante la primera semana completa de abril de cada año. Los terrenos del Augusta National son conocidos por estar impecables, y el campo fue clasificado en 2009 como el tercer mejor campo de golf del mundo por la revista Golf Magazine . [63]
La ciudad también cuenta con varias instalaciones de disc golf . La Augusta Top Gun Series es una serie de torneos sancionados por la Professional Disc Golf Association . Estos torneos se llevan a cabo en varios lugares de Augusta, incluidos Pendleton King Park y Lake Olmstead. [64] Además, Augusta fue sede del Campeonato Mundial de Disc Golf Profesional de 2006. Junto con Pendleton King y Lake Olmstead, se utilizaron dos campos en North Augusta, Carolina del Sur, para el torneo. Asistieron al evento 299 golfistas de disco de todo el mundo, y Ken Climo ganó el torneo y su duodécimo campeonato mundial.
Augusta fue sede de los Augusta Southern Nationals, considerados como la "Carrera de Drag Boat más rica del mundo" durante 30 años consecutivos. El evento se celebró en el río Savannah, cerca del centro de la ciudad, en julio hasta 2016. La carrera fue parte de la Lucas Oil Drag Boat Racing Series y fue sancionada por la International Hot Boat Association. El evento benefició al Capítulo Augusta de las Olimpiadas Especiales de Georgia, con más de 100 equipos de carreras de 25 estados compitiendo anualmente por $140,000 en premios y premios mientras intentaban batir el récord del circuito de 252,94 mph (407,07 km/h).
.jpg/1280px-Team_'Generally_Speaking'_finishes_the_IRONMAN_(8054271680).jpg)
Augusta es la sede de la regata Head of the South. La regata de remo juvenil se lleva a cabo en el río Savannah y suele programarse para principios de noviembre.
Augusta también es sede de una de las mayores competiciones IRONMAN 70.3 de Norteamérica, que lleva a los atletas por varias rutas de ciclismo en los alrededores de Augusta, un recorrido de carrera por el centro de Augusta y una primera natación en el río Savannah a lo largo de la ribera de Augusta. Recientemente, Augusta ha sido la sede destacada de los Campeonatos Nacionales de Ciclismo en Ruta Universitario de EE. UU., que llevan a los ciclistas por varias rutas a través del centro de Augusta y Fort Eisenhower. La ciudad también ha atraído visitantes durante el Torneo de Baloncesto Nike EYBL Peach Jam que se lleva a cabo en la vecina North Augusta, Carolina del Sur, y en el que participan algunos de los mejores jugadores y equipos de baloncesto de secundaria de los Estados Unidos.
Augusta está conectada con Atlanta al oeste y con Columbia, Carolina del Sur , al este por la carretera interestatal 20 (I-20). La I-520 ( Bobby Jones Expressway ) se extiende desde la salida 196 de la I-20 a través de las áreas suburbanas del oeste y sur de Augusta, y finalmente cruza el río Savannah hasta Carolina del Sur, donde se la conoce como Palmetto Parkway.
La ruta 1 de EE. UU. (US 1), junto con la ruta estatal 4 (SR 4), conecta Wrens . La US 1 también une Augusta con Aiken, Carolina del Sur . La US 25 y la SR 121 conectan Waynesboro con Augusta; al otro lado de la frontera estatal, la US 25 y la carretera 121 de Carolina del Sur (SC 121) unen Augusta con Edgefield, Carolina del Sur . La US 78 / US 278 / SR 10 , conocida localmente como Gordon Highway , conecta Thomson con Augusta. En Carolina del Sur, la US 1 y la US 78 pasan por Aiken, Carolina del Sur . La US 78 se conecta además con Charleston, Carolina del Sur . La US 278 pasa por alto Aiken y sirve como ruta de conexión a Hilton Head Island, Carolina del Sur .
Se ha mencionado a Augusta como el término este de una expansión propuesta de la Interestatal 14 que comenzaría en Midland-Odessa, Texas y atravesaría Texas, Luisiana, Mississippi, Alabama y Georgia con la esperanza de conectar importantes instalaciones militares a lo largo del corredor de la carretera, como Fort Cavazos , Fort Moore , Fort Eisenhower y el Centro de Entrenamiento de la Guardia Nacional de Luisiana Pineville . [65]
Augusta también ha sido mencionada para otra carretera interestatal propuesta conocida como Interestatal 3 , que atravesaría la ciudad desde Savannah hasta Knoxville, Tennessee , y solo atravesaría dos estados, Georgia y Tennessee. [66]
I-20 (Autopista Carl Sanders)
I-520 ( Autopista Bobby Jones / Autopista conmemorativa Deputy James D. Paugh)
US 1 (Deans Bridge Road (desde el límite del condado de Jefferson hasta Gordon Highway ); Gordon Highway (desde Deans Bridge Road hasta el límite estatal de Carolina del Sur); Fall Line Freeway (desde el límite del condado de Jefferson hasta la I-520))
US 25 (Peach Orchard Road (en toda su extensión); Gordon Highway (desde Peach Orchard Road hasta la frontera estatal de Carolina del Sur))
Autobús US 25 (calle Broad / calle 13)
US 78 / US 278 (Autopista Gordon)
SR 4 (sigue la US 1 desde la línea del condado de Jefferson hasta Gordon Highway; sale de Georgia en el puente conmemorativo James U. Jackson)
SR 28 (varias carreteras, incluidas John C. Calhoun Expressway y Washington Road)
SR 56 (Autopista Mike Padgett)
SR 88 en el sur del condado de Richmond
SR 104 (carretera Washington; carretera Pleasant Home; carretera River Watch)
SR 104 Connecticut (carretera Washington)
SR 232 (Columbia Road / Autopista Bobby Jones)
SR 383 (Autopista Jimmie Dyess)
SR 540 ( Autopista Fall Line (Deans Bridge Road desde la línea del condado de Jefferson hasta la I-520)) [67]
SR 555 / SR 565 ( Savannah River Parkway (Peach Orchard Road desde la línea del condado de Burke hasta la I-520))Algunas zonas de Augusta cuentan con el servicio de transporte público de la ciudad Augusta Public Transit (APT), pero el principal medio de transporte dentro de la ciudad es el coche. Augusta también cuenta con el servicio de varias compañías de taxis.
La ciudad cuenta con dos aeropuertos: el Aeropuerto Regional de Augusta y el Aeropuerto Daniel Field . El Aeropuerto Regional de Augusta cuenta con el servicio de dos aerolíneas de pasajeros, entre ellas Delta Connection , que ofrece servicio a Atlanta, y American Eagle , que ofrece servicio a Charlotte, Dallas-Ft. Worth y Washington DC.
Hasta la década de 1960, la estación Union Station de Augusta era un centro ferroviario de pasajeros, con trenes que llegaban desde la Atlantic Coast Line (como secciones de derivación desde Florence, Carolina del Sur , desde trenes como Champion , Everglades y Palmetto ), Georgia Railroad y Southern Railway (por ejemplo, el Aiken-Augusta Special desde la ciudad de Nueva York ). El último tren de la Seaboard Coast Line (el sucesor de la Atlantic Coast Line) fue una sección Florence-Augusta del Champion; esta sección terminó en 1970. [68] [69] El último tren a la ciudad fue el tren diario sin nombre de Georgia Railroad entre Atlanta y Augusta. Este último tren, llamado extraoficialmente Georgia Cannonball , funcionó como un tren mixto , hasta el 6 de mayo de 1983. [70] La mayoría de los trenes iban a la Union Station en Barrett Square. Los trenes de Southern Railway iban al depósito de Southern Railway en Fifth y Reynolds Street. En la actualidad, el servicio de carga lo gestionan las divisiones Georgia y Piedmont de Norfolk Southern Railway a través de sus patios Augusta y Nixon, ubicados cerca de la ciudad. Los trenes de Norfolk Southern, como el NS 191 y el 192, pasan por el centro de Augusta mientras "circulan por las calles" a 5 mph (8 km/h) por la calle 6. También cruzan el antiguo puente sobre el río Savannah al entrar y salir de Carolina del Sur. Los trenes de las divisiones Atlanta y Florence de CSX Transportation también prestan servicio en el área de Augusta, Georgia, desde el patio Augusta de CSX, cerca de Gordon Highway, al suroeste de la ciudad.
Augusta está hermanada con:
Biarritz , Pirineos Atlánticos , Francia [71]
Takarazuka , Hyōgo , Japón
